Corpus
Modo: Corpus Pro

GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE LOS TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO (UNAM). EN SU CÁLCULO NO DEBE INTEGRARSE AL SALARIO EL CONCEPTO DE DÍAS DE DESCANSO OBLIGATORIO QUE COINCIDAN CON SÁBADOS Y DOMINGOS (CLÁUSULA 31 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO, BIENIOS 2016-2018 Y 2018-2020).

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 715/2021. · Registro digital (IUS): 31242
Órgano: Tribunales Colegiados de Circuito · Publicación: 2023-02-03
Promovente: UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO.
Localización: Undécima Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 22, Febrero de 2023, Tomo III, Pág.3206.

AMPARO DIRECTO 715/2021. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. 24 DE DICIEMBRE DE 2021. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: MARÍA DE LOURDES MARGARITA GARCÍA GALICIA. SECRETARIA: NORMA NELIA FIGUEROA SALMORÁN.

CONSIDERANDO:

OCTAVO.—Estudio.

El análisis de los argumentos elaborados en su único concepto de violación, identificado como primero, conduce a determinar lo siguiente:

Diferencias en el pago de la gratificación por jubilación por integración al salario de los conceptos que conforman la cláusula 31, reconocimiento de antigüedad, diferencia de aumento/diferencia antigüedad administrativo y pago de días económicos, calidad y eficiencia, más prima.

En una parte se aduce, sustancialmente, que la autoridad responsable infringió en perjuicio de la quejosa los derechos fundamentales consagrados en los artículos 14 y 16 constitucionales, en relación con los numerales 841 y 842 de la Ley Federal del Trabajo, toda vez que emitió un laudo incongruente, en virtud de que la responsable se excede y va más allá de lo ordenado, integrando de forma errónea y por un monto excesivo la gratificación por jubilación, pues la condena a que integre los conceptos de la cláusula 31 "administrativo" (días de descanso obligatorio); reconocimiento de antigüedad, diferencia de aumento/diferencia antigüedad administrativo, y pago días económicos, calidad y eficiencia, más prima, sin que tales conceptos los hubiere percibido la actora de manera ordinaria, condenándola a pagar la cantidad de $**********, lo que, además de ilegal, está mal calculado.

Agregó que la responsable no advirtió que los días económicos, los de descanso laborados (cláusula 31), no se perciben cotidianamente, sino que se trata de pagos no habituales, no permanentes, sino condicionados, y no debe duplicarse el pago de los mismos conceptos.

Y que lo mismo sucede con el concepto de reconocimiento de antigüedad que realiza la responsable, ya que se encuentra regulado en la cláusula 69 del contrato colectivo de trabajo, de la que se desprende, claramente, que es un reconocimiento que la UNAM otorga a sus trabajadores al cumplir con ciertas cantidades de anualidades trabajadas a su servicio, y que el último reconocimiento que la parte actora fue merecedora, correspondió a 28 años de servicios, siendo que ya había recibido previamente los reconocimientos por 10, 15, 20 y 25 años de servicios; por tanto, únicamente le fue premiado el servicio a la hoy quejosa por los últimos 5 años, y no cada año como erróneamente lo condena la responsable. Y que, en consecuencia, el concepto diferencia aumento/diferencia antigüedad administrativo, tampoco debe integrar el salario, pues se trata de una diferencia al rubro de reconocimiento de antigüedad.

Asimismo, agrega que por lo que hace al concepto de días económicos, calidad y eficiencia, más prima, la responsable pasa por alto la tesis de jurisprudencia PC.I.L. J/47 L (10a.), de título y subtítulo: "UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. EL CONCEPTO ‘DÍAS ECONÓMICOS’ PREVISTO EN LA CLÁUSULA 32 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CELEBRADO ENTRE DICHA INSTITUCIÓN Y SU SINDICATO, NO INTEGRA EL SALARIO CON EL QUE SE CALCULA LA GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE SUS TRABAJADORES ADMINISTRATIVOS."

Lo así alegado es sustancialmente fundado.

En efecto, asiste razón a la quejosa en lo concerniente a que la responsable no debió integrar al salario de la actora el concepto denominado "cláusula 31 Admvo." porque, efectivamente, del contrato colectivo de trabajo, bienio 2016-2018, prueba común de las partes, se desprende que, en cuanto a este rubro, se regula en la forma siguiente:

"Cláusula No. 31.

"Días de descanso obligatorio.

"Son días de descanso obligatorio con goce de salario: 1o. de enero, primer lunes de febrero en conmemoración y sustitución del 5 de febrero; 8 de marzo, el tercer lunes de marzo en conmemoración y sustitución del 21 de marzo; lunes, martes y miércoles de la semana santa en sustitución del 27 de marzo; jueves y viernes de la semana santa; 10 y 15 de mayo; 15 y 16 de septiembre; 12 de octubre; 1o., 2o. y el tercer lunes de noviembre en conmemoración y sustitución del 20 de noviembre; y 1o. de diciembre cuando corresponda a cambio del Poder Ejecutivo Federal; 12 y 25 de diciembre y demás que sean pactados entre la UNAM y el STUNAM. Cuando alguno de estos días coincida con sábado o domingo, la institución cubrirá un día más de sueldo, siempre que no excedan de tres al año.

"Por convertirse los días lunes, martes y miércoles de la Semana Santa en días de descanso obligatorio, la UNAM y el STUNAM acuerdan que al personal del quinto turno (de sábados, domingos y días festivos), se le pagará por este periodo dos días de salario doble en términos del contrato colectivo de trabajo."

De la citada cláusula se desprende cuáles son los días que son considerados de descanso obligatorio con goce de sueldo para los trabajadores de la Universidad Nacional Autónoma de México; asimismo, establece que cuando alguno de los días ahí señalados coincida en sábado o domingo, la institución pagará al trabajador un día más de sueldo, sin que tal cuestión pueda exceder de tres veces al año.

Lo anterior revela que dicha prestación es un beneficio cuyo otorgamiento está condicionado a que los días estipulados como feriados en el pacto colectivo, coincidan con sábado o domingo, y están limitados a un máximo de tres por año; por ende, el concepto denominado "cláusula 31 Admvo.", no constituye un estímulo que se entregue al trabajador por sus labores, sino que depende de la circunstancia hipotética de que coincidan los días señalados en dicho pacto como sábados y domingos.

En este sentido, si la procedencia de esa prestación se encuentra sujeta a una situación aleatoria que no depende del patrón o del trabajador, sino de la forma en que se encuentran determinados los días calendario de cada año, el hecho de que en cierto momento se le hubiese cubierto porque algún día de descanso obligatorio haya sido sábado o domingo, originando el pago correspondiente, como en el caso se advierte el pago del uno de enero y dieciséis de septiembre, ambos de dos mil diecisiete (fojas 81 y 89), no implica que deba formar parte del salario para el cálculo de la gratificación por jubilación.

Del mismo modo, resulta fundado lo que se arguye, en relación con la integración al salario del concepto "reconocimiento de antigüedad", pues independientemente de lo considerado por la Junta al resolver sobre el tópico, de las constancias del expediente laboral se advierte que el referido concepto no forma parte del salario para el pago de la gratificación por jubilación, si se toma en cuenta que la cláusula 69 del pacto colectivo dispone lo siguiente:

"Cláusula No. 69.

"Reconocimiento por antigüedad.

"La UNAM otorgará un reconocimiento económico a los trabajadores administrativos, que cumplan 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 y 50 años de servicios a la institución, conforme a la siguiente tabla:

"a) 10 años de antigüedad, el importe de 15 días de salario tabular;

"b) 15 años de antigüedad, el importe de 20 días de salario tabular;

"c) 20 años de antigüedad, el importe de 30 días de salario tabular;

"d) 25 años de antigüedad, el importe de 40 días de salario tabular;

"e) 30 años de antigüedad, el importe de 60 días de salario tabular;

"f) 35 años de antigüedad, el importe de 70 días de salario tabular;

"g) 40 años de antigüedad, el importe de 80 días de salario tabular;

"h) 45 años de antigüedad, el importe de 90 días de salario tabular;

" i) 50 años de antigüedad, el importe de 100 días de salario tabular.

"La universidad entregará a los trabajadores que cumplan 25 años de servicios, una medalla de plata y a los que cumplan 50 años de servicios, un centenario. En ambos casos se les otorgará un diploma de reconocimiento.

"En el caso de las mujeres que en términos de la Ley del ISSSTE decidan jubilarse al cumplir 28 años de antigüedad al servicio de la UNAM, y hasta antes de los 30 años de antigüedad en la misma, se les cubrirá la cantidad señalada en el inciso e) de esta cláusula. Dicha cantidad se cobrará junto con el pago de la gratificación por jubilación a que se refiere la cláusula No. 76 del presente contrato."

De esta transcripción se obtiene que el reconocimiento de antigüedad contractual no se trata de una prestación que se perciba en forma constante y permanente por la prestación de los servicios, como lo determinó la responsable en el laudo, ya que es una gratificación que se cubre a los trabajadores cuando cumplen años de servicios, puesto que se otorga en una sola ocasión cuando cumplen los años de servicios ahí estipulados, como ocurrió en la especie en el recibo de pago de la quincena del uno al quince de junio de dos mil diecisiete, prueba común de las partes,(1) de donde se advierte que la universidad demandada cubrió al actor, por única vez, el concepto denominado "reconocimiento antigüedad 40 80", por un importe de $********** (**********) y, en ese sentido, no debe integrar el salario, al evidenciarse que no se trata de una percepción ordinaria que deba incluirse a la base salarial para el cálculo de la gratificación por jubilación.

Sirve de apoyo la tesis aislada I.13o.T.205 L (10a.), del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, que se comparte, consultable en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 59, Tomo III, octubre de 2018, página 2530, con número de registro digital: 2018269, de título, subtítulo y texto siguientes:

"UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. EL PAGO DE LA PRESTACIÓN DENOMINADA RECONOCIMIENTO DE ANTIGÜEDAD DE SUS TRABAJADORES ADMINISTRATIVOS, NO INTEGRA EL SALARIO PARA EL PAGO DE LA GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN, PREVISTA EN LA CLÁUSULA 76 DEL PACTO COLECTIVO, VIGENTE EN EL BIENIO 2014-2016. La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la tesis de jurisprudencia 2a./J. 24/2012 (10a.), determinó que la gratificación por jubilación debía calcularse de conformidad con el salario integrado, el cual, de acuerdo con la cláusula No. 4, apartado 11, del Contrato Colectivo de Trabajo, celebrado por la Universidad Nacional Autónoma de México y el Sindicato de Trabajadores de dicha institución, bienio 2012-2014, se integra con los pagos hechos en efectivo por cuota diaria, gratificaciones, percepciones en especie y cualquier otra cantidad o prestación entregada al trabajador por el desempeño de sus actividades; clausulado que no sufrió modificación en el contrato para el bienio 2014-2016. Ahora bien, este último contrato, en su cláusula No. 69, establece que la prestación denominada ‘reconocimiento por antigüedad’ se otorgará a los trabajadores administrativos que cumplan 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45 y 50 años de servicios y se pagará atendiendo al número de días de salario de acuerdo a los años generados; por tanto, la condición para el pago de ese incentivo es que se cumplan los años exigidos, lo que acontece sólo el día en que los trabajadores cumplen el aniversario de prestación de servicios, de acuerdo con su fecha de ingreso; de lo que se advierte que su pago es único, una vez alcanzada esa antigüedad, sin que se realice cada día, cada mes o cada año, por lo que no constituye una percepción que forme parte del salario para efecto de cubrir la gratificación por jubilación. Además, la parte final de la cláusula 69 citada, señala: ‘Dicha cantidad se cubrirá junto con el pago de la gratificación por jubilación a que se refiere la cláusula No. 76 del presente contrato.’, de lo que se colige que se pagará con la gratificación por jubilación, lo que excluye de integrarla al salario para el pago del último concepto, pues lo contrario, equivaldría a un doble pago."

Lo mismo acontece en relación con el concepto "diferencia aumento/diferencia antigüedad administrativo", ya que no debe considerarse en el salario para el pago de la gratificación por jubilación, puesto que se trata de un ajuste que la universidad demandada realiza en relación con el incremento salarial que se pacta conforme a la contratación colectiva; es decir, el citado concepto se refiere a los incrementos al salario que no fueron efectuados en el periodo de pago siguiente al que se convino, sino que es el complemento al aumento de referencia, pero que ya se encuentra incluido en el último estipendio que recibió la trabajadora previo a su separación, cuyo monto sirvió de base, junto con otros conceptos, para la cobertura de la gratificación por jubilación materia de la controversia, por lo que volverlo a incluir constituiría un doble pago que no se justifica, como lo afirma la quejosa.

Esto se confirma porque los recibos de pago ofrecidos por el accionante, documentos que adquirieron eficacia demostrativa por ser prueba en común, revelan que en la quincena del dieciséis al treinta de noviembre de dos mil diecisiete, los montos que recibía por los conceptos de "jefe de sección CM" y "compensación antigüedad administrativo", eran de $********** y $**********, respectivamente.(2)

En tanto que en el citado recibo de pago, la empleada recibió los conceptos denominados: "diferencia antigüedad administrativo $**********" y "diferencia aumento $**********", lo que originó que a partir de ese periodo el demandante obtuviera el incremento correspondiente, para quedar los conceptos en cita en: "jefe de sección CM" y "compensación antigüedad administrativo", eran de $********** y $**********,(3) que fueron precisamente las cantidades consideradas por la universidad demandada cuando realizó el cálculo de la gratificación por jubilación, lo que constituyó un hecho no controvertido por haber exhibido ambas partes el recibo de prestaciones (fojas 75 y 147); por consiguiente, esas diferencias de aumento no integran el estipendio para su cálculo, porque como fue puesto en evidencia, se trata de un aumento al salario que no fue efectuado en el primer periodo de pago siguiente al que se convino, pero que se encuentra incluido en el último emolumento que recibió la trabajadora previo a su separación; por tanto, fue incorrecto que la responsable lo integrara al salario de la trabajadora.

Por último, también resulta fundado lo alegado en torno al concepto "días económicos calidad y eficiencia, más prima", pues como lo alega la quejosa, fue ilegal que la Junta responsable lo incluyera en el monto del salario para calcular la gratificación por jubilación, ya que dicho rubro no debe ser integrado para su cálculo, toda vez que dicha prestación no constituye un pago adicional entregado a la actora de manera directa por las labores realizadas, ya que se trata de una prerrogativa que le permite no acudir a desempeñar sus labores, sin que le sea descontado el salario respectivo, ni que se vea afectada la continuidad de la relación de trabajo, lo que pone de manifiesto la ilegalidad del acto reclamado.

Sirve de apoyo a lo anterior, en lo conducente, la tesis de jurisprudencia PC.I.L. J/47 L (10a.), sustentada por el Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 65, Tomo II, abril de 2019, página 1773, con número de registro digital: 2019654, cuyos título, subtítulo y texto indican:

"UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. EL CONCEPTO ‘DÍAS ECONÓMICOS’ PREVISTO EN LA CLÁUSULA 32 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CELEBRADO ENTRE DICHA INSTITUCIÓN Y SU SINDICATO, NO INTEGRA EL SALARIO CON EL QUE SE CALCULA LA GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE SUS TRABAJADORES ADMINISTRATIVOS. De la interpretación sistemática de las cláusulas 76, punto 1), y 4, punto 11, del contrato colectivo de referido, así como, de acuerdo con lo sostenido en la jurisprudencia 2a./J. 24/2012 (10a.), emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de título y subtítulo: ‘UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. LA GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE SUS TRABAJADORES ADMINISTRATIVOS DEBE CALCULARSE CON BASE EN EL SALARIO INTEGRADO.’, se concluye que la gratificación por jubilación que reciben los trabajadores administrativos de esa institución debe calcularse con base en el salario integrado; sin embargo, ese estipendio no puede componerse con el concepto ‘días económicos’, previsto en la cláusula 32 del contrato mencionado, pues dicha prestación no constituye un pago adicional entregado al trabajador de manera directa por las labores realizadas, ya que se trata de una prerrogativa que le permite no acudir a desempeñar sus labores, sin que le sea descontado el salario respectivo ni que se vea afectada la continuidad de la relación de trabajo; aclarándose que el presente criterio no comprende aquellos supuestos en los que este concepto pueda considerarse como parte integrante de otras prestaciones que sean convenidas por la universidad y el sindicato en favor del trabajador."

En esa tesitura, lo procedente es conceder el amparo y protección de la Justicia Federal a la Universidad Nacional Autónoma de México para el efecto de que la Junta responsable realice lo siguiente:

1. Deje insubsistente el laudo que constituye el acto reclamado y,

2. En su lugar, dicte uno nuevo en el cual, siguiendo los lineamientos de la presente ejecutoria, determine que los conceptos denominados "cláusula 31"; "reconocimiento de antigüedad"; "diferencia aumento/diferencia antigüedad administrativo" y "días económicos calidad y eficiencia, más prima", no integran el salario que debe tomarse como base para el cálculo de la gratificación por jubilación reclamada.

En la inteligencia de que la autoridad responsable deberá reiterar los aspectos ajenos a esta concesión.

Por lo expuesto y fundado, con apoyo además en los artículos 73, 77, 183 y 184 de la Ley de Amparo, se resuelve:

ÚNICO.—La Justicia de la Unión ampara y protege a la Universidad Nacional Autónoma de México en contra del acto y autoridad señalados en el resultando primero de esta ejecutoria, y para los efectos precisados en la parte final del último considerando de esta sentencia.

Notifíquese y remítase testimonio de la presente resolución a la autoridad responsable; vuelvan los autos a su lugar de origen; háganse las anotaciones en el libro de gobierno respectivo y requiérase a la propia autoridad en términos del artículo 192 de la Ley de Amparo, para que dé cumplimiento a la presente ejecutoria y lo informe a este órgano jurisdiccional dentro del término de treinta días hábiles (que se fija tomando en cuenta la complejidad y dificultad del asunto, así como los plazos previstos en los artículos 885, párrafo inicial, 886, segundo y tercer párrafos, y 887 al 890 de la Ley Federal del Trabajo), agregando desde luego, copia certificada de las constancias que así lo acrediten, y dado que la citada autoridad carece de superior jerárquico, queda apercibida que de no hacerlo así sin causa justificada, se impondrá a su titular una multa de $**********, equivalente al valor diario de cien Unidades de Medida y Actualización, con fundamento en los artículos 237, fracción I, 238 y 258 de la Ley de Amparo; asimismo, se remitirá el expediente a la Suprema Corte de Justicia de la Nación para seguir el trámite de inejecución, que puede culminar con la separación de su puesto y su consignación; en su oportunidad, archívese el expediente como asunto no relevante y concluido.

Así, por unanimidad de votos, lo resolvió este Décimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, integrado por el Magistrado presidente Gilberto Romero Guzmán; la Magistrada María de Lourdes Margarita García Galicia y el Magistrado Tomás Martínez Tejeda; siendo ponente la segunda de los nombrados.

En términos de lo previsto en los artículos 11, fracción VI, 108, 113, 118 y demás aplicables en lo relativo de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos.

Nota: Las tesis de jurisprudencia PC.I.L. J/47 L (10a.) y aislada I.13o.T.205 L (10a.) citadas en esta sentencia, también aparecen publicadas en el Semanario Judicial de la Federación de los viernes 5 de abril de 2019 a las 10:09 horas y 26 de octubre de 2018 a las 10:36 horas, respectivamente.

________________

1. Lo que consta a foja 86 del expediente laboral.

2. Lo que consta a foja 91 del expediente laboral.

3. Lo que se desprende del recibo correspondiente a la quincena 22/2017, que obra a foja 91 del expediente laboral.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31242-d1f5a3c2/gratificacion-por-jubilacion-de-los-trabajadores-de-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.