GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE LOS TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO (UNAM). EL CONCEPTO "DÍAS DE DESCANSO OBLIGATORIO" ESTABLECIDO EN LA CLÁUSULA 31 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO 2016-2018, 2020-2022 Y SIMILARES, INTEGRA SALARIO PARA EFECTOS DE SU CÁLCULO.
CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 73/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DÉCIMO Y DÉCIMO TERCERO, AMBOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO. 31 DE MAYO DE 2023. TRES VOTOS DE LA MAGISTRADA ROSA MARÍA GALVÁN ZÁRATE Y DE LOS MAGISTRADOS JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ Y EMILIO GONZÁLEZ SANTANDER. PONENTE: MAGISTRADO JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ. SECRETARIO: LUIS HUERTA MARTÍNEZ.
II. COMPETENCIA
6. El Pleno Regional en Materia de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, es legalmente competente para conocer y resolver la presente contradicción de criterios, en términos de los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 y 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; en relación con los diversos 6, fracción II, 8, 9 y 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales; 1, fracción II, inciso 4 y 2 del Acuerdo General 108/2022, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio, en virtud de que los tribunales contendientes corresponden a la materia y jurisdicción de este Pleno Regional, al residir en el Primer Circuito.
III. LEGITIMACIÓN
7. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, toda vez que fue formulada por el Magistrado presidente del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, lo cual actualiza lo establecido en el artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo.
IV. CRITERIOS DENUNCIADOS
8. El Decimotercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo 349/2022, por lo que hace a la materia de la denuncia, consideró que el monto correspondiente para la gratificación por jubilación debe integrarse, además, con la prestación contenida en la cláusula 31 del contrato colectivo de trabajo vigente en 2016-2018 relativa del pago de "días festivos laborados" como se aprecia de lo siguiente:
"Suplencia de la queja: cláusula 31
"No obstante, en suplencia de la deficiencia de la queja, como lo permite el artículo 79, fracción V, de la Ley de Amparo, se advierte que el concepto contenido en la cláusula 31 consistente en el pago de ‘días festivos laborados’ sí es integrante del salario para efectos del pago de la gratificación por jubilación.
"En el laudo pronunciado, la junta responsable tomó en consideración los conceptos ********** ********** **********, compensación por antigüedad administrativo, prima vacacional segundo periodo, aguinaldo anual, despensa, calidad y eficiencia último bimestre y días de ajuste o ajuste salarial como percepciones integrantes del salario para efectos de la gratificación por jubilación y luego de realizar las operaciones aritméticas correspondientes, obtuvo como importe diario el monto de ********** ********** ********** *********** ********** ********** ********** ($**********) que multiplicó por los ********** días de antigüedad.
"Determinación que se considera incorrecta pues omitió incluir como parte de los conceptos percibidos, el correspondiente a ‘días de descanso obligatorio’ previsto en la cláusula 31 del contrato colectivo de trabajo y que la actora recibió durante el último año de servicios, como se aprecia del recibo de pago correspondiente a la primera quincena de mayo de dos mil dieciséis por un monto de dos mil ciento treinta y siete pesos con dieciséis centavos ($**********) bajo la leyenda de ‘pago cláusula 31 Admovo. día mayo 1 y 15’ (foja cuarenta y nueve –49– de los autos).
"En el contrato colectivo de trabajo, celebrado por la Universidad Nacional Autónoma de México y el sindicato de trabajadores de dicha institución, para el bienio 2016-2018, se define el salario base de cuantificación de gratificación por jubilación. Para ello, es necesario acudir al texto de la cláusula número 76, inciso 1) en relación con la diversa cláusula número 4, apartado 11, del referido pacto de trabajo.
"(Se transcribe)
"De lo anterior, se observa que la cláusula número 4, apartado 11, de los contratos mencionados, se define el salario como la retribución que debe pagar la Universidad Nacional Autónoma de México al trabajador por sus servicios, el cual se integra con los pagos hechos en efectivo por cuota diaria, gratificaciones, percepciones, habitación, primas, comisiones, compensaciones, complementarios, prestaciones en especie y cualquier otra cantidad o prestación que se entregue al trabajador por sus servicios.
"Por su parte, la diversa cláusula número 76, inciso 1) establece una prestación denominada ‘gratificación por jubilación’ y la correlativa obligación de la Universidad Nacional Autónoma de México de cubrir dicha prestación al trabajador que se jubile o pensione, independientemente de cualquier otra prestación a la que tenga derecho, a razón de determinados días de salario.
"De todo lo cual se colige que la gratificación por jubilación, a cuyo pago se obligó dicha institución en favor de sus trabajadores administrativos que se jubilen, se cubre a razón de ciertos días de salario por cada año de servicios prestados y debe calcularse con base en el salario integrado, pues, conforme a la cláusula 4, el salario es la retribución que debe pagarse a aquéllos por sus servicios, y se integra con los pagos hechos en efectivo por cuota diaria, gratificaciones, percepciones en especie y cualquier otra cantidad o prestación entregada al trabajador por sus servicios; de ahí que el salario base para el cálculo de dicha gratificación es el integrado y no el tabular o sueldo base.
"Lo que, además, es acorde a la jurisprudencia número 2a./J. 24/2012 (10a.), de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la que válidamente es aplicable al caso en análisis, porque el contenido de las cláusulas de los contratos colectivos de trabajo para los bienios 2006-2008 y 2008-2010, que se analizaron en ella, es similar al contenido del contrato correspondientes al periodo 2016-2018 que se examina en este asunto, de ahí que se justifique su aplicación.
"El referido criterio tiene como rubro y texto los siguientes:
"‘UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. LA GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE SUS TRABAJADORES ADMINISTRATIVOS DEBE CALCULARSE CON BASE EN EL SALARIO INTEGRADO.’ (Se transcribe y cita datos de localización)
"Asimismo, en la jurisprudencia PC.I.L. J/46 L (10a.), el Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito sostuvo que la gratificación por jubilación debe pagarse con salario integrado, y consideró integran el salario el pago por ajuste salarial, prima vacacional y aguinaldo previstos en el citado contrato, sí forman parte del salario para el cálculo de la gratificación por jubilación, al tratarse de prestaciones que reciben ordinariamente los trabajadores por sus servicios.
"El criterio antes considerado, es de rubro y texto siguientes:
"‘UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. LOS CONCEPTOS DENOMINADOS PAGO POR AJUSTE SALARIAL, PRIMA VACACIONAL Y AGUINALDO CONTEMPLADOS EN EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CELEBRADO ENTRE AQUELLA INSTITUCIÓN Y SU SINDICATO, INTEGRAN EL SALARIO PARA EL CÁLCULO DE LA GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE SUS TRABAJADORES ADMINISTRATIVOS.’ (Se transcribe y cita datos de localización)
"Ahora bien, en relación con los días de descanso obligatorio, el contrato colectivo establece: (Se transcribe)
"De esta cláusula se obtiene que cuando alguno de los días de descanso obligatorio coincida con sábado o domingo, la institución cubrirá un día más de sueldo siempre que no excedan de tres al año, sin que condicione su pago a algún otro hecho, que obligue a verificar que se trata de una prestación permanente.
"Por esa razón, si la prestación ‘días de descanso obligatorio’ integra el salario que ordinariamente recibió la trabajadora quejosa con motivo de la prestación de sus servicios, respecto al pago de los días festivos, esa prestación debió considerarse para el cálculo de la gratificación por jubilación demandada."
9. En cambio, el Décimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo 889/2022, en relación con la misma temática consideró que la prestación contenida en la cláusula 31 del contrato correspondiente a 2020-2022, no integra el salario, al no ser un pago que se otorga por la prestación del servicio, sino de un hecho circunstancial, consistente en que exista coincidencia en el calendario, lo cual es ajeno a las partes; lo que se aprecia de las consideraciones siguientes:
"VIII. Concepto cláusula 31 administrativo (días de descanso obligatorio).
"Finalmente, la quejosa afirma, en una fracción del primero de sus motivos de disenso, que en relación con el concepto ‘días de descanso obligatorio’ establecido en la cláusula 31 del contrato colectivo de trabajo, no forma parte del salario de la parte actora, pues claramente se trata de una prestación que los trabajadores disfrutarán para descansar ciertos días del año con goce de sueldo.
"Es decir, que aun y cuando los trabajadores de base de la universidad demandada no laboren ciertos días del año para descansar, se les cubrirá el salario tabular u ordinario correspondiente.
"Manifiesta, de la lectura de dicha cláusula se desprende que no se trata de una prestación que la Universidad demandada pague en dinero, sino una prerrogativa concedida a sus trabajadores para que éstos descansen y no se presenten a laborar, con el beneficio de que dichos días no se les descontarán de su salario.
"Los anteriores argumentos son fundados, porque fue incorrecto que la responsable integrara al salario para el cálculo de la gratificación por jubilación de la actora el concepto denominado ‘cláusula 31 Admvo.’, de acuerdo con la cláusula 31 del contrato colectivo de trabajo.
"En efecto, del contrato colectivo de trabajo del bienio 2020-2022, prueba común de las partes, se desprende que el concepto en mención se regula de la forma siguiente:
"(Se transcribe)
"De la citada cláusula se desprende cuáles son los días considerados de descanso obligatorio con goce de sueldo para los trabajadores de la Universidad Nacional Autónoma de México; asimismo, establece que cuando alguno de los días ahí señalados, coincida en sábado o domingo, la institución pagará al trabajador un día más de sueldo, sin que tal cuestión pueda exceder de tres veces al año.
"Lo anterior revela que dicha prestación es un beneficio cuyo otorgamiento está condicionado a que los días estipulados como feriados en el pacto colectivo, coincidan con sábado o domingo y, están limitados a un máximo de tres por año; por ende, el concepto denominado ‘cláusula 31 Admvo.’, no constituye un estímulo entregado al trabajador por sus labores, al depender de la circunstancia hipotética de que coincidan los días señalados en dicho pacto como sábados y domingos.
"En este sentido, si la procedencia de esa prestación se encuentra sujeta a una situación aleatoria que no depende del patrón o del trabajador, sino de la forma en que se encuentran determinados los días calendario de cada año, el hecho de que, en cierto momento se le hubiese cubierto, porque algún día de descanso obligatorio haya sido sábado o domingo, originando el pago correspondiente, como en el caso se advierte de los recibos de pago correspondientes visibles a fojas 93, 104 y 105; sin embargo, ello no implica que deba formar parte del salario para el cálculo de la gratificación por jubilación.
"Es así, dado que, si en los citados recibos consta el pago de esa prestación, ello obedece a la forma en que se encuentran determinados los días calendario de cada año y que, en el caso, los días festivos de dicho periodo coincidieron en sábado o domingo; de ahí su percepción en tal periodo, pero en modo alguno pueda considerarse integrante del salario para el pago de la gratificación por jubilación.
"Por ello, fue incorrecto que la responsable tomara en consideración el concepto ‘cláusula 31 Admvo.’ para integrar el salario para el cálculo de la gratificación por jubilación."
V. ANÁLISIS SOBRE LA EXISTENCIA DE CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS
10. La Suprema Corte de Justicia de la Nación, a través del Pleno y de sus Salas, ha determinado algunos parámetros que deben tomarse en cuenta con la finalidad de establecer si se configura o no la contradicción de criterios denunciada, tal y como se aprecia de la tesis de jurisprudencia P./J. 72/2010, consultable en la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXII, agosto de 2010, página 7, registro digital: 164120, que establece:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES. De los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 197 y 197-A de la Ley de Amparo, se advierte que la existencia de la contradicción de criterios está condicionada a que las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o los Tribunales Colegiados de Circuito en las sentencias que pronuncien sostengan ‘tesis contradictorias’, entendiéndose por ‘tesis’ el criterio adoptado por el juzgador a través de argumentaciones lógico-jurídicas para justificar su decisión en una controversia, lo que determina que la contradicción de tesis se actualiza cuando dos o más órganos jurisdiccionales terminales adoptan criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, independientemente de que las cuestiones fácticas que lo rodean no sean exactamente iguales, pues la práctica judicial demuestra la dificultad de que existan dos o más asuntos idénticos, tanto en los problemas de derecho como en los de hecho, de ahí que considerar que la contradicción se actualiza únicamente cuando los asuntos son exactamente iguales constituye un criterio rigorista que impide resolver la discrepancia de criterios jurídicos, lo que conlleva que el esfuerzo judicial se centre en detectar las diferencias entre los asuntos y no en solucionar la discrepancia. Además, las cuestiones fácticas que en ocasiones rodean el problema jurídico respecto del cual se sostienen criterios opuestos y, consecuentemente, se denuncian como contradictorios, generalmente son cuestiones secundarias o accidentales y, por tanto, no inciden en la naturaleza de los problemas jurídicos resueltos. Es por ello que este Alto Tribunal interrumpió la jurisprudencia P./J. 26/2001 de rubro: ‘CONTRADICCIÓN DE TESIS DE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. REQUISITOS PARA SU EXISTENCIA.’, al resolver la contradicción de tesis 36/2007-PL, pues al establecer que la contradicción se actualiza siempre que ‘al resolver los negocios jurídicos se examinen cuestiones jurídicas esencialmente iguales y se adopten posiciones o criterios jurídicos discrepantes’ se impedía el estudio del tema jurídico materia de la contradicción con base en ‘diferencias’ fácticas que desde el punto de vista estrictamente jurídico no deberían obstaculizar el análisis de fondo de la contradicción planteada, lo que es contrario a la lógica del sistema de jurisprudencia establecido en la Ley de Amparo, pues al sujetarse su existencia al cumplimiento del indicado requisito disminuye el número de contradicciones que se resuelven en detrimento de la seguridad jurídica que debe salvaguardarse ante criterios jurídicos claramente opuestos. De lo anterior se sigue que la existencia de una contradicción de tesis deriva de la discrepancia de criterios jurídicos, es decir, de la oposición en la solución de temas jurídicos que se extraen de asuntos que pueden válidamente ser diferentes en sus cuestiones fácticas, lo cual es congruente con la finalidad establecida tanto en la Constitución General de la República como en la Ley de Amparo para las contradicciones de tesis, pues permite que cumplan el propósito para el que fueron creadas y que no se desvirtúe buscando las diferencias de detalle que impiden su resolución."
11. Del mismo modo, en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXI, marzo de 2010, página 122, Novena Época, registro digital: 165077, aparece publicada la diversa jurisprudencia 1a./J. 22/2010 de la Primera Sala del indicado Alto Tribunal, con el contenido siguiente:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. CONDICIONES PARA SU EXISTENCIA. Si se toma en cuenta que la finalidad última de la contradicción de tesis es resolver los diferendos interpretativos que puedan surgir entre dos o más tribunales colegiados de circuito, en aras de la seguridad jurídica, independientemente de que las cuestiones fácticas sean exactamente iguales, puede afirmarse que para que una contradicción de tesis exista es necesario que se cumplan las siguientes condiciones: 1) que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que tuvieron que ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese; 2) que entre los ejercicios interpretativos respectivos se encuentre al menos un razonamiento en el que la diferente interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico, ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general, y 3) que lo anterior pueda dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la manera de acometer la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible."
12. Como se observa de las anteriores jurisprudencias, la existencia de una contradicción de criterios está condicionada a que los órganos jurisdiccionales, en las sentencias que dicten, sostengan tesis contradictorias, entendiendo como tal, el criterio adoptado por quien juzga a través de argumentaciones lógico-jurídicas para justificar la decisión adoptada en un asunto de su competencia, sin que las posturas de los tribunales contendientes deban estar formalmente redactadas en lo que el Acuerdo 17/2019(1) del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación define como tal, en su artículo 39, como una tesis y, por ello, que sea una exigencia su publicación en el Semanario Judicial de la Federación, en conformidad con lo establecido en el artículo 219 de la Ley de Amparo, según se desprende, además, de la jurisprudencia P./J. 27/2001 del Pleno del Máximo Tribunal del País, consultable en la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XIII, abril de 2001, página 77, registro digital: 189998, que dispone:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA QUE PROCEDA LA DENUNCIA BASTA QUE EN LAS SENTENCIAS SE SUSTENTEN CRITERIOS DISCREPANTES. Los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal, 197 y 197-A de la Ley de Amparo establecen el procedimiento para dirimir las contradicciones de tesis que sustenten los Tribunales Colegiados de Circuito o las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. El vocablo ‘tesis’ que se emplea en dichos dispositivos debe entenderse en un sentido amplio, o sea, como la expresión de un criterio que se sustenta en relación con un tema determinado por los órganos jurisdiccionales en su quehacer legal de resolver los asuntos que se someten a su consideración, sin que sea necesario que esté expuesta de manera formal, mediante una redacción especial, en la que se distinga un rubro, un texto, los datos de identificación del asunto en donde se sostuvo y, menos aún, que constituya jurisprudencia obligatoria en los términos previstos por los artículos 192 y 193 de la Ley de Amparo, porque ni la Ley Fundamental ni la ordinaria establecen esos requisitos. Por tanto, para denunciar una contradicción de tesis, basta con que se hayan sustentado criterios discrepantes sobre la misma cuestión por Salas de la Suprema Corte o Tribunales Colegiados de Circuito, en resoluciones dictadas en asuntos de su competencia." 13. Adicionalmente, se debe tratar de criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, independientemente de que las cuestiones fácticas que lo rodean no sean exactamente iguales; pues, generalmente, se denuncian cuestiones secundarias o accidentales.
14. En resumen, en consideración de este Pleno Regional, para que exista una contradicción de criterios entre Tribunales Colegiados de Circuito se requiere el cumplimiento de los siguientes requisitos:
a) Que los tribunales contendientes hayan resuelto, respectivamente, alguna cuestión litigiosa en la que ejercieron su arbitrio judicial en asuntos de su conocimiento, a través de un ejercicio interpretativo, cualquiera que fuese el método adoptado;
b) Que las interpretaciones respectivas contengan un razonamiento diferente en torno a un mismo tipo de problema jurídico –que no necesariamente debe contener los mismos elementos fácticos–, ya sea que tal interpretación incida sobre el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad pretendida de una institución o cualquier otra cuestión jurídica en general; y
c) Que lo anterior pueda dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la manera de acometer la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible.
15. En conformidad con lo anterior, este Pleno Regional considera que en el caso concreto sí existe la contradicción de criterios denunciada entre los sustentados por los Tribunales Colegiados Decimotercero y Décimo, ambos en Materia de Trabajo del Primer Circuito.
16. Lo anterior es así, pues el requisito contenido en el inciso a) anterior se cumple en la medida de que los Tribunales Colegiados de Circuito se pronunciaron en torno a la problemática planteada en sendos juicios de amparo; a saber, el citado en primer lugar, en el amparo directo DT. 349/2022; mientras que el segundo, en el amparo directo DT. 889/2022, es decir, se trata de asuntos sometidos a su jurisdicción y competencia.
17. El segundo requisito establecido en el inciso b), es decir, que exista un pronunciamiento diverso en torno a una misma problemática, aunque pueda variar en sus aspectos fácticos no esenciales, también se colma.
18. Efectivamente, el Decimotercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo DT. 349/2022, se pronunció en el sentido de establecer que para efectos de cuantificar la gratificación por jubilación, el salario debía integrarse con el concepto "días festivos laborados" contenido en la cláusula 31 del contrato colectivo de trabajo de la Universidad Nacional Autónoma de México, pues se trata de una percepción recibida ordinariamente por la parte trabajadora, sin que se condicione su pago a otro hecho.
19. En cambio, el Décimo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo DT. 889/2022, en torno a la misma problemática, determinó que esta prestación no integra salario, pues se encuentra condicionada a un hecho fortuito, como lo es la coincidencia de días inhábiles con los días de descanso, fijados en el calendario, mas no se entrega al trabajador por sus labores.
20. De esta forma, se concluye que también se actualizan los requisitos contenidos en el inciso b) anterior.
21. Finalmente, por cuanto hace a los requisitos de existencia de la contradicción, como se asentó en el inciso c), es menester determinar si en torno a la problemática planteada es posible formular un cuestionamiento en torno a su resolución.
22. En el caso concreto, esta última exigencia también se actualiza, en la medida de que la problemática planteada da lugar, en este caso, a un único cuestionamiento, esto es:
• Si el concepto "días festivos laborados" contenido en la cláusula 31 del contrato colectivo de trabajo de la Universidad Nacional Autónoma de México, integra salario para efectos de cuantificar la gratificación por jubilación.
23. En el anterior orden de ideas, es posible que la contradicción de criterios sí existe, por ende, procede pronunciarse en torno a la solución jurídica de la problemática planteada.
VI. CRITERIO QUE DEBE PREVALECER
24. Este Pleno Regional en Materia de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, estima que debe prevalecer, con el carácter de jurisprudencia, el criterio que aquí se define.
25. Para resolver el problema planteado, en principio, resulta necesario destacar que, como en el presente caso, cuando se interpretan cláusulas de contratos colectivos que exceden, en beneficio de los trabajadores, de las prestaciones que establece la Ley Federal del Trabajo, en ese supuesto ya no rige el principio de que en caso de duda debe estarse a lo más favorable al operario, previsto en el artículo 18(2) del referido ordenamiento legal, en virtud de que asegurados los beneficios o protecciones que la Constitución y las leyes otorgan al trabajador, las convenciones que en dichas cláusulas sobrepasen aquellas prerrogativas, deben interpretarse en forma estricta, lo que resulta acorde con el artículo 31 del ordenamiento legal en cita, que dispone:
"Artículo 31. Los contratos y las relaciones de trabajo obligan a lo expresamente pactado y a las consecuencias que sean conformes a las normas de trabajo, a la buena fe y a la equidad."
26. Entonces, es dable afirmar que la interpretación de las cláusulas de los contratos colectivos de trabajo que amplían los derechos laborales mínimos consagrados en la ley debe ser estricta, según se deduce de lo previsto en el artículo 31 invocado.
27. De forma que si las cláusulas de los contratos colectivos de trabajo son de interpretación estricta, cuando van más allá del texto legal y del mínimo de derechos laborales como antes se precisó, no debe variarse el texto de las previsiones contempladas en dichas cláusulas, so pretexto de otorgar mayores beneficios a los trabajadores o algún argumento similar, pues en este caso se infringiría el referido precepto legal que establece la forma de interpretación de tales convenciones en cuanto ellas otorgan prestaciones extralegales.
28. Así lo sostuvo la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la tesis de jurisprudencia 2a./J. 128/2010, visible en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXXII, septiembre de 2010, página 190, Novena Época, registro digital: 163849, que dispone:
"CONTRATOS COLECTIVOS DE TRABAJO. LAS CLÁUSULAS QUE CONTIENEN PRESTACIONES EN FAVOR DE LOS TRABAJADORES, QUE EXCEDEN LAS ESTABLECIDAS EN LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, SON DE INTERPRETACIÓN ESTRICTA. Conforme a los artículos 2o., 3o. y 18 de la Ley Federal del Trabajo, por regla general las normas de trabajo deben interpretarse atendiendo a las finalidades de esta rama del derecho y en caso de duda, por falta de claridad en las propias normas, debe estarse a lo más favorable para el trabajador; sin embargo, esa regla general admite excepciones, como en los casos de interpretación de cláusulas de contratos colectivos de trabajo donde se establezcan prestaciones a favor de los trabajadores en condiciones superiores a las señaladas por la ley, supuesto en el cual la disposición que amplía los derechos mínimos legales debe ser de interpretación estricta y conforme a los principios de buena fe y de equidad como criterio decisorio, como se prevé en el artículo 31 de la Ley citada."
Acotado lo anterior, debe aclararse que los Tribunales Colegiados contendientes tuvieron a la vista, y así lo plasmaron en sus respectivas ejecutorias, las cláusulas 4, apartado 11, y 76, inciso 1), de los contratos colectivos de trabajo celebrados por la Universidad Nacional Autónoma de México y el sindicato de trabajadores de dicha institución, para los bienios 2016-2018 y 2020-2022, las cuales son de contenido idéntico, de texto siguiente:
"Cláusula No. 4 Definiciones
"Para la correcta interpretación y aplicación de este contrato colectivo de trabajo se estipulan las siguientes definiciones:
"...
"11. Salario: Es la retribución que debe pagar la UNAM al trabajador por sus servicios. El salario se integra con los pagos hechos en efectivo por cuota diaria, gratificaciones, percepciones, habitación, primas, comisiones, compensaciones, complementarios, prestaciones en especie y cualquier otra cantidad o prestación que se entregue al trabajador por sus servicios."
"Cláusula No. 76 Gratificación por jubilación, pensión o renuncia
"La UNAM se obliga a cubrir a los trabajadores que se jubilen, pensionen o renuncien lo siguiente:
"1) Al trabajador que se jubile o pensione, independientemente de cualquiera otra prestación a la que tenga derecho, una gratificación en atención a su antigüedad, conforme a la siguiente tabla:
"a) De cinco a menos de quince años de servicio el importe de doce días de salario por cada año de servicios prestados;
"b) De quince años de servicios en adelante el importe de catorce días de salario por cada año de servicios prestados;
"c) En tratándose de las mujeres trabajadoras, las prestaciones anteriores serán incrementadas en dos días por año de servicios prestados."
29. De lo anterior se observa que la cláusula número 4, apartado 11, de los contratos mencionados, define el salario como la retribución que debe pagar la Universidad Nacional Autónoma de México al trabajador por sus servicios, el cual se integra con los pagos hechos en efectivo por cuota diaria, gratificaciones, percepciones, habitación, primas, comisiones, compen
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31613-d111c745/gratificacion-por-jubilacion-de-los-trabajadores-de-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- GRATIFICACIÓN POR ASISTENCIA Y PUNTUALIDAD DE LOS TRABAJADORES ADMINISTRATIVOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. PARA QUE INTEGRE EL SALARIO PARA EL CÁLCULO DE LA GRAT (AMPARO DIRECTO)
- GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE LOS TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO (UNAM). EN SU CÁLCULO NO DEBE INTEGRARSE AL SALARIO EL CONCEPTO DE DÍAS DE DESCANSO O (AMPARO DIRECTO)
- UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. EL CONCEPTO "DÍAS ECONÓMICOS" PREVISTO EN LA CLÁUSULA 32 DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CELEBRADO ENTRE DICHA INSTITUCIÓN Y SU SINDICATO (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. LOS CONCEPTOS DENOMINADOS PAGO POR AJUSTE SALARIAL, PRIMA VACACIONAL Y AGUINALDO CONTEMPLADOS EN EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CELEBRADO (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE LOS TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO (UNAM). EL CONCEPTO "DÍAS DE DESCANSO OBLIGATORIO" ESTABLECIDO EN LA CLÁUSULA 31 DEL (PR.L.CS. J/31 L (11a.))
- GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE LOS TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO (UNAM). EN SU CÁLCULO NO DEBE INTEGRARSE AL SALARIO EL CONCEPTO DE DÍAS DE DESCANSO O (I.10o.T. J/1 L (11a.))
- GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE LOS TRABAJADORES ADMINISTRATIVOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. SALARIO QUE DEBE SERVIR DE BASE PARA SU CÁLCULO. (I.13o.T. J/18)
- GRATIFICACIÓN POR JUBILACIÓN DE LOS TRABAJADORES ADMINISTRATIVOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO. SALARIO QUE DEBE SERVIR DE BASE PARA SU CÁLCULO. (1216)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis