IMPUESTO PREDIAL. EFECTO DEL AMPARO CONCEDIDO CONTRA LA FRACCIÓN II DEL ARTÍCULO 130 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO. EXCUSA DE UN INTEGRANTE DEL PLENO DE CIRCUITO PARA CONOCER DE UNA CONTRADICCIÓN DE TESIS. DEBE CALIFICARSE DE PLANO CON BASE EN LAS CAUSALES DE IMPEDIMENTO PREVISTAS EN LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN Y, DE SER FUNDADA, LOS DEMÁS MAGISTRADOS DEBEN RESOLVERLA SIN NECESIDAD DE SUSTITUIR AL IMPEDIDO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2018. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO, TERCERO, CUARTO, QUINTO, NOVENO, DÉCIMO, DÉCIMO SEGUNDO, DÉCIMO TERCERO, DÉCIMO SÉPTIMO, DÉCIMO OCTAVO Y VIGÉSIMO, TODOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO, ASÍ COMO EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA QUINTA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN LOS MOCHIS, SINALOA. 27 DE NOVIEMBRE DE 2018. MAYORÍA DE ONCE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS, MIGUEL DE JESÚS ALVARADO ESQUIVEL, GUILLERMO ARTURO MEDEL GARCÍA, PABLO DOMÍNGUEZ PEREGRINA, FRANCISCO GARCÍA SANDOVAL, MARÍA GUADALUPE SAUCEDO ZAVALA, SERGIO URZÚA HERNÁNDEZ, URBANO MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, IRMA LETICIA FLORES DÍAZ, MARÍA GUADALUPE MOLINA COVARRUBIAS, GERMÁN EDUARDO BALTAZAR ROBLES Y JOSÉ ANTONIO GARCÍA GUILLÉN. DISIDENTES: CARLOS RONZON SEVILLA, ROLANDO GONZÁLEZ LICONA, SALVADOR GONZÁLEZ BALTIERRA, JORGE ARTURO CAMERO OCAMPO, MARCO ANTONIO CEPEDA ANAYA, GASPAR PAULÍN CARMONA, JOSÉ EDUARDO ALVARADO RAMÍREZ, GUADALUPE RAMÍREZ CHÁVEZ Y GUILLERMINA COUTIÑO MATA. IMPEDIDO: ARMANDO CRUZ ESPINOSA. PONENTE: GERMÁN EDUARDO BALTAZAR ROBLES. SECRETARIA: PATRICIA RUBIO MARROQUÍN.
México, Distrito Federal; acuerdo del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, correspondiente al veintisiete de noviembre de dos mil dieciocho.
VISTOS para resolver los autos de la contradicción de tesis CT. 1/2018; y,
RESULTANDO:
PRIMERO.—Mediante oficio 3578/2017, de fecha trece de diciembre de dos mil diecisiete, dirigido al presidente del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, los integrantes del Cuarto Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Quinta Región, con residencia en Los Mochis, Sinaloa, denunciaron la probable contradicción entre los criterios sostenidos por dicho tribunal y el Décimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, en la tesis I.10o.A.22 A (10a.), de rubro: "PREDIAL. LA DETERMINACIÓN DE LAS CANTIDADES RELACIONADAS CON EL CUMPLIMIENTO DEL AMPARO CONCEDIDO CONTRA EL BENEFICIO FISCAL QUE REGULA EL ARTÍCULO 130, FRACCIÓN II, PUNTO 1, DEL CÓDIGO FISCAL DEL DISTRITO FEDERAL, POR VIOLACIÓN AL PRINCIPIO DE EQUIDAD TRIBUTARIA, NO PUEDE DESCONOCER LA TARIFA PROGRESIVA DEL IMPUESTO RELATIVO (LEGISLACIÓN VIGENTE EN 2014)."
SEGUNDO.—Por acuerdo de cinco de enero de dos mil dieciocho, la presidencia del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito admitió a trámite la denuncia de contradicción, que se registró bajo el número CT. 1/2018; por auto de veinticinco de enero de dos mil dieciocho, se ordenó acumular a este expediente la contradicción de tesis 4/2018, al considerarse que tenía relación con la misma, ya que versa sobre la impugnación a través del juicio de amparo indirecto del artículo 130, fracción II, numeral 1, del Código Fiscal del Distrito Federal.
TERCERO.—Por acuerdo de veintidós de marzo de dos mil dieciocho, el Magistrado presidente del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, al advertir que los temas medulares de las contradicciones de tesis 1/2018 y su acumulada 4/2018, se encontraban estrechamente relacionados con el tema analizado en la diversa contradicción de tesis 31/2017, resuelta por dicho Pleno el veinte de marzo de dos mil dieciocho, por lo que, a efecto de privilegiar el principio de seguridad jurídica y evitar el dictado de resoluciones contradictorias, ordenó continuar con el trámite de la contradicción de tesis 1/2018 y su acumulada 4/2018, y que una vez integradas, se suspendiera su procedimiento hasta en tanto se emitiera la jurisprudencia recaída en la diversa contradicción de tesis 31/2017, a efecto de que las consideraciones ahí plasmadas adquirieran obligatoriedad en términos del artículo 217, segundo párrafo, de la Ley de Amparo.
CUARTO.—En proveído de presidencia de este Pleno de Circuito, de veintidós de junio de dos mil dieciocho, se levantó el aplazamiento en la tramitación de la presente contradicción, al haberse publicado el uno de junio del año en curso, las tesis de jurisprudencia PC.I.A. J/125 (10a.) y PC.I.A. J/126 (10a.), derivadas de la contradicción de tesis 31/2017.
QUINTO.—Por auto de dos de julio de dos mil dieciocho, la presidencia del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito turnó el expediente relativo a la contradicción de tesis PC.01.I.A.01/2018 y su acumulada 04, al Magistrado Germán Eduardo Baltazar Robles, integrante del Décimo Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, y representante ante el citado Pleno, para la formulación del proyecto de resolución correspondiente.
SEXTO.—Los asuntos se listaron para sesión de dieciocho de septiembre de dos mil dieciocho y, tal como fueron propuestos los proyectos, se acordó, por unanimidad de votos del Pleno, su separación, por no guardar relación para su acumulación, al versar sobre temas diversos, por lo que cada uno se sesionó por cuerda separada.
SÉPTIMO.—En la citada sesión de dieciocho de septiembre de dos mil dieciocho, el Pleno acordó, por mayoría de votos, que no debía declararse improcedente la contradicción de tesis, como estaba propuesto, y que debían recabarse los criterios de los demás Tribunales Colegiados en Materia Administrativa de este Primer Circuito relacionados sobre el tema de la contradicción.
OCTAVO.—La presidencia del Pleno recabó los precedentes indicados y, mediante acuerdo de nueve de octubre de dos mil dieciocho, hizo del conocimiento los criterios que se recibieron con los documentos respectivos relativos a los expedientes de los Tribunales Colegiados en Materia Administrativa del Primer Circuito:
Amparo en revisión RA. 295/2018, del Primer Tribunal Colegiado;
Amparo en revisión RA. 138/2017, del Tercer Tribunal Colegiado;
Recursos de queja QA. 84/2018 y QA. 86/2018, del Cuarto Tribunal Colegiado;
Recurso de revisión RA. 201/2018, del Quinto Tribunal Colegiado;
Amparo en revisión RA. 276/2018, del Noveno Tribunal Colegiado;
Amparos en revisión RA. 186/2018 y RA. 173/2018, y recurso de queja QA. 65/2018, del Décimo Segundo Tribunal Colegiado;
Recurso de inconformidad INC. 17/2017 y amparo en revisión RA. 581/2017, del Décimo Tercer Tribunal Colegiado;
Recurso de queja QA. 321/2017, del Décimo Séptimo Tribunal Colegiado;
Amparo en revisión RA. 560/2017, del Décimo Octavo Tribunal Colegiado;
Recursos de revisión en incidente RA. 404/2017 y RA. 82/2018, del Décimo Noveno Tribunal Colegiado; y,
Recurso de queja QA. 122/2018 del Vigésimo Tribunal Colegiado.
Por otra parte, el Séptimo y Octavo Tribunales Colegiados hicieron del conocimiento que el criterio aplicado por dichos órganos jurisdiccionales, no discrepa de los contendientes.
Así también, en el proveído de referencia, se turnó de nueva cuenta el expediente de contradicción de tesis al Magistrado Germán Eduardo Baltazar Robles, para la elaboración del proyecto; el oficio respectivo se recibió en la Oficialía de Partes del Décimo Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa el quince de octubre del año en curso.
NOVENO.—Mediante oficio de veintiuno de noviembre de dos mil dieciocho, se hizo del conocimiento el contenido del acuerdo de veinte del citado mes y año, mediante el cual el presidente del Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito, tuvo por recibido el oficio signado por el Magistrado Armando Cruz Espinosa, integrante de dicho Pleno, en representación del Décimo Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, por el que manifestó la existencia de un posible motivo de impedimento para participar en la resolución y votación de la contradicción de tesis.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.—El Pleno en Materia Administrativa del Primer Circuito es competente para conocer y resolver este expediente, en términos de los artículos 94, séptimo párrafo y 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, de la Ley de Amparo y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de febrero del dos mil quince, que regula la integración y el funcionamiento de los Plenos de Circuito, reformado mediante Acuerdo General 52/2015, publicado en la citada fuente oficial el quince de diciembre de dos mil quince, por plantearse una probable contradicción entre criterios sostenidos por diversos Tribunales Colegiados en Materia Administrativa del Primer Circuito y un Tribunal Colegiado de Circuito Auxiliar, que resolvió un asunto en auxilio al Décimo Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito; al respecto, es aplicable la jurisprudencia 2a./J. 3/2015 (10a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 269/2014, publicada en la página electrónica del Semanario Judicial de la Federación el trece de febrero de dos mil quince y en la página 1656, Libro 15, Tomo II, febrero de dos mil quince, Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, cuyo contenido es como sigue: "CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO AUXILIAR, EN APOYO DE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, Y UN TRIBUNAL COLEGIADO DEL MISMO CIRCUITO. ES COMPETENTE PARA CONOCER DE AQUÉLLA EL PLENO DE ESE CIRCUITO Y, SI NO EXISTE, LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. Los Tribunales Colegiados de Circuito Auxiliares tienen jurisdicción en todo el territorio de la República Mexicana y, sin modificar su sede territorial, brindan apoyo a los Tribunales Colegiados de Circuito durante un determinado periodo, concluido el cual pueden auxiliar a otros, por lo que su competencia se modifica en razón del órgano jurisdiccional al que auxilie, así como de los expedientes y el lapso en el que brinden su apoyo. Ahora, aun cuando los Tribunales Auxiliares apoyan a órganos de distintos Circuitos y cuentan con una competencia restringida, limitada al dictado de la sentencia, al prestar su ayuda a determinado Tribunal Colegiado de Circuito asumen la jurisdicción de éste, lo que implica que el auxiliar tenga que interpretar la normatividad estatal aplicable en dicho Circuito. En ese sentido, ya que el Constituyente, el legislador ordinario y el Consejo de la Judicatura Federal establecieron una regla de competencia para decidir las contradicciones de tesis en las que participen Tribunales Colegiados de Circuito Auxiliares, se considera que éstos pertenecen al Circuito del Tribunal Colegiado auxiliado; por tanto, si los Tribunales Colegiados contendientes corresponden a un mismo Circuito y a una misma especialidad, el competente para conocer de las contradicciones de tesis que sustenten será el Pleno de Circuito de los Tribunales correspondientes, en el entendido de que si en el Circuito de que se trate no existe integrado Pleno, en términos del Acuerdo General 14/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, abrogado por el diverso Acuerdo General 11/2014 del propio órgano, quien debe conocer de la contradicción es esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, pues debe asumir la competencia para conocer de las contradicciones de tesis en que se actualice el supuesto de referencia, a fin de resolver la cuestión planteada, porque así se otorga certeza jurídica para resolver los asuntos competencia de los Tribunales Colegiados únicos en un Circuito que fueron apoyados en el dictado de resoluciones por un Tribunal Colegiado Auxiliar que asumió su jurisdicción."
También es competente para resolver sobre la excusa planteada por el Magistrado Armando Cruz Espinosa, en términos del artículo 45, fracción I, del citado Acuerdo General 8/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito.
SEGUNDO.—Es fundada la excusa planteada por el Magistrado Armando Cruz Espinosa.
Debe precisarse que la excusa debe calificarse de plano, en términos del artículo 55 de la Ley de Amparo y, en cuanto a las causales de impedimento, con base en el artículo 146 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, que prevé los casos en que los titulares de dicho poder están impedidos "para conocer de los asuntos", sin que corresponda aplicar el artículo 51 de la Ley de Amparo, en virtud de que este último precepto regula las cauas (sic) de impedimento para conocer "de los juicios de amparo" y la resolución de contradicción de tesis es un asunto que corresponde a un órgano del Poder Judicial de la Federación, pero no un juicio de amparo.
Expuesto lo anterior, en el caso, se actualiza la hipótesis prevista en la fracción XVIII, con relación a la fracción VII del citado artículo 146, pues el Magistrado que invoca la excusa manifiesta haber promovido un juicio de amparo contra el artículo 130, fracción II, del Código Fiscal de la ahora Ciudad de México, cuya sentencia se encuentra en etapa de cumplimiento, lo que constituye una situación análoga a que el asunto esté pendiente de resolver en tanto que aún pueden precisarse los efectos de la concesión del amparo.
Debe precisarse que no existe fundamento para suspender o diferir la resolución de la contradicción de tesis, en virtud de que el Acuerdo General que regula el funcionamiento de los Plenos de Circuito no prevé que, en caso de que uno de sus integrantes esté impedido, deba ser sustituido; de tal manera que la decisión debe tomarse por los demás integrantes del Pleno de Circuito y, en caso de empate, el presidente tendría voto de calidad, tomando como referencia lo previsto en el artículo 56, primer párrafo, de la Ley de Amparo, que establece:
"Artículo 56. Cuando uno de los Ministros se manifieste impedido en asuntos del conocimiento del Pleno o Sala, los restantes calificarán la excusa. Si la admiten, éstos continuarán en el conocimiento del asunto; en caso de empate, quien presida tendrá voto de calidad."
Por tanto, el Magistrado Armando Cruz Espinosa se encuentra impedido para participar en la discusión y votación de esta contradicción de tesis, que debe ser resuelta por los restantes integrantes de este Pleno de Circuito.
TERCERO.—La denuncia de contradicción de tesis se formuló por persona legitimada, en términos de los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, constitucional y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, en vigor a partir del tres de abril de dos mil trece, en tanto que fue denunciada por los Magistrados integrantes del Cuarto Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Quinta Región, con residencia en Los Mochis, Sinaloa, con motivo de una resolución que emitieron en auxilio del Décimo Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito.
CUARTO.—Los criterios participantes en esta contradicción de tesis son los siguientes:
A. El Décimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito sostuvo la tesis:
"Décima Época
"Registro: 2012167
"Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
"Tesis: aislada
"Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación
"Libro 32, Tomo III, julio de 2016
"Materia: común
"Tesis: I.10o.A.22 A (10a.)
"Página: 2183
"PREDIAL. LA DETERMINACIÓN DE LAS CANTIDADES RELACIONADAS CON EL CUMPLIMIENTO DEL AMPARO CONCEDIDO CONTRA EL BENEFICIO FISCAL QUE REGULA EL ARTÍCULO 130, FRACCIÓN II, PUNTO 1, DEL CÓDIGO FISCAL DEL DISTRITO FEDERAL, POR VIOLACIÓN AL PRINCIPIO DE EQUIDAD TRIBUTARIA, NO PUEDE DESCONOCER LA TARIFA PROGRESIVA DEL IMPUESTO RELATIVO (LEGISLACIÓN VIGENTE EN 2014). La concesión del amparo contra el beneficio fiscal de la reducción de pago del impuesto predial, regulado en el artículo 130, fracción II, punto 1, del Código Fiscal del Distrito Federal, vigente en 2014, por considerarlo violatorio del principio de equidad tributaria, tiene como efecto aplicar la cuota fija reducida regulada en el rango D de dicha porción normativa, a los inmuebles cuyo valor catastral se ubique entre los rangos E al P. En estas condiciones, si se toma en cuenta que lo que se declaró inconstitucional fue la porción normativa que regula ese beneficio fiscal, ello implica que la mecánica del tributo regulada en la fracción I de dicho precepto y que está diseñada sobre valores progresivos, continúa rigiendo el cálculo del impuesto. Por ello, a efecto de respetar el carácter progresivo de la tarifa aplicable, conforme al cual, el impuesto predial aumenta escalonadamente con un margen de mínima diferencia conforme se avanza del límite superior del valor catastral de un rango, al límite inferior del siguiente, para concretar el efecto del fallo protector es necesario aplicar al valor catastral del inmueble, cualquiera que éste sea, los valores atinentes al límite inferior y porcentaje sobre el excedente regulados para el rango D, porque sólo de esa manera se conserva la progresividad indicada. Estimar lo contrario implicaría calcular el impuesto con los valores y porcentajes de los rangos del E al P, dependiendo del valor catastral y luego aplicar la mencionada cuota fija reducida del rango D, punto 1, fracción II, lo que en la práctica implicaría caer en el absurdo de que un inmueble de mayor valor, por estar ubicado en el límite inferior de un rango, tribute menos que uno de menor valor que se encuentre en el límite superior de un rango anterior."
Por otra parte, en el recurso de queja QA. 70/2016, del que derivó la tesis transcrita, el Décimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, en lo conducente a la materia de la denuncia de contradicción de tesis, consideró:
"... Después de exponer las razones por las cuales estimó que el artículo 130, fracción II, punto 1, del Código Fiscal del Distrito Federal vigente en dos mil catorce, viola el derecho de equidad tributaria, el Juez concedió el amparo para efecto de que la quejosa aplique a la mecánica del cálculo del impuesto predial la tarifa fija preferente prevista en el rango D del punto 1, fracción II, del artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal, vigente en dos mil catorce.
"...
"Asimismo, como se recordará, el amparo se concedió para el efecto de que: ‘... la parte quejosa deberá aplicar a la mecánica del cálculo del impuesto predial la tarifa fija preferente prevista en el rango D del punto 1, fracción II, del artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal, vigente en dos mil catorce ...’
"Es decir, el efecto del amparo implica aplicar la cuota reducida del rango D, punto 1, fracción II, del artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal, a un inmueble que se ubica en el rango N de la fracción I de ese normativo.
"Al respecto, durante el trámite del incidente innominado, mediante acuerdo de catorce de mayo de dos mil quince, se ordenó la apertura del periodo de pruebas, para que la partes ofrecieran los elementos de convicción que estimaran; asimismo, el Juez ordenó de oficio la tramitación y desahogo de la prueba pericial en materia de contabilidad y estableció como puntos a desahogar:
"...
"En ese sentido, este tribunal estima que, por una parte, es infundado el agravio en que el recurrente pretende pagar por concepto de impuesto predial bimestral la cantidad regulada en el rango D, punto 1, fracción II, del artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal, esto es, la cuota fija reducida de $66.00 (sesenta y seis pesos 00/100 moneda nacional) y esencialmente fundado el agravio en que la recurrente afirma que fue indebido que el perito aplicara los valores regulados en el renglón N de la fracción I del artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal, para calcular el impuesto predial a cargo de la quejosa, por las siguientes razones:
"En párrafos precedentes, se evidenció que el diseño del impuesto predial obedece a una lógica progresiva, en que la cantidad del tributo incrementade manera escalonada y con un margen de mínima diferencia conforme se avanza de renglón a renglón, lo que está relacionado con que el aumento de los valores catastrales entre el límite superior de un rango y el límite inferior del siguiente rango, es siempre de menos de un centavo.
"Si se acepta la propuesta del perito en que calculó el impuesto marginal con los valores del rango N, fracción I, del artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal, relativos al límite inferior y porcentaje del excedente del límite inferior, y al resultado aplicó la cuota fija reducida del rango D, se distorsionaría la lógica del tributo, pues se perdería el incremento progresivo; y, por el contrario, en algunos casos, conforme aumentara el valor catastral de un inmueble, el tributo decrecería en comparación con un inmueble de menor valor catastral, lo que se explica mejor con el siguiente ejemplo:
"Un inmueble destinado para uso habitacional con valor catastral de $3'906,090.05 (tres millones novecientos seis mil noventa pesos 05/100 moneda nacional) se ubica en el límite inferior del rango N, motivo por el cual, por virtud de una hipotética concesión del amparo como la que originó el presente caso, tendría que desarrollar la mecánica del impuesto predial, aplicando la cuota reducida del rango D, punto 1, fracción II, del artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal.
"Lo que implica que tributaría únicamente la cantidad de dicha cuota que, para el ejercicio fiscal de dos mil catorce, ascendía a $66.00 (sesenta y seis pesos 00/100 moneda nacional), porque es un inmueble ubicado en el límite inferior de uno de los rangos.
"Ahora, un inmueble de uso habitacional con valor catastral de $3'906.090.04 (tres millones novecientos seis mil noventa pesos 04/100 moneda nacional) se ubica en el límite superior del rango M, por ello, tendría que desarrollarse la mecánica, para calcular el impuesto marginal y aplicar la tarifa reducida del rango D, punto 1, fracción II, artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal:
Ver tabla 1
"Entonces, el inmueble con valor de $3'906.090.04 (tres millones novecientos seis mil noventa pesos 04/100 moneda nacional) (límite superior del rango M) pagaría $670.507724. Mientras que el inmueble con un valor de $3'906,090.05 (tres millones novecientos seis mil noventa pesos 05/100 moneda nacional) (límite inferior rango N) tributaría $66.00 (sesenta y seis pesos 00/100 moneda nacional).
"Explicación que evidencia que aceptar la propuesta del perito, en que mezcló valores de diversos rangos, implica distorsionar la lógica del tributo, pues al aumentar el valor catastral del inmueble, el tributo decreció en comparación con un inmueble de menor valor catastral.
"Por ello, considerando que lo que se declaró inconstitucional fue el punto 1, fracción II, del artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal y no la mecánica de aumento progresivo y escalonado regulada en la fracción I de ese normativo, a efecto de respetar el diseño del legislador en cuanto al aumento progresivo de las cantidades a pagar, es conveniente no mezclar los valores establecidos por el creador de la norma para cada rango, pues ello equivaldría a alterar la lógica del tributo y, por tanto, a modificar la voluntad del legislador.
"Esto es, si el efecto del amparo implica aplicar la cuota reducida del rango D, punto 1, fracción II, del artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal, a un inmueble cuyo valor catastral se ubica en el rango N de la fracción I de ese normativo ($8'267,987.23), se estima conveniente tomar el elemento de hecho que es el valor del inmueble que la quejosa defiende y, como ese valor excede el límite inferior del rango D ($650,963.57), es necesario aplicarle los valores atinentes al límite inferior, y el porcentaje para aplicar al excedente de ese rango, para que ello justifique la aplicación de la cuota fija reducida del renglón D, punto 1, fracción II, del artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal.
"De ahí, se advierte lo infundado del planteamiento en que el recurrente afirma que debe pagar bimestralmente la cantidad de $66.00 (sesenta y seis pesos con cero centavos moneda nacional) por ser la cuota fija reducida regulada en la fracción II, punto 1, del artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal.
"Pues, por una parte, en el efecto del amparo se precisó que el quejoso debería aplicar a la mecánica del cálculo del impuesto predial la cuota fija preferente prevista en el rango D del punto 1, fracción II, del artículo 130 del Código Fiscal del Distrito Federal, vigente en dos mil catorce, lo que se traduce en desarrollar la mecánica de ese impuesto regulada en la fracción I de tal normativo, que se reitera no fue declarada inconstitucional por el a quo.
"De lo que resulta que el inmueble con valor catastral de $8'267,987.23 (ocho millones, doscientos sesenta y siete mil, novecientos ochenta y siete pesos 23/100 moneda nacional) excede el límite inferior del rango D ($650,963.57), motivo por el cual, es necesario determinar el impuesto marginal, restando al valor catastral el límite inferior y aplicar el porcentaje sobre el excedente, pero, se insiste, con los valores del mencionado rango D y no como realizó el perito, mezclando valores de los rangos D y N, porque tal proceder distorsiona el diseño del tributo.
"Para corroborar la conveniencia de esta propuesta, es necesario ejemplificarlo gráficamente con los casos hipotéticos de inmuebles de uso habitacionales, cuyos valores se ubiquen en el límite superior del rango M y en el inferior del rango N:
Ver gráfica
"Ahora, aunque el valor del límite inferior del rango N es, precisamente, el menor valor de ese renglón, no puede perderse de vista que excede el límite superior del rango D, por ello, se desarrollaría la mecánica con los valores de dicho rango D:
Ver tabla 2
"Entonces, el inmueble ubicado en el límite superior del rango M ($3'906,090.04) tributaria el monto $3,793.77083 (tres mil setecientos noventa y tres pesos 77083/100 moneda nacional). Mientras que el inmueble del límite inferior rango N ($3'906,090.05) erogaría $3,793.77084 (tres mil setecientos noventa y tres pesos 77084/100 moneda nacional).
"Lo que evidencia que, al aplicar los valores del rango D, a valores catastrales que se ubiquen en otros renglones no se cae en el absurdo de que un inmueble de mayor valor por estar ubicado en el límite inferior de un renglón, tribute menos que uno ubicado en el límite superior del renglón anterior, como acontece con la mecánica desarrollada por el especialista en el dictamen.
"Al aplicar la mecánica propuesta al caso concreto, se tendría lo siguiente:
Ver tabla 3
"Con este cálculo el quejoso recurrente erogaría bimestralmente por concepto del tributo la cantidad de $8,789.01550 (ocho mil setecientos ochenta y nueve pesos 01550/100 moneda nacional). Mientras que con el cálculo del perito la suma asciende a $8,805.50 (ocho mil ochocientos cinco pesos 50/100 moneda nacional).
"Lo expuesto corrobora lo esencialmente fundado del argumento en que se dice que fue indebido el desahogo de la prueba pericial contable, derivado de los valores utilizados por el perito al desarrollar la mecánica del tributo, pues si bien dicha probanza puede resultar útil para calcular las diferencias y actualizaciones que en este caso deben pagarse al quejoso, no menos cierto resulta que, previo a ordenar el desahogo, el Juez debió verificar los aspectos jurídicos, no de hecho, involucrados en el efecto del fallo protector, tales como el diseño legislativo del tributo.
"Dicho de otro modo, no se desconoce la utilidad de la prueba pericial en materia contable para contribuir al conocimiento de las diferencias y actualizaciones a que tiene derecho el quejoso; sin embargo, esa contribución debe partir de la verificación por parte del perito en derecho de los aspectos jurídicos implicados, para que sobre esa base el perito en contabilidad esté en posibilidad de rendir el dictamen.
"En mérito de lo anterior, ante lo esencialmente fundado del único agravio, se concluye que resulta procedente y fundado el recurso de queja. ..."
B. Por otra parte, en el expediente CA. 803/2017, del índice del Cuarto Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Quinta Región, con residencia en Los Mochis, Sinaloa, formado con motivo de la remisión del recurso de revisión RA. 343/2017, del índice del Décimo Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, se consideró lo siguiente:
"... OCTAVO.—Estudio de los agravios hechos valer por el quejoso ahora recurrente. ...
"Son fundados los agravios de disenso, bajo las siguientes consideraciones:
"I. Efectos del amparo contra leyes
"...
"II. Caso fáctico
"En la especie, la Juez de Distrito concedió la protección constitucional solicitada por considerar que el artículo 130, fracción II, del Código Fiscal del Distrito Federal transgrede el principio de equidad tributaria previsto en el artículo 31, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en tanto establece un esquema de descuentos (régimen preferencial) a favor únicamente de algunos propietarios de inmuebles de uso habitacional, a saber, aquellos cuyos bienes se encuentran clasificados, de acuerdo con su valor catastral, dentro de los rangos del ‘A’ al ‘D’, sin incluir a los propietarios de un bien inmueble de uso habitacional (parámetro que define y justifica el régimen particular), cuyo valor catastral se ubica en los rangos del ‘E’ al ‘P’, para los siguientes efectos:
"En consecuencia, al quedar demostrado que el artículo 130, fracción II, punto 1, del Código Fiscal del Distrito Federal, vigente en dos mil diecisiete, vulnera en perjuicio de la parte quejosa el principio de equidad tributaria, en atención a que, a pesar de que se trata de un inmueble de uso habitacional, no es sujeto de la reducción a que se hace referencia, lo procedente es conceder el amparo y la protección de la Justicia Federal, respecto de dicho acto, que se atribuye a las autoridades Asamblea Legislativa y jefe de Gobierno, ambos de la C
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/28354-3153399c/impuesto-predial-efecto-del-amparo-concedido-contra-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- IMPUESTO PREDIAL. LOS EFECTOS DEL AMPARO CONCEDIDO CONTRA EL ARTÍCULO 130, FRACCIÓN II, PUNTO 1, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, POR VIOLACIÓN AL PRINCIPIO DE EQUIDAD TRI (I.1o.A. J/20 (10a.))
- IMPUESTO PREDIAL. EFECTO DEL AMPARO CONCEDIDO CONTRA LA FRACCIÓN II DEL ARTÍCULO 130 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO. (PC.I.A. J/140 A (10a.))
- PREDIAL. LA DETERMINACIÓN DE LAS CANTIDADES RELACIONADAS CON EL CUMPLIMIENTO DEL AMPARO CONCEDIDO CONTRA EL BENEFICIO FISCAL QUE REGULA EL ARTÍCULO 130, FRACCIÓN II, PUNTO 1, DEL C (I.10o.A.22 A (10a.))
- PREDIAL. EL ARTÍCULO 130, FRACCIÓN II, PUNTO 1, DEL CÓDIGO FISCAL DEL DISTRITO FEDERAL QUE ESTABLECE UNA REDUCCIÓN A TRAVÉS DE CUOTAS FIJAS PARA INMUEBLES DE USO HABITACIONAL, CUYO (I.2o.A.3 A (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis