Corpus
Modo: Corpus Pro

PRINCIPIO DE INMEDIACIÓN EN EL JUICIO ORAL MERCANTIL. NO SE TRANSGREDE, SI EL SECRETARIO ENCARGADO DEL DESPACHO POR VACACIONES DEL TITULAR, PRESIDE LA AUDIENCIA DEL JUICIO Y DICTA LA SENTENCIA RESPECTIVA. PRINCIPIO DE INMEDIACIÓN EN EL JUICIO ORAL MERCANTIL. NO SE VULNERA, CUANDO SE FACULTA AL SECRETARIO ENCARGADO DEL DESPACHO PARA INTERVENIR EN SU TRÁMITE ANTE LA AUSENCIA DEL TITULAR.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 34/2019. · Registro digital (IUS): 29070
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: 2019-10-11
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL TERCER CIRCUITO, EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA SEGUNDA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN SAN A
Localización: Décima Época. Primera Sala. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 71, Octubre de 2019, Tomo I, Pág. 1073.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 34/2019. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL TERCER CIRCUITO, EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA SEGUNDA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN SAN ANDRÉS CHOLULA, PUEBLA Y EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO SÉPTIMO CIRCUITO. 3 DE JULIO DE 2019. CINCO VOTOS DE LOS MINISTROS NORMA LUCÍA PIÑA HERNÁNDEZ, LUIS MARÍA AGUILAR MORALES, QUIEN RESERVÓ SU DERECHO PARA FORMULAR VOTO CONCURRENTE, JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO, ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA Y JUAN LUIS GONZÁLEZ ALCÁNTARA CARRANCÁ. PONENTE: JUAN LUIS GONZÁLEZ ALCÁNTARA CARRANCÁ. SECRETARIA: MIREYA MELÉNDEZ ALMARAZ.

II. Competencia

6. Esta Primera Sala es competente para conocer y resolver la presente contradicción de tesis según lo dispuesto en el artículo 107, fracción XIII, de nuestra Constitución Federal, aplicado en términos del criterio sustentado por el Pleno de este Alto Tribunal, en la tesis P. I/2012 (10a.), de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE DIFERENTE CIRCUITO. CORRESPONDE CONOCER DE ELLAS A LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 107, FRACCIÓN XIII, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, REFORMADO MEDIANTE DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 6 DE JUNIO DE 2011)."(1) y 226, fracción II, de la Ley de Amparo vigente a partir del tres de abril de dos mil trece, en relación con los puntos segundo, fracción VII, y tercero del Acuerdo General Plenario Número 5/2013, en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis suscitada entre criterios de Tribunales Colegiados de diversos Circuitos.

III. Legitimación

7. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, porque fue formulada por los Magistrados integrantes del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito, órgano que participa en la presente contradicción de tesis. Por tanto, formalmente se actualizó el supuesto de legitimación previsto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal y 227, fracción II, de la Ley de Amparo vigente.

IV. Existencia

8. Los requisitos de existencia de las contradicciones de tesis que esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha fijado, son los siguientes:(2)

a) Que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese;

b) Que entre los ejercicios interpretativos respectivos se encuentre algún punto de toque, es decir, que exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico: ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general; y,

c) Que lo anterior pueda dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la forma de acometer la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible.

9. Por otro lado, cabe señalar que aun cuando los criterios sustentados por los tribunales contendientes no constituyen jurisprudencia debidamente integrada, eso no es requisito indispensable para proceder a su análisis y establecer si existe la contradicción planteada y, en su caso, determinar cuál es el criterio que debe prevalecer, siendo aplicable la tesis L/94 emitida por el Pleno de esta Suprema Corte, con el epígrafe: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA SU INTEGRACIÓN NO ES NECESARIO QUE SE TRATE DE JURISPRUDENCIAS."(3)

10. Enseguida se verificará la satisfacción de dichos requerimientos.

11. Primer requisito: ejercicio interpretativo y arbitrio judicial. Este requisito se cumple pues los tres Tribunales Colegiados que participan en la presente contradicción de tesis, al resolver las cuestiones litigiosas presentadas, se vieron en la necesidad de ejercer su arbitrio judicial a través de una interpretación normativa para llegar a una solución determinada de los casos que se sometieron a su consideración, como se expone enseguida.

12. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito, resolvió el juicio de amparo directo **********, con las siguientes características:

a) Una persona física demandó, en la vía oral mercantil, de una sociedad mercantil, el pago de cierta cantidad de dinero por concepto de suerte principal, de los intereses moratorios y de los gastos y costas. Seguidos los trámites correspondientes, el Juez tuvo por contestada la demanda y celebró la audiencia preliminar, en tanto que la audiencia de juicio fue presidida por la secretaria de Acuerdos en su calidad de Juez por ministerio de ley, en donde se desahogaron las pruebas y se dictó la sentencia definitiva.

b) En contra de tal sentencia definitiva, la persona moral demandada promovió juicio de amparo directo en el que alegó, entre otros conceptos de violación, que la autoridad responsable actuó de forma contraria a derecho por transgresión al principio de inmediación, dado que la audiencia de juicio fue presidida por la secretaria de Acuerdos en funciones de Juez por ministerio de ley, cuando lo correcto era diferir la audiencia para una nueva fecha, en la que se encontrara el titular del juzgado que conoció de la demanda, así como de la audiencia preliminar, a fin de que él, en lo personal, celebrara la audiencia de juicio.

c) El Tribunal Colegiado desestimó tal concepto de violación.

d) Al respecto, el órgano jurisdiccional de amparo explicó que el principio de inmediación consiste en tener el mayor contacto entre las partes litigantes y en que el Juez que conoce del asunto, sea quien reciba directamente el desahogo de las pruebas, conociendo en forma inmediata los elementos ofertados, para esclarecer los hechos sujetos a prueba, lo que le permitirá resolver el juicio, percibiendo las reacciones de las partes ante las diversas fases del proceso, para lograr un mejor conocimiento del negocio y una sentencia definitiva, justa y equitativa; y que, por tanto, la inmediación indica que toda audiencia se desarrollará íntegramente en presencia del Juez, lo que no podrá ser delegado en persona alguna, especialmente, tratándose de la admisión, desahogo, valoración de pruebas, ni la emisión y explicación de las sentencias, tal como se obtiene del contenido de los artículos 1390 Bis 38 y 1390 Bis 39 del Código de Comercio. Por ende, concluyó que el Juez debe presidir las audiencias del juicio oral mercantil y dictar la sentencia respectiva, facultades que son indelegables.

e) A partir de esas aseveraciones, después de explicar el trámite que corresponde al juicio oral mercantil, el propio tribunal de amparo concluyó que, en el caso concreto, el principio de inmediación no se vio trastocado, porque si bien la audiencia preliminar y la audiencia de juicio forman parte del juicio oral, también lo es que las mismas no guardan relación entre sí, en cuanto a lo que en cada una se debe desahogar, ya que la primera tiene como finalidad depurar el proceso, propiciar la conciliación de las partes y, en su caso proveer sobre la admisibilidad de las pruebas; así como la fijación de la fecha para audiencia de juicio; en tanto que esta segunda audiencia, está dirigida al desahogo de pruebas, la formulación de alegatos de las partes y el dictado de la sentencia correspondiente.

f) Al respecto, el órgano jurisdiccional colegiado explicó que los preceptos que regulan las audiencias en el juicio oral mercantil, si bien establecen que sólo pueden ser presididas por el Juez, también lo es que esto debe entenderse en el sentido de que esa facultad corresponde al funcionario público que participa en la administración de justicia, con la potestad de aplicar el derecho por la vía del proceso. Situación que no impide que, en caso de ausencia o por licencia del juzgador, se nombre a un funcionario para sustituirlo en el despacho de los asuntos a su cargo, con las formalidades de ley.

g) En ese tenor, dijo, si en el caso quien fungió en su calidad de titular del órgano jurisdiccional fue la secretaria de Acuerdos, quien legalmente se encuentra facultada para suplir al Juez, conforme lo prevé el artículo 112, fracción X, de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Jalisco; no podía sostenerse que con su intervención se violó el principio de inmediación que rige el proceso oral mercantil, porque en el caso concreto la audiencia de juicio se siguió conforme a lo establecido en el artículo 1390 Bis 38 del Código de Comercio, en la medida en que la funcionaria inició la audiencia, ordenó la práctica de pruebas, escuchó los alegatos de las partes y dictó sentencia. Por tanto, se cumplieron las formalidades en la audiencia del juicio oral bajo el principio de inmediación porque se llevaron a cabo las etapas procesales atinentes a los planteamientos de la litis, la recepción de las pruebas, la formulación de alegatos, ante el servidor público actuando como Juez por ministerio de ley.

h) Asimismo, consideró que el artículo 1390 Bis 24 del Código de Comercio señala que el Juez determinará el inicio y la conclusión de cada una de las etapas de la audiencia, con lo que precluyen los derechos procesales que se ejercen o debieron ejercerse en cada una de ellas; lo que permite afirmar que cada audiencia es independiente de la otra (tan es así que el diverso 1390 Bis 35 del Código de Comercio, entre otras cuestiones, prohíbe a las partes invocar en ninguna etapa procesal, antecedente alguno relacionado con la proposición, discusión, aceptación, ni rechazo de las propuestas de conciliación y/o mediación que se desahogan en la audiencia preliminar). A partir de esas premisas, el tribunal de amparo concluyó que la circunstancia de que el Juez haya presidido la audiencia preliminar no impidió que el secretario encargado del despacho celebrara la audiencia del juicio y dictara la sentencia correspondiente.

i) Finalmente, el Tribunal Colegiado reiteró que el principio de inmediación exige que la sentencia se dicte por el Juez que dirigió la práctica de las pruebas e impone una inmediata deliberación y fallo de la causa, porque con la inmutabilidad del Juez, esto es, la identificación física del juzgador que interviene en la formación de las pruebas y del que emite la sentencia, se generan las condiciones que permiten capitalizar las ventajas de la inmediación en el desarrollo de la audiencia de juicio, pues el contacto personal y directo con el material probatorio lo ubica en una situación idónea para resolver el asunto; de otro modo, dicho beneficio se debilitaría gradualmente si admite un cambio del Juez, porque se privaría al proceso de todos los efectos que surgen de la inmediación en su vertiente de herramienta metodológica para la formación de la prueba. Así, el principio de inmediación debe observarse especialmente en el pronunciamiento de la sentencia, pues ésta debe ser emitida por quien recibió la prueba.

j) Por lo que, en su concepto, en el caso específico sí se satisfizo el principio de inmediación, debido a que quien fungió como Juez por ministerio de ley que desahogó la audiencia de juicio y presenció el desahogo de las pruebas, también dictó la sentencia, tal como lo ordena el artículo 1390 Bis 38 del Código de Comercio.

13. El Tercer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Segunda Región, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, en apoyo del Primer Tribunal Colegiado del Vigésimo Octavo Circuito, resolvió el juicio de amparo directo ********** (cuaderno auxiliar **********), con las siguientes características:

a) Una persona moral, a través de sus endosatarios en procuración, demandó de una persona física, entre otras prestaciones, el pago de cierta cantidad de dinero por concepto de suerte principal, de los intereses moratorios y de las costas judiciales.

b) Seguidos los trámites correspondientes, el Juez llevó a cabo la audiencia preliminar, declaró infundada la excepción de falta de personalidad hecha valer por los demandados, pasó a la etapa de conciliación entre las partes, la que se declaró fracasada ante la falta de acuerdo de las partes. El titular del órgano jurisdiccional pasó a la etapa de calificación de pruebas, en la que se admitieron las pruebas ofrecidas por las partes, se señaló fecha y hora para su desahogo y se fijó hora y fecha para la audiencia de juicio.

c) En la fecha señalada, el secretario encargado del despacho del Juzgado de Distrito del conocimiento, en términos del artículo 161 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, autorizado por la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, declaró abierta la audiencia del juicio oral mercantil, en la que se desahogaron las pruebas admitidas, se tuvo a las partes renunciando a su derecho de formular alegatos, y se dictó la sentencia respectiva.

d) Inconforme con tal determinación, la parte demandada promovió juicio de amparo directo. Entre otros conceptos de violación, los quejosos adujeron que, en el trámite y sustanciación del juicio oral se violó el principio de inmediación, debido a que el Juez de Distrito no estuvo presente en las etapas que integran el juicio oral mercantil, en específico en la audiencia previa (sic) en la que indebidamente el secretario encargado del despacho, por vacaciones del titular, dictó la sentencia reclamada, cuando atento al principio de inmediación, esto correspondía únicamente al Juez, por lo que no existió relación directa del Juez con las partes y los elementos de prueba que él debió valorar para formar su convicción, como lo exige el principio de inmediación, que indica la presencia necesaria y continúa del Juez en todas las fases del proceso, lo que se intensifica más cuando se trata de la recepción, desahogo y valoración de pruebas, para el dictado de la sentencia. Por lo que, al no haber sido el Juez quien en forma personal recibiera y desahogara las pruebas ofrecidas durante el proceso y dictara la sentencia definitiva en el juicio generador del acto reclamado, resultaba más que "plausible" la violación flagrante al principio de inmediación contenido en los artículos 1390 Bis 38 y 1390 Bis 39 del Código de Comercio.

e) El Tribunal Colegiado desestimó tales planteamientos.

f) Después de explicar en qué consiste el principio de inmediación y de describir el trámite en el juicio oral, el Tribunal Colegiado precisó que, en la audiencia de juicio, de acuerdo con el precepto 1390 Bis 38 del Código de Comercio, se procederá al desahogo de las pruebas que se encuentren debidamente preparadas, en el orden que el Juez estime pertinente, quien contará con las más amplias facultades como rector del procedimiento, para dejar de recibir las que no se encuentren preparadas, y hacer efectivo el apercibimiento realizado al oferente; y concluyó que, tanto la audiencia preliminar como la de juicio, si bien forman parte del juicio oral, también lo es que no guardan relación entre sí, en cuanto a lo que en cada una se debe desahogar, ya que la primera tiene como finalidad depurar el proceso, propiciar la conciliación de las partes y, en caso de no lograse esto, pronunciarse en torno a la admisibilidad de las pruebas y fijar la fecha para audiencia de juicio, en la cual se desahogaran las pruebas que se hubieran admitido, se escucharán los alegatos de las partes y de ser procedente, se dictará la sentencia correspondiente o bien, se citará para la continuación de audiencia de juicio en la que se habrá de emitir tal sentencia.

g) Asimismo, destacó las características principales de este tipo de juicios, entre ellas la relativa a que el Juez determinará el inicio y la conclusión de cada una de las etapas de la audiencia, con lo que quedan precluidos los derechos procesales que debieron ejercitarse en cada una de ellas; y que el diverso 1390 Bis 39 del aludido código señala que, el Juez expondrá oralmente y de forma breve, los fundamentos de hecho y de derecho que motivaron su sentencia y leerá únicamente los puntos resolutivos, por lo que, acto seguido, quedará a disposición de las partes copia de la sentencia que se pronuncie, por escrito, para que estén en posibilidad de solicitar en un plazo máximo de sesenta minutos la aclaración de la misma.

h) En el caso concreto, el Tribunal Colegiado consideró que en las constancias de autos se advertía que, al contrario de lo argumentado por los quejosos, fue el titular del Juzgado de Distrito quien dio inicio a la audiencia preliminar del juicio, asistido por el secretario que autorizó y dio fe; y que la audiencia de juicio fue presidida por el secretario encargado del despacho en funciones de Juez, en términos del artículo 161 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y, autorizado por la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, por encontrarse de vacaciones el titular. Ello, aunado a que, del examen que hizo a dichas constancias, observaba que, no obstante que el representante común tuvo el uso de la palabra en la audiencia del juicio, tanto al desahogarse la testimonial, como al verificarse la fase de alegatos, éste en ningún momento expresó su inconformidad de que dicho funcionario, por vacaciones del titular celebrara la audiencia hasta su conclusión, incluso, manifestó después de cerrada dicha etapa, su voluntad de no continuar en el juzgado, para oír la sentencia, ya que decidió retirarse y enterarse de su sentido de manera posterior.

i) De lo anterior, el órgano auxiliar de amparo precisó que el Juez responsable sí estuvo presente en el desahogo de la audiencia preliminar, por lo que declaró infundada la porción del motivo de disenso relativa a que éste no presidió dicha audiencia. Esa misma calificativa obtuvo el argumento relativo a que en la sentencia reclamada se violó el principio de inmediación, porque si bien los preceptos que regulan el procedimiento oral relativo a las audiencias que conforman el juicio mercantil oral establecen que éstas sólo pueden ser presididas por el Juez, también lo es que esto debe ser entendido en el sentido de que corresponde esa facultad al funcionario público que participa en la administración de justicia, con la potestad de aplicar el derecho por la vía del proceso.

j) A partir de ello, el Tribunal Colegiado consideró que la observancia al principio de inmediación no impide que, en caso de ausencia o por licencia del juzgador, se nombre a un funcionario para sustituirlo en el despacho de los asuntos a su cargo, con las formalidades de ley. Luego, si el Consejo de la Judicatura Federal a través de la Comisión de Carrera Judicial autorizó las vacaciones del titular del Juzgado de Distrito y nombró en su sustitución al secretario del juzgado, para fungir como encargado del despacho, y si fue este último quien llevó a cabo la audiencia del juicio y el dictado de la sentencia, no puede sostenerse que con su intervención se violó el principio de inmediación que rige el juicio oral mercantil.

k) Lo anterior, porque si, en el caso, el secretario encargado del despacho del Juzgado de Distrito, autorizado por la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, fue quien desahogó la audiencia del juicio oral mercantil que culminó en la misma fecha con el dictado de la sentencia que constituía el acto reclamado, tal actuación no conculcó el principio de inmediación.

14. De tales consideraciones, el Tribunal Colegiado en cita emitió la tesis aislada (II Región) 3o.3 C (10a.), de título, subtítulo y texto siguientes:

"PRINCIPIO DE INMEDIACIÓN EN EL JUICIO ORAL MERCANTIL. NO SE TRANSGREDE, SI EL SECRETARIO ENCARGADO DEL DESPACHO POR VACACIONES DEL TITULAR, PRESIDE LA AUDIENCIA DEL JUICIO Y DICTA LA SENTENCIA RESPECTIVA. El Código de Comercio, en su artículo 1390 Bis 2, establece cuáles son los principios que se observarán de manera especial en el juicio oral mercantil, a saber: oralidad, publicidad, igualdad, inmediación, contradicción, continuidad y concentración; en el caso, el principio de inmediación permite que el Juez esté en contacto permanente con los litigantes a fin de que aprecie los hechos sin intermediarios y perciba directamente, la manera en que se conducen o vierten sus testimonios, a fin de lograr un mejor conocimiento del negocio y una sentencia definitiva, justa y equitativa, lo que no podrá ser delegado en persona alguna, especialmente, tratándose de la admisión, desahogo, valoración de pruebas, ni la emisión y explicación de las sentencias. Ahora bien, del contenido de los diversos artículos 1390 Bis 32 y 1390 Bis 38 se advierte que en dicho juicio el legislador previó que su etapa procedimental constara de dos audiencias que son la preliminar y la del juicio, que si bien forman parte del juicio oral, también lo es que no guardan relación entre sí, en cuanto a lo que en cada una debe desahogarse, ya que la primera tiene como finalidad depurar el proceso, propiciar la conciliación de las partes y, en caso de no lograrse, pronunciarse en torno a la admisibilidad de las pruebas y fijar la fecha para audiencia de juicio, en la cual se desahogarán las pruebas que se hubieran admitido, se escucharán los alegatos de las partes y, de ser procedente, se dictará la sentencia correspondiente o, bien, se citará para la continuación de audiencia de juicio en la que se habrá de emitir la sentencia; por tal motivo, si la audiencia preliminar es presidida por el titular del juzgado en la cual fija fecha para celebrar la audiencia de juicio, y en el día señalado goza de su periodo vacacional y, en su ausencia, la Comisión de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal nombra a un secretario del órgano jurisdiccional para que lo sustituya en términos del artículo 161 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, quien preside la audiencia de juicio y dicta sentencia, esto no transgrede el principio de inmediación, porque legalmente fue desahogada por aquel a quien en términos legales se le otorgó la facultad de aplicar el derecho por la vía del proceso, aunado a que el diverso 1390 Bis 35 del propio código, entre otras cuestiones, prohíbe a las partes invocar en cualquier etapa procesal, antecedente alguno relacionado con la proposición, discusión, aceptación y rechazo de las propuestas de conciliación y/o mediación que se desahogan en la audiencia preliminar, por lo que es evidente que el hecho de que la audiencia preliminar fuera presidida por el titular del juzgado, ello no es impedimento para que el secretario encargado del despacho celebrara la audiencia del juicio y dictara la sentencia correspondiente, pues ambas audiencias estuvieron presididas por quien legalmente contaba con facultad para juzgar."(4)

15. El Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito resolvió los juicios de amparo directo **********, **********, **********, ********** y **********. Enseguida se hará una breve relación de los antecedentes que corresponden al primero de esos asuntos; así como de las circunstancias en que, en cada uno, se desarrollaron las audiencias en los procesos orales (la presencia del Juez y el dictado de la sentencia) y del criterio emitido por el órgano jurisdiccional de amparo.

16. Juicio de amparo directo **********:

a) El banco demandó en la vía oral mercantil de una persona física la declaración judicial de vencimiento anticipado de un crédito debido a la mora en que incurrió la acreditada, así como diversas prestaciones más.

b) Seguidos los trámites procesales, la Juez de Distrito celebró la audiencia de juicio en la que se desahogó la prueba confesional a cargo de la demandada, las partes formularon alegatos, y la referida Juez citó para el dictado de la sentencia, cuyo dictado corrió a cargo del secretario encargado del despacho por vacaciones de la titular en la que declaró la procedencia de la acción y efectuó las condenas conducentes.

c) La parte demandada promovió juicio de amparo directo que fue resuelto por el Tribunal Colegiado en cita, quien consideró que no podían ser objeto de análisis de fondo los conceptos de violación aducidos por la parte quejosa debido a que existió una violación al principio de inmediación que rige los juicios orales mercantiles, ya que la Juez celebró la audiencia de juicio, y recibió y desahogó las pruebas, pero la sentencia fue dictada por el secretario encargado del despacho por vacaciones de la titular; situación que no justificaba en forma alguna transgredir dicho principio fundamental.

d) Para arribar a tal conclusión, el Tribunal Colegiado en mención consideró que el principio de inmediación que rige el juicio oral mercantil, indica que toda audiencia se desarrollará íntegramente en presencia del Juez, lo que no podrá ser delegado en persona alguna, especialmente, tratándose de admisión, desahogo, valoración de pruebas, ni la emisión y explicación de las sentencias, tal como se obtiene del contenido de los artículos 1390 Bis 38 y 1390 Bis 39, y que sólo el Juez podrá (y deberá) presidir las audiencias del juicio oral mercantil así como dictar la sentencia correspondiente, por tanto, es una facultad indelegable. Asimismo, estimó que la inmediación es un mandato, optimización que puede cumplirse en diferentes grados, es decir, que debe ser realizado en la mayor medida posible dentro de las posibilidades jurídicas y reales existentes.

e) Por lo que consideró que, en el caso que debía resolver, el principio de inmediación se transgredió pues las pruebas las recibió y desahogó la Juez pero fueron valoradas por un secretario al momento de emitir sentencia, con la justificante de las vacaciones de la titular. Ello, cuando el legislador secundario fue puntual en señalar que la adopción del sistema oral en materia mercantil era una necesidad ante el dinamismo social y las exigencias propias de los tiempos actuales; todo con tal de mejorar el sistema de impartición de justicia y lograr que sea de manera pronta y expedita; puntualizó que en la estructura normativa de la propuesta nunca debían dejar de observarse los principios de oralidad, publicidad, igualdad, inmediación, contradicción, continuidad y concentración; y destacó la importancia de la "intervención directa del Juez".

f) Así, explicó que el principio de inmediación exige la relación directa del Juez con las partes y los elementos de prueba que él debe valorar para formar su convicción. Tal principio –dijo– indica la presencia necesaria y continua del Juez en todas las fases del proceso, lo que se intensifica más en relación con la recepción, desahogo y valoración de pruebas para el dictado de la sentencia, pero en este caso, la Juez oral recibió y desahogó las pruebas, y en su ausencia por vacaciones el secretario las valoró y dictó la sentencia correspondiente; situación que violó tal principio.

g) A partir de esas consideraciones, el órgano colegiado ordenó la reposición del procedimiento para que fuera la Juez quien valorara las pruebas que ella recibió y desahogó en la audiencia y dictara la sentencia correspondiente.

17. Juicio de amparo directo **********:

a) El Tribunal Colegiado determinó que en ese asunto se violó el principio de inmediación, pues las pruebas las admitió, desahogó y valoró un secretario, mismo que dictó la sentencia con la justificante de las vacaciones de la titular, en virtud de que este principio exige la relación directa del Juez con las partes y los elementos de prueba que él debe valorar para formar su convicción. Así, tal principio indica la presencia necesaria y continua del Juez en todas las fases del proceso, lo que se intensifica más en relación con la admisión, desahogo y valoración de pruebas para el dictado de la sentencia, pero en este caso, fue el secretario encargado del despacho por vacaciones de la Juez quien admitió y valoró las pruebas para luego dictar la sentencia correspondiente. Situación que violó tal principio.

18. Juicio de amparo directo **********:

a) El órgano jurisdiccional de amparo falló que en el caso hubo transgresión al principio de inmediación que rige los juicios orales mercantiles, pues el Juez de Distrito presidió la audiencia de juicio y su continuación, pero el secretario emitió la sentencia del juicio –al haber actuado como encargado del despacho por vacaciones de la titular–; situación que no justifica en forma alguna transgredir dicho principio fundamental.

b) La autoridad de amparo estimó que hubo violación a las normas del procedimiento, en virtud de que, la inmediación es un principio que rige el juicio oral mercantil, que indica que toda audiencia se desarrollará íntegramente en presencia del Juez, lo que no podrá ser delegado en persona alguna, especialmente, tratándose de admisión, desahogo, valoración de pruebas, ni la emisión y explicación de las sentencias; y de que el Juez podrá, y deberá, presidir las audiencias del juicio oral mercantil así como dictar la sentencia correspondiente; por tanto, es una facultad indelegable, ya que el grado máximo de oralidad en el juicio oral mercantil se da en las audiencias y es en ellas en las que debe adoptarse la decisión, ello ya que principio de inmediación exige la relación directa del Juez con las partes y los elementos de prueba que él debe valorar para formar su convicción.

c) El tribunal de circuito concluyó que, el principio de inmediación indica la presencia necesaria y continua del Juez en todas las fases del proceso, lo que se intensifica más en relación con la recepción, desahogo y valoración de pruebas para el dictado de la sentencia, pero que, en este caso, la Juez recibió las pruebas y alegatos pero fue el secretario encargado del despacho quien dictó la sentencia correspondiente; situación que violó tal principio y el diverso de legalidad.

19. Juicio de amparo directo **********:

a) En este asunto, el órgano jurisdicciona

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/29070-a90e6c09/principio-de-inmediacion-en-el-juicio-oral-mercantil · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.