Corpus
Modo: Corpus Pro

BONO DE DESPENSA Y PREVISIÓN SOCIAL MÚLTIPLE. LOS PENSIONADOS CONFORME A LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO NO TIENEN DERECHO AL INCREMENTO DE ESAS PRESTACIONES OTORGADO MEDIANTE LOS OFICIOS CIRCULARES 307-A.-2942, DE 28 DE JUNIO DE 2011, 307-A.-3796, DE 1 DE AGOSTO DE 2012 Y 307-A.-2468, DE 24 DE JULIO DE 2013, EMITIDOS POR LA UNIDAD DE POLÍTICA Y CONTROL PRESUPUESTARIO DE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 205/2016. · Registro digital (IUS): 26985
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: 2017-03-03
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA CUARTA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN XALAPA, VERACRUZ, SEGUNDO DEL VIGÉSIMO QUINTO CIRCUITO Y PRIMERO DEL
Localización: Décima Época. Segunda Sala. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 40, Marzo de 2017, Tomo II, Pág. 989.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 205/2016. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA CUARTA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN XALAPA, VERACRUZ, SEGUNDO DEL VIGÉSIMO QUINTO CIRCUITO Y PRIMERO DEL TRIGÉSIMO CIRCUITO. 25 DE ENERO DE 2017. CINCO VOTOS DE LOS MINISTROS ALBERTO PÉREZ DAYÁN, JAVIER LAYNEZ POTISEK, JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS, MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS Y EDUARDO MEDINA MORA I.; JAVIER LAYNEZ POTISEK MANIFESTÓ QUE FORMULARÁ VOTO CONCURRENTE. PONENTE: MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS. SECRETARIA: TERESA SÁNCHEZ MEDELLÍN.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver sobre la presente contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción II, de la Ley de Amparo; y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación en relación con los puntos primero y segundo, fracción VII, del Acuerdo General Número 5/2013, del Tribunal Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados de diferente Circuito, en un tema que corresponde a la materia laboral, en la que se encuentra especializada esta Sala.

SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima conforme a lo establecido en el artículo 227, fracción II, de la Ley de Amparo, en razón de que fue formulada por los Magistrados integrantes del Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Cuarta Región, con residencia en Xalapa, Veracruz, que dictó una de las resoluciones que participan en la presente contradicción.

TERCERO.-Criterios contendientes. A fin de establecer si existe o no la contradicción de tesis denunciada, se estima conveniente analizar los antecedentes y consideraciones esenciales que sustentan las ejecutorias de las que provienen los criterios materia de contradicción.

El Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Cuarta Región, (Xalapa, Veracruz) al resolver el juicio de amparo **********, en la parte que interesa, consideró:

"SEXTO.

"...

"En el caso concreto, la actora solicitó que se le paguen las diferencias faltantes por los conceptos 03 'previsión social múltiple' y 02 'bono de despensa' conforme los percibía cuando era trabajadora en activo y en atención a los aumentos autorizados por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público para dichos trabajadores. Prestaciones que están previstas en el artículo 57 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado abrogada. Por su parte, el instituto demandado aceptó que a la actora se le pagan tales conceptos (previsión social múltiple y bono de despensa) como complemento de su pensión.

"El artículo 57 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado abrogada dice:

"'Artículo 57. ...

"‘Los jubilados y pensionados tendrán derecho a una gratificación anual igual en número de días a las concedidas a los trabajadores en activo, según la cuota diaria de su pensión. Esta gratificación deberá pagarse en un cincuenta por ciento antes del quince de diciembre y el otro cincuenta por ciento a más tardar el quince de enero, de conformidad con las disposiciones que dicte la Junta Directiva. Asimismo, tendrán derecho en su proporción, a las prestaciones en dinero que les sean aumentadas de manera general a los trabajadores en activo siempre y cuando resulten compatibles a los pensionados.'

"Este último párrafo se reproduce en similares términos en el artículo 43, último párrafo, del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente a partir del treinta y uno de marzo de dos mil siete, como se ve a continuación:

"‘Artículo 43. Los pensionados tendrán derecho a una gratificación anual igual en número de días a la concedida a los trabajadores en activo, según la cuota diaria de su pensión, de conformidad con lo que establezca el decreto que anualmente expide el Ejecutivo Federal para tales efectos. ...

"‘Asimismo, los pensionados tendrán derecho en su proporción, a las prestaciones en dinero que les sean aumentadas de manera general a los trabajadores en activo, siempre y cuando les resulten compatibles.’

"De los artículos transcritos, se advierte que sobre la cuantía de las pensiones, establecen lo siguiente:

"1). Deben ser aumentadas anualmente conforme al Índice Nacional de Precios al Consumidor (si es inferior) conforme al sueldo básico de los trabajadores en activo.

"2). Si no se identifica el puesto de la pensión se aumentará de conformidad con dicho Índice Nacional de Precios al Consumidor.

"3). Los jubilados y pensionados tienen derecho a recibir la gratificación anual en número de días igual a las concedidas a los trabajadores en activo.

"Asimismo, si bien es verdad se reconoce el derecho de los pensionados, entre otros, a percibir prestaciones en dinero y de que éstas se vean aumentadas en la misma proporción que ocurre con las otorgadas a los trabajadores en activo (generalidad), siempre que sean compatibles a los pensionados; también lo es que tales preceptos legales no establecen que los conceptos: 'despensa' y 'previsión social múltiple' deban integrarse a las pensiones.

"Por tanto, al contrario de lo que argumenta la quejosa en su segundo concepto de violación (fojas 6 vuelta y 7 del escrito de demanda de amparo), no es verdad que su derecho a reclamar las diferencias por las prestaciones o conceptos 02 y 03 que demandó en el juicio de nulidad deriven del último párrafo del artículo 43 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado o, en su caso, del artículo 57 de la Ley abrogada de dicho instituto, porque se reitera, tales preceptos legales no contemplan los conceptos reclamados: 'bono de despensa' y 'previsión social múltiple' como integrantes de la cuota pensionaria, máxime que tampoco se colma el requisito de generalidad en el aumento cuya diferencia se demandó en el juicio natural.

"...

"En otro aspecto, la quejosa argumenta que tales conceptos han sido incrementados a los trabajadores en activo, motivo por el cual, le deben ser cubiertos en su carácter de jubilada en la misma, proporción al en que son recibidos por aquéllos porque, al ser compatibles a los jubilados le son cubiertos, pero en menor cuantía desde el momento en que recibió su primer pago pensionario como trabajadora jubilada, motivo por el cual, reclamó su diferencia.

"...

"Tal argumento es ineficaz pues, como quedó precisado en líneas precedentes, el artículo 57, último párrafo, de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado abrogada ni el 43, último párrafo, del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la ley de dicho instituto reconocen el derecho de los pensionados a percibir prestaciones en dinero y a que éstas se vean aumentadas en la misma proporción que acontece para los trabajadores en activo (generalidad), siempre y cuando sean compatibles con las pensiones.

"Por tanto, para que el pensionado pueda gozar del derecho al aumento de las prestaciones en dinero que percibe deben reunirse los tres requisitos siguientes:

"1). Compatibilidad. Los conceptos: 'bono de despensa' y 'previsión social múltiple' son incompatibles jurídicamente con los elementos de la pensión jubilatoria de los trabajadores pensionados al Servicio del Estado, como se verá más adelante.

"2). Generalidad. Para que proceda el aumento de las prestaciones en dinero respecto de los pensionados, primeramente debe reflejarse el aumento, de manera general, en beneficio de todos los trabajadores en activo.

"3.) Proporcionalidad. Los aumentos que reciban los pensionados deben corresponder, en concepto y cantidad, a los que reciban los trabajadores en activo.

"En primer término, los conceptos: 'bono de despensa' y 'previsión social múltiple' son incompatibles con los elementos de la pensión jubilatoria de los trabajadores pensionados al Servicio del Estado.

"Esto es, las prestaciones en dinero que se otorguen a los trabajadores en activo podrán otorgarse a los pensionados, siempre que sean compatibles con tal calidad; y, en el caso, el 'bono de despensa' y 'previsión social múltiple' son compatibles sólo en cuanto a su factibilidad por ser 'complementos' que, por su naturaleza, puedan otorgarse, tanto a trabajadores en activo, como a jubilados; y, de esa manera, se incrementa el monto del salario o de la pensión jubilatoria, respectivamente.

"Sin embargo, jurídicamente son incompatibles con los elementos que integran la pensión jubilatoria pues de conformidad con los artículos 15, 60 y 64 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, tal pensión se compone exclusivamente con el: a) salario presupuestal; b) sobresueldo; y, c) la compensación por servicios, lo que excluye cualquier otra prestación que el trabajador perciba con motivo de su trabajo.

"Sirve de apoyo a lo antes expuesto, el criterio sustentado por el Pleno del Máximo Tribunal del País en la tesis de jurisprudencia P./J. 119/2008, publicada en la página 16, Tomo XXX, noviembre de 2009, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta con el rubro y texto siguientes:

"'ISSSTE. EL SUELDO DEL TABULADOR REGIONAL QUE ESTABLECE EL ARTÍCULO 17 DE LA LEY RELATIVA, ES EQUIVALENTE AL SUELDO BÁSICO ESTABLECIDO EN LA LEY ABROGADA (LEGISLACIÓN VIGENTE A PARTIR DEL 1o. DE ABRIL DE 2007).' (se transcribe)

"En otro aspecto, como lo determinó la Sala responsable, las Secretarías de Hacienda y Crédito Público y de la Función Pública se encargan de expedir anualmente el Manual de Percepciones de los Servidores Públicos de las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal; lo anterior, de conformidad con el artículo 66 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.

"... que la prestación: 'bono de despensa' sólo se otorga al personal operativo y al de mando y enlace en menor cuantía, mientras que el concepto 'previsión social múltiple' únicamente lo obtiene el personal operativo.

"Por tanto, se colige que los conceptos: 'bono de despensa' y 'previsión social múltiple' no han sido otorgados de manera general, es decir, a todos los trabajadores en activo; por tanto, no se actualiza la hipótesis contenida en la última parte de los artículos 57 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado abrogada y 43 del Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores sujetos al Régimen del artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la ley de dicho instituto; además de que son prestaciones de naturaleza complementaria y no derivan de la ley.

"Por esas mismas razones, los aumentos autorizados por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público son exclusivos para los trabajadores en activo y no forman parte del sueldo tabular para que sean consideradas para el aumento de pensión de la quejosa pues, como se advierte de la circular 307-A.-2468 de veinticuatro de julio de dos mil trece (fojas 24 a 26 del juicio de nulidad), el titular de la Unidad de Política y Control de Presupuesto de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público autorizó el sueldo asignado en los tabuladores regionales para el personal operativo en activo con fundamento, entre otros, en el artículo 32 de la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado; es decir, no lo hizo en términos generales para todos los trabajadores, sino únicamente para dicho personal operativo.

"...

"En consecuencia, al haber resultado ineficaces los conceptos de violación y no advertir deficiencia que suplir, procede negar el amparo solicitado."

Bajo las mismas consideraciones, en términos generales, este Tribunal Colegiado de Circuito resolvió, a su vez, los juicios de amparo **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, ********** y **********.

El Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Quinto Circuito (Durango), al resolver el juicio de amparo **********, en la parte que interesa consideró:

"SÉPTIMO.

"Desde esta perspectiva, atendiendo a los hechos narrados por el demandante, las pruebas ofrecidas y los argumentos sustentados tanto en el escrito inicial de demanda como en la contestación a ésta, se colige que la cuestión efectivamente planteada en el juicio consiste en dilucidar si de conformidad con el artículo 57, último párrafo, de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, el actor pensionado tiene o no derecho al incremento de las prestaciones que recibe adicionales a su pensión, denominadas bono de despensa y previsión social múltiple, en proporción al aumento de las prestaciones en dinero que reciben de manera general los trabajadores en activo.

"...

"Por tanto, el precepto aplicable al asunto y que es objeto de controversia en cuanto a su interpretación es el artículo 57, último párrafo, de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, el cual prescribe lo siguiente:

"'Artículo 57.' (se transcribe)

"Una interpretación literal y aislada del transcrito precepto pudiera llevar a dos determinaciones que resultarían insostenibles, por un lado, que el derecho de los jubilados ahí reconocido sea a obtener las prestaciones en dinero que reciben los trabajadores en activo que les sean aumentadas y de las que no gozan aquéllos, y por el otro, que la compatibilidad deba determinarse entre dicha prestación en dinero y los pensionados, es decir, entre una prestación (cosa) y la calidad de una persona (pensionado).

"Por el contrario, si se parte de una interpretación teleológica y armónica del numeral en comento, se arriba a la conclusión de que dicho precepto realmente reconoce el derecho de los jubilados a un incremento de las prestaciones en dinero que ya reciben, en función del incremento que se conceda a las prestaciones en dinero que reciben los trabajadores en activo; de tal suerte que la compatibilidad a que se refiere el precepto legal se debe establecer entre las 'prestaciones en dinero' que reciben los trabajadores en activo, y las 'prestaciones en dinero' y la 'pensión' que reciben los pensionados.

"En tal virtud, para que se adquiera el derecho de pago reconocido en la citada porción normativa, deberán actualizarse las siguientes hipótesis: a) que quien pretenda recibir el incremento tenga la calidad de jubilado o pensionado, b) que las prestaciones en dinero de los trabajadores en activo sean compatibles con las prestaciones en dinero y la pensión que reciben los pensionados, y c) que exista un aumento a las prestaciones en dinero que reciben los trabajadores en activo, y que ese aumento se realice en forma general.

"El primer supuesto ya fue arriba dilucidado, por lo que a continuación se abordarán los restantes requisitos aquí extraídos del precepto de mérito:

"b) Compatibilidad.

"En primer lugar, la compatibilidad entre las prestaciones en dinero de los trabajadores en activo y las prestaciones que reciben los pensionados se da en función de que sean de la misma naturaleza, pues no resultaría procedente que los pensionados tengan derecho al incremento de una prestación de la que no gozan, ya que se les estarían constituyendo prestaciones adicionales que sólo el legislador puede atribuir si la política financiera del Estado permite solventarlas; piénsese, por ejemplo, el caso de que se aumentara la prestación en dinero que reciben los trabajadores en activo, consistente en la 'compensación por desarrollo y capacitación'; concepto al que no tienen derecho los pensionados, por lo que no podría incrementarse una prestación que no gozan.

"Por su parte, la compatibilidad entre las prestaciones en dinero de los trabajadores en activo y la pensión que reciben los jubilados o pensionados, se actualiza en función de si existe la posibilidad legal de que ambas puedan subsistir al mismo tiempo, es decir, si existe una disposición legal que prevea que los pensionados tienen derecho a percibir, además de su pensión, otras prestaciones en dinero que también recibe el personal en activo; ya que en este supuesto, la prestación en dinero y la pensión no son legalmente excluyentes entre sí, al concurrir en el pensionado, a pesar de que tienen una naturaleza y fuente financiera distintiva, pues mientras las pensiones se financian de las aportaciones y cuotas que se cotizan al instituto de mérito, las prestaciones adicionales se sufragan del presupuesto federal.

"Estas compatibilidades se actualizan en el caso concreto, toda vez que las prestaciones en dinero consistentes en el bono de despensa y previsión social múltiple, que también reciben los trabajadores en activo, han sido reconocidas a favor de los pensionistas en diversos ordenamientos legales, como prestaciones adicionales a su pensión.

"...

"Esta obligación de pago fue prescrita de nuevo en el Manual de Procedimientos de Delegaciones del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado Tipo 'A', tomo IV, parte 3-1, páginas 3644 y 3645; el cual fue expedido por virtud del 'Acuerdo del Director General del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, por el que se reexpiden los manuales de organización y procedimientos de delegaciones tipos «A» y «B» del Instituto', publicado en el Diario Oficial de la Federación el veinte de diciembre de dos mil siete.

"Incluso, los trabajadores que a la entrada en vigor de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado publicada en el citado medio el treinta y uno de marzo de dos mil siete, hubieren elegido mantenerse en el sistema de pensiones previsto en la abrogada Ley de mil novecientos ochenta y tres, bajo las modalidades establecidas en el artículo décimo transitorio del primer ordenamiento mencionado,(1) también tienen derecho al incremento de las prestaciones adicionales que reciben, según lo dispone el artículo 43 del 'Reglamento para el Otorgamiento de Pensiones de los Trabajadores Sujetos al Régimen del Artículo Décimo Transitorio del Decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado',(2) cuya redacción coincide con la del último párrafo del artículo 57 de la Ley que aquí se analiza.

"En suma, los comentados Manuales que detallaron el régimen de pensiones establecido por la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales vigente hasta el treinta y uno de marzo de dos mil siete, establecieron el derecho y, por ende, la obligación del instituto de pagar ciertas cantidades de dinero adicionales a la pensión por concepto de bono de despensa y previsión social múltiple; derecho aquel que no está sujeto a prueba, porque esa prerrogativa la concede la normatividad vigente al momento en que se otorgó la pensión.

"Así, mientras los citados Manuales otorgaron el derecho de los pensionados a percibir ciertas prestaciones en dinero adicionales a su pensión; el artículo 57, último párrafo, de la Ley en comento, prevé el derecho a incrementar proporcionalmente esos conceptos.

"Lo anterior lleva a concluir que, sí se surte la hipótesis normativa aquí analizada, esto es, las prestaciones en dinero de los trabajadores en activo son compatibles con la pensión que recibe el quejoso, pues legalmente está reconocido el derecho de los pensionados a percibir, además de su pensión, otras prestaciones en dinero que también recibe el personal en activo, consistentes en el bono de despensa y previsión social múltiple.

"Es más, si esos conceptos no fueran compatibles, simple y sencillamente no estarían previstos en los múltiples ordenamientos que arriba se han citado, e incluso, no serían pagados por el instituto de forma adicional a la pensión, como se advierte del recibo de pago que en copia simple acompañó el actor a su demanda de amparo, correspondiente al periodo de enero de dos mil quince (foja 7 del expediente de origen).

"c) Aumento generalizado a los trabajadores en activo.

"El primer problema de interpretación que se enfrenta al respecto, es determinar lo que debe entenderse por 'trabajadores en activo' para efectos del indicado artículo 57, último párrafo, de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado hoy abrogada, pues dicha expresión puede entenderse en dos distintos sentidos, es decir, como todos los trabajadores de la Administración Pública Federal, o bien, como todos aquellos trabajadores de la dependencia o entidad para la que concretamente prestó sus servicios el pensionado o los trabajadores que tienen el mismo puesto que finalmente ocupó el pensionado al momento de recibir su pensión.

"La determinación del alcance de dicha locución es importante, pues si se arriba a esta última determinación, en el sentido de que, por trabajadores en activo debe entenderse a los de la dependencia o entidad para la que laboró el pensionado o a los que tienen el mismo puesto que ocupó éste, debe entonces acreditarse que dentro de ese órgano efectivamente se realizó el incremento autorizado, o que los trabajadores del puesto que ocupó recibieron realmente el incremento respectivo.

"Por el contrario, si por la expresión de mérito se entiende a los trabajadores de la Administración Pública Federal, bastará con que se acredite que el aumento relativo se autorizó de manera general para dichos trabajadores.

"...

"Partiendo de esta premisa, se observa que a través de los oficios circulares en los que el inconforme apoya su pretensión, se autorizó un incremento general a los trabajadores en activo, esto es, a los trabajadores al servicio de las dependencias y de las entidades de la Administración Pública Federal; oficios circulares números 307-A.-0972, 307-A.-1504, 307-A.-0634, 307-A.-3386, 307-A.-2942, 307-A.-3796, 307-A.-2468 y 307-A.-2021, emitidos por la Subsecretaría de Egresos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público el dos de mayo de dos mil siete, veintiocho de julio de dos mil ocho, veintidós de junio de dos mil nueve, dieciséis de agosto de dos mil diez, veintiocho de junio de dos mil once, uno de agosto de dos mil doce, veinticuatro de julio de dos mil trece y once de julio de dos mil catorce, respectivamente.

"Por virtud de estos oficios, se comunicó a los oficiales mayores o equivalentes de las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal la modificación del Tabulador de Percepciones para los servidores públicos considerados como personal operativo, así como el incremento autorizado a las prestaciones denominadas previsión social múltiple y ayuda de despensa, de la siguiente forma:

Ver forma

"Para una mejor comprensión de los incrementos, se agregan las imágenes respectivas de los tres penúltimos oficios invocados en el cuadro que antecede:

"(IMÁGENES INSERTAS)

"Lo anterior, evidencia que en el caso también se actualizó la hipótesis normativa analizada, es decir, desde dos mil siete se han autorizado diversos incrementos a las prestaciones en dinero que reciben los trabajadores en activo, denominadas ayuda de despensa y previsión social múltiple; mismas que son compatibles con las prestaciones en dinero y con la pensión que reciben los trabajadores que se jubilaron bajo la vigencia de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado hoy abrogada.

"No es obstáculo a lo anterior, que en las circulares de mérito se haya autorizado el incremento específicamente al personal operativo, pues, como lo sostuvo la Segunda Sala del Máximo Tribunal Constitucional en este país, en la transcrita jurisprudencia 2a./J. 41/2012 (10a.), para efectos del citado artículo 57 de la ley en comento, por 'trabajadores en activo' debe entenderse a los trabajadores en activo a que refiere el artículo 1o., fracción I, de dicho ordenamiento,(3) es decir, a los 'trabajadores al servicio civil de las dependencias y de las entidades de la Administración Pública Federal'; y, conforme al artículo 31 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria(4) y 10 del Manual de Percepciones de los Servidores Públicos de las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal,(5) resulta que el 'personal operativo' forma parte precisamente del personal civil.

"Consecuentemente, es válido concluir que el incremento autorizado en las circulares a favor del personal operativo, constituye un aumento generalizado a los 'trabajadores en activo', para efectos del precepto en mención.

"Tampoco es óbice que se haga una exclusión de cierto tipo de trabajadores en activo, en el tercer párrafo de los señalados oficios circulares números 307-A.-0972 y 307-A.-1504, de dos de mayo de dos mil siete y veintiocho de julio de dos mil ocho, respectivamente; pues esa exclusión se refiere a la aplicación del Tabulador de Percepciones denominado 'curva salarial del sector central', como las propias circulares lo refieren en su primer párrafo;(6) es decir, los supuestos de excepción son respecto al incremento del sueldo tabular, no así con relación a los conceptos de previsión social múltiple y bono de despensa, pues el incremento de ellos se autorizó a todo el personal, según lo disponen las referidas circulares.

"Aunado a lo anterior, en la indicada contradicción de tesis **********, que dio origen al criterio jurisprudencial en comento, el Alto Tribunal enfatizó que para definir a los 'trabajadores en activo' no debe atenderse al puesto que ocupaban los pensionados al momento de recibir la pensión, pues una vez que el trabajador se da de alta como pensionado o jubilado del referido instituto, su situación queda bajo el imperio de la ley que rige a ese órgano y, por tanto, ya no le son aplicables las disposiciones que rigen a los trabajadores en activo.

"Por ello, no puede exigirse que el pensionado acredite que se desempeñó específicamente como personal operativo para tener derecho al incremento de sus prestaciones adicionales, pues sería atender al criterio relativo al puesto que ocupó el pensionado al momento de recibir la pensión, que fue precisamente lo que la Suprema Corte estimó incorrecto para entender cabalmente el artículo 57 en mención.

"Además, no sobra resaltar que las circulares constituyen por definición actos administrativos internos que se expiden, dirigen y surten sus efectos sólo frente a los servidores públicos a quienes van dirigidos, por lo que sería injustificado imponer a los pensionados la carga de probar que en el último año antes de pensionarse se desempeñaron como 'personal operativo' para tener derecho al incremento de prestaciones de seguridad social que ya venían recibiendo, siendo que el artículo 57 de la Ley en mención, que sí constituye un ordenamiento general, impersonal y abstracto, no establece dicha condicionante para acceder a ese beneficio.

"Así, no obstante que el quejoso sí tiene el derecho al incremento de las mencionadas prestaciones adicionales conforme al artículo 57, último párrafo, de la aludida ley; éste sigue recibiendo la cantidad de $********** (**********) por concepto de previsión social múltiple, y $********** (**********) por concepto de bono de despensa, según lo acreditó indiciariamente con la copia del comprobante de pago correspondiente a enero de dos mil catorce, a pesar de que tales montos fueron incrementados a los trabajadores en activo desde dos mil ocho.

"En otras palabras, a pesar de que se han autorizado anualmente incrementos a los referidos conceptos desde dos mil ocho, al pensionado inconforme se le continúan pagando las prestaciones conforme al incremento establecido en dos mil siete, en términos del oficio circular 307-A.-0972 de dos de mayo de ese año, como la propia autoridad lo admite al contestar la demanda de nulidad, señalando que: '... el ISSSTE a partir de 2007, dejó de emitir los Acuerdos de Junta Directiva en los que se establecía el monto del bono de despensa y la previsión social múltiple que se cubría a los pensionados como prestación adicional a su cuota, lo anterior se corrobora con los Acuerdo[s] de la Junta Directiva del Instituto desde 1989 a 2007, los cuales se anexan como prueba...' (foja 36 del expediente de nulidad).

"No es obstáculo a la prerrogativa del quejoso, el hecho que desde el dos mil ocho la Junta Directiva del Instituto demandado no fije ya los incrementos de esas prestaciones, pues, aunado a que el derecho (no el monto) a tales conceptos no depende de la Junta Directiva, sino que fue otorgado a los pensionados por los señalados Manuales de Procedimientos para las Delegaciones del Instituto; el derecho a su incremento se encuentra establecido en el diverso numeral 57, último párrafo, de la ley en cita, el cual no condiciona ni precisa cuál es el órgano de gobierno que deberá fijar tales incrementos, sino que basta con se (sic) incrementen las prestaciones en dinero de los trabajadores en activo, para que éstas sean aumentadas a los pensionados en forma proporcional.

"...

"Lo hasta aquí justificado, como ya se anunció, lleva a declarar esencialmente fundados los conceptos de violación sustentados por el quejoso, sólo en cuanto a que: a) la Sala

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26985-64ae1c73/bono-de-despensa-y-prevision-social-multiple-los · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.