NOTIFICACIÓN FISCAL DE CARÁCTER PERSONAL. LA RAZÓN CIRCUNSTANCIADA DE LA PRACTICADA EN UN DOMICILIO QUE CUENTA CON NÚMEROS EXTERIOR E INTERIOR, DEBE PRECISAR LOS DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE, SIN QUE SEA NECESARIO PARA SU VALIDEZ QUE SE DETALLE SI LA PUERTA ESTABA FRANCA, PUES SI TUVO ACCESO A SU INTERIOR, SE PRESUME QUE ASÍ FUE, CARECIENDO DE RELEVANCIA SEÑALAR SI FUE ATENDIDO POR ALGUNA PERSONA PARA ENTRAR.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 83/2016. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS TERCERO DEL TERCER CIRCUITO Y SÉPTIMO DEL PRIMER CIRCUITO, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA. 1 DE JUNIO DE 2016. UNANIMIDAD DE CUATRO VOTOS DE LOS MINISTROS EDUARDO MEDINA MORA I., JAVIER LAYNEZ POTISEK, JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS Y ALBERTO PÉREZ DAYÁN. AUSENTE: MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS. PONENTE: JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS. SECRETARIA: MAURA ANGÉLICA SANABRIA MARTÍNEZ.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-Competencia. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis.(1)
SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, en términos del artículo 227, fracción II, de la Ley de Amparo,(2) en razón de que fue formulada por los Magistrados del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito.
TERCERO.-Criterios contendientes. El contenido de las ejecutorias que participan en la contradicción de tesis es el siguiente:
El Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 232/2014, sostuvo, en la parte conducente, lo siguiente:
"Asiste razón a la quejosa, en cuanto a que la notificadora adscrita a la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Distrito Federal se apersonó en el domicilio ubicado en **********, para notificar el oficio de dieciocho de julio de dos mil once, a **********; sin embargo, no se advierte quién la atendió en la entrada del edificio y quién en el piso siete, lo que era necesario para tener certeza de que acudió al piso siete. Es decir, la notificadora no precisó si en la puerta principal del inmueble encontró entrada franca, o bien, fue atendida por alguna persona, ni tampoco si se dirigió al piso siete; y si fue esta persona quien le informó que no se encontraba la que buscaba en ese piso, sobre todo, porque ********** manifestó ser recepcionista, pero la diligenciaria omitió señalar si era recepcionista del edificio o del piso siete. Lo mismo ocurre con lo asentado en el acta de notificación, pues no se tiene la certeza de que ********** sea empleado de la empresa quejosa o del edificio.
"Es decir, lo esencialmente fundado de los conceptos de violación radica en el hecho de que no se advierte que la diligenciaria hubiera circunstanciado el acta en cuanto al cercioramiento del domicilio, pues no queda claro que haya acudido a éste, en razón de que lo descrito corresponde a la fachada del edificio y no propiamente al departamento siete; tampoco que se hubiera cerciorado de que **********, ofreciera garantía de que entregaría el documento a su destinatario por el vínculo que guarda con la ahora quejosa, pues queda duda de si era empleado del edificio o del departamento, sin que para ello fuera necesario que recabara documento que comprobara un nexo,(3) pues, como ya se dijo, lo que no quedó circunstanciado es de quién era empleado ni la certeza del domicilio; por tanto, no se cumplieron los requisitos establecidos en la jurisprudencia 82/2009, antes transcrita, y ello basta para declarar fundados los conceptos de violación.
"Al respecto, se comparte el criterio contenido en la tesis I.9o.A.13 A (10a.),(4) del Noveno Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer circuito, que es de rubro y texto siguientes:
"‘NOTIFICACIÓN PERSONAL PRACTICADA EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. PARA CONSIDERAR QUE EL ACTA RELATIVA ENTENDIDA CON UN TERCERO ESTÁ INDEBIDAMENTE CIRCUNSTANCIADA, BASTA QUE EN ÉSTA NO SE CUMPLA CON UNO SOLO DE LOS REQUISITOS QUE ESTABLECE LA JURISPRUDENCIA 2a./J. 82/2009.’ (se transcribe)."
El mismo criterio fue reiterado por este Tribunal Colegiado, al resolver los diversos juicios de amparo directo 302/2014, 487/2014, 772/2014 y 790/2014, los cuales, junto con el amparo directo 232/2014, dieron origen a la tesis de jurisprudencia I.7o.A. J/5 (10a.), de rubro y texto siguientes:
"NOTIFICACIÓN FISCAL PERSONAL. CARACTERÍSTICAS DE SU RAZÓN CIRCUNSTANCIADA, TRATÁNDOSE DE UN DOMICILIO CONFORMADO POR UN NÚMERO TANTO EXTERIOR COMO INTERIOR, PARA DAR PLENA CERTEZA DE CÓMO EL NOTIFICADOR SE CERCIORÓ DE ESTAR EN AQUÉL. La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la jurisprudencia 2a./J. 158/2007, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXVI, agosto de 2007, página 563, de rubro: ‘NOTIFICACIÓN FISCAL DE CARÁCTER PERSONAL. LA RAZÓN CIRCUNSTANCIADA DE LA DILIGENCIA DEBE ARROJAR LA PLENA CONVICCIÓN DE QUE SE PRACTICÓ EN EL DOMICILIO DEL CONTRIBUYENTE (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN).’, dispuso que si bien es cierto que no puede exigirse como requisito de legalidad del acta de notificación una motivación específica de los elementos de los que se valió el fedatario para cerciorarse de estar en el domicilio correcto del contribuyente, también lo es que la circunstanciación de los pormenores de la diligencia debe arrojar la plena convicción de que efectivamente se llevó a cabo en el domicilio de la persona o personas señaladas en el acta. En consecuencia, tratándose de un domicilio conformado por un número tanto exterior como interior, la razón circunstanciada de la notificación fiscal personal debe dar plena certeza de cómo el notificador se cercioró de estar en aquél, al precisar lo acontecido tanto en su exterior como en su interior, lo que no se satisface cuando sólo asienta que en ese lugar lo atendió una persona, sin precisar si fue dentro o fuera, además de omitir asentar lo acontecido en cada uno de esos lugares, esto es, si estaba franca la puerta principal de acceso al edificio o condominio en donde se enclava el inmueble; si fue atendido por alguna persona, y si por ello, se dirigió a su interior, así como de lo ocurrido en éste."
Por otra parte, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, al resolver el amparo directo 454/2015, sostuvo, en lo que interesa, lo siguiente:
"Se estima pertinente tener presente el contenido del citatorio y del acta de notificación de uno y dos de octubre de dos mil trece, respectivamente, las cuales, en lo que aquí interesa, dicen:
"...
"Las transcripciones anteriores evidencian lo infundado del argumento de la quejosa, pues como estimó la responsable, el notificador sí circunstanció correctamente las actas de que se trata, al señalar:
"Por lo que hace al acta de citatorio de uno de octubre de dos mil trece; que se constituyó en el domicilio de **********, ubicado en ********** y, enseguida, asentó lo siguiente: ‘me cercioré que éste es el domicilio, sito en **********, ********** de **********, contribuyente, persona buscada o quien legalmente le representa, domicilio que coincide con el indicado en el presente documento además, por así señalarse en los indicadores oficiales con el nombre del ********** y por tener a la vista el número ********** domicilio en que actúo, mismo que coincide con el señalado en el apartado de datos del documento a diligenciar así como por el dicho de la persona que me atiende en el domicilio, quien dijo llamarse **********, quien manifestó ser mayor de edad y tener capacidad legal para atender el acto, quien manifestó tener una relación laboral con el destinatario, quien manifiesta tener la calidad de empleado, y quien sí se identifica con credencial para votar ... y cerciorándome de que se encuentra en el interior del inmueble, toda vez que se encuentra atrás de un escritorio cuestión por la cual me doy cuenta de que no se encuentra dicho compareciente en el domicilio por circunstancias accidentales y que conoce al contribuyente o a su representante legal. ...’
"Por lo que hace al acta de notificación de dos de octubre de dos mil trece; que la notificadora se constituyó en el domicilio de **********, ubicado en ********** y, enseguida, asentó lo siguiente: ‘me cercioré que éste es el domicilio, sito en **********, ********** de ********** contribuyente, persona buscada o quien legalmente le representa, domicilio que coincide con el indicado en el presente documento además, por así señalarse en los indicadores oficiales con el nombre del **********, y por tener a la vista el número **********, domicilio en que actúo, mismo que coincide con el señalado en el apartado de datos del documento a diligenciar, así mismo hago constar las características físicas del inmueble del domicilio en que me constituyo son las siguientes: edificio de seis plantas, fachada gris, puerta de cristal visto de frente del lado izquierdo colinda con estacionamiento y del lado derecho con **********, para mayor referencia de ubicación, al frente del inmueble en el domicilio en que se actúa se encuentra ********** así como por el dicho de la persona que me atiende en el domicilio, quien dijo llamarse **********, quien manifiesta ser mayor de edad y tener capacidad legal para atender el acto, quien manifestó tener una relación laboral con el destinatario, quien manifestó tener la calidad de empleado, y quien sí se identifica con credencial para votar ... por lo que con fundamento en las disposiciones legales invocadas y los motivos señalados en el mismo, procedo a requerir la presencia del contribuyente o de su representante legal o persona a la que va dirigido el documento, a la persona que me atiende en el domicilio y que ha quedado descrita, persona que informa expresamente que el contribuyente y/o su representante legal no se encuentra en este momento en el domicilio y haciendo constar que a esta diligencia sí precedió citatorio ... mismo que fue recibido por el(la) C. **********, quien manifestó tener una relación laboral con el destinatario, quien manifestó tener la calidad de empleado, quien sí se identificó con credencial para votar ... con el propósito de que el contribuyen o se (sic) representante legal o persona a la que van dirigidos el (los) documento(s) estuviera presente en la hora y fecha señalada en el mismo y que corresponden a la hora y fecha en que se inicia la presente diligencia ... Con motivo de lo anterior, nuevamente requiero la presencia del contribuyente o la de su representante legal, a la persona que atiende la diligencia en el domicilio, para efectos de entender con él la diligencia de carácter administrativo ya mencionada ... atendiendo a mi llamada quien dijo llamarse C. **********, quien manifiesta ser mayor de edad y tener capacidad legal para atender el acto, quien manifiesta tener una relación laboral con el destinatario, señalando que tiene la calidad de empleado, y quien sí se identifica con credencial para votar ... y cerciorándome de que se encuentra en el interior del inmueble, toda vez que se encuentra atrás de un escritorio cuestión por la cual me doy cuenta de que no se encuentra dicho compareciente en el domicilio por circunstancias accidentales y que conoce al contribuyente o a su representante legal, manifestando ser mayor de edad y tener capacidad legal para atender la presente diligencia apercibida de las penas en que incurren las personas que declaran con falsedad ante autoridad distinta a la judicial, me informa expresamente en respuesta a mi requerimiento que el contribuyente y/o su representante legal no se encuentra en este momento en el domicilio no obstante que se dejó citatorio previo a la presente diligencia, en virtud de que se encuentre atendiendo otro asunto. ...’
"De lo antes expuesto, se obtiene que el notificador asentó datos o elementos suficientes para tener certeza de que el notificador se constituyó en el domicilio de la quejosa, al asentar, en repetidas ocasiones, que se encontraba en **********, cómo se cercioró de estar en el domicilio correcto, por así habérselo confirmado ********** y por qué los datos del domicilio fiscal en que actuaba coincidían con los datos asentados en el documento a notificar y por así desprenderse de los indicadores oficiales, por tener a la vista el número **********, aunado a que relató las características físicas del inmueble en que se constituyó, al señalar que era un edificio de seis plantas, fachada gris, puerta de cristal visto de frente del lado izquierdo colinda con estacionamiento y del lado derecho con **********, ‘para mayor referencia de ubicación, al frente del inmueble en el domicilio en que se actúa se encuentra **********’; elementos que este Tribunal Colegiado estima suficientes para tener por satisfecho el requisito de cercioramiento; sin que sea necesario señalar elementos adicionales, puesto que no existe disposición alguna que los exija.
"Esto es así, porque de manera reiterada y a lo largo de la diligencia expresó que se encontraba en el interior **********, el cual, al inicio de las actas referidas, señaló como referencia, por lo que no es necesario que se circunstanciara la descripción del interior del inmueble, ni que describiera ‘si estaba franca la puerta principal de acceso al edificio o condominio en donde se enclava el inmueble; si fue atendido por alguna persona, y si por ello, se dirigió a su interior, así como de lo ocurrido en éste’, como pretende la peticionaria de garantías, pues aun cuando su domicilio se componga de un número exterior y uno interior, tal circunstancia no implica que el notificador deba referirse al interior de dicho edificio, pues al precisar que se presentó en el interior **********, ubicado en **********, ********** y que lo atendió **********, quien dijo ser empleado de la persona buscada, quien, incluso, se identificó con su credencial para votar, puntualizó datos suficientes que permiten concluir que se apersonó en su domicilio fiscal, independientemente de que se trate de un complejo de oficinas de seis plantas en el que convergen distintas personas, pues este órgano colegiado no advierte de la demanda de garantías que la quejosa exprese que la persona que atendió al notificador no labore para ella ni que éste no se encuentra en su domicilio.
"Asimismo, el hecho de que la peticionaria de garantías afirme que ‘no existen indicadores oficiales que señalen el nombre del **********’, el cual, dice, se conoce porque es el único tramo que conecta la ********** con las diversas delegaciones de **********, que en conjunto forman toda la zona conurbada de **********, que el actuario se limitó a transcribir su domicilio fiscal sin circunstanciar debidamente encontrarse en el interior de éste, que desde el exterior no es posible que se establezca la existencia, orientación o integración de cualquiera de los pisos del edificio, ni del ‘interior **********’, que es insuficiente el hecho de que el notificador circunstanciara las colindancias del inmueble en tres puntos cardinales, datos que, refiere, se pueden extraer del sitio web www.torrepunto.com.mx; resulta insuficiente para evidenciar que el notificador debió circunstanciar el interior de su inmueble o que éste no se constituyó en su domicilio fiscal; pues se insiste, el ejecutor plasmó diversos datos para circunstanciar que se encontraba en su domicilio, entre ellos, el nombre de la persona que lo atendió y le informó que estaba en el lugar correcto, quien dijo ser empleado de la quejosa, sin que de la revisión que hace este tribunal de la página web que cita, advierta el nombre de la persona que dijo el notificador lo atendió, por lo que de la totalidad de los datos que menciona se observa que existe certidumbre de que se presentó en su domicilio; de ahí que no resulte necesario que indicara las características del interior del inmueble.
"Además, el notificador sí estableció donde se encontraba la persona que lo atendió, pues destacó que fue en **********, **********, de lo que se colige que fue en el interior trece de dicho domicilio, lo cual, da certidumbre que entró hasta ese interior y que en ese lugar encontró al interfecto con quien entendió las diligencias.
"Por ello, la totalidad de los datos expresados en las diligencias de notificación son suficientes para tenerlas suficientemente circunstanciadas; pues la persona que las atendió se identificó plenamente ante el notificador, aunado a que éste consignó que era empleado de la quejosa y que se encontraba en el domicilio, por lo que resultaba innecesario que se asentaran datos adicionales como los que refiere la peticionaria de garantías, consistentes en señalar cómo era el interior del domicilio, ni que la persona con quien entendió la diligencia se encontraba en el interior **********, pues al identificarse da certeza de que efectivamente se encontraba en el domicilio de la quejosa; de ahí lo infundado de los argumentos.
"Sobre el tema, resulta aplicable, en lo conducente y por la información que ministra, la jurisprudencia 2a./J. 158/2007, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página quinientos sesenta y tres del Tomo XXVI, agosto de 2007, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice:
"‘NOTIFICACIÓN FISCAL DE CARÁCTER PERSONAL. LA RAZÓN CIRCUNSTANCIADA DE LA DILIGENCIA DEBE ARROJAR LA PLENA CONVICCIÓN DE QUE SE PRACTICÓ EN EL DOMICILIO DEL CONTRIBUYENTE (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN).-Conforme a la jurisprudencia 2a./J. 15/2001, de rubro: «NOTIFICACIÓN FISCAL DE CARÁCTER PERSONAL. DEBE LEVANTARSE RAZÓN CIRCUNSTANCIADA DE LA DILIGENCIA (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN).», publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIII, abril de 2001, página 494, debe entenderse que aunque el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación no señale expresamente la obligación de que se levante acta circunstanciada de la diligencia personal de notificación en la que se asienten los hechos que ocurran durante su desarrollo, su redacción tácitamente la contempla, por lo que en las actas relativas debe asentarse razón circunstanciada en la que se precise quién es la persona buscada, su domicilio, en su caso, por qué no pudo practicarse la notificación, con quién se entendió la diligencia y a quién se dejó el citatorio, formalidades que no son exclusivas del procedimiento administrativo de ejecución, sino comunes a la notificación de los actos administrativos en general; criterio del que deriva que si bien no puede exigirse como requisito de legalidad del acta indicada una motivación específica de los elementos de los que se valió el notificador para cerciorarse de estar en el domicilio correcto del contribuyente, la circunstanciación de los pormenores de la diligencia sí debe arrojar la plena convicción de que ésta efectivamente se llevó a cabo en el domicilio de la persona o personas señaladas en el acta.’
"Asimismo, resulta aplicable, en lo conducente y por la información que ministra, la jurisprudencia 2a./J. 82/2009, de la Segunda Sala del Máximo Tribunal del País, visible en la página cuatrocientos cuatro del Tomo XXX, julio de 2009, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice:
"‘NOTIFICACIÓN PERSONAL PRACTICADA EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. DATOS QUE EL NOTIFICADOR DEBE ASENTAR EN LAS ACTAS DE ENTREGA DEL CITATORIO Y DE LA POSTERIOR NOTIFICACIÓN PARA CUMPLIR CON EL REQUISITO DE CIRCUNSTANCIACIÓN, CUANDO LA DILIGENCIA RELATIVA SE ENTIENDE CON UN TERCERO.’
"De igual forma, es aplicable, en lo conducente y por la información que ministra, la jurisprudencia 2a./J. 85/2014 (10a.), de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página setecientos cuarenta y seis del Libro 10, Tomo I, septiembre de 2014, Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, que dice:
"‘NOTIFICACIÓN PERSONAL EN MATERIA FISCAL. PARA CIRCUNSTANCIAR EL ACTA DE LA DILIGENCIA ENTENDIDA CON UN TERCERO, ES INNECESARIO QUE EL NOTIFICADOR RECABE DOCUMENTOS O ELEMENTOS INDUBITABLES QUE DEMUESTREN EL NEXO QUE ADUCE TENER CON EL CONTRIBUYENTE.’
"Respecto de las tesis que cita en apoyo de sus argumentos, de rubros:
"a) ‘NOTIFICACIÓN FISCAL PERSONAL. CARACTERÍSTICAS DE SU RAZÓN CIRCUNSTANCIADA, TRATÁNDOSE DE UN DOMICILIO CONFORMADO POR UN NÚMERO TANTO EXTERIOR COMO INTERIOR, PARA DAR PLENA CERTEZA DE CÓMO EL NOTIFICADOR SE CERCIORÓ DE ESTAR EN AQUÉL.’
"b) ‘NOTIFICACIÓN PERSONAL PRACTICADA EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 137 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN. CUANDO SE ENTIENDE CON UN TERCERO, EN EL CITATORIO PREVIO Y EN EL ACTA RELATIVA DEBEN ASENTARSE LOS PORMENORES QUE DEN PRECISIÓN Y CLARIDAD RESPECTO AL VÍNCULO QUE UNE A AQUÉL CON EL CONTRIBUYENTE Y ESPECIFICAR LAS RAZONES QUE ASEGUREN QUE NO SE ENCUENTRA EN EL DOMICILIO POR CIRCUNSTANCIAS ACCIDENTALES, ASÍ COMO SUSTENTAR LA UBICACIÓN DE ÉSTE CON ELEMENTOS OBJETIVOS Y RAZONABLEMENTE IDENTIFICABLES.’
"Respecto de la identificada con el inciso ‘a)’, del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, no resulta aplicable al caso concreto, en razón de que el criterio aludido establece que, tratándose de un domicilio conformado por un número tanto exterior, como interior, la razón circunstanciada de la notificación fiscal personal debe dar plena certeza de cómo el notificador se cercioró de estar en aquél, al precisar lo acontecido tanto en su exterior como en su interior, lo que no se satisface cuando sólo asienta que en ese lugar lo atendió una persona, sin precisar si fue dentro o fuera. Lo cual no aplica en el caso concreto, porque el actuario sí expresó que se presentó en el interior **********.
"De igual forma, tal tesis establece que debe asentarse si estaba franca la puerta principal de acceso al edificio o condominio en donde se enclava el inmueble o si fue atendido por alguna persona. Tales aspectos tampoco aplican al caso concreto, pues este tribunal estima que no es necesario que sean asentados, pues es sabido que no en todos los inmuebles de que se trata existen personas encargadas de recibir o registrar a los visitantes que acuden, por lo que si no se precisó en las actas de que se trata, se presume que la puerta estaba franca y que no fue atendido por persona alguna. Ello, puesto que ingresó al edificio y localizó el interior correspondiente, siendo atendido por una persona que conoce a la actora.
"Asimismo, precisa que debe expresar lo ocurrido en su interior. Lo cual fue cumplido por el notificador, pues en el acta en cuestión manifestó que se entrevistó con **********, quien le manifestó ‘ser mayor de edad y tener capacidad legal para atender el acto, quien manifestó tener una relación laboral con el destinatario, quien manifestó tener la calidad de empleado, y quien sí se identifica con credencial para votar’, que ‘procedo a requerir la presencia del contribuyente o de su representante legal o persona a la que va dirigido el documento, a la persona que me atiende en el domicilio y que ha quedado descrita, persona que informa expresamente que el contribuyente y/o su representante legal no se encuentra en este momento en el domicilio y haciendo constar que a esta diligencia sí precedió citatorio ... mismo que fue recibido por el (la) C. **********, quien manifestó tener una relación laboral con el destinatario, quien manifestó tener la calidad de empleado, quien sí se identificó con credencial para votar ... con el propósito de que el contribuyente o su representante legal o persona a la que van dirigidos el (los) documento(s) estuviera presente en la hora y fecha señalada en el mismo y que corresponden a la hora y fecha en que se inicia la presente diligencia ... Con motivo de lo anterior, nuevamente requiero la presencia del contribuyente o la de su representante legal, a la persona que atiende la diligencia en el domicilio, para efectos de entender con él la diligencia de carácter administrativo ya mencionada ... atendiendo a mi llamada quien dijo llamarse C. **********, quien manifiesta ser mayor de edad y tener capacidad legal para atender el acto, quien manifiesta tener una relación laboral con el destinatario, señalando que tiene la calidad de empleado, y quien sí se identifica con credencial para votar ... y cerciorándome de que se encuentra en el interior del inmueble, toda vez que se encuentra atrás de un escritorio cuestión por la cual me doy cuenta de que no se encuentra dicho compareciente en el domicilio por circunstancias accidentales y que conoce al contribuyente o a su representante legal, manifestando ser mayor de edad y tener capacidad legal para atender la presente diligencia apercibida de las penas en que incurren las personas que declaran con falsedad ante autoridad distinta a la judicial, me informa expresamente en respuesta a mi requerimiento que el contribuyente y/o su representante legal no se encuentra en este momento en el domicilio no obstante que se dejó citatorio previo a la presente diligencia, en virtud de que se encuentre atendiendo otro asunto’; con lo antes narrado, este Colegiado concluye que el notificador sí narró lo ocurrido al interior del domicilio.
"Por ello, al considerarse que existe contradicción de criterios ente el sustentado por este órgano y el tribunal y el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, en la tesis I.7o.A. J/5 (10a.), respecto de los requisitos para circunstanciar debidamente el acta de la notificación fiscal entendida con un tercero, tratándose de un domicilio conformado por un número tanto exterior como interior; hágase la denuncia correspondiente a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en términos del artículo 227, fracción II, de la Ley de Amparo.
"Cabe aclarar que el punto de contradicción solamente radica en el aspecto relativo a asentar si estaba franca la puerta principal de acceso al edificio o condominio en donde se enclava el inmueble y si fue atendido por alguna persona; aspectos que este tribunal estima innecesarios, en razón de que si no se precisó en las actas de que se trata, se presume que la puerta estaba franca y que no fue atendido por persona alguna.
"...
"Consecuentemente, al resultar jurídicamente ineficaz el concepto de violación, y al no advertirse motivo alguno para suplir la deficiencia de la queja, lo que procede es negar la protección constitucional solicitada. ..."
CUARTO.-Existencia de la contradicción de tesis. Procede ahora determinar si, en el caso, existe o no la contradicción de tesis denunciada, para lo cual se estima indispensable destacar los aspectos relevantes de las consideraciones en que se apoyaron los Tribunales Colegiados de Circuito, cuyos criterios fueron denunciados como contradictorios.
Lo anterior, con el propósito de dilucidar que los Tribunales Colegiados de Circuito, al resolver los asuntos materia de la denuncia, hayan:
1. Examinado hipótesis jurídicas esencialmente iguales; y,
2. Llegado a conclusiones encontradas respecto a la solución de la controversia planteada.
En ese sentido se ha pronunciado el Pleno de este Alto Tribunal, en la tesis de jurisprudencia P./J. 72/2010 (Número de registro IUS: 164120), cuyo rubro es el siguiente:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES."(5)
Del contenido de las ejecutorias que han sido reseñadas, se observa que, en el caso, sí se verifica la contradicción de tesis.
En efecto, el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al emitir la jurisprudencia I.7o.A. J/5 (10a.), realizó las siguientes consideraciones:
a) Que de conformidad con el artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, al realizarse una diligencia de notificación en domicilios conformados por un número tanto exterior, como interior, la razón circunstanciada de la notificación debe arrojar la plena certeza de cómo el notificador se cercioró de estar en el domicilio y de que realmente acudió a éste, precisando lo acontecido tanto al exterior como a su interior.
b) Que lo anterior no se satisfizo cuando el notificador sólo asienta que en el domicilio lo atendió una persona, sin precisar si fue en el interior o en el exterior, además de omitir asentar lo acontecido en cada uno de esos lugares, esto es, si estaba abierta la puerta principal de acceso al edificio o condominio en donde se ubica el inmueble, si fue atendido por alguna persona y si, por virtud de esto, se dirigió a su interior, así como de lo acaecido en este último lugar.
Por otra parte, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, al resolver el amparo directo 454/2015, consideró, en síntesis, que:
a) Conforme al artículo 137 del Código Fiscal de la Federación, al realizarse una diligencia de notificación en un domicilio que se componga de un número exterior y uno interior, y la misma sea entendida con un tercero, el notificador debe puntualizar datos suficientes que permitan concluir que se apersonó en el domicilio fiscal del contribuyente y asiente que fue ahí donde encontró a la persona con quien entendió la diligencia.
b) Que si el notificador estableció dónde se encontraba la persona que lo atendió, pues señaló la dirección del inmueble y especificó el número interior de dicho domicilio, así como también la persona que lo atendió se identificó plenamente ante el notificador, y éste consignó que era empleado de la quejosa y que se encontraba en el domicilio, dichas circunstancias dan certidumbre de que entró hasta el interior y que en ese lugar encontró al destinatario con quien entendió la diligencia.
c) Que en virtud de lo anterior, no es necesario asentar si estaba franca la puerta principal de acceso al edificio o condominio en donde se enclava el inmueble y si fue atendido por alguna persona, pues es sabido que no en todos los inmuebles de que se trata existen personas encargadas de recibir o registrar a los vis
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26433-24956e98/notificacion-fiscal-de-caracter-personal-la-razon-circunstanciada · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- NOTIFICACIÓN PERSONAL EN MATERIA FISCAL. REQUISITOS PARA CIRCUNSTANCIAR DEBIDAMENTE EL ACTA DE LA DILIGENCIA ENTENDIDA CON UN TERCERO, SI ÉSTE OMITE PROPORCIONAR SU NOMBRE, NO SE I (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- NOTIFICACIÓN PERSONAL EN MATERIA FISCAL. PARA CIRCUNSTANCIAR EL ACTA DE LA DILIGENCIA ENTENDIDA CON UN TERCERO, ES INNECESARIO QUE EL NOTIFICADOR RECABE DOCUMENTOS O ELEMENTOS INDU (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- NOTIFICACIÓN FISCAL PERSONAL. CARACTERÍSTICAS DE SU RAZÓN CIRCUNSTANCIADA, TRATÁNDOSE DE UN DOMICILIO CONFORMADO POR UN NÚMERO TANTO EXTERIOR COMO INTERIOR, PARA DAR PLENA CERTEZA (AMPARO DIRECTO)
- NOTIFICACIÓN POR ESTRADOS. FORMA DE APLICAR LA JURISPRUDENCIA DE RUBRO: "NOTIFICACIÓN POR ESTRADOS. INTERPRETACIÓN DE LA EXPRESIÓN 'NO SEA LOCALIZABLE' ESTABLECIDA EN LA PRIMERA PA (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- NOTIFICACIÓN PERSONAL EN MATERIA FISCAL. EN LA RAZÓN QUE SE LEVANTE DEBE PRECISARSE CON EXACTITUD LA HORA EN QUE SE PRACTICÓ, A FIN DE CUMPLIR CON SU DEBIDA CIRCUNSTANCIACIÓN. (VII.2o.(IV Región) 12 A)
- NOTIFICACIÓN FISCAL DE CARÁCTER PERSONAL. EN EL ACTA QUE SE LEVANTE, EN CASO DE QUE SE PRACTIQUE CON PERSONA DIVERSA DEL INTERESADO, DEBEN ASENTARSE ENTRE OTRAS CIRCUNSTANCIAS, LA (XXI.2o.P.A.43 A)
- NOTIFICACIÓN PERSONAL EN MATERIA FISCAL. REQUISITOS DE CIRCUNSTANCIACIÓN DEL CITATORIO CUANDO EL NOTIFICADOR NO ENCUENTRA AL INTERESADO EN LA PRIMERA BÚSQUEDA [TESIS HISTÓRICA]. (397 (H))
- NOTIFICACIÓN PERSONAL EN MATERIA FISCAL. REQUISITOS DE CIRCUNSTANCIACIÓN DEL CITATORIO CUANDO EL NOTIFICADOR NO ENCUENTRA AL INTERESADO EN LA PRIMERA BÚSQUEDA. (VIII.3o. J/19 )
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis