Corpus
Modo: Corpus Pro

COSA JUZGADA. NO SE ACTUALIZA SOBRE EL PAGO DE LAS SUBSECUENTES MENSUALIDADES Y SUCESIVAS DIFERENCIAS EN EL OTORGAMIENTO DE PENSIÓN, RECONOCIDO EN UN LAUDO ANTERIOR, QUE YA FUE DECLARADO CUMPLIDO Y QUE NO FUERON MATERIA DEL MISMO Y, COMO CONSECUENCIA, SON RECLAMABLES A TRAVÉS DE UN SEGUNDO JUICIO LABORAL.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 198/2021. · Registro digital (IUS): 30431
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: 2022-03-18
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO PRIMER CIRCUITO, EL SEXTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO, EL TER
Localización: Undécima Época. Segunda Sala. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 11, Marzo de 2022, Tomo III, Pág. 1825.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 198/2021. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO PRIMER CIRCUITO, EL SEXTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO, EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO CIRCUITO, ACTUAL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL DÉCIMO CIRCUITO, EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL TERCER CIRCUITO, ACTUAL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL TERCER CIRCUITO, EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA OCTAVA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN CANCÚN, QUINTANA ROO, ACTUAL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO SÉPTIMO CIRCUITO, Y EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS DE TRABAJO Y ADMINISTRATIVA DEL CUARTO CIRCUITO, ACTUAL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO. 8 DE DICIEMBRE DE 2021. UNANIMIDAD DE CUATRO VOTOS DE LOS MINISTROS ALBERTO PÉREZ DAYÁN, LUIS MARÍA AGUILAR MORALES, JAVIER LAYNEZ POTISEK Y YASMÍN ESQUIVEL MOSSA. AUSENTE: JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS. PONENTE: ALBERTO PÉREZ DAYÁN. SECRETARIOS: JAZMIN GABRIELA MALVÁEZ PARDO Y SALVADOR OBREGÓN SANDOVAL.

8. TERCERO.—Aspectos procesales. Competencia. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de criterios de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafos segundo y cuarto, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 225 y 226, fracción II, de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, vigentes estos últimos hasta el once de marzo y siete de junio de dos mil veintiuno, respectivamente, en relación con los puntos primero y tercero del Acuerdo General Plenario Número 5/2013, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintiuno de mayo de dos mil trece, vigente a partir del veintidós siguiente;(2) en virtud de que se trata de una contradicción de tesis entre Tribunales Colegiados de distintos circuitos.

9. CUARTO.—Legitimación. La contradicción de criterios se denunció por parte legitimada para ello.(3)

10. QUINTO.—Criterios contendientes y análisis de la existencia o inexistencia de la contradicción de tesis. De conformidad con lo dispuesto por el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver en sesión de treinta de abril de dos mil nueve la contradicción de tesis 36/2007-PL, no es necesario satisfacer los requisitos establecidos en la diversa jurisprudencia número P./J. 26/2001,(4) pues dicho precedente se interrumpió con motivo de lo resuelto por el Pleno en la indicada sesión.

11. Una nueva forma de aproximarse al planteamiento de una contradicción de tesis debe radicar en la necesidad de unificar criterios y no en la de comprobar que se reúnan una serie de características determinadas en los casos resueltos por las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y los Tribunales Colegiados.

12. Por ello, ahora debe tomarse en consideración que la divergencia de criterios existe cuando los órganos jurisdiccionales contendientes adoptan en sus sentencias criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, con independencia de que las cuestiones fácticas que los rodeen no sean exactamente iguales.

13. Así, para comprobar la existencia de la contradicción de tesis es indispensable determinar si existe necesidad de unificación, es decir, una posible discrepancia en el proceso de interpretación, más que en el producto del mismo. En ese contexto, si la finalidad de la contradicción de tesis es la unificación de criterios y si el problema radica en los procesos de interpretación –que no en los resultados– adoptados por los órganos jurisdiccionales contendientes, entonces es posible afirmar la existencia de una contradicción de tesis cuando se cumplen los siguientes requisitos:

a) Que los órganos jurisdiccionales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese.

b) Que entre los ejercicios interpretativos respectivos exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico: ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general.

c) Lo anterior pueda dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la forma de acometer la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como dicha forma, también sea legalmente posible.

14. Las anteriores consideraciones se fundamentan en lo establecido en la jurisprudencia P./J. 72/2010,(5) que está encaminada a proporcionar certidumbre en las decisiones judiciales y dar mayor eficacia a su función unificadora de la interpretación del orden jurídico nacional.

15. Primer requisito: ejercicio interpretativo y arbitrio judicial. A juicio de esta Segunda Sala, se acredita que los Tribunales Colegiados contendientes, al resolver las cuestiones litigiosas presentadas, se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo para llegar a una solución determinada. Ello se advierte en las ejecutorias emitidas por dichos tribunales que participan en esta contradicción de tesis, tal como se verá a continuación.

16. Segundo requisito: razonamiento y diferendo de criterios interpretativos. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación considera que el segundo requisito queda cumplido en el presente caso, ya que los ejercicios interpretativos realizados por los tribunales contendientes fueron los siguientes:

I. Criterio del Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito

17. El referido tribunal al resolver el amparo directo 1039/2011,(6) fallado en sesión de veinticuatro de noviembre de dos mil once, negó la protección constitucional solicitada, bajo los siguientes argumentos:

• De las pruebas ofrecidas en el juicio de origen, concluyó que el accionante ya había promovido un diverso juicio laboral número 156/98 del índice de distinta autoridad, en el que reclamó la correcta cuantificación de la pensión jubilatoria que goza desde el veintinueve de abril de mil novecientos noventa y siete, en el que solicitó se le integraran, tanto al salario base como a la prima de antigüedad diversos conceptos, entre ellos, el de tiempo extra adicional, por el que inclusive, fue condenada la patronal Pemex Exploración y Producción; probanza con la que el demandado demostró la excepción de cosa juzgada.

• Por tanto, es correcto que la autoridad responsable declarara operante dicha excepción, ya que existe pronunciamiento de diversa autoridad laboral respecto de la correcta cuantificación de su pensión jubilatoria.

• Si bien el derecho a obtener la jubilación y su correcta cuantificación es imprescriptible, ello no se traduce en que una persona inicie todos los juicios que quiera de manera sucesiva, cuando ya existe una decisión jurisdiccional al respecto, pues conforme a la cosa juzgada no es procedente una reclamación que verse sobre puntos que ya fueron materia de una resolución definitiva, en juicio distinto.

• Así, cuando opera la cosa juzgada, no existe renuncia alguna en cuanto a aspectos de fondo del derecho de un trabajador; lo que hay, es una declaración del Estado, a través del órgano jurisdiccional correspondiente, delimitando los derechos que tiene un particular; declaración que, una vez que ha alcanzado definitividad, no puede ser modificada mediante otro juicio; ello atendiendo al principio de seguridad jurídica.

• De ahí que la autoridad laboral no podía hacer un nuevo pronunciamiento sobre las diversas prestaciones ahora pretendidas, puesto que, como se ha visto, operó la excepción de cosa juzgada y, por ende, resulta improcedente el reclamo, ya que existe declaración en ese sentido en un diverso juicio laboral, que, dada su inmutabilidad, no puede ser modificada mediante otro juicio.

• Derivado de lo anterior, se emitió la tesis I.6o.T.7 L (10a.), de título, subtítulo y texto siguientes:

"JUBILACIÓN, CUANDO EXISTE PRONUNCIAMIENTO SOBRE SU CORRECTA CUANTIFICACIÓN, EN CUANTO A UN RECLAMO DETERMINADO, NO PUEDE MODIFICARSE AL EXISTIR COSA JUZGADA. La imprescriptibilidad del derecho a obtener la jubilación no puede tener el alcance de permitir que una persona inicie sucesivamente un número ilimitado de juicios, demandando la obtención o la correcta cuantificación de su pensión jubilatoria, pues si en relación a un periodo de tiempo determinado, ya exista una decisión de la autoridad jurisdiccional competente, procede siempre la cosa juzgada, que es una institución jurídica de orden público, de carácter procesal, que opera sobre bases distintas a lo irrenunciable o lo imprescriptible. Luego, conforme a dicha institución de cosa juzgada, no puede prosperar una reclamación que verse sobre puntos que ya fueron materia de resolución definitiva en un diverso juicio. Por tanto, es inconcuso que cuando resulta procedente la excepción de cosa juzgada ninguna renuncia hay en cuanto a los derechos del trabajador, sino que lo que existe es una declaración de un órgano jurisdiccional, que delimita los derechos que tiene un particular; declaración que no puede ser modificada mediante otro juicio; a excepción hecha de que el lapso reclamado sea diverso a aquel por el que ya existe pronunciamiento."

II. Criterio del actual Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Décimo Circuito

18. El citado órgano jurisdiccional al fallar el amparo directo 346/2005,(7) en sesión de quince de junio de dos mil cinco, negó el amparo y sostuvo, en lo que aquí interesa, lo siguiente:

• De las pruebas adminiculadas entre sí, se acredita que el actor ahora quejoso, ya promovió un juicio anterior en contra de dicha demandada en el que le reclamó la misma acción; de ahí que es correcta la determinación de la Junta responsable que tuvo por acreditada la excepción de cosa juzgada, pues se advierte que del diverso juicio laboral 645/92, el quejoso reclamó varias prestaciones, entre otras, el pago de las diferencias de la pensión jubilatoria, para incluir la compensación mensual y en el diverso juicio laboral 423/2000, ahora reclama el pago del concepto de bono al desempeño o incentivo por compensación, para que se le incluyera a su pensión jubilatoria, que aun cuando pudiera decirse que no se trata de las mismas prestaciones, en realidad se está frente a la misma acción de diferencias en el pago de pensión jubilatoria.

• Además, la excepción de cosa juzgada opera también cuando siendo distintas las acciones deducidas en ambos contenciosos, la controversia se centra en la existencia de la relación laboral basada en los mismos hechos, como sucede en la especie;(8) puesto que, en el presente asunto reclamó el pago de la diferencia de su pensión jubilatoria, cuestión que ya fue analizada en el diverso juicio laboral 645/92, en el que se dijo que la pensión jubilatoria se le pagaba con salario ordinario, por lo que no puede analizarse nuevamente que dicha jubilación se le siga cubriendo con salario integrado, pues tal aspecto constituye cosa juzgada.

• Con motivo del relatado asunto, se emitió la tesis X.3o.51 L, de rubro y texto siguientes:

"COSA JUZGADA EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. OPERA ESTA EXCEPCIÓN CUANDO EN UN JUICIO SE DETERMINÓ SOBRE EL MONTO DE LA PENSIÓN JUBILATORIA Y EN UNO POSTERIOR SE DEMANDA EL PAGO DE DIFERENCIAS PRETENDIENDO QUE SE TOME EN CUENTA UNA PRESTACIÓN DISTINTA. La excepción de cosa juzgada, tratándose de la acción de pago de diferencias de la pensión jubilatoria, opera cuando ya fue analizada en un diverso juicio laboral en el que se determinó que resultaba improcedente modificar el salario ordinario, por tratarse de una jubilación; consecuentemente, no puede reclamarse en un nuevo juicio que la mencionada pensión se cuantifique tomándose en cuenta una diversa prestación denominada ‘bono al desempeño’ o ‘incentivo por compensación’, en virtud de que la diferencia del pago de la pensión jubilatoria fue motivo de pronunciamiento en un laudo dictado en diverso juicio laboral que quedó firme; y, por tanto, resuelta esa acción en uno de los procedimientos, en el otro opera la excepción de cosa juzgada."

19. Cabe señalar que dicho criterio fue materia de la contradicción de tesis 55/2019, como se advirtió en el acuerdo de admisión correspondiente; la cual fue resuelta por esta Sala el doce de junio de dos mil diecinueve; y del que derivó la jurisprudencia 2a./J 109/2019 (10a.), de título y subtítulo: "EXCEPCIÓN DE COSA JUZGADA. SE ACTUALIZA EN EL JUICIO LABORAL CUANDO EN UN LAUDO YA SE ANALIZÓ LO RELATIVO A LA DEBIDA CUANTIFICACIÓN DE LA PENSIÓN JUBILATORIA, CON BASE EN DETERMINADAS PRESTACIONES."

III. Criterio del actual Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito

20. El citado órgano jurisdiccional al resolver los amparos directos 799/92,(9) 2/94,(10) 110/94,(11) 79/94(12) y 15/95,(13) fallados en sesiones de tres de marzo de mil novecientos noventa y tres, cuatro de mayo de mil novecientos noventa y cuatro, misma fecha; dieciocho de mayo de mil novecientos noventa y cuatro y, veintitrés de febrero de mil novecientos noventa y cinco respectivamente, negó los amparos solicitados y determinó, en la parte conducente, lo que se señala a continuación:

• De los autos se advierte que el inconforme había demandado en un juicio laboral diverso el pago correcto de su pensión jubilatoria, reclamando su nivelación con los incrementos, así como diferencias existentes; por tanto, la Junta fue certera en declarar operante la excepción de cosa juzgada, toda vez que, con anterioridad, ya se había realizado un pronunciamiento de derecho entre las mismas partes, sobre las mismas acciones, la misma cosa y la misma causa de pedir, pues quienes figuraron como contendientes son las mismas partes, ambos juicios versaron sobre igual objeto –cuantificación y pago correcto de pensión jubilatoria en cantidad mayor a la asignada–; en ambos juicios se observa la misma causa de pedir porque se reclamó el pago retroactivo de una pensión mayor y hubo un pronunciamiento de derecho al respecto.

• Cabe señalar que, sobre la cosa juzgada una de las teorías más aceptadas es la de Enrico Tulio Liebman en el sentido de que dicha figura constituye la inmutabilidad del mandato contenido en la sentencia dictada por el órgano jurisdiccional del Estado, la cual comprende tanto el acto, como sus efectos declarativos, constitutivos y ejecutivos; los cuales pueden manifestarse no sólo en el mismo proceso, sino en cualquier otro y en todas las variadas circunstancias.

• De ahí que para declarar la procedencia de tal figura, es preciso que exista identidad en todos sus elementos, esto es: sujetos, objeto y causa jurídica. Asimismo, la finalidad de esta institución es impedir la existencia de dos o más juicios sucesivos para resolver una misma cosa, es decir, que no se hagan interminables; además de brindar fijeza a las relaciones jurídicas. En suma, la cosa juzgada operará cuando de existir un segundo fallo pueda destruir o modificar en todo o en parte lo que ya ha sido discutido y resuelto en un primer juicio, es decir que, no podrá darse tal excepción cuando el primer fallo no se contradiga con el segundo y, además, éste deje subsistente en todas sus partes al primero.

• Ahora bien, si el reclamante en el primer juicio dio a conocer a la autoridad laboral un monto salarial diferente al que le correspondía y omitió aportar pruebas pertinentes para acreditar sus pretensiones, ese proceder es atribuible únicamente al reclamante, sin que le sea dable promover un nuevo juicio para ello; por lo que las variantes que solicita para fijar un monto diverso, en nada pueden influir para variar la primera determinación; pues en dicho juicio el quejoso tuvo amplia oportunidad de señalar el monto correcto de su salario mensual que debía servir de base para determinar la cuantía de la pensión jubilatoria, así como de alegar y probar lo que quiso aducir y demostrar en un segundo juicio.

• En suma, la figura en comento produce que la pretensión jurídica no pueda prosperar porque la reclamación en sustancia no es procedente sobre puntos que ya fueron materia de una resolución definitiva en un juicio distinto, en el que se delimitaron los derechos del actor, sin que sea posible modificarse lo fallado a través de un juicio posterior.

• Lo anterior no implica una renuncia de derechos, pues la jubilación constituye una obligación de origen contractual en la que se reconoce una compensación a los esfuerzos realizados por el trabajador, por el lapso de cierto tiempo, en beneficio de la empresa; y una vez satisfechos los requisitos contractuales, tal derecho pasa a formar parte del patrimonio del trabajador hasta que éste muera, derecho que es imprescriptible; o sea, lo que es imprescriptible es el derecho a obtener la jubilación y a que ésta se cuantifique correctamente; pero tal imprescriptibilidad no tiene el alcance de promover todos los juicios que se quiera sucesivamente demandando el mismo aspecto, sin importar que ya exista una decisión de autoridad jurisdiccional correspondiente, pues en tal caso procede la cosa juzgada al haber una declaración de Estado.

• Al respecto, se emitió la jurisprudencia por reiteración III.T. J/1, de rubro y texto siguientes:

"JUBILACIÓN, NO PUEDE MODIFICARSE LO RESUELTO SOBRE LA, SI EXISTE COSA JUZGADA. Al establecerse que es imprescriptible el derecho a obtener la jubilación y a que se cuantifique correctamente, se atendió a conceptos de carácter eminentemente sustantivos, consistentes en que las acciones relativas no se extinguen por su falta de ejercicio durante determinado lapso; empero, esa imprescriptibilidad no puede tener el alcance de permitir que una persona inicie todos los juicios que quiera, sucesivamente, demandando la obtención o cuantificación correcta de su pensión jubilatoria, sin importarle que a ese respecto ya exista una decisión de la autoridad jurisdiccional correspondiente, pues en tal caso procede siempre la cosa juzgada, que es una institución jurídica de orden público, de carácter procesal, que opera sobre bases distintas a la irrenunciabilidad y a la imprescriptibilidad. Luego, conforme a dicha institución de cosa juzgada, en modo alguno puede prosperar una reclamación que verse sobre puntos que ya fueron materia de una resolución definitiva en un juicio distinto. Por tanto, es inconcuso que cuando resulta procedente la excepción de cosa juzgada ninguna renuncia hay en cuanto a los derechos del trabajador, sino que lo que existe es una declaración del Estado, a través de su órgano jurisdiccional, delimitando los derechos que tiene un particular; declaración que, dada su inmutabilidad, no puede ser modificada mediante otro juicio."

IV. Criterio del actual Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito

21. El citado órgano jurisdiccional al resolver el amparo directo 1111/2010,(14) fallado en sesión de cuatro de marzo de dos mil once, en el que concedió el amparo solicitado por unanimidad de votos, sostuvo que:

• Asiste la razón al quejoso cuando aduce que en los artículos 940 y 945 de la ley laboral se establece un procedimiento de ejecución para el cumplimiento de los laudos, que el actor debió hacer valer, y como no lo hizo, no es correcto que a través de un nuevo juicio reclame dicho cumplimiento.

• En dicha tesitura, se advierte de la demanda inicial que el actor en el juicio de origen demandó del tercero perjudicado el reconocimiento y cumplimiento del laudo de catorce de noviembre de dos mil cinco, en el cual se le condenó al pago de diversas prestaciones, así como al reconocimiento de ese laudo.

• En esas circunstancias, no es la vía idónea ni adecuada demandar mediante un nuevo juicio laboral, el reconocimiento y cumplimiento de un laudo emitido en un juicio anterior que constituye cosa juzgada, pues la ley laboral prevé específicamente un procedimiento para la ejecución de los laudos, previsto en los artículos 939 a 949 de la Ley Federal del Trabajo.

• Tales disposiciones establecen que corresponde conocer al presidente de la Junta, quien dictará las medidas necesarias para que dicha ejecución sea pronta y expedita, pues los laudos deben cumplirse dentro de las setenta y dos horas siguientes al en que surta efectos la notificación y los gastos que se originen en su ejecución serán a cargo de la parte que no cumpla. Asimismo, su ejecución deberá despacharse para el cumplimiento de un derecho o el pago específico de cantidad líquida a que se haya condenado expresamente en el laudo y el presidente de la Junta cuidará que ello se otorgue personalmente.

• Por tanto, si en un laudo anterior, se condenó a la hoy quejosa Petróleos Mexicanos y/o Pemex Exploración y Producción a reinstalar al trabajador en la categoría de Especialista Técnico B, nivel 37, jornada 0, y dicha paraestatal lo reinstaló y contrató en una categoría y nivel distintos, incumpliendo los términos expresados en la condena relativa, resulta incorrecto pretender a través de un nuevo juicio laboral, su debido cumplimiento, pues ésta es precisamente la materia del procedimiento de ejecución a cargo del presidente de la Junta, a que se contraen los dispositivos referidos.

• El reconocimiento de un laudo que causó ejecutoria no tiene la naturaleza de una acción o una prestación que deba demandarse en un juicio laboral, ya que precisamente por constituir cosa juzgada no está sujeta a que se acepte o no por la demandada, sino acatarlo y cumplir en los términos de la condena, pues de lo contrario, ese laudo desmerecería su calidad de cosa juzgada. Por tanto, la Junta responsable debió declarar improcedente la vía y no condenar a reconocer un laudo que es cosa juzgada.

• De los razonamientos relatados, derivó la tesis XXVII.1o.(VIII Región) 6 L, de título y subtítulo y texto siguientes:

"LAUDO QUE HA CAUSADO EJECUTORIA. SU RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN MEDIANTE UNA NUEVA DEMANDA LABORAL ES IMPROCEDENTE, YA QUE NO TIENE LA NATURALEZA DE UNA ACCIÓN O PRESTACIÓN QUE PUEDA RECLAMARSE POR ESA VÍA. La pretensión contenida en una demanda laboral consistente en el reconocimiento y cumplimiento de un laudo que causó ejecutoria es improcedente, porque la Ley Federal del Trabajo específicamente prevé un capítulo relativo al procedimiento de ejecución de los laudos, regulado por los artículos del 939 al 949, de los que se advierte que corresponde al presidente de la Junta dictar las medidas necesarias para que la ejecución sea pronta y expedita; además, las actuaciones que con motivo de dicho procedimiento se realicen, pueden ser impugnadas a través del recurso de revisión a que se contraen los diversos numerales 849 y 850 de la citada ley; por tanto, es incuestionable que el reconocimiento y ejecución de un laudo que ha causado ejecutoria no tienen la naturaleza de una acción o una prestación reclamable en un nuevo juicio laboral, ya que no constituyen una controversia que deba dilucidarse entre las partes en esa instancia, porque su exigibilidad no está sujeta a que sea aceptado o no por la parte demandada sino que debe ser acatado y cumplido en los términos de la condena, pues, de lo contrario, desmerecería su calidad de cosa juzgada."

V. Criterio del actual Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito

22. El citado órgano jurisdiccional al resolver los amparos directos 183/2012, 203/2012, 515/2013, 655/2013 y 921/2013, fallados en sesiones de doce de diciembre de dos mil doce, dieciséis de enero de dos mil trece, catorce de agosto de dos mil trece; cuatro de septiembre de dos mil trece y, veintiuno de noviembre de dos mil trece, respectivamente, resolvió, sustancialmente lo siguiente:

Amparo directo 183/2012:(15)

• Los conceptos de violación devienen inatendibles, toda vez que, tal como se desprende del capítulo de hechos del juicio laboral 197/2010, el quejoso, quien fuera trabajador del Instituto Mexicano del Seguro Social y que actualmente se encuentra gozando de una pensión jubilatoria, señaló que AFORE XXI, S.A. de C.V., sólo cumplió en parte con el laudo dictado en el expediente laboral 617/2008, en el que se le condenó a pagarle la cantidad de doscientos sesenta y ocho mil doscientos sesenta y seis pesos con cuarenta y cinco centavos; sin embargo, del estado de cuenta del treinta y uno de agosto de dos mil nueve, se aprecia una suma acumulada por cuatrocientos treinta y ocho mil seiscientos cincuenta y nueve pesos con catorce centavos; de ahí la procedencia de la diferencia por la cantidad de ciento setenta mil trescientos noventa y dos pesos con sesenta y nueve centavos; así como de la contestación de demanda en la que la demandada opuso la excepción de cosa juzgada; y de lo resuelto por la Junta responsable declarando procedente la excepción planteada; es lo que ocasiona que los planteamientos resulten inatendibles.

• Lo que pretende el quejoso deriva de un laudo emitido con anterioridad y conforme al cual se condenó a la demandada al pago de la prestación reclamada; luego, si ahora aduce que sólo se cumplió parcialmente dicho laudo, es decir, que no se acató debidamente el fallo, ello no hacía procedente un nuevo juicio laboral.

• La Junta debió analizar de oficio la procedencia de la acción y como no lo hizo, inobservó los artículos 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo, por tanto, la vía laboral no es la idónea para reclamar tales prestaciones. En consecuencia, negó el amparo solicitado.

Amparo directo 203/2012:(16)

• Se advierte una infracción al procedimiento que afectó las defensas del quejoso y trascendió al resultado del fallo; y que hace innecesario el estudio de los planteamientos. Así, en suplencia de la queja se aprecia que de manera ilegal, la Junta sustanció como juicio autónomo e independiente la sustitución patronal reclamada y la responsabilidad solidaria de las obligaciones determinadas en el laudo de uno de septiembre de dos mil nueve, emitido por la propia responsable, en el juicio laboral 08054/I/04/2009, promovido por el actor quejoso; cuando lo procedente era abrir la vía incidental en la fase ejecutiva del referido juicio.

• Cabe señalar que deben tramitarse en la vía incidental todos los acontecimientos accesorios al juicio principal que se originen durante el procedimiento, después de concluido o dentro de la etapa de ejecución de laudo; por tanto, la sustitución patronal y la responsabilidad solidaria reclamada, debían sustanciarse en dicha vía; máxime que el propio trabajador refirió en su demanda que había promovido juicio laboral en contra de Soluciones Sustentables de Personal IPS, S.A. de C.V., y que el uno de septiembre de dos mil nueve se dictó laudo en el que se condenó a la demandada al pago de salarios caídos entre otras prestaciones; además, que se han llevado a cabo diligencias en el domicilio de la demandada a efecto de requerir el cumplimiento del laudo; y que dicha empresa cambió de razón social.

• En dicha tesitura, es evidente que se trata de una cuestión secundaria e inmediata y directamente relacionada con el expediente principal. En consecuencia, se impone tramitar la reclamación en la vía incidental, para efecto de estar en condiciones de ponderar la totalidad de las constancias que integran el juicio. En consecuencia, otorgó la protección constitucional solicitada.

Amparo directo 515/2013:(17)

• Es infundado el planteamiento relativo a la procedencia de la excepción de cosa juzgada por lo que ve a la restitución del inmueble, pues tal como lo consideró la autoridad responsable, dicha pretensión resulta improcedente al tratarse de cosa juzgada en virtud de lo determinado en diverso expediente 248/95, en el que se condenó al Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores a la entrega del referido inmueble, tal como se advierte de las constancias de autos; y, que en todo caso, debió promover la ejecución del citado laudo en la vía correspondiente.

• Ahora bien, en el juicio que se analiza, en los hechos la parte actora señaló que reclamaba el cumplimiento de la obligación establecida en el expediente 248/95, lo cual resulta improcedente por constituir cosa juzgada; y un nuevo juicio laboral no es la vía idónea para exigir su cumplimiento; ya que los artículos 939 y 940 de la Ley Federal del Trabajo establecen las medidas para la ejecución de los mismos, las cuales pueden incluso ser impugnadas a través del recurso de revisión. De ahí que, el cumplimiento que reclama no tiene naturaleza de una acción o prestación reclamable en un nuevo juicio, pues su exigibilidad no está sujeta a ser aceptada o no por la demandada, sino que debe ser acatada y cumplida en sus términos, esto es, en el procedimiento de ejecución.

• No obstante lo anterior, se declaró fundado un diverso concepto de violación ajeno al tema que nos ocupa, y se concedió el amparo solicitado.

Amparo directo 655/2013:(18)

• Son fundados los conceptos de violación toda vez que de autos se advierte que en el capítulo de hechos del juicio laboral 2583/2011, el actor expresó que había promovido el diverso juicio laboral 2204/2007, en contra del Instituto Mexicano del Seguro Social, radicado ante la propia Junta responsable, mediante el cual reclamó el otorgamiento de una pensión por viudez, sobre el cual recayó la resolución de diez de diciembre de dos mil ocho, en la que se condenó al referido instituto al otorgamiento de dicha pensión –así como al pago de la misma a partir del seis de agosto de dos mil seis, al resultar procedente la excepción de prescripción y hasta el cumplimiento del laudo, es decir, el veintinueve de junio de dos mil diez–; fallo que causó ejecutoria y que fue declarado cumplido. Asimismo, refirió

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/30431-2e983055/cosa-juzgada-no-se-actualiza-sobre-el-pago · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.