Corpus
Modo: Corpus Pro

CONTRADICCIÓN DE TESIS. ES INEXISTENTE CUANDO LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO, EN LAS RESOLUCIONES DENUNCIADAS COMO OPUESTAS, DECLARAN LA FIRMEZA DE LA SENTENCIA PRONUNCIADA POR LOS JUECES DE DISTRITO ANTE LA INOPERANCIA DE LOS AGRAVIOS.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 10/2016. · Registro digital (IUS): 26884
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2017-01-13
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA DEL DÉCIMO SÉPTIMO CIRCUITO Y EL TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO SÉPTIMO CIRCUITO, CON SEDE EN CIUDAD JUÁREZ, C
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 38, Enero de 2017, Tomo III, Pág. 2051.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 10/2016. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA DEL DÉCIMO SÉPTIMO CIRCUITO Y EL TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO SÉPTIMO CIRCUITO, CON SEDE EN CIUDAD JUÁREZ, CHIHUAHUA. 17 DE OCTUBRE DE 2016. UNANIMIDAD DE SEIS VOTOS DE LOS MAGISTRADOS MARTA OLIVIA TELLO ACUÑA, MARÍA TERESA ZAMBRANO CALERO, MANUEL ARMANDO JUÁREZ MORALES, JOSÉ OCTAVIO RODARTE IBARRA, GABRIEL ASCENCIÓN GALVÁN CARRIZALES Y CUAUHTÉMOC CUÉLLAR DE LUNA. PONENTE: MARTA OLIVIA TELLO ACUÑA. SECRETARIA: GEORGINA ACEVEDO BARRAZA.

Chihuahua, Chihuahua. Acuerdo del Pleno del Decimoséptimo Circuito, correspondiente a la sesión de diecisiete de octubre de dos mil dieciséis.

VISTOS los autos, para resolver el expediente relativo a la denuncia de contradicción de tesis identificada al rubro, y

RESULTANDO:

PRIMERO.-Denuncia. Mediante escrito recibido por la Secretaría de Acuerdos de este Pleno del Decimoséptimo Circuito, el cuatro de agosto de dos mil dieciséis, ********** y **********, por conducto de su representante **********, denunciaron la posible contradicción de tesis entre las sustentadas por el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Séptimo Circuito, con residencia en esta ciudad, al resolver el amparo en revisión administrativo 371/2014, y el Tribunal Colegiado del mismo Circuito, con residencia en Ciudad Juárez, Chihuahua, al fallar el amparo en revisión administrativo 786/2014, de su índice.

SEGUNDO.-Trámite. Mediante proveído de cuatro de agosto de dos mil dieciséis, la Magistrada presidenta del Pleno del Decimoséptimo Circuito, admitió a trámite la denuncia de posible contradicción de tesis; solicitó a los tribunales divergentes la remisión de la versión digitalizada de las ejecutorias respectivas, asimismo, que informaran si el criterio sustentado en los asuntos con los cuales se conformó la posible contradicción de tesis, se encontraba vigente o en su caso, la causa por la que se tuvo por superado o abandonado.

En proveídos de quince y veintidós de agosto de dos mil dieciséis, la Magistrada presidenta del Pleno de Circuito, tuvo a los tribunales divergentes dando cumplimiento al requerimiento efectuado.

Por auto de veinticinco de agosto de dos mil dieciséis la maestra Cielito Bolívar Galindo, coordinadora de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, anexó copia simple del oficio emitido por el licenciado Rafael Coello Cetina, secretario general de Acuerdos de ese Alto Tribunal, donde informó que ante dicha superioridad no se encontraba radicada contradicción de tesis alguna en la que el tema a dilucidar guardara relación concerniente a "determinar la constitucionalidad de las contribuciones adicionales que se contemplan a cargo de los sujetos que grava el impuesto sobre nómina del Estado de Chihuahua."

Una vez integrado el presente expediente, la Magistrada presidenta del Pleno de Circuito, por acuerdo de veintinueve de agosto de dos mil dieciséis, ordenó que se le enviaran los autos como integrante del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa, para la formulación del proyecto de resolución respectivo; y,

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Competencia. Este Pleno de Circuito es competente para conocer y resolver sobre la presente contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y 226, fracción III, de la Ley de Amparo, vigente a partir del tres de abril de dos mil trece; así como del Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de febrero de dos mil quince.

SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, de conformidad con lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo vigente, en razón de que fue formulada por la parte quejosa en uno de los asuntos que motivó la presente denuncia de contradicción de tesis.

TERCERO.-Posturas contendientes.

Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Décimo Séptimo Circuito. Amparo en revisión administrativa 371/2014.

Como antecedentes del asunto, el Tribunal Colegiado de Circuito, citado relató:

• Las personas morales ********** y **********, con fecha trece de febrero de dos mil catorce, promovieron demanda de amparo indirecto señalando como actos reclamados los siguientes:

1) El Decreto Número 206/2013 I P.O., por el que se reforma el artículo 169 y se deroga el artículo 169-Bis del Código Fiscal del Estado de Chihuahua.

2) El Decreto Número 210/2013 I P.O., por el que se expide la Ley de Ingresos del Estado de Chihuahua para el ejercicio fiscal dos mil catorce, específicamente los artículos undécimo, duodécimo y decimotercero.

3) Los Decretos Legislativos 489-70, 430-79-4-16 P.E., 561-94 I P.O., 826-97-I P.O., 1058-2010 II P.O. y 532/2011 I P.O., por los que se aprobó el Código Fiscal del Estado de Chihuahua y se modifican diversos artículos de dicho ordenamiento legal, de manera particular las quejosas adujeron que combatían los artículos 70, 73, 166, 167, 168, 170, 171 y 172 del Código Fiscal del Estado de Chihuahua, así como la inconstitucionalidad de los artículos undécimo, duodécimo y decimotercero de la Ley de Ingresos del Estado de Chihuahua, para dos mil catorce, los cuales establecen el impuesto sobre nóminas en el Estado, afirmando, que como se modificó la tasa sobre el cual se causaría el impuesto sobre nóminas, es posible impugnar todo el sistema normativo del mismo.

• La demanda fue radicada bajo el número 163/2014 del índice del Juzgado Primero de Distrito en el Estado, a quien por razón de turno correspondió conocer del asunto.

• Mediante escrito presentado ante el Juzgado Federal el cuatro de marzo de dos mil catorce, la parte quejosa amplió la demanda de amparo agregando como actos reclamados los siguientes:

1) Decretos Legislativos 489-70, 286-73 y 171/01, por los que se aprobó el Código Fiscal del Estado de Chihuahua y se modifican diversos artículos de dicho ordenamiento legal, de manera específica los artículos 28 y 29 de dicho código que regulan el impuesto adicional del 4% y las contribuciones extraordinarias.

2) El Decreto Número 210/2013 I P.O., por el que se expide la Ley de Ingresos del Estado de Chihuahua, para el ejercicio fiscal dos mil catorce, específicamente por lo que se refiere a los artículos primero y undécimo.

3) El Decreto 842/2012 VI P.E., por el que se establece una contribución extraordinaria del 5% a cargo de los sujetos del impuesto sobre nóminas, emitido el seis de agosto de dos mil doce, específicamente por lo que se refiere a los artículos segundo al séptimo.

• En auto del cinco de marzo de dos mil catorce, el Juez Federal tuvo por admitida la ampliación de la demanda; seguidos los trámites legales, con fecha ocho de mayo de dos mil catorce, el Juez Federal celebró la audiencia constitucional y mediante sentencia que terminó de engrosar el treinta de junio de dos mil catorce, sobreseyó en parte respecto de los actos reclamados al secretario de Hacienda de Gobierno del Estado de Chihuahua y en otra negó el amparo y protección de la Justicia Federal.

• En contra de la anterior determinación, las personas morales quejosas interpusieron recurso de revisión del cual tocó conocer al Segundo Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa de este Circuito, radicándose con el número 371/2017.

Las consideraciones del referido órgano jurisdiccional, en lo relativo al tema de la presente contradicción de tesis, fueron las siguientes:

"En el sexto agravio las recurrentes aducen de manera sustancial que el a quo determinó que el concepto de violación identificado como segundo de la ampliación de la demanda de amparo devenía infundado, pues a su juicio los elementos esenciales del tributo se pueden encontrar en diversas disposiciones legales, por lo que los impuestos adicionales impugnados, sí cumplen con el requisito de legalidad tributaria; sin embargo, lo expuesto es del todo ilegal debido a que realizó una fijación incorrecta de los actos reclamados y de las pruebas para tenerlos por demostrados, ya que contrario a lo resuelto los impuestos adicionales controvertidos en la ampliación no cuentan con los elementos esenciales que todo sistema impositivo debe contener para cumplir con la garantía de legalidad.

"Agregan, que el a quo de manera ilegal consideró que los elementos esenciales de dichos tributos se encuentran en los artículos que regulan la determinación y cálculo del impuesto sobre nóminas en el Estado de Chihuahua, siendo que es evidente que en el caso se encuentra ante tres impuestos distintos que no pueden compartir sus elementos esenciales, por lo que la ilegalidad de la sentencia deriva del hecho de que el a quo dejó de advertir que las quejosas, ahora recurrentes, impugnaron dos contribuciones extraordinarias independientes al impuesto sobre nóminas, cuyo objeto lo es precisamente el pago del impuesto sobre nóminas, pero de ninguna manera puede aceptarse que las contribuciones extraordinarias sean sobretasas como lo alude el a quo.

"Afirman que el Juez de Distrito se limitó a señalar que los elementos de las contribuciones extraordinarias se encontraban previstos en el Código Fiscal del Estado de Chihuahua, sin pronunciarse sobre lo argumentado por las ahora recurrentes en el sentido de que dichas contribuciones no fueron establecidas por una norma material y formalmente legislativa y que, sin embargo, son recaudadas de forma por demás ilegal.

"Sostienen que evidencia la ilegalidad de la sentencia las contradicciones en las que incurrió el a quo, dado que inició señalando que se está en presencia de una sobretasa y posteriormente señala que válidamente se puede concluir que se trata de un impuesto de carácter adicional y no propiamente de una sobretasa, como lo definió el legislador.

"Concluyen que el Juez de Distrito no resolvió lo efectivamente planteado, situación que resulta contraria a las garantías de congruencia y exhaustividad que toda sentencia debe cumplir.

"No asiste la razón a las recurrentes.

"Ello es así, toda vez que del análisis del escrito de ampliación de la demanda de amparo, mismo que obra a fojas 114 a 150 del expediente de amparo, se advierte que las quejosas, ahora recurrentes, hicieron valer como segundo concepto de violación que el artículo 29 del Código Fiscal del Estado de Chihuahua, el artículo primero de la Ley de Ingresos del Estado de Chihuahua para el ejercicio fiscal dos mil catorce y los artículos segundo al séptimo del Decreto 842/2012 VI P.E., violan la garantía de legalidad tributaria, dado que la contribución extraordinaria a cargo de los sujetos que grava el impuesto sobre nóminas (Fondo del Empresariado Chihuahuense) y la contribución extraordinaria del 5% a cargo de los sujetos que grava el impuesto sobre nóminas, no están establecidos en la ley y no existe disposición legal que haya sido aprobada por el Congreso del Estado de Chihuahua que previamente haya establecido los elementos esenciales de dichas contribuciones.

"Por otra parte, del contenido de la sentencia recurrida se advierte que el Juez Federal luego de precisar los actos reclamados en la ampliación de demanda de amparo, analizó y desestimó el segundo concepto de violación, considerando, en esencia, lo siguiente:

"1) Que para respetar el principio de legalidad no es necesario que todos los elementos esenciales se localicen en una misma ley, ya que si bien sería lo ideal, la norma constitucional no requiere tal exigencia, por lo que pueden estar inmersos en varias legislaciones, con la única limitante de que sean actos material y formalmente legislativos.

"2) Que conforme al principio de legalidad tributaria, nada impide que los diversos elementos del impuesto se encuentren en otra legislación, máxime si se toma en consideración que, generalmente, las leyes de ingresos sólo constituyen un catálogo de las contribuciones que habrán de cobrarse durante el ejercicio fiscal, por lo que el desarrollo de los elementos esenciales se realiza en una ley distinta.

"3) Que para identificar y determinar el resto de los elementos del tributo combatido, es necesario acudir a los artículos 166 a 170 del Código Fiscal del Estado, que regula el impuesto sobre nóminas.

"4) Que los elementos esenciales del tributo combatido, sí se encuentran definidos en una ley en sentido formal y materialmente y si bien para identificarlos es necesario acudir tanto a la Ley de Ingresos reclamada, como al Código Fiscal del Estado de Chihuahua, ambas participan de la naturaleza de una ley en su sentido formal y material; de ahí lo infundado del argumento de las quejosas, en el sentido que los elementos esenciales del tributo denominado "sobretasas", no se encuentran definidos en la ley.

"5) Que una vez desglosados los elementos constitutivos del tributo reclamado, válidamente se puede concluir que se trata de un impuesto de carácter adicional y no propiamente de una sobretasa, como lo definió el legislador, pues para que pueda participar de la naturaleza de una sobretasa, los elementos esenciales deberían ser los mismos que los del impuesto sobre nóminas, y solamente aplicar un doble porcentaje a la base imponible, siendo que en el caso no existe coincidencia en la totalidad de los elementos constitutivos, en tanto que el objeto, la base y la tarifa, son diversos.

"6) Que en cuanto a su argumento relativo a que la contribución extraordinaria para el Fondo del Empresariado Chihuahuense es recaudatorio, es infundado, ya que del artículo primero de la referida ley se desprende la contribución extraordinaria a cargo de los sujetos que grava el impuesto sobre nóminas y el numeral segundo de dicha ley señala que los ingresos establecidos en dicha ley se causarán y recaudarán conforme a las leyes, decretos, reglamentos, tarifas, contratos, concesiones y demás disposiciones aplicables, mientras que el Decreto 1131/2014 I P.O., que reformó el diverso 266/94 P.E., establece tal gravamen.

"Atento a lo anterior, contrario a lo argumentado por las recurrentes, el Juez Federal sí realizó una fijación clara y precisa de los actos reclamados en la ampliación de la demanda de amparo, los cuales hizo consistir en el artículo 29 del Código Fiscal del Estado de Chihuahua, primero de la Ley de Ingresos del Estado de Chihuahua, para el ejercicio fiscal de dos mil catorce, así como los artículos del segundo al séptimo del Decreto 842/2012 VI P.E., los cuales contienen la contribución extraordinaria a cargo de los sujetos que grava el impuesto sobre nóminas (Fondo del Empresariado Chihuahuense) y la contribución extraordinaria del 5% a cargo de los sujetos que grava el impuesto sobre nóminas.

"Además, el a quo sí resolvió la cuestión efectivamente planteada en la ampliación, que en la especie fue determinar si los elementos esenciales de los impuestos controvertidos se encuentran contenidos en una norma formal y materialmente legislativa, dado que al respecto consideró que sí se encuentran definidos en una ley en sentido formal y materialmente y si bien para identificarlos es necesario acudir tanto a la Ley de Ingresos reclamada, como al Código Fiscal del Estado de Chihuahua, ambas participan de la naturaleza de una ley en su sentido formal y material.

"Por otra parte, si bien es cierto que el Juez Federal, al analizar y desestimar el segundo concepto de violación hecho valer en la ampliación de la demanda de amparo hizo referencia a la "sobretasa", en momento alguno se puede considerar que con ello haya incurrido en contradicciones, dado que como se puede advertir de la sentencia recurrida, utilizó dicho término entrecomillado, para referirse al tributo impugnado tal como se evidenció de los argumentos que quedaron sintetizados en párrafos precedentes, a los cuales es necesario remitirse en obvio de repeticiones innecesarias.

"Finalmente como séptimo agravio las inconformes aducen de manera sustancial que el Juez Federal determinó que los conceptos de violación identificados como primero y tercero de la ampliación de demanda de amparo devienen infundados, pues a juicio del a quo los impuestos adicionales no contravienen el principio de proporcionalidad tributaria que toda contribución debe respetar; sin embargo, lo expuesto es del todo ilegal, dado que como se ha dicho, grava a los sujetos en atención a su capacidad para pagar contribuciones, situación que fue del todo soslayada por el Juez Federal al emitir la sentencia, incluso contra criterios jurisprudenciales emitidos por el Máximo Tribunal, violando lo establecido en el artículo 217 de la Ley de Amparo.

"Agregan, que contrario a lo manifestado por el a quo en la sentencia, las contribuciones denominadas impuesto adicional para el sostenimiento de la Universidad Autónoma de Chihuahua y la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, contribución extraordinaria que grava el impuesto sobre nóminas (Fondo del Empresariado Chihuahuense) y de la contribución extraordinaria del 5% a cargo de los sujetos que grava el impuesto sobre nómina, sí violan la garantía de proporcionalidad tributaria, toda vez que los mismos establecen contribuciones adicionales o extraordinarias que resultan ruinosas para el contribuyente, además de que no gravan la verdadera capacidad contributiva del mismo, pues están vinculadas a la capacidad de pago de otro impuesto.

"Afirman que contrario a lo determinado por el a quo, en momento alguno se esgrimieron conceptos de violación encaminados a demostrar la inconstitucionalidad del impuesto adicional y de las contribuciones extraordinarias impugnadas por considerar una doble tributación, por lo que el Juez Federal partió de argumentos que no fueron puestos a discusión.

"Sostienen que el Juez de Distrito basó su negativa en jurisprudencia de la Séptima Época, relacionada con un impuesto adicional de la Universidad de Chihuahua, criterio que ya fue superado por los recientes criterios emitidos por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en materia de impuestos adicionales.

"Manifiestan que la ilegalidad de lo sustentado por el Juez de Distrito radica en que parte de premisas falsas de que se trata de contribuciones extraordinarias que se encuentran relacionadas con las propias erogaciones del impuesto sobre nóminas, pero deja de advertir que esas contribuciones están vinculadas a la capacidad de pago del impuesto sobre nóminas y de ninguna manera se encuentran relacionadas a las erogaciones base del impuesto sobre nóminas.

"Concluyen que para que lo resuelto por el a quo fuera válido, las contribuciones extraordinarias y el impuesto adicional gravarían las mismas erogaciones que el impuesto sobre nóminas y ello evidentemente no es así, más bien gravan los pagos del impuesto sobre nóminas, lo que evidencia que no participan de la misma naturaleza y se está ante contribuciones que derivan del pago de otros impuestos, situación que la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ha determinado inconstitucional.

"El precedente agravio es infundado en parte e inoperante en otra.

"Ello es así, toda vez que del análisis de la ampliación a la demanda de amparo se advierte que las quejosas, ahora recurrentes, hicieron valer como primer y tercer conceptos de violación que se transgrede la garantía de proporcionalidad tributaria, toda vez que se está gravando a los sujetos en función a su capacidad para pagar contribuciones, circunstancia que no es un indicativo real de capacidad contributiva y que la capacidad contributiva no se observa simplemente por la acción de pago de una contribución, sino que debe ser real.

"Por otra parte, del contenido de la sentencia recurrida se advierte que el Juez Federal luego de sintetizar de manera breve el primer y tercer conceptos de violación, los desestimó, considerando, en síntesis lo siguiente:

"1) Que sobre el tema de la doble tributación, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha determinado que ésta en sí misma no es inconstitucional, dado que no se encuentra prohibida por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

"2) Que estos conceptos el Alto Tribunal ha desarrollado en torno al contenido y alcance de la garantía de proporcionalidad tributaria prevista en el artículo 31, fracción IV, constitucional, la cual radica medularmente en que los sujetos pasivos deben contribuir al gasto público en función de su respectiva capacidad contributiva, aportando una parte adecuada de sus ingresos, utilidades, rendimientos, o la manifestación de riqueza gravada.

"3) Que para que un gravamen sea proporcional, debe existir congruencia entre el impuesto creado por el Estado y la capacidad contributiva de los causantes, en la medida en que debe pagar más, quien tenga una mayor capacidad contributiva y menos el que la tenga en menor proporción.

"4) Que el legislador cuenta con un margen de libre configuración para el diseño del sistema impositivo, pues la contribución constituye una de las fuentes principales para que el Estado obtenga ingresos, mediante la detracción de determinadas cantidades del sector privado para la sufragación de los gastos públicos, tanto de la Federación, como del Distrito Federal, entidades federativas y Municipios, dentro de un marco legal que sea proporcional y equitativo.

"5) Que la proporcionalidad del gravamen se debe limitar a verificar si la tributación se ajusta a la capacidad contributiva de los gobernados, conforme a un margen amplio que únicamente puede establecer el legislador.

"6) Que el hecho de que se fije una contribución con base en la capacidad que ha demostrado el sujeto para pagar otro tributo (que desde luego sí representa un indicativo de riqueza), no es contrario a la Constitución Federal, pues al igual que sucede con el impuesto universitario, en el que la Suprema Corte de Justicia de la Nación, señaló que el Estado puede imponer las contribuciones necesarias para satisfacer los gastos públicos y contiene una perfecta distribución de cargas fiscales entre todos los causantes del impuesto, pues se encuentran en los mismos presupuestos establecidos en la fracción IV del artículo 31 de la Constitución Federal, pues a todos se les aplica una tasa igual en relación a los impuestos que proporcionalmente les han sido fijados por otros conceptos y al tener la capacidad de pago, se demuestra que no es desproporcional o inequitativo el impuesto relativo.

"7) Que incluso el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al analizar la constitucionalidad del llamado impuesto universitario dijo que únicamente se aumenta la tasa de los existentes, porque aun cuando de la simple lectura del artículo que lo prevé, pareciera que lo que grava son los otros impuestos, de una interpretación armónica se advertía que se trata de un ingreso ordinario que se establece a manera de tasa adicional, o sea que no se gravan los otros impuestos, sino que éstos son adicionados en el porcentaje ahí previsto, consistiendo, por tanto, en un aumento de los ya existentes y no un impuesto sobre los demás impuestos.

"8) Que si la sobretasa del 5% al impuesto sobre nómina para el Fideicomiso del Empresariado Chihuahuense que se tilda de inconstitucional, constituye al igual que el impuesto universitario, un ingreso ordinario, a manera de impuesto adicional, entonces por igualdad de razón, no puede decirse que se está gravando un impuesto sobre otro impuesto, sino que únicamente se aumenta la base del ya existente.

"9) Que si bien la contribución extraordinaria al impuesto sobre nóminas fue establecida en la ley de ingresos de esta entidad federativa para el ejercicio fiscal dos mil catorce, en principio fue emitida por el legislador local, en el ejercicio de su potestad tributaria; se encuentra directamente relacionada con las propias erogaciones realizadas por el concepto referido, cumpliendo de esa manera con el requisito de proporcionalidad tributaria, toda vez que la capacidad contributiva de los causantes del impuesto sobre nóminas a que atiende este gravamen, se determina en relación directa con los gastos o erogaciones que realicen por concepto de remuneración al trabajo personal subordinado, con lo cual se logra que pague más quien tenga una mayor capacidad contributiva, y menos, aquel causante que la tenga en menor proporción.

"10) Que contrario a lo que aduce la parte quejosa, la contribución extraordinaria al impuesto sobre nóminas para el Fideicomiso del Empresariado Chihuahuense, el impuesto universitario y la sobretasa del 5% que se tilda de inconstitucional no resulta violatoria del principio de proporcionalidad tributaria.

"Atento a lo anterior, si bien es cierto que el Juez Federal al iniciar el análisis del primer y tercer conceptos de violación contenidos en la ampliación a la demanda de amparo hizo referencia a lo estimado por la Suprema Corte de Justicia de la Nación en relación con la doble tributación e incluso invocó dos tesis relativas al tema, no puede considerarse que el Juez Federal haya soslayado lo argumentado por las quejosas, ahora recurrentes, en los conceptos de violación en relación a la trasgresión al principio de proporcionalidad por el hecho de gravar a los sujetos, en atención a su capacidad para pagar contribuciones ni mucho menos que el Juez Federal haya partido de argumentos que no fueron puestos a discusión, dado que luego de hacer referencia a la doble tributación, precisó el alcance de la garantía de proporcionalidad tributaria prevista en el artículo 31, fracción IV, de la Constitución Federal y adujo que el hecho de que se fije una contribución con base en la capacidad que ha demostrado el sujeto para pagar otro tributo no es contrario a la Constitución Federal, concluyendo que las contribuciones que impugna no transgreden el principio de proporcionalidad tributaria, con lo que resolvió la cuestión efectivamente planteada en el primer y tercer conceptos de violación hechos valer por las quejosas, ahora recurrentes, en el escrito de ampliación a la demanda de amparo.

"Además, las inconformes no combaten de modo alguno todos los argumentos esenciales expuestos por el Juez Federal, con base en los cuales determinó que las contribuciones combatidas no transgreden el principio de proporcionalidad tributaria contenida en el artículo 31, fracción IV, de la Constitución Federal, razonamientos que quedaron sintetizados en párrafos precedentes, de manera particular lo expuesto en el sentido de que la proporcionalidad del gravamen se debe limitar a verificar si la tributación se ajusta a la capacidad contributiva de los gobernados, conforme a un margen amplio que únicamente puede establecer el legislador, que el hecho de que se fije una contribución con base en la capacidad que ha demostrado el sujeto para pagar otro tributo (que desde luego sí representa un indicativo de riqueza), no es contrario a la Constitución Federal; que al tener la capacidad de pago, se demuestra que no es desproporcional o inequitativo el impuesto relativo; que si la sobretasa del 5% al impuesto sobre nómina para el Fideicomiso del Empresariado Chihuahuense que se tilda de inconstitucional, constituye al igual que el impuesto universitario, un ingreso ordinario, a manera de impuesto adicional, entonces por igualdad de razón, no puede decirse que se está gravando un impuesto sobre otro impuesto, sino que únicamente se aumenta la base del ya existente; que si bien la contribución extraordinaria al impuesto sobre nóminas fue establecida en la Ley de Ingresos de esta entidad federativa para el ejercicio fiscal dos mil catorce, en principio fue emitida por el legislador local, en el ejercicio de su potestad tributaria y que se encuentra directamente relacionada con las propias erogaciones realizadas por el concepto referido, cumpliendo de esa manera con el requisito de proporcionalidad tributaria, toda vez que la capacidad contributiva de los causantes del impuesto sobre nóminas a que atiende este gravamen, se determina en relación directa con los gastos o erogaciones que realicen por concepto de remuneración al trabajo personal subordinado, con lo cual se logra que pague más quien tenga una mayor capacidad contributiva, y menos, aquel causante que la tenga en menor proporción.

"En ese contexto, ante la falta de impugnación, dichos razonamientos correctos o no deben quedar intocados para continuar rigiendo el sentido de la sentencia combatida, dado que el análisis de los agravios en materia administrativa es de estricto derecho y la parte recurrente no se encuentra en alguna de las hipótesis de suplencia de la queja a que hace referencia el artículo 79 de la Ley de Amparo."

Tribunal Colegiado del Décimo Séptimo Circuito, con residencia en Ciudad Juárez, Chihuahua. Amparo en revisión administrativo 786/2014.

Como antecedentes del asunto, el Tribunal Colegiado de Circuito señaló los siguientes:

• **********, por conducto de su autorizado legal, mediante escrito presentado el doce de marzo de dos mil catorce, ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito, con residencia en Ciudad Juárez, Chihuahua, demandó el amparo y protección de la Justicia Federal, en contra de las autoridades y por los actos que enseguida se especifican:

"III. Autoridades responsables:

"a) El H. Poder Legislativo del Estado de Chihuahua.

"b) El C. Gobernador Constitucional del Estado de Chihuahua.

"c) El C. Secretario General de Gobierno del Estado de Chihuahua.

"d) El C. Secretario de Hacienda del Estado de Chihuahua.

"e) El C. Encargado del Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Chihuahua.

"IV. Actos reclamados.

"1. Del H. Poder Legislativo del Estado de Chihuahua, se reclama lo siguiente:

"l. Código

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26884-938f1c03/contradiccion-de-tesis-es-inexistente-cuando-los-tribunales · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.