Corpus
Modo: Corpus Pro

RECURSO DE QUEJA EN EL AMPARO INDIRECTO. PROCEDE CONTRA EL AUTO DEL JUEZ DE DISTRITO QUE, SIN JUSTIFICACIÓN ALGUNA, ADMITE LA DEMANDA SÓLO POR LAS AUTORIDADES RESPONSABLES QUE RESIDEN EN EL LUGAR EN QUE ÉSTE RADICA Y RESERVA LA ADMISIÓN RESPECTO DE AQUELLAS CON RESIDENCIA FUERA DE SU JURISDICCIÓN, HASTA EN TANTO LAS AUTORIDADES LOCALES RINDAN SU INFORME JUSTIFICADO.

Tipo de asunto: QUEJA 17/2017. · Registro digital (IUS): 28361
Órgano: Tribunales Colegiados de Circuito · Publicación: 2019-02-22
Promovente: —
Localización: Décima Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 63, Febrero de 2019, Tomo II, Pág. 2431.

QUEJA 17/2017. 6 DE ABRIL DE 2017. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: IRMA RIVERO ORTIZ DE ALCÁNTARA. SECRETARIA: ALEJANDRA JUÁREZ ZEPEDA.

CONSIDERANDO:

SÉPTIMO.—El estudio de los agravios expresados por **********, ********** y **********, conducen a determinar lo siguiente:

Se estima que son fundados los agravios que esgrime la parte quejosa por las consideraciones siguientes:

En principio, es preciso indicar que la Ley de Amparo, en sus numerales 108, 114 y 115 establece determinados requisitos formales mínimos que se deben cubrir al promover una demanda de derechos fundamentales en la vía indirecta o biinstancial.

Por la importancia y trascendencia de esos requisitos formales, para el estudio del presente asunto, se considera conveniente realizar la transcripción de los preceptos invocados.

"Artículo 108. La demanda de amparo indirecto deberá formularse por escrito o por medios electrónicos en los casos que la ley lo autorice, en la que se expresará:

"I. El nombre y domicilio del quejoso y del que promueve en su nombre, quien deberá acreditar su representación;

"II. El nombre y domicilio del tercero interesado, y si no los conoce, manifestarlo así bajo protesta de decir verdad;

"III. La autoridad o autoridades responsables. En caso de que se impugnen normas generales, el quejoso deberá señalar a los titulares de los órganos de Estado a los que la ley encomiende su promulgación. En el caso de las autoridades que hubieren intervenido en el refrendo del decreto promulgatorio de la ley o en su publicación, el quejoso deberá señalarlas con el carácter de autoridades responsables, únicamente cuando impugne sus actos por vicios propios;

"IV. La norma general, acto u omisión que de cada autoridad se reclame;

"V. Bajo protesta de decir verdad, los hechos o abstenciones que constituyan los antecedentes del acto reclamado o que sirvan de fundamento a los conceptos de violación;

"VI. Los preceptos que, conforme al artículo 1o. de esta ley, contengan los derechos humanos y las garantías cuya violación se reclame;

"VII. Si el amparo se promueve con fundamento en la fracción II del artículo 1o. de esta ley, deberá precisarse la facultad reservada a los estados u otorgada al Distrito Federal que haya sido invadida por la autoridad federal; si el amparo se promueve con apoyo en la fracción III de dicho artículo, se señalará el precepto de la Constitución General de la República que contenga la facultad de la autoridad federal que haya sido vulnerada o restringida; y

"VIII. Los conceptos de violación."

"Artículo 114. El órgano jurisdiccional mandará requerir al promovente que aclare la demanda, señalando con precisión en el auto relativo las deficiencias, irregularidades u omisiones que deban corregirse, cuando:

"I. Hubiere alguna irregularidad en el escrito de demanda;

"II. Se hubiere omitido alguno de los requisitos que establece el artículo 108 de esta ley;

"III. No se hubiere acompañado, en su caso, el documento que acredite la personalidad o éste resulte insuficiente;

"IV. No se hubiere expresado con precisión el acto reclamado; y

"V. No se hubieren exhibido las copias necesarias de la demanda.

"Si no se subsanan las deficiencias, irregularidades u omisiones de la demanda dentro del plazo de cinco días, se tendrá por no presentada.

"En caso de falta de copias, se estará a lo dispuesto por el artículo 110 de esta ley. La falta de exhibición de las copias para el incidente de suspensión, sólo dará lugar a la postergación de su apertura."

"Artículo 115. De no existir prevención, o cumplida ésta, el órgano jurisdiccional admitirá la demanda; señalará día y hora para la audiencia constitucional, que se celebrará dentro de los treinta días siguientes; pedirá informe con justificación a las autoridades responsables, apercibiéndolas de las consecuencias que implica su falta en términos del artículo 117 de esta ley; ordenará correr traslado al tercero interesado; y, en su caso, tramitará el incidente de suspensión.

"Cuando a criterio del órgano jurisdiccional exista causa fundada y suficiente, la audiencia constitucional podrá celebrarse en un plazo que no podrá exceder de otros treinta días."

De las transcripciones anteriores se desprende, como se adelantó, que para promover una demanda de derechos fundamentales, la Ley Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 Constitucionales establece determinadas exigencias formales que son necesarias cubrir, para que el Juez de amparo, en su caso, esté en condiciones de admitirla a trámite, como son: que se presente por escrito o vía electrónica (también puede presentarse por comparecencia en las hipótesis que establece el diverso artículo 20 de la propia ley); tal escrito deberá contener el nombre y domicilio del quejoso y de quien promueve a su favor (en este supuesto, se tendrá que acreditar la representación con documento idóneo); nombre y domicilio del tercero interesado (en caso de existir), si se desconoce su existencia, bajo protesta de decir verdad, se deberá hacer del conocimiento del juzgado federal dicha circunstancia; se señalará en cada caso concreto, la autoridad o autoridades responsables, la norma general, acto u omisión que de cada autoridad se reclame; los hechos o abstenciones que constituyan los antecedentes del acto reclamado o que sirvan de fundamento a los conceptos de violación, los cuales también tendrán que verterse bajo protesta de decir verdad y, finalmente, los conceptos de violación.

En el supuesto de que la parte promovente omita alguno de dichos requisitos comprendidos en el artículo 108 de la Ley de Amparo, o si de ella se desprende que es oscura, el Juez de amparo está facultado legalmente para emitir un acuerdo (prevención) a través del cual, destaque cuáles son las deficiencias, irregularidades u omisiones que se observaron con la finalidad de que sean subsanadas dentro de una determinada temporalidad (cinco días); así, cubierto cada uno de los requisitos destacados y en caso de no advertir alguna causal de improcedencia, se podrá emitir el auto admisorio.

Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis XX.57 K, sustentada por los Tribunales Colegiados de Circuito, cuyo criterio se comparte, visible en la página 871, Tomo III, marzo de 1996, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, cuyos rubro y texto son del tenor literal siguiente:

"ACTO RECLAMADO. SI ES OBSCURO E IMPRECISO, DEBE REQUERIRSE AL QUEJOSO PARA QUE CUMPLA CON ESOS REQUISITOS APERCIBIDO QUE DE NO HACERLO SE TENDRÁ POR NO INTERPUESTA LA DEMANDA DE GARANTÍAS.—De conformidad con la naturaleza y fines del juicio de amparo, el acto reclamado a las autoridades, debe señalarse con claridad y precisión, en virtud, de que, a través del mismo sólo puede juzgarse sobre la legalidad o no de lo reclamado en los términos en que se hace la reclamación y se acredita ante la responsable, toda vez que esto resulta indispensable para establecer la relación procesal en los juicios de garantías; por tanto, ante la falta de precisión y claridad de los actos reclamados debe requerirse al quejoso que dé cumplimiento a esos requisitos apercibido que de no hacerlo se tendrá por no interpuesta la demanda, sin que sea válido considerar que ante la obscuridad de la misma debe desecharse ésta, en razón que de conformidad con el artículo 146 de la Ley de Amparo, ante omisiones de tal naturaleza, se concede al peticionario de garantías la oportunidad de corregirlos mediante un escrito aclaratorio, siendo categórico el contenido del numeral en cita, en el sentido de que si no se cumple con el requerimiento, el Juez Federal deberá tener por no interpuesta la demanda."

Ahora bien, de las constancias que fueron remitidas para analizar el motivo de inconformidad por la parte quejosa, se desprende que mediante escrito presentado el veinte de enero del año en curso, por los quejosos **********, ********** y **********, ante la Oficina de Correspondencia Común a los Juzgados de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México promovieron demanda de derechos fundamentales y, en esa propia data, por turno correspondió su remisión a la Juez Décimo Quinto de la propia materia, especialidad y entidad federativa, quien inmediatamente dictó una acuerdo en el que precisó los actos sobre los cuales versaría la litis constitucional consistente en los siguientes:

a) La orden de traslado a otro reclusorio diverso del que actualmente se encuentra (sic).

b) El cambio de dormitorio donde se encontraban reclusorios (sic) a cualquier otro dormitorio dentro del mismo centro penitenciario.

c) Daños psicológicos y/o físicos, y/o incomunicación segregada y/o tortura, que pongan en peligro la integridad física o la vida de los quejosos.

Concedió la suspensión de plano, conforme lo prevén los artículos 22 de la Constitución, 15 y 22 de la Ley de Amparo, en torno a los actos reclamados consistentes en "daños psicológicos y/o físicos y/o incomunicación segregada y/o tortura, que pongan en peligro la integridad física o la vida de los quejosos", que al parecer se estaba llevando a cabo en contra de los impetrantes, ordenó al actuario de la adscripción realizar las gestiones necesarias (urgentes) que atendiendo al acto lo ameritaban, y requirió el informe sobre la suspensión de plano.

Admitió a trámite la demanda respecto de los actos precisados y atribuidos por los quejosos al "director del Reclusorio Preventivo Varonil Oriente y otras autoridades (sic)", (sin precisar cuáles), ordenó la apertura del incidente de suspensión respectivo, además destaca que:

"En otro contexto, respecto de las autoridades que señala el inconforme (sic) y que tienen su residencia fuera de la jurisdicción de este Juzgado de Distrito, se reserva proveer sobre su admisión hasta en tanto se reciban la totalidad de los informes justificados de las autoridades locales."

Solicitó los informes justificados respectivos, señaló día y hora para la celebración de la audiencia constitucional.

Empero, tal como se destacó, respecto de las autoridades foráneas, reservó su admisión, sin que precisara el motivo que la orilló a ordenar llamarlas a juicio, hasta en tanto las locales (Ciudad de México) rindieran su informe de ley.

En efecto, de lo expuesto por la Juez de Distrito no se advierte justificación alguna para reservar la admisión de las autoridades responsables con sede fuera de la jurisdicción del órgano federal del conocimiento, lo cual, per se, vulnera las reglas que rigen el juicio de amparo, pues ante tal omisión se deja en estado de indefensión a los promoventes de la acción constitucional, al no encontrar justificación su determinación, máxime que la ley de la materia no prevé la posibilidad de que se pueda reservar la admisión de la demanda respecto de autoridades domiciliadas fuera de la residencia de un Juez de amparo y menos aún condiciona su admisión hasta en tanto se rindan los informes justificados, respecto de aquellas por las que sí admitió desde su inicio.

En consecuencia, al haber resultado fundados los motivos de agravios hechos valer por la parte quejosa, pues es evidente que no existió causa justificada para que la Juez Décimo Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México, no admitiera la demanda de derechos fundamentales promovida contra diversas autoridades señaladas como responsables foráneas, lo procedentes es declarar fundada la queja para que la juzgadora federal deje sin efectos el acuerdo de veinte de enero de dos mil diecisiete, en la parte específica de reserva a admitir la demanda y si no existe causa diversa que le permita admitirla a trámite, se pronuncie al respecto, pues de estimar lo contrario, se trastocaría el derecho fundamental a una pronta y expedita impartición de justicia, consagrado en el artículo 17 constitucional.

Por lo expuesto y fundado, con apoyo además en los normativos 97, fracción I, inciso e), 99 de la Ley de Amparo, 35 y 37, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:

ÚNICO.—Se declara fundada la queja interpuesta por **********, contra el auto de veinte de enero de dos mil diecisiete, pronunciado por la Juez Décimo Quinto de Distrito de Amparo en Materia Penal en la Ciudad de México, en el juicio de amparo **********, por los motivos y razonamientos precisados en el considerando último de esta ejecutoria.

Notifíquese; con testimonio de esta resolución, devuélvanse los autos al Juez de Distrito de Amparo de origen, solicítese acuse de recibo; háganse las anotaciones correspondientes en el libro de gobierno y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.

Así lo resolvió el Noveno Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, por unanimidad de votos de los Magistrados Miguel Ángel Aguilar López (presidente), Emma Meza Fonseca e Irma Rivero Ortiz de Alcántara (ponente).

En términos de lo previsto en los artículos 8, 103, 117 y demás aplicables de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/28361-65fb2784/recurso-de-queja-en-el-amparo-indirecto-procede · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.