CONFESIÓN EXPRESA Y ESPONTÁNEA EN MATERIA LABORAL. NO LA ACTUALIZAN LAS MANIFESTACIONES DEL PATRÓN AL CONTESTAR LA DEMANDA, EN CUANTO ACLARA QUE CUBRE UNA PRESTACIÓN SIMILAR A LA RECLAMADA POR EL TRABAJADOR QUE COINCIDE CON LA ÉPOCA DE PAGO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 10/2017. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER Y EL SEGUNDO TRIBUNALES COLEGIADOS, AMBOS EN MATERIAS CIVIL Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO SÉPTIMO CIRCUITO. 21 DE AGOSTO DE 2018. MAYORÍA DE TRES VOTOS DE LOS MAGISTRADOS MARÍA DEL CARMEN CORDERO MARTÍNEZ, MARÍA TERESA ZAMBRANO CALERO Y JOSÉ RAYMUNDO CORNEJO OLVERA, PRESIDENTE DEL PLENO DE CIRCUITO, QUIEN EJERCIÓ SU VOTO DE CALIDAD, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 42 DEL ACUERDO GENERAL 8/2015, DEL PLENO DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL, RELATIVO A LA INTEGRACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS PLENOS DE CIRCUITO. DISIDENTES: JOSÉ DE JESÚS GONZÁLEZ RUIZ, ROGELIO ALBERTO MONTOYA RODRÍGUEZ Y REFUGIO NOEL MONTOYA MORENO. PONENTE: JOSÉ DE JESÚS GONZÁLEZ RUIZ. ENCARGADA DEL ENGROSE: MARÍA DEL CARMEN CORDERO MARTÍNEZ. SECRETARIA: MARTHA CECILIA ZÚÑIGA ROSAS.
CONSIDERANDO:
10. PRIMERO.—Competencia. Este Pleno de Circuito es competente para conocer y resolver sobre la presente contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como con los Acuerdos Generales 8/2015 y 52/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativos a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, publicados en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de febrero y quince de diciembre, ambos de dos mil quince, respectivamente; por tratarse de una posible discrepancia entre criterios sustentados por Tribunales Colegiados de este Circuito y, por ende, corresponde exclusivamente a este órgano dilucidarla y determinar, en su caso, cuál será el que debe prevalecer con carácter de jurisprudencia.
11. SEGUNDO.—Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, de conformidad con lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, atento que fue formulada por uno de los órganos jurisdiccionales contendientes.
12. TERCERO.—Criterios de los tribunales contendientes. Las consideraciones contenidas en las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados de Circuitos, que dieron origen a la denuncia de contradicción, son las siguientes:
13. Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Séptimo Circuito, al conocer el amparo directo laboral 539/2017.
14. En sesión de treinta de noviembre de dos mil diecisiete, el indicado Tribunal Colegiado de Circuito resolvió el amparo directo laboral 539/2017, interpuesto por ********** en contra del laudo dictado por la Junta Especial Número Veintiséis de la Federal de Conciliación y Arbitraje, con residencia en esta ciudad, en la que se negó el amparo y protección de la Justicia Federal solicitados y declaró sin materia el amparo adhesivo promovido por **********.
15. Las consideraciones del referido órgano colegiado, en lo relativo al tema de la presente contradicción, fueron las siguientes:
16. En el considerando cuarto, se llevó a cabo la reproducción del laudo reclamado, del que se destaca que, en relación a la fijación de la litis, en lo que interesa, consistió en determinar, si, como dijo el actor, tiene derecho al pago del bono anual llamado "bonif product y permanet" del último año de labores, o bien, carece de acción y derecho para reclamar tal concepto, toda vez que, al celebrar convenio de terminación, ya estaba cubierto, aunado a que la demandada no lo tenía acordado; además, se tuvo a esta última oponiendo la excepción de oscuridad.
17. Al respecto, la Junta Especial Número Veintiséis de la Federal de Conciliación y Arbitraje resolvió que, en relación con el reclamo que hace el actor respecto al pago del bono anual llamado "bonif product y permanet" del último año de labores, era preciso analizar la excepción de oscuridad y defecto legal en la demanda, en el sentido de que el actor no precisó los elementos necesarios de la acción ejercitada, es decir, las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que justifica su reclamo, porque no señaló la cantidad que supuestamente se le adeuda, cómo fue acordada dicha prestación, cómo se devengaba y cuál es el periodo exacto de su reclamo, tampoco indicó de qué manera le producen indefensión tales irregularidades; aspecto que se estimó desvirtuado, dado que se hicieron valer otras excepciones tendientes a destruir la acción ejercitada, por tanto, se declaró infundada.
18. Enseguida, resumió el estudio relativo a la excepción propuesta por la demandada, en el sentido de que no se acordó el pago del señalado concepto de bono; al respecto, se consideró que constituye una prestación extralegal, pues no se establece en la Ley Federal del Trabajo; ante ello, se resolvió que era carga del reclamante acreditar el pacto de la señalada prestación y que, en su caso, la demandada tenía la obligación de cubrírsela; se sostuvo que se ofreció la inspección ocular sobre los recibos de pago, por el periodo comprendido del veinte de febrero de dos mil catorce al diecinueve de febrero de dos mil quince, cuya diligencia se llevó a cabo el veinte de septiembre de dos mil dieciséis, en la que el apoderado de la demandada se remitió a los recibos de pago exhibidos por su parte y tomando en consideración que el actor argumentó que este concepto le era pagado en el mes de mayo de cada año, de su análisis, precisamente los correspondientes al mes de mayo de dos mil catorce, no se desprendió el pago del mencionado concepto, ofreciendo también la documental consistente en copia de convenio de terminación de la relación de trabajo, celebrado entre el actor y la demandada, el nueve de febrero de dos mil quince, sin que de la misma se advirtiera el citado pago; por tanto, no se acreditó la carga impuesta; máxime que existió prueba en contrario, toda vez que de la confesional a cargo del actor, reconoció en las posiciones 43 y 44 que se abstuvo de recibir cantidad alguna por concepto de bono anual y que no pactó cantidad alguna por el mismo; en razón de lo anterior, y toda vez que el demandante no logró acreditar la carga impuesta, esto es, el pacto de la señalada prestación, ni que la demandada tenía la obligación de cubrirle el mismo, por tanto, se absolvió a la demandada ********** de pagar al actor **********, cantidad alguna por concepto del indicado bono.
19. En el considerando quinto, se analizaron los conceptos de violación planteados.
20. Como antecedentes del asunto, en la parte que interesa, se advirtió que el catorce de abril de dos mil quince, ante la Junta Especial Número Veintiséis de la Federal de Conciliación y Arbitraje, ********** demandó a **********, entre otras, la siguiente prestación:
2a. "A) El pago de la cantidad que resulte por concepto de tiempo extraordinario doble y triple por todo el tiempo que duró la relación de trabajo, así como el pago del bono anual llamado bonif product y permanet del último año de labores."
22. Se precisó que inició a prestar sus servicios para la demandada, desde el diecinueve de febrero de dos mil nueve, en el puesto de "exploración C"; y que el nueve de enero de dos mil quince, mediante convenio, se dio por terminada la relación de trabajo.
23. En la contestación, la sociedad demandada negó que el actor tuviera acción y derecho para reclamar las prestaciones solicitadas. Respecto al bono anual denominado "bonif product y permanet" del último año de labores, hizo valer la falta de acción y derecho, porque en el convenio de terminación ratificado ante la Junta Especial Número Dos de la Local de Conciliación y Arbitraje del Estado de Sinaloa, quien lo aprobó y dio fe de su cumplimiento, se reconoció que no se adeudaba ninguna cantidad, asimismo planteó la excepción de oscuridad de la demanda.
24. Además, aceptó que el actor ingresó en el puesto de "operario C", y que la relación laboral concluyó mediante convenio en la fecha precisada.
25. Respecto a la cantidad de $109,041.92 (ciento nueve mil cuarenta y un pesos 92/100 moneda nacional), por concepto de bono anual, señaló que era falso que se cubriera ese concepto de acuerdo al convenio referido, ya que no fue pactado ese rubro; aclaró que cubría un bono de productividad, que entrega a los empleados en servicio activo, al momento del pago que se realiza en mayo de cada año de tener ese derecho, por lo que si la relación terminó el nueve de enero de dos mil quince, para el mes de mayo, ya no se consideró en activo, por tanto, ya no tenía ese derecho.
26. Establecido lo anterior, se procedió al examen de los motivos de disenso expuestos.
27. En el cuarto concepto de violación, se precisó que el quejoso controvirtió la absolución al pago del bono anual denominado "bonif product y permanet", pues refirió que la Junta responsable no valoró correctamente la confesión expresa de la demandada en su contestación, ofrecida por el actor, en la cual reconoció esa prestación extralegal, con lo cual cumplió con la carga impuesta; de manera que la patronal reconoció que se adeudó esa prestación, pues afirmó que no fue pagada en el convenio de terminación de la relación de trabajo por no estar en activo, y que por eso no tiene derecho al pago proporcional, lo cual estimó contrario a la legislación laboral; robusteciendo lo anterior, con lo que establecen los artículos 794, 784 y 805 de la Ley Federal del Trabajo.
28. Agregó que si, en el caso, se planteó la falta de pago de la prestación "bonif product y permanet", le correspondía acreditar su existencia; pero el demandado reconoció ese concepto y no lo pagó, entonces, la carga de la prueba no le atañe, ya que ello implicaría obrar en contra de lo dispuesto en el artículo 784, fracción XII, que establece que una presunción de tipo imperativo, no admite prueba en contrario.
29. Indicó que el patrón es quien posee los documentos idóneos para demostrar el pago cabal del sueldo, por tanto, al no estimarlo así, se violentaron los preceptos mencionados.
30. Lo anterior fue considerado por el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Séptimo Circuito como infundado.
31. Para sustentar su conclusión, en principio, destacó que la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 265/2011, estableció: Que la jurisprudencia de rubro: "ACCIÓN, PROCEDENCIA DE LA. OBLIGACIÓN DE LAS JUNTAS DE EXAMINARLA, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS EXCEPCIONES OPUESTAS.", contiene dos enunciados normativos:
32. • Las Juntas de Conciliación y Arbitraje tienen obligación, conforme a la ley, de examinar la acción deducida y las excepciones opuestas.
33. • Si encuentran que de los hechos de la demanda y de las pruebas ofrecidas no procede la acción, deben absolver, pese a que sean inadecuadas las excepciones opuestas.
34. En cuanto al primero, se dijo que representa un punto importante entre las posturas adoptadas, consistente en que si la jurisprudencia refiere que la Junta tiene obligación "conforme a la ley", de analizar de oficio la acción deducida y las excepciones opuestas, esto debe entenderse para el caso en que, precisamente, sea una ley la que rige el debate sometido a su consideración.
35. Señaló que, para resolver ese aspecto jurídico, debía tenerse en cuenta el contenido de los artículos 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo, que en esencia corresponde a los diversos 775 y 776 de tal ordenamiento jurídico, que se publicó en el Diario Oficial de la Federación el uno de abril de mil novecientos setenta, los que fueron analizados por la entonces Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al emitir el criterio examinado.
36. Indicó, que de los preceptos citados deriva la obligación de las Juntas de Conciliación y Arbitraje de dictar los laudos a verdad sabida y buena fe guardada, de apreciar los hechos en conciencia y de resolver de manera clara, precisa y congruente con la demanda, contestación, y demás pretensiones deducidas en el juicio oportunamente. Es decir, conforme al sentido normativo señalado, es obligación de aquéllas analizar las acciones deducidas y las excepciones opuestas, a la luz de los hechos de la demanda y su contestación.
37. Entonces, consideró que si la anterior Cuarta Sala, al emitir el criterio jurisprudencial analizado, expuso que "conforme a la ley" las Juntas de Conciliación y Arbitraje tienen obligación de examinar la acción deducida y excepciones opuestas, se refirió no tanto para afirmar que esa obligación se limita al examen de las acciones apoyadas en la ley, sino para explicar que la Ley Federal del Trabajo les impone el deber jurídico de examinar cualquier acción ejercida, en relación con las excepciones indicadas.
38. Así, se estableció que el deber de las Juntas de examinar las acciones, no depende de su naturaleza legal o extralegal, sino que constituye un imperativo categórico en todos los casos en que se someta a su jurisdicción la resolución de una controversia.
39. Destacó que, conforme a la jurisprudencia de la Cuarta Sala del Máximo Tribunal del país, de rubro: "PRESTACIONES EXTRALEGALES, CARGA DE LA PRUEBA TRATÁNDOSE DE." si un trabajador pretende el otorgamiento de una prestación extralegal, tiene la carga procesal de demostrar el derecho a recibir el beneficio invocado, para lo cual tendrá que exhibir la cláusula del contrato colectivo de trabajo en que sustente su exigencia y, además, acreditar que se ubica en el supuesto contenido en la norma extralegal.
40. También se refirió a que la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ha definido que las cláusulas de los contratos colectivos de trabajo, que contienen prestaciones extralegales son de interpretación estricta.
41. Concluyó que la jurisprudencia de la anterior Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "ACCIÓN, PROCEDENCIA DE LA. OBLIGACIÓN DE LAS JUNTAS DE EXAMINARLA, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS EXCEPCIONES OPUESTAS.", es aplicable para la resolución de los juicios laborales en que se reclamen prestaciones extralegales, por estar apoyadas en un contrato colectivo de trabajo, pues es obligación de las Juntas en todos los casos en que se someta a su jurisdicción una controversia laboral, examinar la acción ejercida, sin importar su naturaleza legal o extralegal, porque así lo ordenan los artículos 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo.
42. Además, porque tratándose de prestaciones extralegales, el trabajador tiene la carga de demostrar el derecho a recibir el beneficio invocado, para lo cual, deberá justificar que se encuentra en el supuesto previsto en la cláusula del contrato colectivo de trabajo en que sustente su exigencia; máxime que éste es de interpretación estricta.
43. Lo anterior, con base en la jurisprudencia 2a./J. 148/2011 (9a.), emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época, Libro III, Tomo 4, diciembre de 2011, página 3006, registro digital: 160514, que establece:
44. "PRESTACIONES EXTRALEGALES. LAS JUNTAS DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE TIENEN OBLIGACIÓN DE EXAMINAR SU PROCEDENCIA, CON INDEPENDENCIA DE LAS EXCEPCIONES OPUESTAS. El criterio contenido en la jurisprudencia de la anterior Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: ‘ACCIÓN, PROCEDENCIA DE LA. OBLIGACIÓN DE LAS JUNTAS DE EXAMINARLA, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS EXCEPCIONES OPUESTAS.’, que se refiere a la obligación de las Juntas de Conciliación y Arbitraje para absolver de la pretensión intentada, pese a que sean inadecuadas las excepciones opuestas, cuando adviertan que de los hechos de la demanda y de las pruebas ofrecidas no procede la acción, resulta aplicable para la resolución de los juicios laborales en que se reclamen prestaciones extralegales; lo anterior, debido a que en todos los casos, en que se someta a su jurisdicción una controversia laboral, tienen la obligación de examinar la acción ejercida, sin importar su naturaleza legal o extralegal, como lo ordenan los artículos 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo; además, porque tratándose de ese tipo de prestaciones, el trabajador tiene la carga de demostrar el derecho a recibir el beneficio invocado, para lo cual deberá justificar que se encuentra en el supuesto previsto en las cláusulas del contrato colectivo de trabajo en que sustente su exigencia y, con mayor razón, porque éstas son de interpretación estricta."
45. Atento a lo anterior, conforme a los numerales 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo, se resolvió que en un juicio laboral la Junta tiene la obligación de examinar la acción ejercida, al margen de las excepciones opuestas.
46. Luego, para efectuar dicho análisis, tratándose de prestaciones extralegales, se puntualizó que no tienen su fundamento en la ley, sino en la voluntad de las partes del vínculo laboral, teniendo presente que quien alega el otorgamiento de un beneficio de esa naturaleza, tiene el deber de probar el derecho a recibirlo, para lo cual debe justificar: la existencia del concepto, los términos en que se pactó, y que el actor se ubica en los supuestos para su otorgamiento.
47. Apoyó lo expuesto en la tesis de la extinta Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en el Semanario Judicial de la Federación, Séptima Época, Volúmenes 217-228, Quinta Parte, página 43, registro digital: 242571, que establece lo siguiente:
48. "PRESTACIONES EXTRALEGALES, CARGA DE LA PRUEBA TRATÁNDOSE DE.—Quien alega el otorgamiento de una prestación extralegal, debe acreditar en el juicio su procedencia, demostrando que su contraparte está obligada a satisfacerle la prestación que reclama; y, si no lo hace, el laudo absolutorio que sobre el particular se dicte, no es violatorio de garantías individuales."
49. Además, se estableció que para resolver la litis respecto a una prestación extralegal, debe partirse de la precisión que el trabajador realice al plantear la demanda, respecto al sustento del concepto extralegal reclamado (cláusula verbigracia), pues ello constituye el fundamento de la acción, permite a la demandada producir su contestación, y obliga a la Junta a pronunciarse sobre la procedencia del concepto extralegal expresado en la demanda inicial.
50. Bajo ese contexto, se tomó en cuenta que en el ocurso laboral, en relación con la prestación de bono anual, el actor expuso:
51. "A) ... así como el pago del bono anual llamado bonif product y permanet del último año de labores". "Según el dicho de nuestro representado, los demandados le pagaban al actor el 15 y último de cada mes y firmaba recibos de pago en los que constan el salario y las prestaciones que se reclaman, percibiendo ... y anualmente las cantidades de ... $109,041.92, por los conceptos de ... bono anual llamado bonif product y permanet respectivamente los cuales según su dicho le eran pagados ... y la última en el mes de mayo de cada año ..."
52. Conforme a ello, se afirmó que la prestación de bono anual denominado "bonif product y permanet", pagadero al mes de mayo, por la suma de $109,041.92 (ciento nueve mil cuarenta y un pesos 92/100 moneda nacional), tiene carácter extralegal, pues se trata de un beneficio que rebasa los mínimos contenidos en la ley, y que deriva lógicamente de un acuerdo de voluntades entre las partes contratantes; virtud a lo cual, el trabajador tiene la carga de demostrar el derecho a recibir el bono reclamado, para lo cual debe justificar la existencia y los términos en que se pactó, y que se ubica en los supuestos para su otorgamiento, pues sólo de esa manera la autoridad laboral puede analizar el contenido del sustento que regula la prestación extralegal, y dilucidar si las exigencias para su procedencia se encuentran satisfechas.
53. Enseguida, resolvió que con base en los hechos específicos precisados en la demanda, en cuanto a que el bono solicitado se pagaba en mayo y que la relación laboral terminó mediante convenio celebrado el nueve de enero de dos mil quince, es dable establecer como elementos de la acción deducida, los siguientes:
54. a) Existencia de la prestación extralegal y su contenido: lo cual se traduce en justificar que se pactó que el bono se pagara en forma proporcional a los operarios que finiquiten la relación laboral antes del mes de mayo (pues en esa hipótesis específica se ubicó el actor, al pretender su pago, aunque el vínculo de trabajo haya fenecido en enero).
55. b) Que se encuentran satisfechos los requisitos para su otorgamiento.
56. Sin embargo, resolvió que ese débito procesal no quedó satisfecho, toda vez que el actor no justificó con ningún medio de convicción la existencia del bono aludido en los términos que se desprenden de los hechos expuestos en la demanda laboral, esto es, mediante un pago proporcional para aquellos trabajadores que terminen la relación de trabajo antes de la data de pago respectiva.
57. Se dijo que, incluso, de los recibos de pago que obran en el expediente natural, en concreto aquellos correspondientes a los periodos de mayo de dos mil catorce, no se advierte percepción por el concepto de "bonif product y permanet".
58. Además, por lo que hace a lo aducido, en el sentido de que la autoridad debió ponderar la contestación del Instituto Mexicano del Seguro Social y los movimientos afiliatorios del trabajador anexos, en cuanto a que se desprenden cantidades diferentes de aportaciones realizadas por el patrón, de lo que se concluiría que en los meses que se dice percibía esta prestación extralegal, la demandada sí hizo su aportación con su salario cuota diaria y demás prestaciones de carácter extralegal, entre éstas, el bono anual referido; se precisó que no le asistió la razón, en la medida que en el expediente no obra contestación por parte de ese organismo descentralizado, incluso, el actor solicitó no llamarlo a juicio, virtud a lo cual no era exigible a la autoridad el análisis pretendido por el disconforme.
59. Por otra parte, no pasó inadvertido que en la contestación de demanda, la patronal precisó, en lo que interesa:
60. "4. Sobre la cantidad de $109,041.92 por concepto de bono anual, es falso que mi mandante cubriera tal cantidad por tal concepto al actor en el convenio de referencia, incluso entre las partes no fue pactado como tal el concepto de bono anual. Cabe aclarar que mi mandante cubre un bono por productividad, mismo que se paga a los empleados en servicio activo al momento del pago que se hace en mayo de cada año de tener derecho al mismo; de ahí que si el actor terminó su relación laboral el 04 de noviembre de 2014 (sic) para el mes de mayo ya no se considera en activo y no tiene derecho al pago del bono. Pero, de igual forma, es un concepto de pago único y no continuo, ni permanente. Sin embargo, respecto del actor, mi mandante, no cubrió la cantidad que señala la parte actora en el convenio de terminación o en algún otro momento, lo que se aclara y deja ver para los efectos legales a que haya lugar."
61. Sin embargo, se resolvió que, aun cuando haya aclarado que en mayo de cada año, cubre un bono de productividad para los empleados en servicio activo, y que el actor no ostentó esa calidad, porque la relación se dio por terminada en enero, por lo cual no se cubrió dicho bono; se consideró que tal manifestación no demostró de manera fehaciente los términos en que fue pactada la prestación extralegal, en concreto, el acuerdo de voluntades sobre la procedencia de ese bono de manera proporcional para los trabajadores que terminan la relación en forma previa a la fecha de pago de aquél, extremo que se dedujo de los hechos expresados por el actor.
62. Por ello, tampoco pudo estimarse que, derivado de la contestación, la controversia se redujera a la demostración del pago, arrojando la carga probatoria en términos del artículo 784, fracción XII, de la Ley Federal del Trabajo, pues lo expuesto por la demandada en cuanto a la prestación aludida, de ningún modo podía entenderse como una aceptación de haber cubierto su pago; sino que reveló sólo una aclaración de la existencia de un bono anual pagadero en mayo, lo cual no justificó el sustento en que se apoyó el reclamo del actor que, como fue señalado, al aducir el derecho a un bono pagadero en mayo y haber concluido en enero el vínculo de trabajo, necesariamente consistía en acreditar que esa prestación existía para los trabajadores que terminan la relación en forma previa a la fecha de pago, en forma proporcional a la data de culminación.
63. Circunstancia que correspondía demostrar al demandante, pues no debía perderse de vista que, tratándose de una prestación extralegal, quien la invoca a su favor tiene no sólo el deber de probar la existencia del beneficio, sino los términos en que fue pactada, lo cual se explicó, porque al ser un concepto que rebasa los mínimos contenidos en la ley y deriva de un acuerdo de voluntades entre las partes, precisamente con base en ello, la autoridad laboral podía cumplir con el examen de la acción deducida en la demanda, a saber: analizar el contenido que regula el beneficio, determinar los presupuestos que lo conforman y resolver si éstos fueron satisfechos.
64. Análisis que, se dijo, no debe ser soslayado, so pretexto de que la demandada haya aceptado la existencia de un bono anual pagadero en mayo a los empleados en activo, dado que de la jurisprudencia 2a./J. 148/2011 (9a.) y los artículos 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo, se desprende que las Juntas de Conciliación y Arbitraje tienen la obligación de estudiar la acción, con independencia de las excepciones opuestas, por lo que, de inicio, el examen estriba en la demostración de la acción ejercida, sin que sea factible revertir la carga de la prueba en relación con la prestación en comento, pues esto último implicaría soslayar lo establecido en el criterio invocado, en el sentido de que primero se deben examinar los elementos de la acción, al margen de las excepciones.
65. Máxime que, al tener naturaleza extralegal, su interpretación es estricta, lo que implicó que se debía estar a lo expresamente convenido; de ahí que fuera indispensable que el actor demostrara los términos del beneficio aducido, pues no podría fincarse condena sin que se acreditara de manera fehaciente el acuerdo de voluntades sobre la procedencia del bono referido respecto de los trabajadores que terminen el vínculo antes de la fecha asignada para su pago (mayo), y la forma de cubrirse ese rubro.
66. En tal virtud, se concluyó que el actor no justificó la existencia de la prestación en comento, en los términos que se desprenden de los hechos establecidos al fijar la litis, ni aun ponderando lo manifestado por la demandada en su ocurso de contestación, motivo por el cual, no cumplió con su carga procesal inherente al bono anual reclamado y, por ende, resultó correcta la absolución por ese concepto.
67. En consecuencia, al no advertir, en términos del artículo 79, fracción V, de la Ley de Amparo, motivo de queja que suplir en beneficio de la parte trabajadora, procedió a negar el amparo y la protección de la Justicia de la Unión.
II. Criterio del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Séptimo Circuito.
68. En sesión de veintiuno de septiembre de dos mil diecisiete, el citado órgano colegiado resolvió el amparo directo laboral 302/2017, promovido por **********, en contra del laudo dictado el veintiocho de febrero de dos mil diecisiete, por la Junta Especial Número Veintiséis de la Federal de Conciliación y Arbitraje.
69. En el considerando quinto de la sentencia, el indicado órgano colegiado señaló los antecedentes del asunto, destacando, en lo que interesa, que ********** por conducto de sus apoderados **********, **********, ********** y **********, mediante escrito presentado el trece de mayo de dos mil quince, en la Junta Especial Número Veintiséis de la Federal de Conciliación y Arbitraje, con sede en esta ciudad, demandó de ********** y/o quien resultara responsable de la fuente de trabajo, entre otras, la prestación siguiente:
70. "... A) El pago de la cantidad que resulte por concepto de tiempo extraordinario doble y triple por todo el tiempo que duró la relación de trabajo, así como el pago del bono anual llamado bonif product y permanet del último año de labores."
71. Como hechos base de la acción señaló, en lo relacionado con la contradicción de tesis, que inició a prestar sus servicios para la empresa demandada a partir del cinco de septiembre de dos mil trece; que percibía anualmente, entre otros, el bono anual llamado "bonif product y permanet" que era pagado en el mes de mayo de cada año.
72. Que mediante convenio de diez de noviembre de dos mil catorce, terminó la relación de trabajo y se le pagó la cantidad de $168,275.55 (ciento sesenta y ocho mil doscientos setenta y cinco 55/100 moneda nacional).
73. La patronal dio contestación a la demanda entablada en su contra, y señaló: En relación al pago del bono anual denominado "bonif product y permanet" negó que procediera, pues ya estaba cubierto en el convenio de terminación de diez de noviembre de dos mil catorce, en donde el trabajador la liberó de cualquier adeudo, otorgándole el finiquito de liberación de obligaciones más amplio que en derecho procede; además, indicó que no tenía acordado el pago de dicha prestación. De igual manera, opuso las excepciones de falta de acción y derecho, la de pago y oscuridad o defecto legal en la demanda.
74. En cuanto a los hechos, en lo que aquí interesa, tuvo por cierto que el trabajador ingresó a prestar sus servicios el cinco de septiembre de dos mil trece.
75. En relación con la cantidad de $109,041.92 (ciento nueve mil cuarenta y un pesos 92/100 moneda nacional), por concepto de bono anual, indicó que era falso que se le haya cubierto en el convenio de referencia,
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/28105-28876514/confesion-expresa-y-espontanea-en-materia-laboral-no · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RECIBO FINIQUITO ANEXO A LA RENUNCIA. ES IDÓNEO PARA ACREDITAR LA CONTINUIDAD DE LA RELACIÓN LABORAL ENTRE EL DÍA EN QUE EL TRABAJADOR SE DIJO DESPEDIDO Y EL POSTERIOR EN EL QUE EL (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- TIEMPO EXTRA INVEROSÍMIL. PARA RESOLVER LA CONTROVERSIA RELATIVA, DEBE PONDERARSE SU VIABILIDAD EN CADA CASO CONCRETO, Y LA ABSOLUCIÓN DEL PATRÓN NO ES FORZOSA NI LA ÚNICA FORMA DE (AMPARO DIRECTO)
- PRUEBA PERICIAL CONTABLE. ES ILEGAL SU ADMISIÓN SI TIENE POR OBJETO DETERMINAR LA INTEGRACIÓN DEL SALARIO EN EL QUE PRETENDEN INCLUIRSE CONCEPTOS EXTRALEGALES PARA EL PAGO DE PREST (AMPARO DIRECTO)
- PRIMA DE ANTIGÜEDAD. AL NO ESTAR CONTEMPLADA EN LA LEY FEDERAL DE LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO, DICHO BENEFICIO NO LE CORRESPONDE A ESTE TIPO DE TRABAJADORES, SIN QUE PR (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONFESIÓN EXPRESA Y ESPONTÁNEA EN MATERIA LABORAL. NO LA ACTUALIZAN LAS MANIFESTACIONES DEL PATRÓN AL CONTESTAR LA DEMANDA, EN CUANTO ACLARA QUE CUBRE UNA PRESTACIÓN SIMILAR A LA R (PC.XVII. J/15 L (10a.))
- CONVENIO LABORAL. NO CONTIENE RENUNCIA DE DERECHOS DEL TRABAJADOR, AL CELEBRARSE AQUEL ANTES DE INICIARSE LA AUDIENCIA DE CONCILIACION Y DEMAS FASES. (s/clave)
- PRESTACIONES EXTRALEGALES. CORRESPONDE AL TRABAJADOR ACREDITAR EL DERECHO A RECIBIRLAS, SIN QUE SEA SUFICIENTE LA COMPROBACIÓN DE UN HECHO O HECHOS QUE PUEDAN RESULTAR AISLADOS, DE (III.2o.T.8 L (11a.))
- CONTRATO DE TRABAJO POR TIEMPO DETERMINADO. SI EL PATRÓN NO LO ACREDITA DEBE CONDENARSE AL PAGO DE SALARIOS CAÍDOS DESDE LA FECHA DEL DESPIDO INJUSTIFICADO HASTA LA TOTAL LIQUIDACI (XVII.1o.C.T. 24 L)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis