AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA AGRARIA. POR REGLA GENERAL PROCEDE HASTA ANTES DE FIJAR LA LITIS Y, EXCEPCIONALMENTE, CON EL CUMPLIMIENTO DE CIERTOS REQUISITOS, ANTES DE QUE SE CITE A LAS PARTES PARA OÍR SENTENCIA.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 22/2017. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO, TERCERO Y SÉPTIMO, TODOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL TERCER CIRCUITO. 25 DE MARZO DE 2019. PONENTE: FILEMÓN HARO SOLÍS. SECRETARIOS: ERIKA ESTARANETA MOLINA Y GUILLERMO GARCÍA TAPIA.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.—Competencia. Este Pleno en Materia Administrativa del Tercer Circuito, con residencia en Zapopan, Jalisco, es legalmente competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, y 226, fracción III, de la Ley de Amparo, en relación con el Acuerdo General 8/2015, modificado por el diverso 52/2015, ambos del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado, este último, el quince de diciembre de dos mil quince; en virtud de que se trata de una posible contradicción de tesis entre Tribunales Colegiados en Materia Administrativa del propio Circuito.
SEGUNDO.—Legitimación. Esta denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, acorde con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, al haberse planteado por los integrantes del Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito.
TERCERO.—Consideraciones de los criterios contendientes. El Tribunal Colegiado denunciante indicó que el problema jurídico a resolver consiste en determinar el momento en que el actor puede ampliar su demanda en materia agraria, esto es, si procede ampliarla antes de que se conteste la demanda en la audiencia o antes de que se cierre la instrucción.
Con el fin de dilucidar el tema de contradicción, es pertinente tener en cuenta lo considerado en las ejecutorias pronunciadas por los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes:
El Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito (denunciante) falló en la sesión de doce de enero de dos mil diecisiete el amparo en revisión 31/2016 y señaló respecto al momento en que se puede ampliar la demanda en materia agraria, lo siguiente:
"Ahora bien, la figura procesal de la ampliación de la pretensión agraria, si bien no se encuentra establecida en la Ley Agraria, su fundamento se desprende del artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los principios fundamentales que derivan de la materia agraria, pues su inclusión se estima indispensable para que el juzgador dé una solución adecuada al conflicto que le plantea el actor, por lo que es posible considerarla como parte del sistema procesal del juicio agrario con fundamento en el mencionado numeral, que establece como derecho humano la impartición de justicia completa, además de pronta e imparcial, máxime que dicha figura no está en contradicción con el conjunto de normas legales aplicables a la materia agraria.—De ahí resulta dable estimar que la citada ampliación procede cuando por cualquier circunstancia aparezcan en el juicio datos no conocidos por los contendientes, antes de que se haya cerrado la instrucción y, que los hechos advertidos, además de encontrarse vinculados con la controversia agraria, sean susceptibles de cambiar el estado jurídico en el que se encontraba la situación al presentarse la demanda inicial o al entablarse la litis en la audiencia jurisdiccional agraria a que alude el artículo 185 de la Ley Agraria.—En tales condiciones, el tribunal agrario, como órgano especialista en la materia, para resolver la contienda efectivamente planteada por las partes y estar en aptitud de analizar la controversia en su integridad, con base en los citados artículos de la legislación agraria, debe admitir la ampliación de demanda contra los nuevos hechos, actos o sujetos advertidos, para estar en aptitud de emitir la sentencia y resolver en su integridad y de manera congruente la controversia agraria.—Al respecto, resulta dable invocar, por analogía en el razonamiento jurídico que ministra y, que, por identidad de razón, se estima aplicable en lo esencial al presente asunto, la jurisprudencia P./J. 15/2003, sustentada por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página doce del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVIII, julio de 2003, Novena Época, con número de registro «digital»: 183932, que a la letra dice: ‘AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO. SUPUESTOS EN LOS QUE PROCEDE.’ [se transcribe].—En efecto, como quedó apuntado, se estima que resulta jurídicamente dable la ampliación de la controversia en el juicio agrario, cuando durante el procedimiento relativo apareciere un hecho nuevo o superveniente; no importa el momento en que nace, que puede ser anterior o posterior a la presentación de la demanda, empero, hasta antes de la fecha de cierre de la instrucción, con la condición de que tales hechos sean susceptibles de cambiar el estado jurídico en el que se encontraba la situación al presentarse la demanda, o bien, que los hechos los conozca después de que se haya contestado la demanda o de entablarse la litis en la audiencia jurisdiccional agraria a que alude el artículo 185 de la Ley Agraria.—Lo anterior es así, pues aun y cuando la Ley Agraria no establezca la posibilidad de ampliar la demanda ni la oportunidad en que esto puede hacerse, lo cierto es que tal figura procesal es aplicable en el procedimiento agrario, toda vez que protege en mayor medida el derecho humano de tutela jurisdiccional que prevé el artículo 17 constitucional, como se destacó previamente.—Al respecto, resulta dable citar por identidad de razón, aplicable al caso, la tesis 2a. CXXVI/97, sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 555 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VI, octubre de 1997, Novena Época, con número de registro «digital»: 197522, que dice: ‘CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA PROCEDE TANTO CON MOTIVO DE UN HECHO NUEVO COMO DE UN HECHO SUPERVENIENTE.’ [se transcribe].—Por consiguiente, en aras de garantizar la seguridad jurídica de las partes en el proceso agrario, al advertirse durante el procedimiento hechos que sean susceptibles de cambiar el estado jurídico en el que se encontraba la situación al presentarse la demanda o al entablarse la litis, el Magistrado responsable debe asegurarse siempre de garantizar a las partes la oportunidad de impugnar todo aquello que sea necesario para dirimir en su integridad la controversia agraria y así resolverla en definitiva; habida cuenta que la correcta integración de la litis agraria tiene como objetivo principal no dejar en estado de indefensión a alguna de las partes, en tanto que todo rigorismo técnico estará subordinado a la observancia del fin supremo de impartir justicia en materia agraria.—Sentado lo anterior, como se desprende de las constancias que integran el sumario agrario **********, el actor **********, entabló controversia agraria en contra de **********, por el mejor derecho a poseer y usufructuar las parcelas ejidales número ********** y **********, ubicadas en el ejido **********, Municipio de **********, de las cuales adujo ser el titular de los derechos parcelarios; así como también demandó la entrega y desocupación inmediata de esos predios ejidales, siendo que posteriormente el tribunal agrario ordenó integrar a la litis a **********, ya que el demandado **********, en su escrito de contestación de demanda, dijo que el citado **********, era el titular y propietario de las tierras que poseía, pues había celebrado con este un contrato de arrendamiento.—Luego, mediante escrito de contestación de demanda, el codemandado ********** (tercero interesado en el juicio de amparo y recurrente en el presente toca de revisión), señaló en esencia que las parcelas que señaló el actor no corresponden en cuanto a la superficie, medidas y colindancias, respecto del terreno que tiene en posesión y propiedad, es decir, que se trataba de predios diferentes, por lo que no se acreditaba la identidad del bien del cual es titular y el cual posee, con el que reclama el actor. ... Posteriormente, mediante escrito presentado el veintiséis de mayo de dos mil dieciséis ante el tribunal agrario, el actor en el juicio de origen, ********** (quejoso en el juicio de amparo), amplió su demanda, respecto de la persona que físicamente se encuentra en sus parcelas y de quien ignoraba su nombre, la cual podía ser emplazada en las mismas parcelas objeto de la controversia, pues consideró que la etapa procesal así lo permite y derivado de las actuaciones y manifestaciones de los propios demandados en el sentido de que no tienen en posesión sus parcelas.—Como puede verse, contrario a lo sostenido por el recurrente, sí era procedente la admisión de la ampliación de la demanda agraria, con independencia de que en la audiencia de seis de mayo de dos mil quince, se hubiera fijado la litis, pues fue precisamente cuando se celebró dicha audiencia y se tuvo por contestada la demanda, que se advirtieron hechos novedosos que cambiaron el estado jurídico en el que se encontraba la situación al presentarse la demanda o al entablarse la litis, pues fue hasta ese momento en que los demandados manifestaron que las parcelas señaladas por el actor y respecto de las cuales demandaba el mejor derecho a poseer y su correspondiente desocupación, no correspondían en cuanto a la superficie, medidas y colindancias, respecto de las que los demandados tenían en propiedad y posesión, respectivamente, por tratarse de predios diferentes.—En ese tenor, con motivo de dicha manifestación, el actor se encontraba facultado para ampliar su demanda en contra de la persona que detentara la posesión de los predios materia del controvertido, pues es claro que dicha ampliación está plenamente vinculada con la controversia, dado que la pretensión del actor es que se declare su mejor derecho a poseer, la desocupación y entrega de los predios descritos, por ende, para una correcta fijación de la ltiis [sic], era necesario que se llamara a juicio a la persona que los detentaba. ... Por ende, arribar a la conclusión, como lo pretende el recurrente, de que el actor tenga que promover un nuevo juicio para demandar a la persona de la cual se presume detenta la posesión de sus parcelas, haría nugatorio los principios de concentración y economía procesal que establece el artículo 17 de la Constitución General de la República.—Al respecto, cobra aplicación la tesis que se comparte del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, visible en la página 1706 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Libro XX, Tomo 3, mayo de 2013, Décima Época, con número de registro digital: 2003472, que a la letra dice: ‘AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA EN EL JUICIO AGRARIO. PROCEDE SI ANTES DE QUE SE HAYA CERRADO LA INSTRUCCIÓN, APARECEN NUEVOS DATOS VINCULADOS CON LA CONTROVERSIA, SUSCEPTIBLES DE CAMBIAR EL ESTADO JURÍDICO EN EL QUE SE ENCONTRABA LA SITUACIÓN AL ENTABLARSE LA LITIS, PARA LO CUAL EL MAGISTRADO UNITARIO DEBE REQUERIR A LAS PARTES.’ [se transcribe]. ... Sin que sea óbice a lo anterior, el hecho de que la ampliación de la demanda la haya efectuado un año después de que se fijó la litis, pues como se dijo, la Ley Agraria no contempla la figura procesal de la ampliación de demanda y mucho menos un plazo para hacerlo, pues dicha figura encuentra su fundamento en el artículo 17 constitucional; máxime, que no es aplicable de forma supletoria lo dispuesto por el artículo 71 del Código Federal de Procedimientos Civiles, que establece que la ampliación de la demanda puede presentarse hasta antes de la audiencia final de primera instancia, ya que no existe afinidad entre el procedimiento agrario y el procedimiento ordinario previsto en el Código Federal de Procedimientos Civiles; por lo anterior, es que resulta desacertada la manifestación del recurrente, en el sentido de que la ampliación de la demanda debió formularla en la misma audiencia en que se fijó la litis.—Sobre el particular, cobra aplicación la tesis del Tercer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, que se hace propia, visible en la página 278 del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo III, enero de 1996, Novena Época, con número de registro digital: 203389, que es del tenor siguiente: ‘DEMANDA, SU AMPLIACIÓN EN EL JUICIO AGRARIO. INAPLICABILIDAD DEL ARTÍCULO 71 DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES.’ (se transcribe) ..."
El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito en la sesión de dieciocho de abril de dos mil trece resolvió el amparo directo 401/2012 sostuvo en la parte conducente:
"De ahí resulta dable estimar que la citada ampliación procede cuando de las constancias allegadas por la autoridad aparezcan datos no conocidos por los contendientes, antes de que se haya cerrado la instrucción en el juicio y, que los hechos advertidos, además de encontrarse vinculados con la controversia agraria, sean susceptibles de cambiar el estado jurídico en el que se encontraba la situación al presentarse la demanda inicial o al entablarse la litis en la audiencia jurisdiccional agraria a que alude el artículo 185 de la Ley Agraria.—En tales condiciones, el tribunal agrario, como órgano especialista en la materia, para resolver la contienda efectivamente planteada por las partes y estar en aptitud de analizar la controversia en su integridad, con base en los citados artículos de la legislación agraria –164, 185, 186 y 189– en acatamiento del principio de suplencia de la queja, debe requerir a las partes para que manifiesten si amplían su pretensión contra los nuevos actos advertidos, para estar en aptitud de emitir la sentencia y resolver en su integridad la controversia agraria. ... Al respecto, resulta dable invocar, por analogía en el razonamiento jurídico que ministra y, que, por identidad de razón, se estima aplicable en lo esencial al presente asunto, la jurisprudencia sustentada por el Pleno de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación, Tomo XVIII, página 12, que dice: ‘AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO. SUPUESTOS EN LOS QUE PROCEDE.’ [se transcribe].—En efecto, como quedó apuntado, se estima que resulta jurídicamente dable la ampliación de la controversia en el juicio agrario, cuando durante el procedimiento relativo apareciere un hecho nuevo o superveniente; no importa el momento en que nace, que puede ser anterior o posterior a la presentación de la demanda, empero, hasta antes de la fecha de cierre de la instrucción.—Con la condición de que tales hechos sean susceptibles de cambiar el estado jurídico en el que se encontraba la situación al presentarse la demanda o al entablarse la litis en la audiencia jurisdiccional agraria a que alude el artículo 185 de la Ley Agraria.—Al respecto, resulta dable citar, por analogía en el razonamiento jurídico que ministra y, además, por identidad de razón aplicable al caso, la jurisprudencia sustentada por la Segunda Sala de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación, Tomo VI, página 555, que dice: ‘CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA PROCEDE TANTO CON MOTIVO DE UN HECHO NUEVO COMO DE UN HECHO SUPERVENIENTE.’ [se transcribe]. ... Por consiguiente, en aras de garantizar la seguridad jurídica de las partes en el proceso agrario, al advertirse durante el procedimiento hechos que sean susceptibles de cambiar el estado jurídico en el que se encontraba la situación al presentarse la demanda o al entablarse la litis, el Magistrado responsable debe asegurarse siempre en otorgar debida oportunidad a las partes de impugnar todo aquello que sea necesario para dirimir en su integridad la controversia agraria y así resolver en definitiva la problemática agraria; habida cuenta que la correcta integración de la litis agraria tiene como objetivo principal no dejar en estado de indefensión a alguna de las partes, en tanto que todo rigorismo técnico estará subordinado a la observancia del fin supremo de impartir justicia en materia agraria. ... Sentado lo anterior, de las constancias de autos del sumario agrario se advierte que la parte actora ********** –tercero perjudicado–, ejerció la acción de prescripción adquisitiva de la parcela **********, con una superficie de ********** hectáreas, ubicada en el ejido **********, Municipio de **********; para lo cual señaló que su finado padre, el ejidatario **********, fue titular de tal parcela y que ‘... se la dio para que la sembrara, previo a su fallecimiento acaecido el ********** ...’.—Así, refirió el promovente agrario, que detenta la posesión de la superficie de manera continua, pacífica, pública y de buena fe, en concepto de titular de derechos de ejidatario idónea para prescribir ... Ahora bien, derivado de que se dio cumplimiento a la ejecutoria de amparo directo dictada en el expediente **********, del índice del Primer Tribunal Colegiado Auxiliar, con residencia en Guadalajara, Jalisco, en auxilio de este órgano federal, en que se concedió el amparo a la ahí quejosa **********, para que el tribunal agrario responsable se allegara de diversas constancias públicas oficiales requeridas al Registro Agrario Nacional, se integró la siguiente: Resolución de treinta y uno de julio de mil novecientos ochenta y cuatro, dictada por la Comisión Agraria Mixta, en que se determinó la privación de derechos ejidales del titular ejidatario ********** (fojas 338 a 349 del sumario agrario) ... Cierto, en el caso se concreta la existencia de una irregularidad en la substanciación de la controversia agraria, puesto que el Magistrado responsable omitió prevenir expresamente a las partes para darles oportunidad de que ampliaran su pretensión agraria, respecto de los nuevos actos que derivan de la resolución de treinta y uno de julio de mil novecientos ochenta y cuatro –integrada en autos posterior a la fijación de la litis en la audiencia jurisdiccional—, dictada por la Comisión Agraria Mixta, en que se determinó la privación de derechos ejidales del titular ejidatario **********, el cual falleció el dieciséis de mayo de mil novecientos setenta y seis ... Habida cuenta que ambas partes contendientes en el juicio agrario, sustentaron su pretensión respectiva, en situaciones de derecho acontecidas cuando estaba vivo el titular ejidatario que, posteriormente fue privado de tales derechos; el cual, por cierto, falleció con anterioridad a la referida resolución privativa. ... Y, como quedó apuntado, la figura procesal de la ampliación de la pretensión agraria, se funda en el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los principios fundamentales que derivan de la materia agraria; de ahí resulta dable estimar que la citada ampliación procede cuando de las constancias allegadas por la autoridad aparezcan datos no conocidos por los contendientes, antes de que se haya cerrado la instrucción en el juicio y, que los hechos advertidos, además de encontrarse vinculados con la controversia agraria, sean susceptibles de cambiar el estado jurídico en el que se encontraba la situación al presentarse la demanda inicial o al entablarse la litis en la audiencia jurisdiccional agraria a que alude el artículo 185 de la Ley Agraria; como en el caso acontece ... Esto es, para que en aras del respeto a la garantía de debido proceso legal, el Magistrado del Tribunal Unitario Agrario Distrito Dieciséis, con base en los artículos 164, 185, 186 y 189 de la Ley Agraria, prevenga a las partes: el actor ********** y la demandada y actora reconvencionista **********, viuda del extinto ejidatario **********, para que manifiesten si amplían su pretensión contra los nuevos actos advertidos; en específico, la resolución de treinta y uno de julio de mil novecientos ochenta y cuatro, dictada por la Comisión Agraria Mixta, en que se determinó la privación de derechos agrarios del titular ejidatario **********, el cual falleció el dieciséis de mayo de mil novecientos setenta y seis, para que así el tribunal agrario responsable esté en aptitud de emitir la sentencia y resolver en su integridad la controversia agraria.—Máxime que, como se vio, tales actos, además de encontrarse vinculados con la controversia agraria, son susceptibles de cambiar el estado jurídico en el que se encontraba la situación al presentarse la demanda inicial o al entablarse la litis en la audiencia jurisdiccional ..."
Criterio anterior, que dio origen a la tesis aislada III.2o.A.40 A (10a.) visible en la página mil setecientos seis, Libro XX, Tomo 3, Décima Época, correspondiente al mes de mayo de dos mil trece, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de título y subtítulo siguientes:
"AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA EN EL JUICIO AGRARIO. PROCEDE SI ANTES DE QUE SE HAYA CERRADO LA INSTRUCCIÓN, APARECEN NUEVOS DATOS VINCULADOS CON LA CONTROVERSIA, SUSCEPTIBLES DE CAMBIAR EL ESTADO JURÍDICO EN EL QUE SE ENCONTRABA LA SITUACIÓN AL ENTABLARSE LA LITIS, PARA LO CUAL EL MAGISTRADO UNITARIO DEBE REQUERIR A LAS PARTES. En términos del artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como de los principios protectores que emergen de la materia agraria, se colige que en la aplicación de justicia en ese rubro, las sentencias deberán dictarse a verdad sabida, apreciando los hechos y los documentos en conciencia, con la obligación de resolver la problemática planteada en su integridad. Por tanto, en el juicio agrario procede la ampliación de la demanda si durante su sustanciación, pero antes de cerrada la instrucción, aparecen nuevos datos vinculados con la controversia, susceptibles de cambiar el estado jurídico en el que se encontraba la situación al entablarse la litis, para lo cual, en cumplimiento de los imperativos previstos en los artículos 164, 185, 186 y 189 de la Ley Agraria, el Magistrado Unitario debe requerir a las partes, para que manifiesten si amplían su pretensión contra los nuevos actos advertidos y resolver en definitiva la problemática respectiva, lo que sólo puede llevarse a efecto si en realidad se integró debidamente la litis."
Por último, frente al señalado criterio sustentado de forma similar por los Tribunales Colegiados Segundo y Séptimo contendientes, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Tercer Circuito, al fallar en sesión de trece de julio de dos mil cuatro el amparo en revisión 290/2004, consideró que la ampliación de la demanda agraria tenía como límite la fijación de la litis; y para mejor comprensión de este criterio, en principio, resulta oportuno tener presente que en la resolución recurrida, el juzgador de amparo determinó lo siguiente:
"CUARTO.—Son inoperantes los conceptos de violación hechos valer.—Los conceptos de violación se hacen consistir en que la autoridad responsable al no admitirle la ampliación verbal materia del acto reclamado, viola sus derechos como parte actora y en forma parcial le da justicia, además de que se condujo de manera ilegal al no permitirle la acumulación de las prestaciones impidiéndole que defienda debidamente sus derechos, ya que éstos deben resolverse dentro de dicha controversia de sucesión, sin embargo, tales manifestaciones devienen inoperantes, ya que se trata de apreciaciones subjetivas carentes de sustento legal.—Se invoca al respecto la tesis 1a./J. 81/2002, página 61 del Tomo XVI, diciembre de 2002, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro y contenido: ‘CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. AUN CUANDO PARA LA PROCEDENCIA DE SU ESTUDIO BASTA CON EXPRESAR LA CAUSA DE PEDIR, ELLO NO IMPLICA QUE LOS QUEJOSOS O RECURRENTES SE LIMITEN A REALIZAR MERAS AFIRMACIONES SIN FUNDAMENTO.’ (se transcribe).—No obstante lo anterior, al ser el quejoso de los entes tutelados por el artículo 212 de la Ley de Amparo, este Juzgado de Distrito con apoyo en el artículo 76 Bis, fracción III, se hace cargo del estudio de la determinación reclamada.—El acto reclamado se hizo consistir en el acuerdo de veinticuatro de noviembre de dos mil tres dictado por el Tribunal Unitario Agrario del Distrito Dieciséis, en el expediente agrario **********, que determinó la negativa a admitirle la ampliación verbal de demanda interpuesta por el quejoso en virtud de que ya se había fijado la litis (pruebas documentales a las que se les concede valor probatorio pleno de conformidad con lo dispuesto en el artículo (sic) 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, que obran a fojas 107 a 110 del cuaderno de pruebas formado por cuerda separada), y que en lo conducente dice: ‘Acta de audiencia.—En la ciudad de Guadalajara, Jalisco, siendo las diez horas con treinta minutos del día veinticuatro de noviembre del año dos mil tres, reunidos en la sala de audiencia del Tribunal Unitario Agrario Distrito Dieciséis, lugar, fecha y hora señalado en el proveído de siete de octubre de dos mil tres, para que tenga verificativo la recepción y desahogo de la audiencia jurisdiccional prevista en los artículos 170 y 185 de la Ley Agraria la cual tiene como propósito substanciar la controversia agraria por sucesión que promueve **********, respecto de los derechos agrarios que le pertenecieron al finado ejidatario **********, respecto de ... vista la intervención que antecede el tribunal acuerda: Se tiene a ********** parte actora en voz de su asesor jurídico por (sic) haciendo las manifestaciones que anteceden, ratificando en todos sus términos (sic) sentido literal de los mismos los escritos inicial de demanda y diversos de aclaración de la misma, que corren agregados en autos y se tienen aquí por reproducidos en atención al principio de economía procesal, así como ratificando las diversas pruebas que acompañó a tales ocursos, reservándose el acuerdo de admisión para el momento procesal oportuno, de lo cual se da vista de su contraria para que manifieste lo que a su interés convenga; en cuanto a la ampliación que pretende por la que reclama la nulidad del contrato de cesión de derechos agrarios celebrado entre los hoy extintos ********** y **********, celebrada el día dieciséis de julio de dos mil uno, no es de admitirse a trámite en este mismo asunto, en razón de que con la contestación de la demanda planteada por ********** en este asunto, la cual fue contestada por ********** en su carácter de apoderado legal de **********, hijo de la finada **********, visible a foja 56 y siguientes, quedó fijada la litis en este asunto, quedando a salvo los derechos de ********** para que por cuerda separada formula (sic) la demanda que pretende por vía de ampliación en este asunto, con arreglo a lo previsto en los artículos 163, 170, 171, 172 y demás relativos de la Ley Agraria, sin que esto le cause ningún agravio ya que queda expedito su derecho para plantearlo en la vía y términos que a su interés convenga, por lo que se ordena devolverle las documentales relativas a dicha ampliación, que recibe en este acto de conformidad.’.—El tratadista Eduardo Pallares, en su obra ‘Diccionario de Derecho Procesal Civil’, Editorial Porrúa, México, 1998, página 610, define la preclusión como: ‘La situación procesal que se produce cuando alguna de las partes no haya ejercitado oportunamente y en la forma legal, alguna facultad o algún derecho procesal o cumplido alguna obligación de la misma naturaleza.—La preclusión es una de las características del proceso moderno porque mediante ella se obtiene: a) Que el proceso se desarrollo en un orden determinado, lo que sólo se consigue impidiendo mediante ella que las partes ejerciten sus facultades procesales cuando les venga en gana, sin sujeción a principio temporal alguno; b) Que el proceso esté constituido por diversas secciones o períodos, dedicados cada uno de ellos al desenvolvimiento de determinadas actividades. Concluido cada período, no es posible retroceder a otro anterior.—En otras palabras, la preclusión engendra lo que los procesalistas modernos llaman ‘fases del proceso’; c) Que las partes ejerciten en forma legal sus derechos y cargas procesales, es decir, no sólo dentro del término que para ello fije la ley, sino también con las debidas formalidades y requisitos.’.—Ahora bien, del análisis del acto reclamado, se advierte que el tribunal responsable en el desahogo de la audiencia tuvo al quejoso en voz de su asesor jurídico ratificando su escrito de demanda, aclaración y pruebas, por lo que fue correcta la negativa de la responsable a admitir la ampliación verbal, ya que ésta sólo es admisible mientras no se integre la litis, es decir, dicha ampliación procede hasta antes de la contestación de la demanda, circunstancia que en el caso aconteció el primero de agosto de dos mil tres (como se advierte a fojas 56 y 57 del cuaderno de antecedentes formado por cuerda separada), aunado a que es un presupuesto imperativo, que cada acto dentro del procedimiento se efectúe en su fase correspondiente y en caso de omisión deviene como consecuencia la preclusión del derecho correspondiente de la parte que no actuó como debió hacerlo, dentro del período procesal respectivo, lo cual no podrá posteriormente hacerlo valer.—Apoya lo anterior, la tesis VI.3o.18 A, consultable en la página 277, Tomo III, enero de 1996, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta del rubro y contenido: ‘DEMANDA, OPORTUNIDAD PARA EFECTUAR SU AMPLIACIÓN EN EL JUICIO AGRARIO.’." (se transcribe)
Inconforme con lo anterior, la parte quejosa interpuso recurso de revisión, al que por razón de turno correspondió conocer al Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa d
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/28752-386d3789/ampliacion-de-la-demanda-agraria-por-regla-general · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA AGRARIA. POR REGLA GENERAL PROCEDE HASTA ANTES DE FIJAR LA LITIS Y, EXCEPCIONALMENTE, CON EL CUMPLIMIENTO DE CIERTOS REQUISITOS, ANTES DE QUE SE CITE A LAS (PC.III.A. J/69 A (10a.))
- AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA EN EL JUICIO AGRARIO. PROCEDE SI ANTES DE QUE SE HAYA CERRADO LA INSTRUCCIÓN, APARECEN NUEVOS DATOS VINCULADOS CON LA CONTROVERSIA, SUSCEPTIBLES DE CAMBIAR (III.2o.A.40 A (10a.))
- AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA EN EL JUICIO ORAL MERCANTIL. PROCEDE ANTES DE QUE SE REALICE EL EMPLAZAMIENTO. (I.11o.C.89 C (11a.))
- AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO EN MATERIA AGRARIA, IMPROCEDENCIA DE LA. (VI.A.30 A)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis