PROCEDIMIENTO ORDINARIO LABORAL. EL PROVEÍDO QUE ORDENA "CORRER TRASLADO" A LA PARTE ACTORA CON LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA Y LE FIJA EL INICIO DEL PLAZO PARA OBJETAR LAS PRUEBAS DE SU CONTRAPARTE, FORMULAR RÉPLICA Y OFRECER LOS MEDIOS DE CONVICCIÓN EN QUE SUSTENTE ESAS OBJECIONES, BAJO EL APERCIBIMIENTO QUE DE NO HACERLO PRECLUIRÁN ESOS DERECHOS, NO DEBE NOTIFICARSE PERSONALMENTE, SINO A TRAVÉS DE BOLETÍN JUDICIAL, SIEMPRE QUE NO EXISTA RECONVENCIÓN.
CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 36/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL DÉCIMO CIRCUITO Y EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA DÉCIMA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN SALTILLO, COAHUILA DE ZARAGOZA, EN AUXILIO DEL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL DÉCIMO CIRCUITO. 31 DE MAYO DE 2023. TRES VOTOS DE LA MAGISTRADA ROSA MARÍA GALVÁN ZÁRATE Y DE LOS MAGISTRADOS JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ Y EMILIO GONZÁLEZ SANTANDER. PONENTE: MAGISTRADA ROSA MARÍA GALVÁN ZÁRATE. SECRETARIO: JORGE IVÁN ÁVILA RIVERA.
II. COMPETENCIA
4. El Pleno Regional en Materia de Trabajo de la Región Centro-Sur con residencia en la Ciudad de México, es legalmente competente para conocer y resolver la presente contradicción de criterios, en términos los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 y 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; en relación con los diversos 6, fracción II, 8, 9 y 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales; 1, fracción II, inciso 4, y 2 del diverso Acuerdo General 108/2022, del propio Pleno, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio, en virtud de que los tribunales contendientes corresponden a la materia y jurisdicción de este Pleno Regional.
5. Cabe precisar que no es obstáculo a la anterior afirmación, la circunstancia consistente en que uno de los Tribunales Colegiados contendientes pertenezca al Centro Auxiliar de la Décima Región, con residencia en Saltillo, Coahuila, toda vez que su fallo fue emitido en apoyo del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, con residencia en Villahermosa, Tabasco, por lo que es inconcuso que esa ejecutoria fue emitida en ejercicio de la jurisdicción del tribunal auxiliado, esto es, del perteneciente al Décimo Circuito Judicial, sobre el cual ejerce jurisdicción este Pleno Regional en Materia de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, en términos del artículo 8 del mencionado Acuerdo General 67/2022.(1)
6. Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia 2a./J. 3/2015 (10a.), sustentada por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro 15, Tomo II, de febrero de 2015, página 1656, registro digital: 2008428, de rubro y texto siguientes:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO AUXILIAR, EN APOYO DE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, Y UN TRIBUNAL COLEGIADO DEL MISMO CIRCUITO. ES COMPETENTE PARA CONOCER DE AQUÉLLA EL PLENO DE ESE CIRCUITO Y, SI NO EXISTE, LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. Los Tribunales Colegiados de Circuito Auxiliares tienen jurisdicción en todo el territorio de la República Mexicana y, sin modificar su sede territorial, brindan apoyo a los Tribunales Colegiados de Circuito durante un determinado periodo, concluido el cual pueden auxiliar a otros, por lo que su competencia se modifica en razón del órgano jurisdiccional al que auxilie, así como de los expedientes y el lapso en el que brinden su apoyo. Ahora, aun cuando los Tribunales Auxiliares apoyan a órganos de distintos circuitos y cuentan con una competencia restringida, limitada al dictado de la sentencia, al prestar su ayuda a determinado Tribunal Colegiado de Circuito asumen la jurisdicción de éste, lo que implica que el Auxiliar tenga que interpretar la normatividad estatal aplicable en dicho circuito. En ese sentido, ya que el Constituyente, el legislador ordinario y el Consejo de la Judicatura Federal establecieron una regla de competencia para decidir las contradicciones de tesis en las que participen Tribunales Colegiados de Circuito Auxiliares, se considera que éstos pertenecen al Circuito del Tribunal Colegiado Auxiliado; por tanto, si los Tribunales Colegiados contendientes corresponden a un mismo circuito y a una misma especialidad, el competente para conocer de las contradicciones de tesis que sustenten será el Pleno de Circuito de los tribunales correspondientes, en el entendido de que si en el circuito de que se trate no existe integrado Pleno, en términos del Acuerdo General 14/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, abrogado por el diverso Acuerdo General 11/2014 del propio órgano, quien debe conocer de la contradicción es esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, pues debe asumir la competencia para conocer de las contradicciones de tesis en que se actualice el supuesto de referencia, a fin de resolver la cuestión planteada, porque así se otorga certeza jurídica para resolver los asuntos competencia de los Tribunales Colegiados únicos en un circuito que fueron apoyados en el dictado de resoluciones por un Tribunal Colegiado Auxiliar que asumió su jurisdicción."
III. LEGITIMACIÓN
7. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, de conformidad con lo previsto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, toda vez que fue formulada por un Juez de Distrito adscrito al Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, con sede en Villahermosa.
IV. CRITERIOS DENUNCIADOS
8. Criterio del Tercer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Décima Región, en apoyo del Primer Tribunal Colegiado en Materia del Trabajo del Décimo Circuito, con residencia en Villahermosa, Tabasco, al resolver el cuaderno auxiliar 519/2022 (derivado del amparo directo laboral 588/2022, del índice del tribunal auxiliado).
9. El asunto tuvo su origen en los antecedentes siguientes:
i. El diecisiete de diciembre de dos mil veintiuno, un trabajador demandó de la ********** y del **********, la reinstalación en su empleo, por el despido injustificado que afirmó haber sufrido el once de noviembre de dos mil veintiuno; y, consecuentemente, el pago de diversas prestaciones accesorias y autónomas.
ii. La empresa y el sindicato enjuiciados formularon sus contestaciones de demanda, en las cuales opusieron las excepciones y defensas que consideraron convenientes a sus intereses.
iii. En proveído de uno de marzo de dos mil veintidós, la secretaria instructora tuvo por recibidas las aludidas contestaciones de demanda y con copia de dichos documentos y de ese propio auto "ordenó correr traslado" al actor, para que en el plazo de ocho días previsto en el artículo 873-B de la Ley Federal del Trabajo, objetara las pruebas de la enjuiciada, formulara su réplica y, en su caso, ofreciera las pruebas en que sustentara sus objeciones, con la precisión relativa a que "correr traslado", significa poner a disposición de alguna de las partes algún documento en el local del tribunal; lo anterior, bajo el apercibimiento que, de no manifestar algo al respecto, se tendría por perdido su derecho, acorde a lo dispuesto en el diverso 738 de la propia legislación.
iv. La notificación del precitado acuerdo fue ordenada por Boletín Judicial, publicado en los estrados del tribunal del conocimiento; y, ante la omisión del actor de realizar manifestación alguna sobre el referido proveído de uno de marzo de dos mil veintidós, la secretaria instructora le hizo efectivo el apercibimiento relatado en el numeral que antecede y le tuvo por perdido el derecho de objetar pruebas de su contraparte y de formular su réplica.
v. Seguidos los trámites de ley correspondientes, el Juez de Distrito adscrito al tribunal del conocimiento dictó la sentencia respectiva, en la que absolvió a las partes demandadas del cumplimiento de las prestaciones reclamadas por el demandante.
vi. Inconforme con ese fallo ********** promovió juicio de amparo directo, cuyo conocimiento correspondió al Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, con el expediente 588/2022, el cual fue apoyado en el dictado de la sentencia relativa por el diverso Tercer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Décima Región, dentro del cuaderno auxiliar 519/2022, que fue resuelto por unanimidad de votos, en sesión de seis de octubre de dos mil veintidós, en el sentido de conceder la protección federal para que se repusiera el procedimiento, a fin de que el Juez del conocimiento ordenara notificar personalmente al actor, el multirreferido auto de uno de marzo del propio año.
10. Las consideraciones que sustentó el Tercer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Décima Región, en la ejecutoria correspondiente, son –en lo conducente– las siguientes:
• Que, devino fundado el primer concepto de violación, a través del cual el quejoso manifestó que se transgredieron en su perjuicio las leyes del procedimiento laboral, ya que no le fueron notificados personalmente los escritos de contestación de demanda, lo que le impidió objetar las pruebas de su contraparte y formular su réplica.
• Que ello obedeció a que en la contradicción de tesis 303/2017, resuelta por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de la que derivó la jurisprudencia 2a./J. 1/2018 (10a.), de rubro: "PRUEBAS EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. EL ACUERDO QUE ORDENA DAR VISTA A LAS PARTES CON LA CERTIFICACIÓN SECRETARIAL PREVISTA EN EL ARTÍCULO 885 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, DEBE NOTIFICARSE PERSONALMENTE.", se estableció que, en los casos en que la determinación judicial contenga un apercibimiento, dicha resolución debe notificarse de manera personal, a fin de que su aplicación sea válida, ello acorde lo establecido en el criterio aislado de rubro: "APERCIBIMIENTO, NOTIFICACIÓN PERSONAL DEL. EN MATERIA LABORAL."
• Que, por tanto, si la autoridad laboral omitió ordenar la notificación personal del acuerdo en el que se dio vista a las partes con algún requerimiento que involucre un apercibimiento, no podrá hacerse efectivo.
• Que, por consiguiente, fue incorrecta la actuación de la secretaria instructora, de ordenar notificar al actor –mediante Boletín Judicial– el proveído de uno de marzo de dos mil veintidós, toda vez que con ese acuerdo se le "corrió traslado", con los escritos de contestación de demanda y se le otorgó el plazo legal para que objetara las pruebas de su contraparte, así como para que formulara su réplica.
• Que ello obedeció al principio general de derecho, que establece que, a fin de poder hacer efectivo cualquier apercibimiento, debe notificarse personalmente a quien va dirigido; por lo cual, para que la secretaria instructora estuviere en posibilidad de tener por perdido el derecho del actor a formular su réplica y objetar pruebas; entonces, debió haber ordenado que el auto respectivo le fuese notificado de manera personal, dadas las implicaciones que produce.
• Que, al omitir ordenar esa notificación personal al actor, tuvo como consecuencia no sólo que se le privara de la oportunidad de formular su réplica, sino también de ofrecer pruebas relacionadas con dicha etapa procesal, así como para sustentar sus objeciones e, incluso, de ampliar su demanda, ello acorde a lo establecido en el artículo 873, párrafos quinto y sexto, de la Ley Federal del Trabajo.
• Que, no fue obstáculo a las conclusiones relatadas con antelación, la circunstancia consistente en que el artículo 3 Ter, fracción VII, de la Ley Federal del Trabajo, prevea que "correr traslado", significa: "poner a disposición de alguna de las partes algún documento o documentos en el local del tribunal, salvo los casos previstos en esa ley"; porque al tratarse de una determinación que implica un apercibimiento respecto de una circunstancia especial en el proceso; entonces, su notificación debió hacerse de manera personal, acorde a lo dispuesto en el artículo 742, fracción XII, de la mencionada legislación.
• Que, aun si se parte de una interpretación gramatical del artículo 3o. Ter, fracción VII, de la Ley Federal del Trabajo, es decir, de aquella que establece que los documentos se pongan a disposición de la parte interesada en el local del tribunal, ello no implica que no se le deba notificar de manera personal al destinatario, que precisamente en el tribunal existen documentos que se encuentran a su disposición.
• Que razonar lo contrario, equivaldría a que la parte interesada acuda diariamente al local del tribunal, para constatar que la demandada formuló su contestación, así como para conocer qué acuerdo recayó al respecto, para poder disponer del plazo completo previsto en el artículo 873, párrafos quinto y sexto, de la Ley Federal del Trabajo, a fin de poder objetar las pruebas de su contraparte, formular su réplica y ofrecer los medios de convicción tendentes a demostrar sus objeciones.
• Que fue desproporcionada la carga procesal que le impuso la secretaria instructora al actor, relativa a estar al pendiente de su juicio, toda vez que en atención a las fechas en que se admitió la demanda y se tuvo por recibidos los escritos de contestación a aquélla, transcurrieron aproximadamente treinta y cuatro días hábiles, por lo que –desde esa perspectiva jurídica– el accionante habría tenido que acudir diariamente al tribunal, para cerciorarse de la recepción de esos escritos de contestación y así poder disponer, de manera completa, del aludido plazo de ocho días, previsto en el artículo 873, párrafos quinto y sexto, de la Ley Federal del Trabajo.
• Lo anterior, con base en las consideraciones que se reproducen enseguida:
"...
"SEXTO. ANÁLISIS DE LOS CONCEPTOS DE VIOLACIÓN.
"Violación procesal
"Previo al examen de los conceptos de violación expuestos en la demanda de amparo, conviene precisar que el artículo 107, fracción III, inciso a), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (se transcribe), establece las bases a que se sujetan los procedimientos que determina la Ley de Amparo, cuando se reclamen actos de los órganos judiciales, administrativos o del trabajo.
"El numeral establece que el juicio de amparo sólo procederá contra sentencias definitivas, laudos o resoluciones que pongan fin al juicio, ya sea que la violación se cometa en ellos o que, cometida durante el procedimiento, afecte las defensas del quejoso trascendiendo al resultado del fallo.
"El dispositivo señala que el tribunal colegiado de circuito que conozca del juicio de amparo deberá decidir respecto de todas las violaciones procesales que se hicieron valer, además, fijará los términos precisos en que deberá pronunciarse la nueva resolución.
"En esa tesitura, las violaciones procedimentales son aquellas que acontecen durante el trámite y sustanciación del juicio correspondiente y que tienen que ver con la inobservancia de las normas que rigen el trámite del procedimiento, desde el inicio del juicio, pasando por la conformación de la litis, la etapa probatoria y la de alegatos, hasta la conclusión de la instrucción, para poner el asunto en estado de resolución, de manera que se afectan las defensas de las partes contendientes.
"Luego, conforme el artículo de la Constitución Federal en cita, de actualizarse alguna de ellas, daría lugar a la reposición del procedimiento ante la necesidad de subsanar la violación procesal que afectó las defensas de una de las partes contendientes y que trascendió al sentido del fallo.
"Congruente con lo establecido en el precepto constitucional citado, los artículos 170, fracción I, 171, 172, fracción VI, y 174 de la Ley de Amparo, establecen lo siguiente:
"(Se transcriben esos artículos)
"De ahí que el que no se concedan a los interesados los plazos o prórrogas a que tenga derecho de conformidad con la legislación aplicable representan violaciones a las reglas que rigen el procedimiento del trabajo que afectan las defensas de la parte quejosa, trascendiendo al resultado de la sentencia, lo que amerita la reposición del procedimiento.
"a) Omisión de notificar personalmente el plazo para formular réplica.
"En una parte del primer concepto de violación y en el tercero el quejoso señala, en esencia, que la autoridad responsable violó en su perjuicio lo establecido en los artículos 14 y 16 de la Constitución Federa, así como los numerales 39 y 48 de la Ley Federal del Trabajo, ya que no le fueron notificados los escritos de contestación de demanda de los enjuiciados, con lo que se transgrede el procedimiento laboral, en virtud de que dictó la sentencia reclamada sin darle oportunidad de formular réplica y objetar las pruebas.
"Es fundado el argumento anterior, suplido en su deficiencia de conformidad con lo dispuesto en el artículo 79, fracción V, de la Ley de Amparo (se transcribe).
"Para justificar lo anterior es necesario traer a cuenta lo expuesto por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis 303/2017.
"(Se transcribe extracto de esa ejecutoria).
"De la contradicción de tesis citada surgió la Jurisprudencia 2a./J. 1/2018 (10a.), de rubro y texto siguientes:
"‘PRUEBAS EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. EL ACUERDO QUE ORDENA DAR VISTA A LAS PARTES CON LA CERTIFICACIÓN SECRETARIAL PREVISTA EN EL ARTÍCULO 885 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, DEBE NOTIFICARSE PERSONALMENTE.’. (Se transcribe texto y cita datos de publicación)
"De lo transcrito se advierte que el punto de contradicción atendido por la Segunda Sala del Alto Tribunal consistió en determinar si el acuerdo que ordena dar vista a las partes con la certificación del secretario de que ya no quedan pruebas por desahogar, a que refiere el artículo 885 de la Ley Federal del Trabajo, debía ser notificado de manera personal en términos del artículo 742, fracción XII, de ese ordenamiento, o por estrados.
"Al respecto, precisó que de conformidad con lo establecido en dicho artículo y fracción, el acuerdo que ordena dar vista a las partes con la certificación del secretario de que ya no quedan pruebas por desahogar no constituye un caso urgente, sin embargo, sí involucra una circunstancia especial que amerita la notificación personal a las partes, toda vez que contempla un apercibimiento, de acuerdo con lo previsto en el criterio aislado de rubro: ‘APERCIBIMIENTO, NOTIFICACIÓN PERSONAL DEL. EN MATERIA LABORAL.’
"Adujo que se ha considerado como principio general de derecho, y como tal, aplicable a los juicios laborales, de acuerdo con el artículo 17 de la Ley Federal del Trabajo, que todo apercibimiento, para poder hacerse efectivo, debe notificarse personalmente a la parte a quien va dirigido, dadas las consecuencias que generan, lo cual queda asegurado mediante su notificación en forma personal.
"Por tanto, si la autoridad laboral omite ordenar la notificación personal del acuerdo en el que se da vista a alguna de las partes con algún requerimiento que involucre un apercibimiento, no podrá hacerlo efectivo.
"Ahora bien, para examinar el caso que nos ocupa, resulta relevante señalar lo siguiente:
"1. **********, por conducto de su apoderado, demandó ante el Tribunal Laboral Federal de Asuntos Individuales en el Estado de Tabasco, con residencia en Villahermosa, a la Comisión Federal de Electricidad y al Sindicato Único de Trabajadores Electricistas de la República Mexicana, **********, entre otras prestaciones, el reconocimiento del despido injustificado del que fue sujeto el once de noviembre de dos mil veintiuno y, en consecuencia, la reinstalación en el puesto que venía desempeñando en dicha compañía con la categoría de **********.
"2. Recibida la demanda en el tribunal responsable, mediante acuerdo de veintiuno de diciembre de dos mil veintiuno, la secretaria instructora la registró con el número de procedimiento laboral **********, y requirió a la parte actora para que aclarara determinados puntos de su demanda (foja 75). "3. En atención a lo anterior, mediante escrito recibido por la responsable el once de enero de dos mil veintidós, el actor desahogó en sus términos el requerimiento citado, por lo que en proveído de doce de enero siguiente, la secretaria instructora admitió a trámite la demanda, ordenó el emplazamiento a los demandados y les requirió para que formularan la contestación correspondiente, apercibidos en el sentido de que, de no hacerlo en el plazo de quince días, se tendrían admitidas las pretensiones del actor, así como perdido su derecho a ofrecer pruebas y, en su caso, a formular reconvención.
"4. A través de los escritos presentados en el tribunal responsable el veintitrés y veinticuatro de febrero de dos mil veintidós, las demandadas dieron contestación al escrito inicial de demanda, lo cual fue acordado en auto de uno de marzo de ese año, en el que, además, en términos de lo dispuesto en el artículo 873-B, de la Ley Federal del Trabajo, la secretaria instructora ordenó correr traslado a la parte actora con copia autorizada de ese auto y copia cotejada de los escritos de contestación de demanda y sus anexos, para que dentro del plazo de ocho días, contados a partir de su notificación, formulara réplica y, en su caso, objetara las pruebas de las demandadas. Apercibió a la actora en el sentido de que, en caso de no hacerlo, de acuerdo con lo previsto en el artículo 738 de dicha legislación laboral, se tendría perdido su derecho y se continuaría con el procedimiento.
"En ese auto, la secretaria precisó que en términos del artículo 3 Ter, fracción VII, de la Ley Federal del Trabajo, correr traslado significa poner a disposición de alguna de las parte algún documento o documentos en el local del tribunal, salvo los casos previstos en esa ley, por tanto, consideró que recaía en las partes la carga procesal consistente en estar al pendiente del desarrollo del procedimiento para que, en caso de requerirlo, una vez enterados del acuerdo respectivo, manifestaran lo que a su interés conviniera, por lo que se debía estar a lo que establece dicha legislación laboral, por ello, consideró notificar ese auto por boletín judicial, máxime que el artículo 742 de la referida ley no prevé que ese tipo de determinaciones deba notificarse personalmente.
"5. La notificación del proveído anterior fue notificado, en los estrados del tribunal responsable, el dos de marzo de dos mil veintidós, y ante la omisión de la parte actora de realizar pronunciamiento alguno, en acuerdo de dieciocho de marzo siguiente, la secretaria instructora hizo efectivo el apercibimiento decretado y tuvo perdido el derecho del actor a formular la réplica correspondiente y, por ende, a objetar las pruebas.
"6. El treinta de marzo de dos mil veintidós, se celebró la audiencia preliminar, sin que estuviera presente la parte actora, únicamente asistieron las demandadas. En esa fecha se dictó la sentencia que ahora se reclama, en la que el Juez determinó absolver a los demandados en atención a las consideraciones ahí vertidas.
"De lo relacionado con antelación se advierte que fue incorrecta la actuación de secretaria instructora al ordenar la notificación –al actor– del auto de uno de marzo de dos mil veintidós, por Boletín Judicial, pues en él se ‘corrió traslado’ al promovente con los escritos de contestación de la demanda y se le otorgó el plazo de ocho días para que formulara la réplica correspondiente, bajo el apercibimiento de que, de no hacerlo, se tendría perdido ese derecho.
"Ello es así, pues, como se explicó en párrafos precedentes, acorde con lo resuelto por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, y atento al principio general de derecho consistente en que todo apercibimiento, para poder hacerse efectivo, debe notificarse personalmente a la parte a quien va dirigido, en el caso, para que la secretaria instructora estuviese en posibilidad de tener perdido el derecho del actor de formular la réplica de que se trata, debió ordenar que el auto en el que se otorgó el plazo al trabajador para tal efecto se le notificara personalmente, dadas las implicaciones que ello pudiera generar.
"El hecho de haber omitido notificar personalmente el auto de uno de marzo de dos mil veintidós, generó como consecuencia que el actor no tuviese conocimiento de que las demandadas habían contestado la demanda, lo que no únicamente significó que no pudiera formular la réplica correspondiente, sino, en su caso, ofrecer pruebas relacionadas con esa réplica –de las que no hubiese tenido conocimiento–, o bien, aquellas relacionadas con las pruebas ofrecidas por las demandadas, o sobre hechos supervenientes, incluso, el derecho de formular ampliación de la demanda, si así lo consideraba conveniente a sus intereses.
"En efecto, en términos de lo previsto en el artículo 873, párrafos cinco y seis de la Ley Federal del Trabajo (se transcribe), en el procedimiento laboral no se recibirán pruebas adicionales a las ofrecidas en la demanda, salvo las que se refieran a hechos relacionados con la réplica, siempre que se trate de aquéllos que el actor no hubiese tenido conocimiento al presentar su demanda, así como las que se ofrezcan para sustentar las objeciones hechas a las pruebas de las demás partes, o las que se refieran a la objeción de testigos, o pruebas sobre hechos supervenientes, aunado a que únicamente se podrá admitir la ampliación de demanda en caso de que en la contestación a la misma se hagan valer hechos novedosos, de los cuales el actor no haya tenido conocimiento al presentar su demanda.
"Por tanto, al no haberse hecho del conocimiento del actor personalmente el proveído de mérito, se le dejó en estado de indefensión, pues, como se explicó, el derecho que le asiste para pronunciarse tocante al contenido de la contestación de la demanda va más allá de las manifestaciones que a manera de réplica deseara formular.
"Lo anterior, no obstante el contenido del artículo 3 Ter, fracción VII, de la Ley Federal del Trabajo (se transcribe), que citó la secretaria instructora en el auto de uno de marzo de dos mil veintidós, en el sentido de que ahí se prevé lo que significa ‘correr traslado’, entendiéndose por ello ‘poner a disposición de alguna de las partes algún documento o documentos en el local del tribunal, salvo los casos previstos en esa ley’.
"Ello es así, ya que al tratarse de una determinación que involucra una circunstancia especial al prever un apercibimiento, en términos del contenido del artículo 742, fracción XII, de la Ley Federal del Trabajo, su notificación debió hacerse en forma personal al interesado.
"Ahora, de considerar el contenido literal de dicho precepto, esto es, que efectivamente los documentos con los que se corra traslado se pongan a disposición de la parte interesada en el local del tribunal, ello no implica que éste no le deba notificar personalmente el proveído en el que le indique al interesado, precisamente, que en el local del tribunal existen documentos que se dejan a su disposición para los efectos legales que correspondan en cada caso.
"Esto es, el hecho de que se ‘pongan a disposición’ de las partes determinados documentos en el local del tribunal, no significa que éste no le pueda ‘hacer de su conocimiento’ de manera fehaciente, que tal documentación se encuentra a su disposición en el tribunal para que acuda a imponerse de su contenido.
"Razonar en sentido contrario implicaría, en el caso que nos ocupa, que el quejoso hubiese acudido a diario al local del tribunal –pues el boletín judicial se publica a diario en los estrados del tribunal laboral– para constatar que las demandadas formularan la contestación relativa y que el tribunal hubiese acordado al respecto, y con ello estar en posibilidad de aprovechar la totalidad del plazo para formular la réplica correspondiente, lo cual no constituye una carga procesal –de estar pendiente del desarrollo del procedimiento– como lo señaló la secretaria instructora en el auto de uno de marzo pasado, sino una carga desproporcionada para la parte trabajadora.
"Se dice lo anterior, ya que de las constancias relacionadas en párrafos precedentes se observa que el auto en el que se admitió la demanda laboral fue dictado el doce de enero de dos mil veintidós –publicado en el boletín judicial al día siguiente– y las demandadas presentaron la contestación a dicho escrito inicial el veintitrés y veinticuatro de febrero siguiente, lo cual fue acordado el uno de marzo de dos mil veintidós, por lo que de una simple operación aritmética se desprende que entre la fecha de admisión del escrito inicial y la del auto que ordenó correr traslado al actor con los referidos escritos de contestación transcurrieron aproximadamente treinta y cuatro días hábiles, de lo que se sigue que el trabajador, atendiendo a la ‘carga procesal’ que refirió la secretaria instructora, tendría que haber estado al ‘pendiente del desarrollo del procedimiento’, en cada uno de esos días para estar en posibilidad de conocer –desde el primer día de la emisión del auto en el que se le otorgó el plazo para formular la réplica– el contenido de los escritos de contestación y, con ello, tener la posibilidad de aprovechar la totalidad de ese plazo –ocho días–, para actuar en consecuencia, lo cual, como se dijo, irroga una carga desproporcionada para el trabajador.
"En consecuencia, como se dijo, es fundado el argumento examinado, pues el tribunal responsable debió notificar al actor, de forma personal, el auto de uno de marzo de dos mil veintidós, ya que esa omisión entrañó una violación a las leyes del procedimiento que afectaron las defensas del quejoso, trascendiendo al resultado del fallo, al impedir que el ahora promovente manifestara su réplica respecto de los escritos de contestación de las demandadas, lo que pudo influir en el análisis de la cuestión planteada en el juicio laboral de origen.
"b) Estudio innecesario de los restantes conceptos de violación.
"Ante la violació
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31591-175b2071/procedimiento-ordinario-laboral-el-proveido-que-ordena-correr · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PROCEDIMIENTO LABORAL ORDINARIO. EL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE ORDENA CORRER TRASLADO A LA PARTE ACTORA CON LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA Y SUS ANEXOS, DICTADO EN TÉRMINOS DEL ART (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- FALTA DE FIRMA DEL ACUERDO DE ADMISIÓN O RADICACIÓN DE LA DEMANDA LABORAL. AL TRATARSE DE UNA VIOLACIÓN FORMAL QUE SE CONVALIDA CON LAS POSTERIORES ACTUACIONES QUE POSIBILITAN LA E (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- CONCILIACIÓN PREJUDICIAL. DEBE AGOTARSE CUANDO ADMITIDA LA DEMANDA, DE LA CONTESTACIÓN O LAS PRUEBAS OFRECIDAS, LA PARTE ACTORA AMPLÍA LA DEMANDA Y SEÑALA A UNA DIVERSA PERSONA COM (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- SECRETARIO INSTRUCTOR. CARECE DE FACULTADES PARA INADMITIR LA DEMANDA Y ARCHIVAR EL ASUNTO (LEY FEDERAL DEL TRABAJO VIGENTE A PARTIR DEL 2 DE MAYO DE 2019). (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- PROCEDIMIENTO ORDINARIO LABORAL. EL PROVEÍDO QUE ORDENA "CORRER TRASLADO" A LA PARTE ACTORA CON LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA Y LE FIJA EL INICIO DEL PLAZO PARA OBJETAR LAS PRUEBAS (PR.L.CS. J/30 L (11a.))
- DEMANDA LABORAL. PROCEDE ADMITIRLA CUANDO LA ACTORA ADJUNTA LA CONSTANCIA DE NO CONCILIACIÓN SÓLO CON UNA DEMANDADA, Y RESERVARLA RESPECTO DE LOS RESTANTES DEMANDADOS, HASTA QUE SE (II.2o.T. J/3 L (11a.))
- RÉPLICA EN EL JUICIO LABORAL. EL AUTO QUE ORDENA CORRER TRASLADO A LA ACTORA CON LA CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA Y LE OTORGA UN PLAZO PARA FORMULARLA, CON EL APERCIBIMIENTO QUE DE NO ((IV Región)1o.52 L (11a.))
- VIOLACIÓN A LAS LEYES DEL PROCEDIMIENTO LABORAL. LA CONSTITUYE LA OMISIÓN DE LA JUNTA DE DAR VISTA AL DEMANDADO CON LO ADUCIDO POR EL TRABAJADOR RESPECTO DE UN SEGUNDO DESPIDO POST (II.1o.T.7 L (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis