Corpus
Modo: Corpus Pro

FRAUDE PROCESAL. NO SE CONFIGURA EL DELITO RELATIVO, PREVISTO EN EL ARTÍCULO 310 DEL CÓDIGO PENAL PARA EL DISTRITO FEDERAL, CUANDO EN LA DEMANDA LABORAL EL TRABAJADOR EXPONE HECHOS CONTROVERTIDOS EN JUICIO COMO FALSOS.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 5/2016. · Registro digital (IUS): 26938
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2017-02-10
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y OCTAVO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 39, Febrero de 2017, Tomo II, Pág. 1228.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 5/2016. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y OCTAVO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO. 13 DE SEPTIEMBRE DE 2016. MAYORÍA DE SEIS VOTOS DE LOS MAGISTRADOS FRANCISCO JAVIER SARABIA ASCENCIO, ALEJANDRO GÓMEZ SÁNCHEZ, HÉCTOR LARA GONZÁLEZ, ROBERTO LARA HERNÁNDEZ, MIGUEL ÁNGEL AGUILAR LÓPEZ Y CARLOS LÓPEZ CRUZ. DISIDENTES: HUMBERTO MANUEL ROMÁN FRANCO, JORGE FERMÍN RIVERA QUINTANA, CARLOS ENRIQUE RUEDA DÁVILA Y JUAN WILFRIDO GUTIÉRREZ CRUZ. PONENTE: ROBERTO LARA HERNÁNDEZ. SECRETARIO: GERARDO FLORES ZAVALA.

Ciudad de México. Acuerdo del Pleno en Materia Penal del Primer Circuito, correspondiente a la sesión de trece de septiembre de dos mil dieciséis.

VISTOS, para resolver, los autos de la contradicción de tesis 5/2016; y,

RESULTANDO:

PRIMERO.-Denuncia. El veintitrés de febrero de dos mil dieciséis, ********** denunció ante el Pleno de Circuito en Materia Penal del Primer Circuito, la posible contradicción de criterios entre el que sustentó el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver, por mayoría de votos, el recurso de revisión **********, y el que sostuvo el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al fallar el recurso de revisión **********.

SEGUNDO.-Trámite. Mediante acuerdo de veinticuatro de febrero de dos mil dieciséis, el Magistrado Carlos Enrique Rueda Dávila, en funciones de presidente del Pleno en Materia Penal del Primer Circuito, admitió a trámite la denuncia, solicitó copia certificada de las determinaciones pronunciadas en los recursos de revisión referidos a los respectivos presidentes de los Tribunales Colegiados de Circuito; asimismo, pidió a los órganos jurisdiccionales que comunicaran si el criterio que sustentaron se encontraba vigente o, en su caso, la causa para darlo por superado o abandonado.

En proveído de veintiséis de febrero de esa misma anualidad, el presidente del Pleno de Circuito tuvo por recibida la comunicación, mediante la que los presidentes de los Tribunales Colegiados de Circuito remitieron copia certificada de las ejecutorias solicitadas e informaron que el criterio que sostuvieron en ellas se encontraba vigente.

En auto de quince de marzo de dos mil dieciséis, el Pleno de Circuito recibió el oficio CCST-X-83-03-2016, suscrito por la coordinadora de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, mediante el que informó que el secretario general de Acuerdos hizo de su conocimiento que en el Alto Tribunal no se encuentra radicada ninguna contradicción de tesis relacionada con el tema denunciado.(1)

TERCERO.-Turno. Por acuerdo de diecinueve de mayo de dos mil dieciséis, la presente contradicción de tesis fue turnada al Magistrado Roberto Lara Hernández, a efecto de elaborar el proyecto de resolución.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.-Competencia. Este Pleno de Circuito tiene competencia legal para resolver el presente asunto, con fundamento en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal; 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; 225 y 226, fracción III, de la Ley de Amparo, así como en el Acuerdo General 52/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, pues se trata de una contradicción de tesis generada entre Tribunales Colegiados de Circuito Especializados en Materia Penal y pertenecientes al Primer Circuito.

SEGUNDO.-Legitimación. ********** cuenta con el requisito de procedibilidad para denunciar la contradicción de criterios, en términos del numeral 227, fracción III, correlacionado con el 226, fracción III, ambos de la Ley de Amparo, en virtud de que esta persona tiene el carácter de quejoso en el juicio de amparo indirecto **********, del registro del Juzgado Décimo Cuarto de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México, del cual derivó la revisión **********, del índice del Octavo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, en el cual fue el recurrente; por tanto, fue parte en uno de los asuntos que motivó el criterio denunciado como contradictorio.

TERCERO.-Criterios de los Tribunales Colegiados de Circuito. Se consignan a continuación las consideraciones expuestas por los órganos judiciales en el respectivo asunto resuelto bajo su jurisdicción:

I. Criterio del Octavo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver, por mayoría de votos, el recurso de revisión **********.

Antecedentes

1. El siete de octubre de dos mil catorce, ********** solicitó amparo contra la resolución de nueve de septiembre de dos mil catorce, emitida por la Octava Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en la cual confirmó el auto de formal prisión dictado en su contra por el Juez Quincuagésimo Primero Penal del Distrito Federal, por su probable responsabilidad en la comisión del delito de fraude procesal (en la hipótesis de al que para obtener un beneficio indebido para sí, simule un acto jurídico, con el fin de obtener una sentencia contraria a la ley).

2. Conoció del asunto el Juez Décimo Cuarto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Distrito Federal, quien el doce de enero de dos mil quince, dictó sentencia, en la que decretó el sobreseimiento en el juicio.

3. Contra esta determinación, la parte quejosa interpuso recurso de revisión, del cual conoció el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, con el toca **********.

4. En sesión de dos de julio de dos mil quince, el órgano de control constitucional de segunda instancia resolvió el medio de impugnación y adujo las consideraciones que enseguida se vierten textualmente:

"QUINTO.-Resultan fundados los agravios anteriormente citados.

"Tal calificación se sustenta con los antecedentes del caso, que derivan de las diversas instancias promovidas por el recurrente como son el recurso de revisión RP. **********, interpuesto por ********** o **********, contra la sentencia de dos de enero de dos mil catorce, dictada en los autos del juicio de amparo indirecto ********** por la Jueza Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Distrito Federal; la inconformidad **********, interpuesta contra el acuerdo de dieciséis de junio de dos mil catorce, dictado por la citada Jueza de amparo en los autos del juicio de garantías **********; inconformidad **********, interpuesta contra el acuerdo de veintitrés de septiembre de dos mil catorce, y el recurso de revisión RP. **********, interpuesto por el citado quejoso contra la sentencia de dos de junio de dos mil catorce; lo que se hace valer como hecho notorio, de conformidad con el artículo 88 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo.

"Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis de jurisprudencia 2a./J. 103/2007, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación [fuente], que a la letra dice:

"‘HECHO NOTORIO. PARA QUE SE INVOQUE COMO TAL LA EJECUTORIA DICTADA CON ANTERIORIDAD POR EL PROPIO ÓRGANO JURISDICCIONAL, NO ES NECESARIO QUE LAS CONSTANCIAS RELATIVAS DEBAN CERTIFICARSE.’ [texto]

"Los antecedentes de mérito son:

"• Auto de formal prisión de once de marzo de dos mil trece, dictado por el Juez Quincuagésimo Primero Penal del Distrito Federal, en contra de ********** o **********, por su probable responsabilidad del delito de fraude procesal, que confirmó la Octava Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.

"• Contra la anterior resolución ********** o **********, promovió juicio de amparo, el cual, por razón de turno, conoció el Juzgado Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Distrito Federal, el cual fue registrado con el número **********, en el que, previos los trámites de ley, el dos de enero de dos mil catorce, se resolvió negar el amparo y protección de la Justicia Federal.

"• Inconforme con la determinación que antecede, ********** o **********, interpuso recurso de revisión del que conoció este Octavo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, el cual registró bajo el número RP. **********, el que, por sesión de ocho de mayo de dos mil catorce, resolvió revocar la sentencia recurrida y conceder el amparo.

"• En proveído de veintitrés de mayo de dos mil catorce, la Jueza de amparo requirió a la responsable Octava Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, a fin de que diera cumplimiento a la ejecutoria.

"• Mediante oficio **********, de dos de junio de dos mil catorce, la Sala responsable remitió copia certificada de la resolución dictada en la misma fecha, mediante la cual, daba cumplimiento a la ejecutoria de amparo.

"• Con la determinación anterior, la Jueza de Distrito dio vista al quejoso y, mediante proveído de dieciséis de junio de dos mil catorce, tuvo por cumplida la ejecutoria de amparo.

"• Inconforme con la resolución de dos de junio de dos mil catorce, mediante escrito presentado el veinticuatro de junio de dos mil catorce, ********** o **********, promovió juicio de amparo indirecto, del que, por razón de turno, conoció el Juzgado Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Distrito Federal, el cual fue registrado con el número **********, en el que, previos los trámites de ley, el doce de agosto de dos mil catorce, se resolvió negar el amparo y protección de la Justicia Federal.

"• Contra el proveído de dieciséis de junio de dos mil catorce, que tuvo por cumplida la ejecutoria de amparo ********** o **********, interpuso recurso de inconformidad, del cual conoció este Octavo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, el cual registró con el número de inconformidad **********, la que, en sesión de veintiocho de agosto de dos mil catorce, fue declarada fundada.

"• Una vez requerido el cumplimiento de la ejecutoria a la responsable, por oficio **********, de nueve de septiembre de dos mil catorce, remitió copia certificada de la sentencia emitida en la misma fecha, en la que dejó insubsistente la diversa resolución de dos de junio de dos mil catorce.

"• Transcurrido el término para que el quejoso desahogara la vista, por proveído de veintitrés de septiembre de dos mil catorce, la Jueza de amparo tuvo por cumplida la ejecutoria de amparo.

"• Contra el acuerdo que antecede, el quejoso interpuso recurso de inconformidad, el cual fue admitido en este órgano colegiado, registrado bajo el número de inconformidad **********.

"• Asimismo, contra la sentencia de doce de agosto de dos mil catorce, dictada en el juicio de amparo **********, en la que la Jueza de amparo citada, resolvió negar el amparo, el promovente ********** o **********, interpuso recurso de revisión del que conoció este órgano colegiado, el cual quedó registrado con el número RP. **********.

"Ahora bien, como bien lo consideró el Juez de amparo, estos dos últimos recursos, al doce de enero de dos mil quince, en que se emitió la sentencia que se revisa aún no habían sido resueltos por este Tribunal Colegiado, pues el primero se resolvió el quince de enero de dos mil quince y, el segundo, el veintidós del mismo mes y año.

"Sin embargo, ello no actualiza la causa de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción X, de la Ley de Amparo, por ende, no se comparte que se decretara el sobreseimiento en el juicio, en términos del artículo 63, fracción V, de la misma legislación, por las siguientes consideraciones:

"La materia del recurso de inconformidad ********** se constreñía a analizar si el auto de veintitrés de septiembre de dos mil catorce, en el que el Juez declaró cumplida la sentencia de dos de enero de dos mil catorce, emitida en el juicio de amparo **********, ya que la responsable dejó sin efectos la resolución controvertida de dos de junio del mismo año y emitió la diversa de nueve de septiembre de dos mil catorce; esto es, el recurso sólo se ocuparía del debido cumplimiento de la sentencia, sin excesos ni defectos, no así de la legalidad de la resolución de cumplimiento de nueve de septiembre de dos mil catorce, pues equivaldría a analizar aspectos novedosos que no fueron observados por el juzgador, al emitir la sentencia de amparo; de ahí que lo anterior no impedía estudiar los conceptos de violación que esgrimió el quejoso en su escrito inicial.

"Es aplicable a lo anterior la jurisprudencia 1a./J. 76/2014 (10a.) [cita fuente], cuyo contenido es como sigue:

"‘RECURSO DE INCONFORMIDAD. ALCANCES Y LÍMITES EN SU ESTUDIO.’ [texto]

"Asimismo, se considera que no constituía riesgo de contradecir lo resuelto en el amparo **********, el hecho de que el recurso de revisión RP. **********, del índice de este órgano colegiado, se encontrara pendiente de resolución, como se consideró en la sentencia que se revisa.

"Esto es así, porque la materia de la revisión en ese recurso, se circunscribía al análisis de la resolución de dos de junio de dos catorce, la cual ya no regía la situación jurídica del quejoso y dejó de tener efectos legales propios, pues ya había sido sustituida por la de nueve de septiembre del mismo año, reclamada en el juicio de amparo **********, que nos ocupa; por ello, el hecho de que el recurso de revisión se encontrara pendiente, no era obstáculo para analizar el fondo del asunto.

"Máxime que el quince de enero de dos mil quince, este Tribunal Colegiado declaró infundado el recurso de inconformidad ********** y el veintidós del mismo mes y año, en el amparo en revisión RP. **********, se revocó la sentencia recurrida y sobreseyó en el juicio, porque habían cesado los efectos de la resolución de dos junio de dos mil catorce.

"Razón por la cual, el Juez de garantías estaba obligado a pronunciarse sobre los aspectos aducidos por el quejoso en su escrito inicial de demanda y, al no hacerlo así, transgredió el principio de congruencia y exhaustividad que rige en las sentencias de amparo, atento al numeral 74 de la ley de la materia.

"En ese sentido, como lo aduce el recurrente en sus agravios, al no actualizarse la causa de improcedencia invocada por el Juez de Distrito, debe revocarse el sobreseimiento decretado en el juicio, de conformidad con lo previsto en el artículo 93, fracción V, de la Ley de Amparo, y analizar el acto reclamado a la luz de los conceptos de violación, en su caso, bajo la figura jurídica de suplencia de la queja deficiente, prevista en el artículo 79, fracción III, inciso a), de la Ley de Amparo.

"SEXTO.-La resolución reclamada de nueve de septiembre de dos mil catorce, es del tenor:

"...

"SÉPTIMO.-El quejoso, en su escrito inicial, hizo valer como conceptos de violación: [se transcriben].

"De lo antes transcrito, se advierte que el peticionario de garantías, en sus conceptos de violación, esencialmente, expuso:

"a) La resolución reclamada es violatoria de lo dispuesto por el artículo 17 constitucional, pues se advierte incongruencia interna, ya que la responsable, por una parte, estableció que los hechos imputados de facto son reales y, por otra, concluyó que de las circunstancias que los rodean, se puede sostener que cada uno de los actos jurídicos llevaban intrínsecamente engaño; lo cual considera constituye un argumento falaz, pues si los hechos son ciertos, no pueden ser simulados a la vez.

"Lo que evidencia que la autoridad no cumplió con lo ordenado por este órgano colegiado, ya que no expuso motivos concretos, circunstancias particulares ni razones específicas de la simulación que se le reprocha.

"b) El acto impugnado violó en su perjuicio lo dispuesto en los artículos 14, segundo párrafo, 16, primer párrafo, 17, segundo párrafo, 19, 20, 21 y 102 constitucionales, en virtud de que la Sala ‘rebasó la consignación’, al variar la imputación delictiva inicialmente planteada en el ejercicio de la acción penal suplió los hechos, argumentos y fundamentos del agente del Ministerio Público, pues advirtió que el acto jurídico relevante consistía en demandar laboralmente el despido injustificado en calidad de empleado, cuando en realidad era presidente del Consejo de Administración de la empresa demandada, lo cual es contrario al principio non reformatio in peius, ya que ese argumento no fue planteado así por el órgano técnico acusador, aunado a que el representante social no apeló; por ello, no podría modificar la resolución de primer grado en su perjuicio.

"Para robustecer su argumento, citó la tesis de rubro:

"‘ACCIÓN PENAL. LA INCORPORACIÓN POR PARTE DEL JUEZ EN EL AUTO DE FORMAL PRISIÓN, DE IMPUTACIONES DELICTIVAS DISTINTAS A LAS SEÑALADAS POR EL MINISTERIO PÚBLICO AL EJERCERLA, CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN AL DEBIDO PROCESO.’

"c) La responsable amplió la acusación en su contra, puesto que sí reconoció que los actos concretos imputados de facto son reales, evidente es que el matiz de simulación considerado por la responsable tiene una dependencia argumentativa con otros hechos no señalados en la consignación, consistentes en:

"• Conocimiento de que el laudo le favorecería.

"• Nombramiento que hizo a favor de **********.

"• Simulación de celebración de un convenio.

"• Incumplimiento de desistimiento de la demanda laboral.

"• Celebración de asambleas.

"• Hacer a un lado a ********** y a **********, ambos de apellidos **********, de la empresa **********, Sociedad Anónima.

"d) La Sala no tomó en cuenta que en el pliego de consignación del Ministerio Público, no fue analizado el elemento de bilateralidad consistente en que se utilice al juzgador para obtener un satisfactor derivado de una sentencia ilícita, lo que ocurre cuando entre el actor y el demandado no existe contienda alguna que deba resolverse, pues de su lectura se aprecia que el órgano acusador no consideró que el delito de fraude procesal se cometió bajo ese supuesto; por ello, no debió subsanarse esa omisión.

"En apoyo a lo anterior, invocó la jurisprudencia de rubro:

"‘FRAUDE POR SIMULACIÓN DE UN ACTO JUDICIAL. PARA QUE SE CONFIGURE ESE DELITO ES REQUISITO INDISPENSABLE QUE EXISTA BILATERALIDAD EN SU REALIZACIÓN (LEGISLACIONES DEL ESTADO DE PUEBLA Y DEL DISTRITO FEDERAL).’

"e) La Sala valoró indebidamente el acervo probatorio que obra en autos al decretar su formal prisión, pues realizó conjeturas ilícitas y una apreciación indebida, máxime que no se encuentra acreditado que el laudo le favoreciera.

"f) La conducta que se le reprocha es atípica, ya que el elemento del tipo simular no se acredita, por ende, la Sala debió absolverlo conforme al artículo 29 del Código Penal para el Distrito Federal, dada la aplicación inexacta de la ley, ya que:

"• Los verbos simular y presentar no pueden coexistir en una sola acción.

"• La Sala consideró de manera incongruente que los hechos lícitos en su conjunto son ilícitos.

"• La sola presentación de la demanda y una acción laboral no pueden constituir un acto jurídico simulado.

"• Tampoco constituye un acto simulado la omisión de informarle a la Junta Especial Número 8, que se había celebrado un convenio con el representante legal de la persona moral de referencia, o bien, la falta de desistimiento de la demanda laboral.

"• De igual manera, el hecho de que se ostentara como empleado cuando en realidad tenía el carácter de presidente del Consejo de Administración de la empresa demanda, pues la persona con ese cargo, sí es un trabajador de aquélla.

"• La responsable consideró inexactamente que un laudo tiene la naturaleza jurídica de una sentencia definitiva.

"• Además, la bilateralidad constituye un elemento necesario para el delito de fraude procesal, en su hipótesis de simular un acto jurídico, y no así de la hipótesis de simular un acto judicial.

"g) La conducta ilícita que se le reprocha no es antijurídica, porque el beneficio económico que le atribuyó al haber obtenido laudo favorable no se materializó, por ende, fue indebido que la Sala vinculara su situación jurídica de conformidad con el artículo 310, primer párrafo, en reenvío al 230, fracción V, ambos del Código Penal para el Distrito Federal, que estipula una punibilidad de prisión de seis a once años y de ochocientos a mil doscientos días multa (cuando el valor de lo defraudado exceda de diez mil veces el salario mínimo), porque el beneficio indebido que bajo su criterio el ‘suscrito’ pretendía obtener, era de carácter económico, por lo que considera que ‘la conducta refutada como ilícita no refleja antijuridicidad material o lesión jurídica palpable’, además de que no existe exposición de motivos legislativos, norma positiva, tesis jurisprudencial, aislada o criterio vinculante que favorezca la interpretación de la responsable, por tanto, de acuerdo al principio de antijuridicidad material, a que se refiere el artículo 4o. del Código Penal para el Distrito Federal, si la conducta perseguida no representó ningún perjuicio patrimonial, no se deberá aplicar el artículo 230, fracción V, del citado ordenamiento legal de la materia fuero y sólo considerarlo probable responsable, en términos de la hipótesis prevista en el artículo 310 del Código Penal vigente para el Distrito Federal.

"OCTAVO.-Son infundados los conceptos de violación.

"Previo a expresar las razones de tal afirmación, ha de considerarse que los antecedentes del acto reclamado ponen de manifiesto que la formal prisión del peticionario del amparo ya se analizó anteriormente en esta instancia de revisión, por lo que, se considera innecesario el estudio de las formalidades esenciales del procedimiento.

"En efecto, como premisa para resolver el presente asunto, debe considerarse que en el amparo en revisión RP. **********, los efectos de la protección constitucional se hicieron consistir en que la responsable:

"Dejara insubsistente la resolución reclamada.

"Con plenitud de jurisdicción, dictara una nueva en la que tomando en cuenta las imputaciones realizadas por el Ministerio Público en el pliego de consignación, precisara si el acto jurídico era únicamente:

"1) La presentación de la demanda; o también,

"2) La acción laboral en que se demandó un despido injustificado;

"3) La circunstancia de que el sujeto activo se ostentara como empleado cuando en realidad tenía el carácter de presidente del Consejo de Administración de la demandada o, incluso, no tenía la calidad de empleado;

"4) El juicio laboral que se instauró; y,

"5) La celebración del convenio en el que acordó desistirse de la demanda ante el cumplimiento de las prestaciones reclamadas; o bien, dos o más de estas acciones o todas.

"Debiendo, además, razonar en qué consistía la simulación del acto o conjunto de actos jurídicos, en congruencia con las imputaciones del Ministerio Público en el pliego de consignación, así como las pruebas con base en las cuales se acreditaba el acto o conjunto de éstos para imitar, para representar lo que no es, para fingir o que se presentó engañosamente como si en verdad existiera, cuando en la realidad no fue así, lo cual debía estar debidamente fundado y motivado.

"Bajo esas premisas, la Sala responsable dictó la resolución reclamada, en la que determinó que, atendiendo a las imputaciones formuladas por el Ministerio Público consignador, la conducta delictiva atribuible al imputado ********** o **********, consiste en que presentó una demanda ante la Junta Especial de Conciliación y Arbitraje Número **********, en la que se ostentó como trabajador, cuando en realidad era el presidente del Consejo de Administración de la empresa **********, Sociedad Anónima, solicitó el pago de prestaciones que dejaron de serle cubiertas a partir del treinta y uno de agosto de dos mil siete, por haber sido despedido injustificadamente por **********, quien en ese entonces era el administrador único de la referida empresa.

"También estableció que el verbo rector simular un acto jurídico significa presentar engañosamente una cosa, como si en verdad existiera como tal, cuando en realidad no lo es así; en el caso, señaló que esa definición en abstracto, se adecua al caso concreto, ya que los actos jurídicos precisados, si bien de facto son reales, sin embargo, dadas las circunstancias que rodean los hechos, que cada uno de ellos llevaban intrínsecamente un engaño, desde que acudió ante la autoridad a reclamar el pago de diversas obligaciones y prestaciones laborales, haciéndose pasar por trabajador cuando en realidad no lo era, cuya pretensión era la de obtener una sentencia contraria a la ley, la cual generaría un beneficio indebido para sí.

"De lo que se infiere que la responsable consideró que la promoción del juicio laboral, por parte de ********** o **********, en el que demandó haber sido despedido injustificadamente, fue el acto de simulación por medio del cual indujo al error a la autoridad laboral, con el fin de obtener una sentencia contraria a la ley.

"Para establecer lo anterior, la ad quem destacó los elementos de prueba con base en los cuales tuvo por acreditado tales extremos, consistentes en la declaración del denunciante **********; la copia certificada del instrumento notarial en el que se constituyó la sociedad **********, Sociedad Anónima; las copias certificadas de la sentencia de treinta de junio de dos mil diez, dictada por el Juez Décimo de Distrito en Materia Civil del Distrito Federal; el escrito de demanda presentado por el ahora quejoso en contra de la empresa precitada y diversas constancias que integran el juicio laboral que se instauró con motivo de esa demanda.

"De esos medios de prueba advirtió los siguientes elementos fácticos:

"1. El cuatro de febrero de mil novecientos ochenta y tres, se constituyó la empresa **********, Sociedad Anónima, cuyos accionistas fueron:

"• **********

"• **********

"• **********

"• **********

"• **********

"• **********

"2. El Consejo de Administración quedó constituido por:

"• **********. Presidente.

"• **********. Secretario.

"• **********. Tesorera.

"• **********. Gerente.

"3. El veintisiete de julio de dos mil siete, se celebró asamblea ordinaria y extraordinaria, en la que ********** y su esposa **********, convinieron:

"• Revocar a **********, su cargo de gerente del Consejo de Administración.

"• Nombrar como administrador único a **********.

"• Donar acciones a sus hijos ********** y **********, ambos de apellidos **********.

"• Revocar a **********, su cargo de secretario.

"4. El cinco de septiembre de dos mil siete, ********** demandó laboralmente a la empresa **********, Sociedad Anónima, el despido injustificado del que dijo haber sido objeto por parte de su administrador único **********.

"5. El diez de septiembre de dos mil siete, ********** y **********, en representación de la empresa **********, Sociedad Anónima, celebraron convenio en materia laboral, en el que el primero señaló no tener prestaciones que reclamar a la aludida empresa, que daba por terminado el conflicto laboral, por lo que se desistiría de éste, para lo cual se presentaría ante la autoridad laboral a ratificar el convenio.

"6. El veintisiete de febrero de dos mil nueve, se dictó sentencia en el juicio laboral, en el que no se presentó ninguna de las partes, por lo que se condenó a la empresa a pagar a favor de **********, la cantidad de veintiséis millones quinientos once mil doscientos cincuenta y ocho pesos con veintiséis centavos, por las prestaciones demandadas. Sentencia que no fue recurrida por ninguna de las partes.

"7. El treinta de junio de dos mil diez, el Juez Décimo de Distrito en Materia Civil del Distrito Federal dictó sentencia en la que se declararon nulas las convocatorias, así como la asamblea general de veintisiete de julio de dos mil siete.

"Documentales que la Sala valoró conforme a lo que dispone el artículo 135, fracción II y 230, en relación con los diversos numerales 250 y 251, las cuales corroboran el dicho del ofendido **********, al que concedió eficacia probatoria plena, en términos de lo que prevén los ordinales 245, 246, 250, 251, 255 y 286, todos del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal.

"Con base en ello, atendiendo a las imputaciones formuladas por el Ministerio Público consignador,(2) expuso que hasta el momento procesal en que se actuó, en la causa existen datos suficientes para tener por acreditado el cuerpo del delito de fraude procesal por el que el Ministerio Público ejerció acción penal contra el quejoso y su probable responsabilidad, en términos de la hipótesis prevista en el artículo 310 del Código Penal vigente para el Distrito Federal, dado que la conducta delictiva atribuible a ********** o **********, se acreditó con los actos jurídicos consistentes en que el inconforme presentó una demanda ante la Junta Especial de Conciliación y Arbitraje, Número **********, en la que haciéndose pasar como trabajador, cuando en realidad era el presidente del Consejo de Administración de la empresa **********, Sociedad Anónima, solicitó el pago de prestaciones que dejaron de serle cubiertas a partir del treinta y uno de agosto de dos mil siete, por haber sido despedido injustificadamente por **********, quien en ese entonces era el administrador único de la referida empresa; así como su probable participación en ese ilícito.

"Proceder mediante el cual, la responsable dio cumplimiento al dispositivo 16 constitucional, en los aspectos referidos, así como a la jurisprudencia 139/2005, sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación [cita fuente], que a la letra establece:

"‘FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN DE LAS RESOLUCIONES JURISDICCIONALES, DEBEN ANALIZARSE A LA LUZ DE LOS ARTÍCULOS 14 Y 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, RESPECTIVAMENTE.’ [texto]

"Precisado lo anterior, se estima que la Sala apoyó su determinación en el análisis que realizó de los elementos de prueba que integran el sumario, mismos que, de acuerdo con su contenido y valorados conforme a lo previsto en los artículos 245, 246, 250, 251, 255 y 286, todos del Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal, consideró que hasta el momento procesal en que actuó, existen datos suficientes para tener por acreditado el cu

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26938-ad60100f/fraude-procesal-no-se-configura-el-delito-relativo · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.