SOBRESEIMIENTO POR DESISTIMIENTO TANTO DE LA DEMANDA DE AMPARO COMO DEL RECURSO DE REVISIÓN Y RATIFICADO JUDICIALMENTE. PARA DECRETARLO ES INNECESARIO OTORGAR AL QUEJOSO LA VISTA A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 64, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA LEY DE LA MATERIA.
AMPARO EN REVISIÓN 334/2019. 5 DE DICIEMBRE DE 2019. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: MARTÍN SOTO ORTIZ. SECRETARIA: EYRA DEL CARMEN ZÚÑIGA AHUET.
CONSIDERANDO:
TERCERO.—En el caso concreto, se considera innecesario el examen de las consideraciones que rigen la sentencia recurrida, así como de los agravios hechos valer, toda vez que el quejoso se desistió simultáneamente del juicio de amparo del que deriva el presente medio de impugnación, así como de este último recurso.
En efecto, consta que mediante escrito presentado el once de noviembre de dos mil diecinueve, en este órgano jurisdiccional (foja 207), el quejoso ********** expresó su voluntad de desistirse simultáneamente del juicio de amparo indirecto como del recurso de revisión interpuesto en contra de la reseñada sentencia federal, dictada por el Juez Décimo Sexto de Distrito en el Estado de Veracruz, con sede en la ciudad de Córdoba, en los autos del juicio de amparo indirecto **********.
Asimismo, de dicha promoción se aprecia que el mencionado quejoso autorizó a su apoderada legal licenciada Liliana López Coronado, para que en su representación ratificara el escrito de desistimiento de mérito, de acuerdo con el instrumento notarial agregado en autos y cuya personalidad se encuentra reconocida en autos. (fojas 72 a 75 del tomo I)
En la inteligencia de que dicha apoderada tiene personalidad jurídica reconocida en el aludido juicio de amparo, y quien además cuenta con facultades amplias para desistir del citado juicio, al tenor de lo dispuesto en el testimonio del instrumento notarial número doce mil ciento ochenta, inscrito en el volumen centésimo décimo, tomo II, pasado ante la fe del licenciado Sergio Alfieri Verón Casazza, notario púbico adscrito en funciones a la Notaría Pública Número Veintisiete de la Décima Primera Demarcación Notarial, con domicilio en la ciudad de Xalapa, Veracruz; documento que se encuentra agregado a los autos, del que se advierte que, entre otras facultades, el aquí recurrente le confiere, en términos de lo dispuesto por los artículos 2582 y 2587, ambos del Código Civil Federal, para "...desistirse del juicio de amparo, seguirlo en todos sus términos y desistirse de ella..."
En observancia de lo anterior, el presidente de este tribunal, en acuerdo de once de noviembre de dos mil diecinueve, entre otras cosas, giró despacho vía electrónica al Juzgado de Distrito en el Estado en turno, con residencia en Córdoba, Veracruz, con el fin de que se notificara personalmente dicho proveído a la apoderada legal del quejoso, licenciada Liliana López Coronado, para que en el acto de la notificación o dentro de los tres días hábiles, contados a partir del siguiente al en que surtiera efectos la notificación de dicho proveído, manifestara expresamente ante la presencia judicial si ratificaba el contenido y firma del escrito en que el aludido impetrante desiste de la demanda de amparo que dio origen al juicio de amparo 939/2018, del índice del Juzgado Décimo Sexto de Distrito en el Estado de Veracruz, con sede en aquella ciudad, así como del presente amparo en revisión 334/2019, del cronológico de este órgano jurisdiccional; apercibida que, de no ratificar el contenido de dicho escrito, se continuaría el trámite de ley en este último expediente. (fojas 212 a 214)
En su cumplimiento, en diligencia actuarial practicada el catorce de noviembre de dos mil diecinueve, la aludida apoderada legal ratificó el contenido y firma del escrito de desistimiento en comento, como se desprende de la imagen siguiente:
(Se suprime imagen por contener datos sensibles). (foja 298)
Ahora bien, la manifestación de voluntad de **********, promovente del amparo y del presente recurso de revisión, externada a través de su apoderada, licenciada Liliana López Coronado, mediante el poder general que corre agregado en autos, en cuya cláusula primera, romano I, contiene la facultad para desistirse del juicio de amparo (foja setenta y dos de autos), de modo fehaciente, ante una autoridad con fe pública como lo es la actuaria judicial adscrita al Juzgado de Distrito de referencia, constituye la renuncia o dimisión del derecho a que el órgano de control despliegue su actividad para, eventualmente, proceder al examen de la juridicidad del acto reclamado, lo que puede realizarse en cualquier momento hasta antes de que el fallo dictado en el juicio haya causado ejecutoria, es decir, es posible aún después de que se pronunció la sentencia de amparo, y de que, como en la especie, se interpuso al respecto el recurso de revisión por dicha parte accionante.
En la inteligencia de que los supuestos que pueden presentarse son:
a) Que el quejoso que interpone el recurso solamente se desista de éste, entonces debe dejarse firme la sentencia recurrida;
b) Que quien desista del recurso sea el tercero perjudicado que lo interpone, caso en el que debe dejarse firme la sentencia recurrida;
c) Que el quejoso que interpone el recurso desista simultáneamente de la demanda de amparo y de aquél, supuesto en el cual, debe atenderse al desistimiento de la acción de amparo por ser preferente y decretar el sobreseimiento en el juicio;
d) Que el quejoso desista de la demanda de amparo que originó la sentencia impugnada mediante recurso de revisión promovido por un tercero perjudicado, caso en el que debe sobreseerse en el juicio, pues el recurso queda sin materia, al desaparecer la sentencia que lo generó.
Es aplicable la tesis 1a. IV/2013 (10a.), pronunciada por la Primera Sala del Más Alto Tribunal del País, visible en la página 628, del Libro XVI, enero de 2013, Tomo 1, materia común, Décima Época, con registro «digital»: 2002508, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de epígrafe y contenido siguientes:
"DESISTIMIENTO EN EL JUICIO DE AMPARO EN REVISIÓN. SUPUESTOS QUE PUEDEN PRESENTARSE.—El desistimiento de la acción de amparo consiste en la declaración de voluntad del quejoso en el sentido de no proseguir con el juicio de garantías, el cual, debidamente ratificado, origina una resolución con la que finaliza la acción constitucional sin importar la etapa en que se encuentre. Ahora bien, si una persona que promovió el juicio de amparo puede desistirse, también tiene dicha facultad tratándose del recurso de revisión que haya interpuesto respecto del juicio de garantías; en este sentido, los supuestos que pueden presentarse son: (i) que el quejoso que interpone el recurso solamente se desista de éste, entonces debe dejarse firme la sentencia recurrida; (ii) que quien desista del recurso sea el tercero perjudicado que lo interpone, caso en que debe dejarse firme la sentencia recurrida; (iii) que el quejoso que interpone el recurso desista simultáneamente de la demanda de amparo y de aquél, supuesto en el cual debe atenderse al desistimiento de la acción de amparo por ser preferente y decretar el sobreseimiento en el juicio; y, (iv) que el quejoso desista de la demanda de amparo que originó la sentencia impugnada mediante recurso de revisión promovido por un tercero perjudicado, caso en el que debe sobreseerse en el juicio, pues el recurso queda sin materia al desaparecer la sentencia que lo generó." (énfasis añadido)
Asimismo, tiene aplicación al caso la jurisprudencia 2a./J. 104/2015 (10a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 970, Libro 21, agosto de 2015, Tomo I, registro «digital»: 2009731, de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, «y en el Semanario Judicial de la Federación del viernes 14 de agosto de 2015 a las 10:05 horas», cuyos título, subtítulo y texto dicen:
"DESISTIMIENTO EN EL JUICIO DE AMPARO REALIZADO POR EL APODERADO. PARA QUE PROCEDA, EL PODER GENERAL DEBE CONTENER CLÁUSULA ESPECIAL QUE LO FACULTE PARA ELLO CONFORME AL ARTÍCULO 2587, FRACCIÓN I, DEL CÓDIGO CIVIL FEDERAL. Si bien es cierto que la Ley de Amparo vigente no contiene un precepto correlativo al artículo 14 de la legislación abrogada, que requiere cláusula especial en el poder general para que el mandatario desista del juicio constitucional, también lo es que como tal ordenamiento no regula el contrato de mandato, sino sólo permite su ejecución, debe partirse de la base de que la efectividad del instrumento respectivo está supeditada a la satisfacción de los requisitos que la legislación común consigna, en tanto que la exigencia del legislador de comparecer a través de apoderado debe entenderse en el sentido de que dicho nombramiento constituya la expresión de un acto jurídico regular, en el que se hayan cumplido los elementos materiales que lo condicionan, así como los requisitos formales que deba contener para su validez, lo que se traduce en que debe atenderse al Código Civil Federal, de cuyo artículo 2587, fracción I, se advierte que el procurador necesita poder o cláusula especial para desistirse; de ahí que para que se sobresea en el juicio en términos del artículo 63, fracción I, de la Ley de Amparo, si bien no se requiere una cláusula que, específicamente, autorice el desistimiento –en esos precisos términos–, sí es necesario que el órgano que conozca del juicio examine, a la luz del poder general, si al apoderado le fue conferida la facultad de desistirse de las acciones a que se refiere el artículo 2587, fracción I, citado, que exige poder o cláusula especial para ese efecto, pues sólo en caso de que así sea, será válido otorgar eficacia a la ratificación del escrito de desistimiento, siendo suficiente para ello que en el instrumento se exprese que el poder general se otorga con todas las facultades generales y las especiales que requieran cláusula especial conforme a la ley, para que se entiendan conferidos sin limitación alguna, conforme al artículo 2554 del Código Civil Federal."
En función de lo anotado, en la especie cobra aplicación la hipótesis enmarcada en el inciso c), si se tiene en cuenta que el quejoso (representado por su apoderada legal) se desistió simultáneamente de la demanda de amparo y del presente recurso de revisión, supuesto en el cual, debe atenderse al desistimiento de la acción de amparo por ser preferente y decretarse el sobreseimiento en el juicio.
En esa línea argumentativa, ante el desistimiento de la acción constitucional, se actualiza la hipótesis prevista en el mencionado artículo 63, fracción I, de la Ley de Amparo en vigor,(2) que conduce a sobreseer en el juicio de amparo, a pesar de que se haya externado con posterioridad a la fecha en que se dictó la sentencia constitucional de primer grado e, incluso, a que en contra de tal fallo se presentó el recurso de revisión relativo, si se tiene en cuenta que el accionante conserva, en todo tiempo, su derecho para renunciar al ejercicio de su acción en el momento en que lo considere conveniente a sus intereses, y el órgano de control constitucional tiene el deber de aceptar esa renuncia.
Sustenta lo anterior, la jurisprudencia 2a./J. 33/2000, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que se publicó en la página 147, del Tomo XI, abril de 2000, materia común, Novena Época, con registro «digital»: 192108, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, de rubro y texto siguientes:
"DESISTIMIENTO DE LA DEMANDA DE AMPARO. PUEDE MANIFESTARSE EN CUALQUIERA DE LAS INSTANCIAS DEL JUICIO, MIENTRAS NO SE HAYA DICTADO LA SENTENCIA EJECUTORIA.—De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 107, fracción I, de la Constitución General de la República, la voluntad para promover el juicio de amparo es un principio fundamental, de modo que siempre debe seguirse a instancia de parte agraviada, de ahí que pueda, válidamente, desistir en cualquier momento con la sola declaración de su voluntad. Lo anterior se encuentra reconocido en el artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, que establece como una de las causas de sobreseimiento en el juicio el desistimiento de la demanda, que para la misma disposición constituye una abdicación o renuncia del sujeto a que el órgano de control constitucional ejerza su actividad jurisdiccional en un caso concreto y determinado, implicando el desistimiento de la demanda. Por consiguiente, el desistimiento ratificado por el quejoso, actualiza la hipótesis prevista por el mencionado artículo 74, fracción I, a pesar de que se haya externado ante el a quo y con posterioridad a la fecha en que éste dictó la resolución de primera instancia e incluso, a que en contra de tal fallo se haya interpuesto el recurso de revisión, porque el quejoso conserva su derecho para desistir de la demanda en el momento en que lo considere conveniente a sus intereses, y el órgano de control constitucional tiene el deber de aceptar esa renuncia." (énfasis propio)
En consecuencia, procede confirmar, aunque por motivo distinto, la sentencia impugnada y sobreseer en el juicio biinstancial.
Sin que en la especie proceda otorgar la vista a que se contrae el artículo 64, párrafo segundo, de la Ley de Amparo, en atención a la tesis VII.1o.P.1 K (10a.), de este Tribunal Colegiado de Circuito, visible «en el Semanario Judicial de la Federación del viernes 28 de septiembre de 2018 a las 10:37 horas» y en la página 2570, del Libro 58, septiembre de 2018, Tomo III, Décima Época de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, de título, subtítulo y texto siguientes:
" De la intelección del precepto citado se colige que, cuando un órgano jurisdiccional de amparo advierta de oficio una causal de improcedencia no alegada por alguna de las partes ni analizada por un órgano jurisdiccional inferior, dará vista al quejoso para que, en el plazo de tres días, manifieste lo que a su derecho convenga. Sin embargo, cuando es el propio accionante quien se desiste tanto de la acción de amparo, como del recurso de revisión, no se actualiza ese presupuesto normativo, porque no se trata de una causa legal de improcedencia advertida de oficio, no alegada por alguna de las partes, ni analizada en la primera instancia del juicio biinstancial, sino que la decisión de sobreseer se sustenta en la declaración de desistimiento del quejoso, lo que hace cesar la jurisdicción del juzgador y, atento al principio de instancia de parte agraviada que rige el juicio de amparo en ambas instancias, en términos de los artículos 107, fracciones I y IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 5o., 6o., 82, 86, 88, párrafos primero y tercero, 89 y 93, fracción V, de la Ley de Amparo. En ese orden, sería ocioso dar vista con la actualización de una hipótesis que ella promovió, ya que, acorde con la exposición de motivos del artículo 64 mencionado, es que no quede en estado de indefensión ante la aparición de la causa que da lugar al sobreseimiento en el juicio, hipótesis que no puede actualizarse en el supuesto de que esta última tenga su génesis en el desistimiento ratificado legalmente por el propio accionante, pues sería tanto como pensar que deba otorgársele oportunidad para que se dé por concluida la acción constitucional. Estimar lo contrario, significaría ir en contra de uno de los derechos fundamentales del quejoso, previsto en el artículo 17 constitucional, consistente en que se le administre justicia cuando lo solicite."
Similar criterio adoptó este Tribunal Colegiado en los recursos de revisión números 504/2017 y 477/2018, resueltos en sesiones de uno de febrero de dos mil dieciocho y diez de enero de dos mil diecinueve, respectivamente, así como el juicio de amparo directo 154/2016, resuelto en sesión de doce de abril de dos mil dieciocho, que se invocan como hechos notorios, en términos de lo dispuesto por el artículo 88 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, conforme a lo establecido en el artículo 2o. de esta última.
Por lo expuesto, fundado y con apoyo, además, en los artículos 80 y 81, fracción I, inciso e), 84 y 86 de la Ley de Amparo en vigor; 37, fracción IV y 38 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se resuelve:
PRIMERO.—Se confirma la sentencia materia de análisis.
SEGUNDO.—Se sobresee en el juicio de amparo indirecto 939/2018, promovido por **********, respecto de los actos reclamados de las autoridades responsables precisados en el antecedente primero de esta ejecutoria de amparo.
Notifíquese como corresponda; háganse las anotaciones pertinentes en el libro de gobierno; con testimonio de esta resolución, vuelvan los autos al Juzgado Décimo Sexto de Distrito en el Estado, con sede en la ciudad de Córdoba, Veracruz; al engrosar la presente ejecutoria, se deberá agregar al expediente copia certificada de la sentencia recurrida y, en su oportunidad, archívese este amparo en revisión como asunto concluido.
Así, por unanimidad de votos, lo resolvió el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Séptimo Circuito que integran los Magistrados Martín Soto Ortiz, Salvador Castillo Garrido y Vicente Mariche de la Garza. Fue ponente el primero de los nombrados.
En términos de lo previsto en el artículo 20 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en ese supuesto normativo.
______________________
2. "Artículo 63. El sobreseimiento en el juicio de amparo procede cuando:
"I. El quejoso desista de la demanda o no la ratifique en los casos en que la ley establezca requerimiento. En caso de desistimiento se notificará personalmente al quejoso para que ratifique su escrito en un plazo de tres días, apercibido que de no hacerlo, se le tendrá por no desistido y se continuará el juicio.
"No obstante, cuando se reclamen actos que tengan o puedan tener como consecuencia privar de la propiedad o de la posesión y disfrute de sus tierras, aguas, pastos y montes a los ejidos o núcleos de población que de hecho o por derecho guarden el estado comunal, no procede el desistimiento del juicio o de los recursos, o el consentimiento expreso de los propios actos, salvo que lo acuerde expresamente la asamblea general, pero uno y otro sí podrán decretarse en su beneficio."
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/29233-432b7b75/sobreseimiento-por-desistimiento-tanto-de-la-demanda-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- DESISTIMIENTO DE LA ACCIÓN DE AMPARO. SUS CONSECUENCIAS.DESISTIMIENTO DE LA ACCIÓN DE AMPARO. SUS CONSECUENCIAS. (AMPARO EN REVISIÓN)
- DESISTIMIENTO DE LA DEMANDA O DE UN RECURSO EN EL JUICIO DE AMPARO. DEBE REQUERIRSE SU RATIFICACIÓN AUN CUANDO SE PRESENTE POR MEDIOS DIGITALES CON FIRMA ELECTRÓNICA Y SE SOLICITE (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- AUTORIDAD RESPONSABLE PARA EFECTOS DEL JUICIO DE AMPARO. NO TIENE ESE CARÁCTER LA QUE ES VINCULADA POR EL TRIBUNAL DE TRABAJO PARA EL CUMPLIMIENTO EFECTIVO DEL LAUDO, EN TÉRMINOS D (AMPARO EN REVISIÓN)
- VISTA AL QUEJOSO PREVISTA EN EL ARTÍCULO 64, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA LEY DE AMPARO. ES INNECESARIO OTORGARLA CUANDO NO EXISTE LA MÍNIMA POSIBILIDAD DE QUE SE SUPERE EL OBSTÁCULO REL (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SOBRESEIMIENTO POR DESISTIMIENTO TANTO DE LA DEMANDA DE AMPARO COMO DEL RECURSO DE REVISIÓN Y RATIFICADO JUDICIALMENTE. PARA DECRETARLO ES INNECESARIO OTORGAR AL QUEJOSO LA VISTA A (VII.1o.P.1 K (10a.))
- SOBRESEIMIENTO POR DESISTIMIENTO TANTO DE LA DEMANDA DE AMPARO COMO DEL RECURSO DE REVISIÓN Y RATIFICADO JUDICIALMENTE. PARA DECRETARLO ES INNECESARIO OTORGAR AL QUEJOSO LA VISTA A (VII.1o.P. J/2 K (10a.))
- QUEJA. POR REGLA GENERAL ES IMPROCEDENTE EL RECURSO INTERPUESTO CONTRA EL AUTO DICTADO EN CUMPLIMIENTO A UNA DIVERSA QUEJA EN QUE SE ORDENÓ LA ADMISIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO. (VI.1o.A.40 K (10a.))
- DESISTIMIENTO DEL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO. SI SE SOLICITÓ CON POSTERIORIDAD AL DICTADO DE LA SENTENCIA Y LAS PARTES NO INTERPUSIERON EL RECURSO DE REVISIÓN DENTRO DEL PLAZO LEGA (XI.P.1 K (11a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis