BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. CORRESPONDE AL JUBILADO PROBAR SU INCREMENTO, EN TANTO QUE AL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO DEMOSTRAR QUE ÉSTE FUE ÚNICAMENTE PARA CIERTA CATEGORÍA DE TRABAJADORES EN ACTIVO, CUANDO CONTROVIERTA LA GENERALIDAD DEL AUMENTO. BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. LOS PENSIONADOS CONFORME A LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO ABROGADA, Y CONFORME AL RÉGIMEN DEL ARTÍCULO DÉCIMO TRANSITORIO DEL DECRETO POR EL QUE SE EXPIDE LA NUEVA LEY DEL INSTITUTO REFERIDO, TIENEN DERECHO A SU INCREMENTO EN PROPORCIÓN AL AUMENTO QUE RECIBAN LOS TRABAJADORES EN ACTIVO, CON INDEPENDENCIA DEL PUESTO QUE OCUPABAN AL JUBILARSE.
BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. CORRESPONDE AL JUBILADO PROBAR SU INCREMENTO, EN TANTO QUE AL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO DEMOSTRAR QUE ÉSTE FUE ÚNICAMENTE PARA CIERTA CATEGORÍA DE TRABAJADORES EN ACTIVO, CUANDO CONTROVIERTA LA GENERALIDAD DEL AUMENTO.
BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. LOS PENSIONADOS CONFORME A LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO ABROGADA, Y CONFORME AL RÉGIMEN DEL ARTÍCULO DÉCIMO TRANSITORIO DEL DECRETO POR EL QUE SE EXPIDE LA NUEVA LEY DEL INSTITUTO REFERIDO, TIENEN DERECHO A SU INCREMENTO EN PROPORCIÓN AL AUMENTO QUE RECIBAN LOS TRABAJADORES EN ACTIVO, CON INDEPENDENCIA DEL PUESTO QUE OCUPABAN AL JUBILARSE.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2016. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS ENTONCES TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO, SEGUNDO, TERCERO Y CUARTO, TODOS DEL VIGÉSIMO SEGUNDO CIRCUITO, ACTUALMENTE TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA, TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO, ASÍ COMO PRIMER Y SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y CIVIL, TODOS DEL VIGÉSIMO SEGUNDO CIRCUITO, RESPECTIVAMENTE. 31 DE MAYO DE 2016. UNANIMIDAD DE CUATRO VOTOS DE LOS MAGISTRADOS MARÍA DEL CARMEN SÁNCHEZ HIDALGO, MARIO ALBERTO ADAME NAVA, MAURICIO BARAJAS VILLA Y CARLOS HERNÁNDEZ GARCÍA. PONENTE: MARÍA DEL CARMEN SÁNCHEZ HIDALGO. SECRETARIO: CRESENCIANO MUÑOZ GAYTÁN.
Querétaro, Querétaro. Acuerdo del Pleno del Vigésimo Segundo Circuito, correspondiente a la sesión del día treinta y uno de mayo de dos mil dieciséis.
VISTO para resolver el expediente 1/2016, relativo a la contradicción de criterios entre el sostenido por el Tercer Tribunal Colegiado, contra el que sustentan el Primero, el Segundo y el Cuarto Tribunales Colegiados, todos del Vigésimo Segundo Circuito, en su anterior denominación; y,
RESULTANDO:
PRIMERO.-Trámite de la denuncia de contradicción de criterios. La presidencia del Pleno del Vigésimo Segundo Circuito, por acuerdo de tres de febrero de dos mil dieciséis, tuvo por recibido el oficio 690 signado por el secretario de Acuerdos del Tercer Tribunal Colegiado del circuito en mención, mediante el cual remitió el diverso 04/2016, donde el Pleno del Tribunal de su adscripción denunció la posible contradicción de criterios entre el sustentado por el tribunal denunciante (tercero), al resolver el amparo directo **********, en contra de los criterios emitidos por el Primero, el Segundo y el Cuarto Tribunales Colegiados, todos del mismo circuito y en su denominación anterior, estos últimos al fallar los amparos directos **********, ********** y **********, respectivamente; ordenó se registrara el expediente con el número 1/2016, la admitió a trámite y solicitó al Primero, al Segundo y al Cuarto Tribunales Colegiados en cita, copia certificada de la ejecutoria dictada en el asunto de su respectivo índice, así como también informaran si los criterios sustentados continuaban vigentes y, en su caso, las causas por las cuales se les hubiera abandonado o superado.
En proveído de doce de febrero de dos mil dieciséis, se tuvo por recibidos los oficios 1/2016, 816 y 1505/2015, por los que el Primero, el Segundo y el Cuarto Tribunales Colegiados, remitieron copia certificada de la sentencia que les fue requerida, e informando que seguía vigente el criterio ahí sustentado; excepto el Cuarto Tribunal Colegiado que reservó tal pronunciamiento para una vez que se le diera a conocer -por parte del Pleno de Circuito- cuál de los temas tratados en la ejecutoria de su índice, era motivo de la contradicción, externaría lo relativo a la vigencia de tal criterio; por lo que se le hizo del conocimiento al tribunal en comento el dato solicitado.
SEGUNDO.-Por diverso acuerdo de veintinueve de febrero del año en curso, se tuvo al Cuatro Tribunal Colegiado informando sobre la vigencia del criterio materia de la contradicción. Asimismo, se ordenó turnar el asunto a la Magistrada María del Carmen Sánchez Hidalgo, integrante del Pleno de Circuito, para la elaboración del proyecto de resolución.
TERCERO.-En auto de veintiocho de marzo de dos mil dieciséis, se determinó la necesidad de recabar diversas constancias de los expedientes de donde se originaron los juicios de amparo resueltos por los Tribunales Colegiados contendientes, por lo que se ordenó dejar sin efectos el acuerdo de turno contenido en auto de veintinueve de febrero del año en curso. Por lo que una vez recabadas las constancias requeridas, por diverso proveído de quince de abril del año en cita, se ordenó devolver el asunto a la Magistrada ponente; y,
CONSIDERANDO:
PRIMERO.-Competencia. El Pleno del Vigésimo Segundo Circuito es competente para conocer y resolver la denuncia de contradicción de criterios, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 94, séptimo párrafo, y 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, de la Ley de Amparo y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el diverso 9 del Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de febrero de dos mil quince, en virtud de que se trata de una contradicción de criterios suscitada entre Tribunales Colegiados que pertenecen a este Circuito.
SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, pues fue formulada por los Magistrados integrantes del anteriormente denominado Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Segundo Circuito, en términos del artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo.
TERCERO.-Criterios contendientes. A fin de estar en aptitud de determinar si existe la contradicción de criterios denunciada, es menester tener presentes los antecedentes que informan los asuntos de donde emanan los criterios que se estiman opositores, así como las consideraciones que los sustentan.
A) El Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Segundo Circuito, en su anterior denominación, al resolver el amparo directo fiscal ********** en la parte que interesa sostuvo las consideraciones que a continuación se transcriben, antecedidas esencialmente de los siguientes:
Antecedentes:
Juicio de nulidad. Ante la Sala Regional del Centro II del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, la actora demandó del subdelegado de prestaciones del Departamento de Pensiones de la Delegación del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado en San Luis Potosí, la nulidad de la resolución contenida en el oficio número ********** de 09 de julio de 2014, en la cual, negó la procedencia de la solicitud de pago de diferencias de los conceptos de: "02 Bono de despensa" y "03 Previsión social múltiple", su regularización en porcentaje y actualizaciones. Pues en concepto de la accionante, de acuerdo a lo determinado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en las circulares contenidas en los oficios 307-A.-4064, 307-A.-3796 y 307-A.-2468, de 18 de agosto de 2011, 1o. de agosto de 2012 y 24 de julio de 2013, respectivamente, en su calidad de pensionada tiene derecho a recibir el incremento en la misma proporción que los trabajadores en activo.
Contestación. La demandada refiere que es infundado el concepto de impugnación hecho valer por la parte actora, toda vez que se trata de conceptos adicionales a la pensión, los cuales establecía el Órgano de Gobierno del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, que fueron generados en apoyo a las pensiones mínimas que se pagaban con cargo al erario del instituto hasta el 31 de marzo de 2007; pero a partir del año 2008, las pensiones, cuotas y aportaciones de seguridad social que enteran las entidades y dependencias de sus trabajadores sujetos al régimen del décimo transitorio, se transfieren a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público; de ahí que las pensiones anteriores y las sujetas al citado régimen (del décimo transitorio), son cubiertas por dicha secretaría, por lo que el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, a partir del año 2007 dejó de emitir los acuerdos de la Junta Directiva en los que se establecían los montos del "02 Bono de despensa" y "03 Previsión social múltiple", que se cubrían como bonos adicionales a la cuota diaria de pensión. Adicionalmente sostiene que, los conceptos mencionados y que se contienen en los oficios o circulares que comenta la demandante emite la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, se pagan con recursos que autoriza dicha secretaría a algunos de los trabajadores de la administración pública federal, por lo cual, no puede ser aplicada la regla del incremento establecida en el artículo 57, último párrafo, de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, ya que se trata de conceptos diferentes con fundamento en ordenamientos distintos y se cubren por diferentes vías. Además, no se trata de prestaciones en dinero sino de montos adicionales a su pensión; no son incrementos generales que reciban todos los trabajadores en activo, dado que sólo se benefició al personal operativo; son conceptos incompatibles con las pensiones, toda vez que no sirvieron de base para conformar las cotizaciones enteradas por el trabajador a la dependencia en que laboraba.
Resolución de la Sala. Estableció en principio, que la litis a resolver consistía en establecer: si la actora en calidad de pensionista tiene derecho a los aumentos de los conceptos denominados: a) Bono de despensa y b) Previsión social múltiple; contenidos en los oficios 307-A.-4064, 307-A.-3796 y 307-A.-2468, de 18 de agosto de 2011, 1o. de agosto de 2012 y 24 de julio de 2013, respectivamente, emitidos por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
- Que no le asiste la razón a la accionante, al argumentar que se le debe reconocer el derecho al aumento solicitado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 57, último párrafo, de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado abrogada (cuyo contenido es idéntico al del artículo 43, último párrafo, del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, el cual es aplicable de acuerdo al régimen de la pensión otorgada), y el artículo décimo octavo transitorio de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado aplicable.
- Porque para ello era necesario que hubiese acreditado los requisitos siguientes: a) Que sean aumentadas de manera general a los trabajadores en activo y b) Siempre y cuando les resulten aplicables.
- Sin que hubiese acreditado tales elementos, debido a que no demostró que como trabajadora en activo hubiere percibido dichas prestaciones.
- Tampoco demostró la compatibilidad, debido a que los oficios 307-A.-4064, 307-A.-3796 y 307-A.-2468, de 18 de agosto de 2011, 1o. de agosto de 2012 y 24 de julio de 2013, respectivamente, van dirigidos a los oficiales mayores o equivalentes, de las dependencias de la administración pública federal, para que las apliquen a los pagos que realizan por sueldos a los trabajadores en activo, pero sólo al nivel de operativos.
- Que la actora demostró con los recibos de pago, que le fueron cubiertos tales conceptos; pero no demostró que ello hubiere sido con fundamento en los últimos dos incisos del artículo 94 del Manual de Procedimientos de Pensiones Directas y Otras Prestaciones Derivadas; tampoco demostró la vigencia de tales prestaciones, mucho menos que debieran ser aumentadas.
- Además, no le es aplicable el contenido de los oficios referidos, porque van dirigidos sólo a los trabajadores en activo y no a los jubilados.
- Tampoco acreditó la generalidad a que se refiere el artículo 43, último párrafo, del reglamento para el otorgamiento de pensiones.
En consecuencia, al calificar infundados los conceptos de anulación formulados por la demandante, reconoció la legalidad de la resolución impugnada.
Juicio de amparo. Inconforme con la resolución de la Sala Fiscal, la parte accionante promovió juicio de amparo en su contra, por lo que el Tribunal Colegiado de referencia, resolvió sobre el particular en esencia, lo siguiente:
"SEXTO.-Los conceptos de violación que se estudian en la presente ejecutoria, devienen sustancialmente fundados y suficientes para otorgar la tutela constitucional impetrada; aunque para ello sean suplidos en su deficiencia en términos de la fracción V del artículo 79 de la Ley de Amparo, ya que la peticionaria de amparo tiene el carácter de trabajadora jubilada y parte actora. En consecuencia, se torna innecesario el estudio de los restantes, ya que no mejoran lo alcanzado con dicha concesión, con base en las consideraciones que posteriormente se expresan.-Sobre la procedencia de la suplencia de la queja, son ilustrativos los criterios que a continuación se transcriben.-Décima Época. Registro digital: 2007681. Segunda Sala. Tesis aislada. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 11, Tomo I, octubre de 2014, materia común, tesis 2a. XCV/2014 (10a.), página 1106: ‘SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE EN MATERIA LABORAL. OPERA EN FAVOR DE LOS PENSIONADOS Y DE SUS BENEFICIARIOS. Conforme al artículo 79, fracción V, de la Ley de Amparo, la autoridad que conozca del juicio deberá suplir la deficiencia de los conceptos de violación o agravios, en materia laboral, en favor del trabajador, con independencia de que la relación entre empleador y empleado esté regulada por el derecho laboral o por el administrativo; de lo cual se deduce que si bien esta norma se refiere a determinados sujetos y a dos tipos de relaciones jurídicas específicas, como son, por un lado, las personas que cumplen con su deber social y su derecho al trabajo y, por otra, quienes las emplean, ya sea dentro de un vínculo laboral o de orden administrativo, lo cierto es que las razones que en estos supuestos inspiran la obligación del órgano de amparo para suplir la deficiencia de la queja a favor del trabajador no se agotan con motivo de la jubilación o retiro de quien había estado subordinado a un empleador, pues las causas que originaron el auxilio que la ley les brindaba durante su época laboralmente activa no sólo se mantienen, sino que incluso se agudizan, porque lo habitual es que como pensionistas sus ingresos se reduzcan y, con ello, la posibilidad de contar con asesoría legal adecuada. Así, esta Segunda Sala determina que tratándose de juicios de amparo deducidos de asuntos laborales o contencioso-administrativos, en los que se controviertan el otorgamiento y los ajustes de pensiones, así como de cualquiera otra prestación derivada de éstas, ya sea por los interesados o por sus beneficiarios, el órgano de amparo queda obligado a suplir la deficiencia de la queja en favor de los demandantes de tales pretensiones, en la inteligencia de que este deber sólo tiene razón de ser cuando existan causas jurídicamente válidas para preservar u otorgar algún derecho, pues si el juzgador no advierte que dicha suplencia lo conduzca a esta finalidad provechosa para el particular, bastará con que así lo declare sin necesidad de que haga un estudio oficioso del asunto, el cual, por carecer de un sentido práctico, sólo entorpecería la pronta solución del litigio en perjuicio de los propios justiciables.’.-Décima Época. Registro digital: 2009745. Plenos de Circuito. Jurisprudencia. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 21, Tomo II, agosto de 2015, materia común, tesis PC.XII.A. J/1 A (10a.), página 1723: ‘SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE EN MATERIA LABORAL. OPERA A FAVOR DE PENSIONADOS POR EL ISSSTE CUANDO DEMANDAN LA CUANTIFICACIÓN CORRECTA DE SU PENSIÓN JUBILATORIA, POR TRATARSE DE UN DERECHO FUNDAMENTAL TUTELADO POR EL ARTÍCULO 123 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. El derecho a una pensión jubilatoria por parte del ISSSTE constituye un derecho fundamental de seguridad social tutelado por el artículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos por lo que, atendiendo al principio de interpretación más favorable a la persona, inmerso en el artículo 1o., párrafo segundo, constitucional, que exige que las normas relativas a los derechos humanos se interpreten de conformidad con la propia Constitución Federal y con los tratados internacionales de los que el Estado Mexicano sea Parte, el alcance que debe darse a la figura de la suplencia de la queja deficiente consignada en los artículos 76 Bis, fracción IV, de la Ley de Amparo abrogada y 79, fracción V, de la vigente, no sólo comprende a los trabajadores en activo, sino también a los pensionados por el instituto mencionado, ya que sería injusto sostener que por la naturaleza administrativa del acto impugnado en el juicio de nulidad y desconociendo el carácter de trabajador en retiro o jubilado del quejoso, no procediera la suplencia de la queja deficiente en su favor cuando demanda la cuantificación correcta de su pensión jubilatoria, toda vez que no existe duda de que los derechos controvertidos emergen de una relación de naturaleza laboral, pues la pensión deriva de haber cumplido con los requisitos previstos por la ley respectiva para disfrutar de ese beneficio y sigue prevaleciendo, incluso acrecentado, su estado de debilidad.’.-Antes de analizar los citados conceptos de violación, es conveniente hacer una relación de los antecedentes jurídicamente relevantes que dieron origen al acto reclamado, siendo los siguientes: La aquí quejosa **********, mediante escrito presentado el cinco de septiembre de dos mil catorce, ante la Sala Regional del Centro II del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa demandó la nulidad de la resolución contenida en el oficio número ********** de 09 de julio de 2014, en la cual, el subdelegado de Prestaciones del Departamento de Pensiones de la Delegación de San Luis Potosí del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, dio respuesta a su escrito de 6 de junio de 2014, pero recibido en esa dependencia el 23 siguiente, en el sentido de declarar improcedente la solicitud de pago de diferencias faltantes en los conceptos de previsión social múltiple y bono de despensa, derivada de las circulares contenidas en los oficios 307-A.-4064, 307-A.-3796 y 307-A.-2468, de 18 de agosto de 2011, 1o. de agosto de 2012 y 24 de julio de 2013, respectivamente, emitidos por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (fojas 11 a 28 del anexo).-Por auto de diez de septiembre de dos mil catorce, el Magistrado instructor de la Sala Regional del Centro II del Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, admitió a trámite la demanda en la vía ordinaria, y ordenó emplazar a la autoridad demandada, entre otras cuestiones (foja 33).-En escrito de veinte de noviembre de dos mil catorce, la autoridad demandada dio contestación a la demanda, hizo valer diversas causas de improcedencia del juicio, y a su vez, sostuvo la legalidad de la resolución impugnada (foja 38 a 47); por lo que, por auto de dos de diciembre posterior, se tuvo por contestada la demanda y se otorgó a las partes el plazo de cinco días para presentar alegatos (foja 87), habiéndolo hecho únicamente la parte demandada (foja 93 a 102).-Mediante proveído de veintisiete de enero del año en curso, se decretó cerrada la instrucción (foja 104).-La Sala Fiscal dictó sentencia el seis de febrero de dos mil quince, en la que reconoció la legalidad de la resolución impugnada, al estimar infundados los conceptos de anulación formulados por la accionante, misma que constituye el acto reclamado en la demanda de garantías que se atiende; de cuyo estudio en su conjunto, se aprecia que la quejosa afirma que dicho fallo es violatorio de las garantías de igualdad, legalidad y seguridad jurídica, por las razones esenciales siguientes: Que es incongruente, porque la Sala responsable reconoce primero el requisito de compatibilidad entre los trabajadores en activo y los pensionados, de las prestaciones reclamadas consistentes en: bono de despensa y previsión social múltiple, y luego determina que su incremento resulta improcedente.-Además, inadvirtió que su pretensión no fue la obtención de un incremento en el concepto ‘pensión básica (01)’, sino en las prestaciones complementarias (despensa 02) y (previsión social múltiple 03), que tienen sustento legal en los artículos 57, último párrafo, de la Ley del ISSSTE de 1983, que resulta aplicable, y del numeral 94 del Manual de Procedimientos de Pensiones Directas, y del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del ordenamiento citado en primer término, vigente a partir del 1o. de abril de 2007.-Que en la sentencia no se hace un análisis pormenorizado del contenido y alcance de los oficios números 307-A-4064, de dieciocho de agosto de dos mil once; 307-A-3796, de uno de agosto de dos mil doce, y 307-A-2468, de veinticuatro de julio de dos mil trece, en armonía con los tabuladores donde se contiene la forma en que se le (sic) otorgarán las prestaciones a los trabajadores, y que se rigen por el apartado B del artículo 123 constitucional, mismos que facultan a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público a suscribir los citados oficios; insiste, que en relación con las referidas prestaciones para los pensionados, es de relevancia lo dispuesto en el artículo 94 del Manual de Operación de Procedimientos de Pensiones Directas y otras Prestaciones Derivadas del ISSSTE.-Agrega, que los conceptos de bono de despensa y previsión social múltiple, son compatibles entre los trabajadores en activo y los pensionados; máxime que así lo admite de manera tácita el instituto demandado, desde el momento mismo en que los cubre a la pensionada, lo cual se corrobora de los comprobantes de pago que exhibieron en el juicio de nulidad. Insistiendo en que tales conceptos son compatibles con su calidad de pensionada, pues así se desprende del contenido de los acuerdos emitidos por la Junta Directiva del instituto, a partir de mil novecientos ochenta y nueve, hasta dos mil siete.-Que, por tanto, de conformidad con los ordenamientos legales citados, se debió tener por acreditado que tanto los trabajadores en activo como los pensionados, tienen derecho al bono de despensa y previsión social múltiple, ya que quedó debidamente demostrado que fue la Junta Directiva del ISSSTE la que le concedió el derecho al bono de despensa y previsión social múltiple, el cual se le siguió otorgando durante los años 2011 a 2014 de manera periódica, regular y continua, entonces, el derecho a las aludidas prestaciones, que también se le otorgan al personal operativo activo adscrito al Gobierno Federal, debió considerarse para resolver la controversia a su favor, por ser lo que legalmente corresponde.-Añade, que si bien es cierto que con base en los acuerdos suscritos por la entonces Junta Directiva del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, se le otorgó a los pensionados el bono de despensa y previsión social múltiple y, con los manuales de percepciones de los servidores públicos de las dependencias y entidades de la administración pública federal, se concedió el referido derecho a los trabajadores en activo; a juicio de la quejosa, al gozar de tales prestaciones, tanto los pensionados como los trabajadores en activo que se encuentran dentro de la misma clasificación o nivel como trabajador, ella tiene derecho a conservar dichas prestaciones incluyendo sus respectivos aumentos.-Finaliza, que debe otorgarse la protección constitucional, a fin de que la responsable determine que se le paguen los aumentos de las multicitadas prestaciones de despensa y previsión social múltiple, de acuerdo con los montos establecidos en los citados oficios 307-A-4064, 307-A-3796 y 307-A-2468, máxime que mediante ninguno de los ordenamientos legales citados se restringe el derecho en mención, el cual, de conformidad con los artículos 1o. y 133 constitucionales, en relación con los numerales 26 y 29, incisos b) y d), del Pacto de San José de Costa Rica, en relación con los diversos 6, 9 y 11 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, se debe respetar.-Ahora bien, como se acotó al inicio del presente considerando, los argumentos sintetizados en los párrafos que anteceden, estudiados en su conjunto, son sustancialmente fundados, atendiendo a lo siguiente.-En principio cabe hacer notar que, en el caso, como lo consideró la Sala responsable, no resulta aplicable el último párrafo del artículo 57 de la Ley del ISSSTE abrogada, sino el último párrafo del artículo 43 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de lo
Trabajadores Sujetos al Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, ya que, como se advierte de la copia de la resolución donde se le otorgó su pensión jubilatoria, adminiculada con los recibos de pago exhibidos en el juicio de nulidad por la actora, aquí quejosa, la fecha de inicio de su pensión por jubilación fue el 01 de enero de 2009, por lo que le resultan aplicables las nuevas disposiciones, previstas en el artículo décimo transitorio, fracción I, inciso a), de la Ley del ISSSTE en vigor, además, los incrementos de las prestaciones económicas de bono de despensa y previsión social múltiple, los reclama a partir del año dos mil once, lo cual se aprecia del hecho marcado con el número ‘2’ de su escrito inicial de demanda (foja 5).-En efecto, el inciso a) de la fracción I, del artículo décimo transitorio del decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, vigente a partir del 1o. de abril de 2007, establece: ‘Décimo. A los Trabajadores que no opten por la acreditación de bonos de pensión del ISSSTE, se les aplicarán las siguientes modalidades: I. A partir de la entrada en vigor de esta ley hasta el treinta y uno de diciembre de dos mil nueve: a) Los trabajadores que hubieren cotizado treinta años o más y las trabajadoras que hubieran cotizado veintiocho años o más, tendrán derecho a pensión por jubilación equivalente al cien por ciento del promedio del sueldo básico de su último año de servicio y su percepción comenzará a partir del día siguiente a aquel en que el trabajador hubiese disfrutado el último sueldo antes de causar baja; ...’.-De manera que si como se dijo, la trabajadora obtuvo su pensión jubilatoria a partir del uno de enero de dos mil nueve, deviene incuestionable que su status de jubilación lo regula el ordenamiento legal reproducido en el párrafo inmediato anterior.-Asimismo, se considera conveniente destacar que la trabajadora jubilada, aquí quejosa, solicitó al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, que las prestaciones económicas de bono de despensa y previsión social múltiple, que ya se le otorgan (pues las tiene reconocidas por el propio ISSSTE), se le aumenten anualmente, en forma proporcional, conforme a los aumentos que han obtenido y sigan obteniendo los trabajadores en activo.-Dicha pretensión fue fundada básicamente en los oficios de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, números 307-A-4064, de dieciocho de agosto de dos mil once, en el que se establecen los lineamientos para la elaboración e integración del tomo analítico de plazas y remuneraciones del proyecto de presupuesto de egresos para el ejercicio fiscal 2012, así como 307-A-3796 y 307-A-2468, de uno de agosto de dos mil doce y veinticuatro de julio de dos mil trece, respectivamente, por los que se comunica a los ‘oficiales mayores o equivalentes de las dependencias y entidades de la administración pública federal’, que se autoriza el pago de sueldos y salarios, así como de prestaciones a los trabajadores de la administración pública federal, entre las cuales están la previsión social múltiple y el bono de despensa.-En los referidos oficios se establece también, que su ámbito de aplicación son las dependencias y entidades que rigen su relación laboral por los apartados A y B del artículo 123 constitucional, y que el ‘tipo de personal’ al que se aplicará será al ‘personal operativo’.-Además, se establece que el pago se hará ‘conforme al anexo 1 del Manual de Percepciones de los Servidores Públicos de las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 31 de mayo de 2012 y 2013’.-En el caso, la autoridad responsable consideró que el artículo 43 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado establece dos requisitos para que la actora, en su carácter de pensionada, tenga derecho, en su proporción, al aumento de las prestaciones económicas de bono de despensa y previsión social múltiple, los cuales son: a) que las prestaciones hayan sido aumentadas de manera general a los trabajadores en activo; y, b) que resulten compatibles a los pensionados; y que si bien, en la especie se demostró este último requisito, ya que dichas prestaciones sí son compatibles con los pensionados, lo cierto es que no se cumple, dijo la responsable, con el primer requisito (que el aumento haya sido otorgado de manera general a los trabajadores en activo), pues de las pruebas documentales ofrecidas por la actora se advierte que su pago se le hizo en su calidad de pensionista (sic), que tal aumento sólo s
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26670-98034a38/bono-de-despensa-y-prevision-social-multiple-corresponde · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. LOS PENSIONADOS CONFORME A LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO NO TIENEN DERECHO AL (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. REQUISITOS PARA QUE LOS PENSIONADOS CONFORME A LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO, (AMPARO DIRECTO)
- BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. A TRAVÉS DE LOS OFICIOS CIRCULARES 307-A.-0972, 307-A.-1504, 307-A.-3386, 307-A.-2942, 307-A.-4064, 307-A.-3796, 307-A.-2468 Y 307-A.- (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. FACTORES PARA DETERMINAR SI LOS AUMENTOS APLICADOS A LOS TRABAJADORES EN ACTIVO, A TRAVÉS DE LOS OFICIOS CIRCULARES 307-A-4064, 307-A- (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. LOS JUBILADOS Y PENSIONADOS CONFORME AL ARTÍCULO 57 DE LA ABROGADA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJAD (PC.IV.A. J/31 A (10a.))
- BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. LOS PENSIONADOS CONFORME A LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO ABROGADA, Y CONFORME (PC.XXII. J/9 A (10a.))
- BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. LOS PENSIONADOS CONFORME A LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO ABROGADA, TIENEN DERE (XXV.2o. J/2 (10a.))
- BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. LOS PENSIONADOS CONFORME A LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO ABROGADA, TIENEN DERE (PC.XXV. J/1 A (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis