Corpus
Modo: Corpus Pro

TRABAJADORES JUBILADOS DE PETRÓLEOS MEXICANOS (PEMEX). NO LES RESULTA EXIGIBLE, PREVIO A ACUDIR A LA INSTANCIA JURISDICCIONAL, AGOTAR EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO QUE ESTABLECE LA CLÁUSULA 113 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DE PETRÓLEOS MEXICANOS, BIENIOS 2007-2009 Y 2013-2015 (Y SUS EQUIVALENTES PARA OTROS BIENIOS).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 9/2019. · Registro digital (IUS): 29744
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2021-04-16
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO CIRCUITO, CON RESIDENCIA EN COATZACOALCOS, VERACRUZ Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA QUINTA REGIÓ
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 85, Abril de 2021, Tomo II, Pág. 1869.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 9/2019. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO CIRCUITO, CON RESIDENCIA EN COATZACOALCOS, VERACRUZ Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA QUINTA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN CULIACÁN, SINALOA, EN AUXILIO DEL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL DÉCIMO CIRCUITO. 27 DE OCTUBRE DE 2020. UNANIMIDAD DE SIETE VOTOS DE LOS MAGISTRADOS ALEJANDRO NAVARRO SUÁREZ, JESÚS ALBERTO ÁVILA GARAVITO, JOSÉ LUIS LEGORRETA GARIBAY, DOMINGO ROMERO MORALES, JORGE FARRERA VILLALOBOS, IVÁN GABRIEL ROMERO FIGUEROA Y OCTAVIO RAMOS RAMOS. PONENTE: JORGE FARRERA VILLALOBOS. SECRETARIA: NATALIA LÓPEZ ÁLVAREZ.

Villahermosa, Tabasco. Acuerdo del Pleno del Décimo Circuito, correspondiente a la sesión de veintisiete de octubre de dos mil veinte.

VISTOS para resolver los autos de la contradicción de tesis 9/2019, entre los criterios sustentados por el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Circuito, con residencia en Coatzacoalcos, Veracruz contra el emitido por el Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Quinta Región, con residencia en Culiacán, Sinaloa, en auxilio del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, al resolver el primero de los Tribunales citados, el juicio de amparo directo 103/2018 y el segundo de los órganos referidos el diverso 322/2019; y,

RESULTANDO:

PRIMERO.—Denuncia de la contradicción de criterios. Mediante escrito de diez de septiembre de dos mil diecinueve, presentado ante el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Circuito con residencia en Coatzacoalcos, Veracruz, **********, apoderado de la empresa productiva del Estado denominada Pemex Exploración y Producción, denunció la posible contradicción de tesis entre los criterios sustentados por el referido Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Circuito, con residencia en Coatzacoalcos, Veracruz, al resolver el amparo directo 103/2018 y el Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Quinta Región, con residencia en Culiacán, Sinaloa, en auxilio del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, al resolver el amparo directo 332/2019 (sic) de su índice (1195/2019 del índice del tribunal auxiliado).

En el escrito mencionado, el apoderado de la empresa productiva del Estado denominada Pemex Exploración y Producción, sostuvo en lo que interesa, lo siguiente:

"... Pues bien, de los antecedentes relatados se conoce que en los juicios de amparo directo que han quedado relacionados, esto es, los identificados con los números 103/2018, del índice del Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Circuito, con residencia en la ciudad de Coatzacoalcos, Veracruz y el diverso 332/2019 (sic), del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, con jurisdicción en Villahermosa, Tabasco, resuelto en su auxilio por el Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Quinta Región, con residencia en la población de Culiacán, Sinaloa (juicio de amparo número 1195/2019), se conoce que en ambos casos, en lo que interesa, los actores, entre otras cosas, demandaron el reconocimiento de riesgos de trabajo y su correspondiente indemnización, cuyo reclamo se formuló a empresas productivas del Estado, esto es, a Petróleos Mexicanos y a Pemex Exploración y Producción.

"Además, en ambos casos, dado el carácter con el que se demandó el reconocimiento de los riesgos profesionales, en el juico de origen vinculado con el primero de los mencionados juicios de amparo, trabajador activo y antes de resolverse el procedimiento laboral, jubilado; y, en el segundo de los juicios de amparo se trató de una persona pensionada; sin embargo, en los dos asuntos se examinó la aplicabilidad de la cláusula 113 del contrato colectivo de trabajo.

"En el juicio de amparo directo 103/2018, del índice del Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Circuito, con residencia en la ciudad de Coatzacoalcos, Veracruz, se determinó que como quien demandó el reconocimiento de riesgos de trabajo, incidía en un trabajador que instó su demanda de trabajo como activo y antes de dictarse el laudo correspondiente, se jubiló, se consideró que operaba la excepción de agotar el procedimiento mencionado en la citada cláusula e incluso tal determinación dio lugar a la elaboración y aprobación de la tesis que se identifica de la siguiente manera:

"Tribunales Colegiados de Circuito, número X.2o.1 L (10a.), publicada en el Semanario Judicial de la Federación, el viernes 12 de julio de 2019, 10:19 horas, materia: laboral, de la Décima Época, del rubro (sic) y texto siguientes:

"‘TRABAJADORES SINDICALIZADOS DE PETRÓLEOS MEXICANOS. SI RECLAMAN EN JUICIO EL RECONOCIMIENTO DE UNA ENFERMEDAD DE TRABAJO ESTANDO EN ACTIVO SIN AGOTAR EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO PREVISTO EN LA CLÁUSULA 113 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO, Y DURANTE LA SUSTANCIACIÓN DE AQUÉL (ANTES DEL DICTADO DEL LAUDO) OBTIENEN SU JUBILACIÓN, DEBE ESTIMARSE PROCEDENTE SU ACCIÓN, AUN CUANDO NO HAYAN AGOTADO EL PROCEDIMIENTO ALUDIDO. Si bien los trabajadores sindicalizados en activo de Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios, por regla general, previo a acudir a la instancia jurisdiccional para reclamar el reconocimiento de enfermedades profesionales deben sujetarse a lo previsto en la cláusula 113 del contrato colectivo de trabajo, es decir, agotar el procedimiento para el reconocimiento de aquéllas; sin embargo, cuando el trabajador inicia un juicio laboral sin agotar el aludido procedimiento y durante la sustanciación, previo al dictado del laudo, obtiene su jubilación, debe estimarse actualizada una causa de excepción a la señalada regla, por lo que para resolver a verdad sabida y buena fe guardada, apreciando los hechos en conciencia, conforme a la lógica y la experiencia, así como en apego al principio de economía procesal y al derecho fundamental de acceso a la justicia, en su vertiente de prontitud, la instancia laboral debe resolverse conforme a los parámetros exigibles para un trabajador jubilado, soslayando el hecho de que al iniciarse el juicio aquél se encontraba en activo y, por ende, prescindiendo de estimar improcedente la acción, bajo la única consideración de que omitió agotar el aludido procedimiento administrativo, pues considerar que la acción es improcedente por esa razón únicamente conllevaría dejar a salvo los derechos del accionante para que, en su caso, agote el aludido procedimiento, hecho lo cual, estaría en posibilidad de promover una diversa instancia laboral para que se reconozcan los padecimientos que reclamó inicialmente estando en activo; no obstante, al encontrarse ya jubilado, los médicos de la paraestatal no podrían efectuar la valoración que impone el procedimiento mencionado, toda vez que el vínculo laboral ya está concluido, motivo por el cual, incluso, el procedimiento administrativo ya no le sería exigible para determinar la procedencia de la acción, lo que conduce a que al instarse el segundo juicio laboral, no podrían obtenerse resultados diversos a los que obran en el promovido durante la transición del actor –de activo a jubilado– puesto que ambos se habrían tramitado sin desahogar el procedimiento administrativo de referencia, con la única variante de que esa omisión no incidiría respecto de la procedencia del nuevo juicio, atendiendo a la condición actual de jubilado del actor. Por tanto, sería ocioso imponer al actor –ya jubilado– la obligación de promover un diverso juicio para obtener el reconocimiento de los padecimientos que inicialmente reclamó estando en activo, por estimar improcedente la acción atendiendo exclusivamente al carácter de activo con el que la inició, cuando ya no le es posible agotar el procedimiento administrativo de referencia por estar jubilado y, además, ya no le es exigible para que la acción sea procedente; máxime que –apartándose de formulismos– desde la promoción del juicio en el que aconteció la referida transición, se cuenta con los elementos necesarios para resolver el fondo del asunto, atendiendo a la condición actual del actor como jubilado.’

"En el juicio de amparo directo 1195/2019, del Primer Tribunal en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, con sede en Villahermosa, Tabasco, enviado al Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Quinta Región, con residencia en la población de Culiacán, Sinaloa, en donde se identificó con el número 332/2019 (sic), se resolvió lo contrario, debido a que se consideró que el reclamo de reconocimiento de riesgos de trabajo invariablemente impone a quienes en su momento fueron trabajadores de las citadas empresas productivas del Estado y al demandar se encuentren jubilados o pensionados, la obligación de agotar el procedimiento señalado en la cláusula 113 del contrato colectivo de trabajo."

SEGUNDO.—Trámite del asunto. El licenciado Martín Rodolfo López Solano, secretario de Tesis del Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Circuito, con residencia en Coatzacoalcos, Veracruz, remitió al presidente del Pleno del Décimo Circuito, el archivo digital que contiene el escrito original de denuncia de contradicción.

Mediante proveído de veintidós de noviembre de dos mil diecinueve, el Magistrado presidente del Pleno del Décimo Circuito, con residencia en Villahermosa, Tabasco, ordenó la formación del expediente impreso y electrónico de contradicción de tesis respectivo, registrándolo bajo el número 9/2019, admitió la denuncia de posible contradicción de tesis, asimismo, solicitó a los presidentes de los órganos contendientes informaran si los criterios sustentados en los asuntos que motivaron la contradicción que nos ocupa se encontraban vigentes o en su caso, las causas para tenerlos por superados o abandonados, e informó a la Dirección General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis sobre la admisión de la presente contradicción, para que comunicara sobre la existencia o no de una diversa contradicción de tesis radicada en el Alto Tribunal sobre el tema que aquí se cuestiona.

Asimismo, se hizo del conocimiento lo anterior al Ministerio Público de la Federación, por conducto del delegado estatal de la Fiscalía General de la República, para que expusiera lo que a la representación social conviniera sobre la existencia de la presente contradicción de tesis.

TERCERO.—Por oficio 1592, suscrito por la secretaria de Acuerdos del Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Quinta Región, con residencia en Culiacán, Sinaloa, hizo del conocimiento el acuerdo de seis de noviembre de dos mil diecinueve, emitido por el presidente de dicho órgano colegiado, del que se advierte que el amparo directo 332/209 (sic) del índice de ese tribunal corresponde al registro 808/2019 del índice del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, con sede en esta ciudad, sin embargo, la diversa 322/2019 del índice de ese órgano jurisdiccional, corresponde al registro 1195/2019 del índice del tribunal auxiliado y que el criterio a que se refiere la contradicción sigue vigente en aquel tribunal.

Mediante misiva 46/2019 ST, suscrita por el secretario de Tesis del Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Circuito, con residencia en Coatzacoalcos, Veracruz, hizo del conocimiento al entonces Magistrado presidente del Pleno del Décimo Circuito, el proveído de seis de noviembre de dos mil diecinueve, emitido por el presidente de dicho órgano colegiado, del que se obtiene que el criterio sustentado en el amparo directo 103/2018, se encuentra vigente.

Por oficio DGCCST/X/511/11/2019, signado por el doctor Ricardo Jesús Sepúlveda Iguíniz, en su carácter de director general de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis, informó a la Secretaria de Acuerdos del Pleno del Décimo Circuito, que durante los últimos seis meses, no se advirtió la existencia de alguna contradicción de tesis radicada en la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la que el punto a dilucidar guarde relación con el tema que aquí se cuestiona.

CUARTO.—Turno del asunto. Mediante oficio PDC.-43/2020, suscrito el seis de febrero de dos mil veinte, el secretario de Acuerdos del Pleno del Décimo Circuito, recibido el diez siguiente, comunicó al Magistrado Jorge Farrera Villalobos, integrante de dicho Pleno, el acuerdo dictado en la referida fecha, por el Magistrado presidente de dicho Pleno, del que se obtiene que en razón de que el asunto se integró con los criterios que la motivan, con fundamento en los artículos 41 Quáter 1, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; y 13, fracción VII, del Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, por ello se disponía turnar los autos originales del presente expediente al Magistrado Jorge Farrera Villalobos, para la formulación del proyecto de resolución correspondiente; y,

CONSIDERANDO:

PRIMERO.—Competencia. El Pleno sin especialización del Décimo Circuito, con residencia en Villahermosa, Tabasco, es legalmente competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo establecido en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, de la Ley de Amparo, 41 Bis, 41 Ter y 41 Quáter 1, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; así como 13, fracciones VI y VII, 28 y 46 del Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de Circuito, publicado en el Diario Oficial de la Federación, en vigor a partir del uno de marzo de dos mil quince.

Lo anterior, aun cuando uno de los contendientes es el Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Quinta Región, con residencia en Culiacán, Sinaloa, porque emitió el criterio que dio lugar a la denuncia de contradicción, en apoyo al Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo de este Décimo Circuito, con lo que asumió la jurisdicción de éste, por lo que se considera que pertenece al Circuito del Tribunal Colegiado auxiliado.

Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia 2a./J. 3/2015 (10a.), que sustentó la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 15, Tomo II, febrero de 2015, materias constitucional, común, página 1656, con número de registro digital: 2008428, que dice:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO AUXILIAR, EN APOYO DE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, Y UN TRIBUNAL COLEGIADO DEL MISMO CIRCUITO. ES COMPETENTE PARA CONOCER DE AQUÉLLA EL PLENO DE ESE CIRCUITO Y, SI NO EXISTE, LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. Los Tribunales Colegiados de Circuito Auxiliares tienen jurisdicción en todo el territorio de la República Mexicana y, sin modificar su sede territorial, brindan apoyo a los Tribunales Colegiados de Circuito durante un determinado periodo, concluido el cual pueden auxiliar a otros, por lo que su competencia se modifica en razón del órgano jurisdiccional al que auxilie, así como de los expedientes y el lapso en el que brinden su apoyo. Ahora, aun cuando los Tribunales Auxiliares apoyan a órganos de distintos circuitos y cuentan con una competencia restringida, limitada al dictado de la sentencia, al prestar su ayuda a determinado Tribunal Colegiado de Circuito asumen la jurisdicción de éste, lo que implica que el Auxiliar tenga que interpretar la normatividad estatal aplicable en dicho circuito. En ese sentido, ya que el Constituyente, el legislador ordinario y el Consejo de la Judicatura Federal establecieron una regla de competencia para decidir las contradicciones de tesis en las que participen Tribunales Colegiados de Circuito Auxiliares, se considera que éstos pertenecen al Circuito del Tribunal Colegiado auxiliado; por tanto, si los Tribunales Colegiados contendientes corresponden a un mismo circuito y a una misma especialidad, el competente para conocer de las contradicciones de tesis que sustenten será el Pleno de Circuito de los Tribunales correspondientes, en el entendido de que si en el circuito de que se trate no existe integrado Pleno, en términos del Acuerdo General 14/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, abrogado por el diverso Acuerdo General 11/2014 del propio órgano, quien debe conocer de la contradicción es esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, pues debe asumir la competencia para conocer de las contradicciones de tesis en que se actualice el supuesto de referencia, a fin de resolver la cuestión planteada, porque así se otorga certeza jurídica para resolver los asuntos competencia de los Tribunales Colegiados únicos en un circuito que fueron apoyados en el dictado de resoluciones por un Tribunal Colegiado Auxiliar que asumió su jurisdicción."

SEGUNDO.—Legitimación. La denuncia de posible contradicción de criterios proviene de parte legítima, conforme a lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, en virtud de que fue realizada por **********, apoderado de la empresa productiva del Estado denominada Pemex Exploración y Producción, quien fue parte en los juicios de amparo en los que se emitieron los criterios denunciados por los Tribunales Colegiados de Circuito referidos en párrafos precedentes.

TERCERO.—Criterios denunciados como contradictorios. A fin de estar en posibilidad de resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, es necesario tener presentes las consideraciones de los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes, atendiendo a su orden cronológico.

a) El Segundo Tribunal Colegido del Décimo Circuito, con residencia en Coatzacoalcos, Veracruz, resolvió, por mayoría de votos, en sesión de once de abril de dos mil diecinueve, el juicio de amparo directo en materia de trabajo 103/2018, promovido por las quejosas principales Petróleos Mexicanos y Pemex Exploración y Producción, contra el laudo de veintiséis de marzo de dos mil dieciocho, dictado en el juicio laboral **********, al que se adhirió ********** –el voto particular se emitió por temas diversos al que aquí nos ocupa–.

En esa resolución, en torno al tema que nos ocupa, se declararon fundados pero inoperantes los conceptos de violación hechos valer, y se le otorgó el amparo y protección de la Justicia de la Unión a Pemex Exploración y Producción, por tópicos diversos, para el efecto de que la Junta dejara insubsistente el laudo reclamado y en su lugar emitiera otro en el que reiterara todo aquello que no fue materia de concesión en esa ejecutoria; atendiendo a lo ahí expuesto, determinara la improcedencia de las prestaciones consistentes en: el incremento del monto de la pensión jubilatoria con el tiempo de espera por anticipado; el beneficio a que se refiere el denominado "incentivo a la permanencia" traducido en el incremento de dos niveles con la finalidad de calcular el pago de la pensión jubilatoria del actor, en cumplimiento al Acuerdo CMC/010/13; el pago por los conceptos de labores insalubres o peligrosas y horas extras; y el reconocimiento de que el operario laboró días festivos, descansos obligatorios y semanales, así como el turno adicional a la jornada semanal, para efectos de incrementar su antigüedad, en términos de las cláusulas 9 y 45 del contrato colectivo de trabajo, respectivamente. En el amparo adhesivo, se negó la protección de la Justicia Federal solicitada.

La citada ejecutoria de once de abril de dos mil diecinueve, en la que se resolvió el juicio de amparo directo en materia de trabajo 103/2018, en la parte que interesa, para efectos de esta contradicción de tesis, contiene las consideraciones siguientes:

"En el tercero, decimonoveno y trigésimo de los conceptos de violación expuestos aduce que quedó demostrado que el trabajador se jubiló a partir del treinta de diciembre de dos mil quince, por lo que es contrario a derecho que pretenda el reconocimiento de padecimientos cuando nunca agotó el procedimiento previsto en la cláusula 113 del contrato colectivo de trabajo celebrado entre Pemex y su sindicato.

"En el denominado vigesimosexto concepto de violación solicita que se atienda la causa de pedir.

"Anteriores motivos de disenso que –atendidos, como se solicitó, en su causa de pedir– resultan fundados pero inoperantes.

"Para arribar a la anterior conclusión, se estima oportuno citar el contenido de la cláusula 113 del contrato colectivo de trabajo, la cual es del siguiente tenor:

"‘Cláusula 113. El patrón preservará la salud en el trabajo, promoviendo el bienestar físico, psíquico y social de los trabajadores.

"‘Se considera como enfermedad de trabajo, todo estado patológico derivado de la acción continuada de una causa que tenga su origen o motivo en el trabajo o en el medio en que el trabajador se vea obligado a prestar sus servicios.

"‘Serán enfermedades de trabajo además de las consignadas en la LFT las siguientes: hidrocarburismo, bencinismo, benzolismo, intoxicaciones «no agudas», pérdida total o parcial de la capacidad auditiva cuando los trabajadores se encuentren expuestos a ruidos y trepidaciones, conjuntivitis actínica, catarata de los soldadores, paludismo, afecciones según su origen: de la vista, del oído y de la garganta, perturbaciones de las vías respiratorias, afecciones de la piel y de las mucosas, afecciones derivadas de la fatiga producida por la acción del trabajo, tuberculosis, cáncer, perturbaciones gastrointestinales, vértigos, reumatismo, artritis, trastornos del túnel del carpo y todas aquellas en las que se demuestre causa efecto directo con motivo del trabajo, por el médico del patrón.

"‘Cuando los trabajadores estimen encontrarse afectados por una enfermedad de esta naturaleza, solicitarán por conducto del sindicato, que los médicos del patrón dictaminen la profesionalidad o no de su padecimiento y en su caso la incapacidad.

"‘En estas circunstancias el patrón está obligado a:

"‘1. Efectuar el examen médico de carácter general y el especializado del órgano, sistema o aparato presumiblemente afectado.

"‘2. Determinar los criterios siguientes: 46 a) Criterio ocupacional. Trabajos anteriores, puesto actual, productos con los que labora y laboró, tiempo que lleva trabajando, actividad que realiza, y b) Criterio de seguridad e higiene, relativo a las normas y condiciones de trabajo.

"‘3. Determinar la profesionalidad o no de la enfermedad.

"‘4. Establecer el diagnóstico y el tratamiento que el trabajador deberá seguir, proporcionándole todos los elementos médico-quirúrgicos y los medios terapéuticos que la ciencia indique, en el tratamiento adecuado del padecimiento, agotando todos los recursos de que disponga el medio científico, a fin de lograr la recuperación del enfermo y su reinstalación o rehabilitación en el trabajo. Sólo por causas justificadas el trabajador podrá rehusarse a seguir el tratamiento prescrito.

"‘5. Al terminar la atención médica, certificar si el trabajador se encuentra en condiciones de reanudar sus labores, y en su caso si le resulta alguna incapacidad. Emitir el dictamen médico pericial correspondiente, que deberá entregarse al sindicato en un plazo de 10 días.’

"De la cláusula transcrita se desprende, en lo que aquí interesa, que los trabajadores sindicalizados en activo de la paraestatal quejosa –por conducto de su representante sindical– deben solicitar que el Servicio de Medicina Pericial del patrón determine su aptitud para laborar y, en consecuencia, les expida un dictamen médico para determinarles sus incapacidades derivadas de riesgos de trabajo; lineamientos que constituyen un medio para calificar técnicamente las enfermedades de las que son portadores los trabajadores en activo a propósito de los riesgos de trabajo de los que hubieran sido objeto.

"No obstante, para que exista una verdadera controversia que torne procedente la vía jurisdiccional laboral competente para dilucidar la reclamación de la calificación de un riesgo de trabajo, tratándose de trabajadores sindicalizados de Petróleos Mexicanos en activo, es indispensable que las pretensiones del operario y del organismo subsidiario sean contradictorias, lo cual no puede acontecer sino hasta que la patronal rinda el dictamen médico correspondiente, en términos del contenido de la invocada cláusula.

"Sin que la exigencia de agotar los requisitos contenidos en la aludida cláusula, para la procedencia del juicio laboral ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, vulnere el derecho de acceso a la justicia reconocido por el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ni haga nugatorio el derecho a la impartición de justicia, toda vez que el hecho de que los riesgos de trabajo sean calificados técnicamente por Petróleos Mexicanos, en su carácter de órgano asegurador, no impide que el trabajador activo acuda al órgano jurisdiccional competente, sino que por el contrario, se insiste, ello resulta indispensable para que el juicio laboral resulte procedente.

"Cobra aplicación la jurisprudencia 2a./J. 37/2019 (10a.), de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, publicación semanal, viernes 22 de febrero de 2019, que dispone:

"‘PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS. LA CLÁUSULA 113 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO 2013-2015 (Y SUS EQUIVALENTES PARA OTROS BIENIOS), NO VULNERA EL DERECHO DE ACCESO A LA JUSTICIA. De esa cláusula se advierte que los trabajadores sindicalizados en activo de la paraestatal –por conducto de su representante sindical– deben solicitar que el Servicio de Medicina Pericial del patrón determine su aptitud para laborar y, en consecuencia, les expida un dictamen médico para determinarles sus incapacidades derivadas de riesgos de trabajo. Ahora bien, el hecho de que los riesgos de trabajo sean calificados técnicamente por Petróleos Mexicanos en su carácter de órgano asegurador, no impide que, una vez obtenida esa calificativa mediante el dictamen médico emitido en términos de la cláusula 113 del contrato colectivo de trabajo, el trabajador en activo acuda directamente ante el órgano jurisdiccional laboral competente, para someter a su conocimiento la reclamación de la calificación de riesgo de trabajo realizada por el organismo referido, en tanto que los lineamientos establecidos en esa cláusula no implican el ejercicio de la función jurisdiccional, sino un medio para calificar técnicamente las enfermedades de las que son portadores los trabajadores en activo a propósito de los riesgos de trabajo de los que hubieran sido objeto, en el cual no existe una verdadera controversia, ya que para ello sería indispensable que las pretensiones de los trabajadores y de Petróleos Mexicanos sean contradictorias, lo cual no acontecerá sino hasta que la patronal rinda el dictamen médico correspondiente. Además, a través del cumplimiento de esos requisitos, se busca la asistencia médica y rehabilitación del trabajador para lograr su reacomodo, es decir, que la relación laboral siga vigente. En ese sentido, la cláusula indicada no vulnera el derecho de acceso a la justicia reconocido por el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ni hace nugatorio el derecho a la impartición de justicia que se exija agotar aquellos requisitos para la procedencia del juicio laboral ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.’

"Ahora, tal como se desprende de actuaciones, el tercero interesado instó la acción natural con la finalidad de, entre otras cuestiones, solicitar el reconocimiento de los padecimientos que reclamó, como de origen profesional y, consecuentemente, el pago de la indemnización conducente; sin embargo, previo a ello, omitió agotar el procedimiento a que se refiere la cláusula 113 del contrato colectivo de trabajo, no obstante que en el momento en el que presentó la demanda natural –seis de julio de dos mil quince– ostentaba la categoría de trabajador sindicalizado en activo, al servicio de la paraestatal quejosa, puesto que de autos se desprende que obtuvo su jubilación hasta el treinta de diciembre de dos mil quince, es decir, durante la secuela procesal y con bastante anticipación al dictado del laudo reclamado (foja 136 bis del expediente laboral).

"Después, al contestar la demanda, la hoy quejosa manifestó, a modo de defensa, que la acción intentada era improcedente en atención a que el operario omitió desahogar el procedimiento establecido en la cláusula 113 del contrato colectivo de trabajo (fojas 202 y 207 del expediente natural).

"Luego, al emitir el laudo reclamado –veintiséis de marzo de dos mil dieciocho– la responsable condenó al reconocimiento de las enfermedades reclamadas, como de origen profesional y, por consecuencia, al pago de la respectiva indemnización, bajo la consideración de que la acción relativa era procedente, así como de que el operario satisfizo la carga probatoria correspondiente, por los motivos expuestos en el laudo materia de esta ejecutoria, sin atender la especial situación derivada de que el juicio se presentó mientras éste ostentaba el carácter de trabajador en activo, no obstante lo cual, al dictarse el laudo reclamado, ya gozaba del beneficio de la jubilación.

"De tal manera que, como se anticipó, el motivo de inconformidad que se analiza resulta fundado –atendido en su causa de pedir– en atención a que, como se dijo, tratándose de trabajadores sindicalizados en activo al servicio de Petróleos Mexicanos –como es el caso del tercero interesado, específicamente en el momento en el que presentó la demanda natural– para que resulte procedente el juicio laboral instado ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje con la finalidad de dilucidar una reclamación atinente a la c

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/29744-086e516e/trabajadores-jubilados-de-petroleos-mexicanos-pemex-no-les · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.