RECURSO DE INCONFORMIDAD PREVISTO EN EL ARTÍCULO 201 DE LA LEY DE AMPARO. AL RESOLVERLO ES APLICABLE LA REGLA ESPECIAL SEÑALADA EN EL ARTÍCULO 213 DE DICHA LEY, CONSISTENTE EN LA OBLIGACIÓN PARA EL ÓRGANO JURISDICCIONAL DE AMPARO DE SUPLIR LA DEFICIENCIA DE LA VÍA Y DE LOS ARGUMENTOS HECHOS VALER POR EL PROMOVENTE, SIN IMPORTAR LA MATERIA DE LA QUE DERIVÓ EL JUICIO NI LA PARTE PROCESAL RECURRENTE.
CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 167/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO EN MATERIA DE TRABAJO DEL SÉPTIMO CIRCUITO Y EL SEGUNDO DEL VIGÉSIMO TERCER CIRCUITO. 11 DE OCTUBRE DE 2023. CINCO VOTOS DE LOS MINISTROS YASMÍN ESQUIVEL MOSSA, LUIS MARÍA AGUILAR MORALES, LORETTA ORTIZ AHLF, JAVIER LAYNEZ POTISEK Y ALBERTO PÉREZ DAYÁN. PONENTE: LUIS MARÍA AGUILAR MORALES. SECRETARIO: JAVIER EDUARDO ESTREVER RAMOS.
ÍNDICE TEMÁTICO
Ver índice temático
Ciudad de México. La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión correspondiente al once de octubre de dos mil veintitrés, emite la siguiente:
SENTENCIA
Mediante la cual se resuelve la contradicción de criterios 167/2023, suscitada entre el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Tercer Circuito, con residencia en Zacatecas, Zacatecas y el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito, con residencia en Xalapa, Veracruz.
El problema jurídico para resolver por esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consiste en determinar la existencia de una colisión interpretativa entre los criterios jurídicos de los órganos jurisdiccionales involucrados y, en su caso, superados los requisitos de procedencia, emitir una decisión que brinde solución a dicho encuentro y proporcione seguridad jurídica.
ANTECEDENTES DEL ASUNTO
1. Denuncia de la contradicción. Mediante oficio de tres de abril de dos mil veintitrés, el Magistrado Juan Gabriel Sánchez Iriarte, integrante del Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Tercer Circuito, con residencia en Zacatecas, Zacatecas (Región Centro-Norte) denunció la posible contradicción de criterios suscitada entre el emitido por ese órgano jurisdiccional al resolver el recurso de inconformidad laboral 1/2023, y el sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito, con residencia en Xalapa, Veracruz (Región Centro-Sur) en los recursos de inconformidad 5/2015, 1/2016, 4/2016, 10/2017 y 5/2018, de los cuales derivó de la tesis jurisprudencial VII.2o.T. J/22 (10a.), de rubro:
"SUPLENCIA DE LA DEFICIENCIA DE LA QUEJA A FAVOR DEL PATRÓN. ATENTO AL PRINCIPIO DE ESPECIALIDAD PREVISTO EN EL ARTÍCULO 213 DE LA LEY AMPARO, TRATÁNDOSE DEL RECURSO DE INCONFORMIDAD, EL JUEZ DE AMPARO DEBE APLICAR ESTA FIGURA JURÍDICA."(1)
2. De la denuncia conoció el Pleno Regional en Materia de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, quien la registró con el expediente 77/2023 y, seguidos los trámites conducentes, el veinticuatro de mayo de dos mil veintitrés pronunció resolución en la que consideró necesario remitir el asunto a este Alto Tribunal, atendiendo a que los criterios fueron emitidos por órganos jurisdiccionales pertenecientes a distintas regiones.
3. Trámite de la denuncia. La Ministra presidenta de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en acuerdo de trece de junio de dos mil veintitrés, radicó la denuncia de contradicción de criterios con el expediente 167/2023 y la admitió a trámite.
4. Asimismo, entre otros aspectos, ordenó el envío del asunto al presidente de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación a fin de que proveyera respecto a la conclusión del trámite e integración del asunto y su turno a la ponencia del Ministro Luis María Aguilar Morales, para su estudio.
5. Solicitó a la presidencia del Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Tercer Circuito remitir la versión digitalizada del original o de la copia certificada del escrito que dio origen al recurso de inconformidad de que conoció.
6. También requirió a la presidencia del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito para que remitiera la versión digitalizada del original o de la copia certificada de los escritos que dieron origen a los medios de impugnación de su competencia, así como de las ejecutorias dictadas en los recursos de inconformidad 5/2015, 1/2016, 4/2016, 10/2017 y 5/2018; y, el informe de vigencia de dicho criterio y, de ser el caso, la ejecutoria en que se sustenten las nuevas consideraciones.
7. En proveído de veintitrés de junio de dos mil veintitrés, el Ministro presidente de esta Segunda Sala determinó que se avocaba al conocimiento del asunto. Luego, en acuerdo de veintinueve siguiente al estar debidamente integrado el expediente en que se actúa, lo remitió a la ponencia designada para la formulación del proyecto de resolución.
I. Competencia
8. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de criterios, atendiendo a lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción II, de la Ley de Amparo y 21, fracción VII de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos primero y tercero del Acuerdo General Número 1/2023, del Pleno de este Alto Tribunal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el tres de febrero de dos mil veintitrés, en virtud de que se trata de una posible contradicción de criterios entre Tribunales Colegiados de Circuito pertenecientes a distintas regiones, y el tema de fondo corresponde a la materia de trabajo, competencia de esta Segunda Sala, sin que sea necesaria la intervención del Tribunal Pleno.
II. Legitimación
9. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, conforme a lo dispuesto por el artículo 227, fracción II, de la Ley de Amparo, pues fue formulada por un Magistrado integrante de uno de los Tribunales Colegiados que emitió uno de los criterios contendientes en este asunto.
III. Criterios denunciados
A) Criterio del Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Tercer Circuito, con residencia en Zacatecas, Zacatecas.
10. El tribunal referido conoció del recurso de inconformidad laboral interpuesto por el Ayuntamiento del Municipio de Mazapil, Zacatecas; medio de impugnación que radicó con el consecutivo 1/2023.(2)
11. Dicho asunto deriva del amparo directo laboral 241/2019 en el que, en proveído de once de enero de dos mil veintitrés, el Magistrado presidente declaró cumplida la sentencia de amparo en la que se concedió la protección de la Justicia de la Unión a dicho Ayuntamiento, en su carácter de patrón, para que se deje insubsistente el laudo emitido en el juicio laboral de origen en el que fungió como demandado respecto de diversas prestaciones reclamadas por la parte trabajadora.
12. Ahora bien, el tribunal contendiente, en sesión de dieciséis de marzo de dos mil veintitrés, resolvió el medio de impugnación de referencia en el que calificó como inoperante el único motivo de inconformidad formulado por la recurrente.
13. Para ello, destacó, es de especial relevancia la calidad del recurrente, esto es, patrón-demandado en el juicio laboral de origen por lo que no era posible realizar una declaración de oficio sobre el cumplimiento de la sentencia.
14. Abundó en el sentido de que para resolver el medio de impugnación que se sometió a su potestad debía tomar en cuenta quién es aquel que promovió para estar en condiciones de resolver, sin perjudicar a dicho recurrente, cuál es el beneficio que le pueda producir, a quien interponga el recurso, la resolución que se dicte.
15. Asimismo, indicó, de conformidad con el principio de utilidad, necesaria e indispensablemente se debe valorar qué es lo que está buscando el inconforme, qué carácter tiene éste y, además ponderar el contexto y con base en ello, advertir a dónde lleva una posible declaración de incumplimiento del fallo constitucional; ya que, dijo, si rompe con todo el efecto útil, en favor del recurrente, la posible declaración en el sentido de que no está cumplida la sentencia amparadora, entonces debe optarse por declarar infundado el recurso de inconformidad.
16. Identificó que ese efecto útil del fallo va de la mano con la suplencia de la queja que opera sólo tratándose de trabajadores, pues frente a la patronal, jurisprudencialmente se ha definido que no se le debe suplir la deficiencia o ausencia de sus agravios o conceptos de violación.
17. En ese entendido, el hecho de que se deba analizar de oficio si se cumplió o no con la sentencia constitucional, no puede llevar a variar aquel criterio también obligatorio.
18. Por ende, concluyó, ante la inoperancia de sus argumentos, un análisis oficioso de la sentencia constitucional para determinar si está cumplida o no, implicaría suplir la deficiencia de la queja, lo que en el caso está vedado.
B) Criterio del Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito, con residencia en Xalapa, Veracruz.
19. El órgano jurisdiccional referido tuvo oportunidad de conocer diversos recursos de inconformidad(3) que derivaron de juicios de amparo en los que se otorgó la protección de la Justicia de la Unión.
20. Esos casos emanaron de juicios de naturaleza laboral en los que la parte patronal fungió como demandada y a la postre fue quien interpuso el respectivo recurso de inconformidad.
21. Bajo este contexto general, el Tribunal Colegiado del conocimiento consideró que es viable suplir la deficiencia de la queja, con independencia de que la parte recurrente fuera la patronal.
22. En efecto, puntualizó que aun cuando se trata de un asunto laboral en el que la hoy recurrente tiene el carácter de patrón resulta inaplicable el contenido del artículo 79 de la Ley de Amparo que limita la suplencia de la queja en favor del patrón.(4)
23. Agregó, en el caso del recurso de inconformidad, en la Ley de Amparo existe disposición especial, artículo 213, que impone la obligación a los órganos jurisdiccionales de amparo suplir la deficiencia de la vía y de los argumentos hechos valer por el promovente con el fin de desentrañar la verdadera intención de los recurrentes, para lo cual deben considerar el escrito presentado en su integridad.
24. Lo anterior, sin distinguir la calidad del promovente ni la materia de derecho, esto es, es aplicable a cualquier persona que interponga este recurso; precisamente en atención a que la norma especial debe ser aplicada sobre la general, bajo el principio de especialidad.
IV. Existencia de la contradicción
25. El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha establecido que para que se actualice la contradicción de criterios, basta que exista oposición respecto de idéntico punto de derecho, aunque no provengan de cuestiones fácticas exactamente iguales.(5)
26. La existencia de la contradicción no depende de que las cuestiones fácticas sean exactamente iguales, ya que es suficiente que los criterios jurídicos se opongan, aunque debe ponderarse que esa variación o diferencia no debe incidir o ser determinante para el problema jurídico resuelto, esto es, debe tratarse de aspectos meramente secundarios o accidentales que, al final, en nada modifican la situación examinada por los órganos judiciales relativos, sino que tan sólo forman parte de la historia procesal del asunto de origen.
27. En este orden de ideas, si las cuestiones fácticas siendo parecidas influyen en las decisiones de los órganos de amparo, ya sea porque se construyó el criterio jurídico partiendo de dichos elementos particulares o la legislación aplicable da una solución distinta a cada uno de ellos, es inconcuso que la contradicción de criterios no puede configurarse, en tanto no podría arribarse a un criterio único ni tampoco sería posible sustentar jurisprudencia por cada problema jurídico resuelto, pues conllevaría una revisión de los juicios o recursos fallados por los Tribunales Colegiados de Circuito, ya que si bien las particularidades pueden dilucidarse al resolver la contradicción de criterios, ello es viable cuando el criterio que prevalezca sea único y aplicable a los razonamientos contradictorios de los órganos participantes.
28. Establecido lo anterior, corresponde ahora señalar los requisitos para la existencia de una contradicción de criterios,(6) a saber:
a) Que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de aplicar el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese;
b) Que entre los ejercicios interpretativos respectivos se encuentre algún punto de toque, es decir, que exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a idéntico tipo de problema jurídico: ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general; y,
c) Que lo anterior pueda dar lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la forma de acometer la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible.
29. En el caso, esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, considera que se cumple con los requisitos de existencia de la contradicción de criterios. A continuación, se explicitan las razones de esa conclusión.
30. Primer requisito: Ejercicio interpretativo y arbitrio judicial. Los órganos contendientes, al resolver las cuestiones litigiosas presentadas, se vieron en la necesidad de aplicar el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo para llegar a una solución determinada. Ello se desprende de la síntesis realizada con antelación de las resoluciones emitidas por los Tribunales Colegiados involucrados en la denuncia que dio origen a este asunto.
31. Segundo requisito: Punto de toque y diferendo de criterios interpretativos. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación concluye que en los ejercicios interpretativos realizados por los órganos colegiados contendientes existe un punto de toque entre esas resoluciones, decisión a la que se arriba con base en las siguientes consideraciones.
32. En efecto, el Segundo Tribunal Colegiado del Vigésimo Tercer Circuito, con residencia en Zacatecas, Zacatecas, al momento de resolver el recurso de inconformidad laboral 1/2023, tomó en consideración la materia de la controversia de origen, esto es, que en el caso el medio de impugnación derivó de una demanda laboral; de igual forma, que el recurrente es la parte patronal en ese juicio.
33. Con base en estos dos elementos concluyó que no era posible emprender el estudio del medio de impugnación bajo la óptica del principio de suplencia de la queja ya que éste únicamente cobra vigencia en tratándose de la parte trabajadora.
34. Sin que sea un impedimento para lo anterior, el hecho de que se deba analizar de oficio si se cumplió o no con la sentencia que concedió el amparo y protección de la Justicia de la Unión pues no tiene el alcance de variar el principio a que se aludió en el párrafo anterior.
35. Por tanto, al resultar inoperantes los agravios formulados por la recurrente, parte patronal, no es posible suplir la deficiencia de la queja ya que, de hacerlo y emprender un análisis de la sentencia para estimarla no cumplida, significaría suplir la deficiencia de la queja.
36. Por su parte, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito, con residencia en Xalapa, Veracruz, en contraposición considera que si bien el artículo 79, fracción V, de la Ley de Amparo, limita la suplencia de la queja deficiente a favor del trabajador en un juicio de amparo; sin embargo, puntualizó, el recurso de inconformidad previsto en el artículo 213 de la ley en comento establece que la finalidad de la suplencia de la queja es desentrañar la verdadera intención de los recurrentes sin distinguir la calidad del promovente ni la materia de derecho, esto es, es aplicable a cualquier persona toda vez que estamos en presencia de una regla especial que prevalece sobre la general.
37. Como se advierte, los Tribunales Colegiados arribaron a conclusiones jurídicas divergentes, a pesar de que analizaron elementos fácticos similares ya que ambos órganos jurisdiccionales resolvieron un recurso de inconformidad en materia laboral interpuesto por la parte patronal.
38. Uno de ellos consideró que, no obstante que se debe analizar de oficio el cumplimiento de una sentencia de amparo, ello no tiene el alcance de que al resolver el recurso de inconformidad se soslaye la materia de la controversia y que el recurrente tiene el carácter de patrón; motivos que impiden analizar, bajo el principio de suplencia de la queja, los motivos de disenso expuestos en dicho medio de impugnación.
39. El otro cuerpo colegiado estimó que el principio de suplencia de la queja a que se alude en la Ley de Amparo en lo relativo al recurso de inconformidad constituye una regla especial que debe aplicarse sobre la general sin que se deba distinguir la calidad del promovente ni la materia de derecho.
40. Tercer requisito: Surgimiento de la pregunta que detona la procedencia de la contradicción. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación arriba al convencimiento de que los puntos de vista de los tribunales contendientes, al reflejar contradicciones en sus razonamientos genera la necesidad de brindar certeza jurídica y, por ende, determinar si la suplencia de la queja a que alude el artículo 213 de la Ley de Amparo constituye una regla especial aplicable en el caso del recurso de inconformidad y los incidentes previstos en el Título Tercero denominado "Cumplimiento y Ejecución", Capítulo I "Cumplimiento e Inejecución" de la Ley de Amparo o bien, el estudio de los agravios debe realizarse bajo las premisas del artículo 79 de dicha legislación.
V. Estudio de fondo
41. Criterio jurídico. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación concluye que el cumplimiento de las ejecutorias de amparo es de orden público e interés general; por tanto, la suplencia de la queja a que se refiere el artículo 213 de la Ley de Amparo constituye una regla especial para que el juzgador de amparo analice los motivos de disconformidad formulados por la parte recurrente con el objeto de verificar y vigilar el cumplimiento de la sentencia de amparo. Sin que pueda considerarse que su estudio debe emprenderse a partir de las premisas establecidas en el artículo 79 de dicha legislación ya que ésa no fue la intención del legislador en virtud de la distinción que plasmó en el primero de los ordenamientos en comento.
42. Para dar sustento a esa conclusión se destacan las siguientes consideraciones.
43. El recurso de inconformidad está previsto en el artículo 201 de la Ley de Amparo y procede contra la resolución que: I) tenga por cumplida la ejecutoria de amparo, sin excesos ni defectos, en los términos del artículo 196 de la Ley de Amparo; II) declare que existe imposibilidad material o jurídica para cumplir la misma u ordene el archivo definitivo del asunto; III) declare sin materia o infundada la denuncia de repetición del acto reclamado; o IV) declare infundada o improcedente la denuncia por incumplimiento de la declaratoria general de inconstitucionalidad.
44. De lo anterior, es preciso puntualizar, la resolución correspondiente no debe analizar la legalidad de la sentencia dictada en cumplimiento a la ejecutoria de amparo como tampoco la validez de las actuaciones procesales efectuadas por el órgano jurisdiccional responsable para emitir esa determinación.
45. Ahora, las disposiciones normativas en comento se ubican en el Título Tercero denominado "Cumplimiento y Ejecución", Capítulo I "Cumplimiento e Inejecución" de la Ley de Amparo.
46. Conforme a ello, es de estimarse que el recurso de inconformidad se constituye como el medio de impugnación idóneo que tiene dos objetivos: revisar las determinaciones asumidas en la etapa de cumplimiento de la sentencia de amparo y, la segunda, radica precisamente en salvaguardar los efectos de la concesión de una sentencia de amparo para que éste se preserve como un medio judicial eficaz para la protección de los derechos previstos constitucional y convencionalmente. 47. Ahora bien, el artículo 107, fracción XVI, último párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos indica que "No podrá archivarse juicio de amparo alguno, sin que se haya cumplido la sentencia que concedió la protección constitucional ...". Línea argumentativa que retoma y amplía la Ley de Amparo en su artículo 214 al señalar que: "No podrá archivarse ningún juicio de amparo sin que se haya cumplido la sentencia que concedió la protección constitucional o no exista materia para la ejecución y así se haya determinado por el órgano jurisdiccional de amparo en resolución fundada y motivada.", texto que pone de relieve la importancia de que el órgano jurisdiccional emprenda un análisis oficioso respecto del cumplimiento de la sentencia de amparo.
48. Asimismo, el artículo 77 de la Ley de Amparo, en el párrafo final establece que en el último considerando de la sentencia el juzgador deberá determinar con precisión los efectos y especificará las medidas que las autoridades o particulares deben adoptar para asegurar su estricto cumplimiento y la restitución del quejoso en el goce del derecho.
49. Preceptos jurídicos que se vinculan directamente con el artículo 192 de esa ley que prevé que las ejecutorias de amparo deben ser puntualmente cumplidas; mientras que los numerales 196, 201 y 203 de la Ley de Amparo prevén una serie de obligaciones para el operador jurídico de vigilar que las autoridades responsables vinculadas con el cumplimiento de la sentencia de amparo cumplan con cada una de las obligaciones impuestas en la sentencia.
50. El objetivo radica en que la protección de la Justicia de la Unión se materialice y la parte quejosa sea restituida en el derecho que le fue lesionado. Máxime que dicha salvaguarda constituye parte del marco normativo que conforma el debido proceso legal a lo que se suma que "la responsabilidad estatal no termina cuando las autoridades competentes emiten la decisión o sentencia. Se requiere, además, que el Estado garantice los medios para ejecutar dichas decisiones definitivas".(7)
51. Con base en ello, es de concluirse que el cumplimiento de las sentencias de amparo es una cuestión de orden público en cuya observancia está interesada la sociedad.
52. Conclusión que no es novedosa, por el contrario, la línea jurisprudencial de esta Sala ha dejado patente que el cumplimiento de una sentencia de amparo debe ser total y, por tanto, tratándose del pronunciamiento de sentencias o laudos, éstos deben contener la declaración de la autoridad en relación con la solución integral del conflicto conforme a los principios de congruencia y de exhaustividad, que obligan a dirimir todas las cuestiones litigiosas, entre las que se encuentran tanto las que son materia de ejecución de la sentencia de amparo, como las que quedaron definidas o intocadas por la propia ejecutoria; de ahí que la autoridad debe reiterarlas en la sentencia o laudo que cumplimente.(8)
53. A mayor abundamiento, es de indicarse que el legislador tuvo presente la relevancia de esta etapa del juicio de amparo pues al respecto, de la revisión de la exposición de motivos específicamente la iniciativa que se presentó en la Cámara de Senadores el quince de febrero de dos mil once, se expresó:
"La ejecución de sentencias es, sin duda, uno de los temas más complejos e importantes del juicio de amparo. Su relevancia estriba en que la falta de materialización rápida de las sentencias hace que el juicio de amparo no tenga sentido, pues en los hechos se podría hacer de reparación irreparable el derecho que resulte protegido y resguardado por una de sentencia de amparo (sic). Es claro que la ausencia de un desarrollo claro y sencillo de esta materia ha propiciado situaciones de indefensión y, en ciertos casos, de impunidad."
54. Incluso, la relevancia de vigilar el cumplimiento de las sentencias de amparo se pone en evidencia cuando el legislador dotó al juzgador de facultades para velar por el acatamiento de la resolución para ello, en su caso, puede ampliar el plazo para que se dé el cumplimiento de esa resolución; la posibilidad de imponer multas a las autoridades responsables como medida de presión para que éstas den puntual obediencia; a más, el juzgador puede vincular a otras autoridades, superior jerárquico, para lograr el objetivo constitucional.
55. Pero no sólo eso, existe la posibilidad de separar de su cargo al funcionario que no atienda puntualmente los efectos del amparo y consignarlo ante el Juez de Distrito. En este aspecto, cabe acotar, constituye un criterio plenamente desarrollado por este Tribunal Constitucional que la finalidad que se persigue con esta medida no es la de someter a funcionarios a procesos penales sino la de lograr el efectivo cumplimiento de la sentencia de amparo; con ello, se insiste, es palpable que los mecanismos jurídicos se decantan por lograr el efectivo, total y puntual acatamiento de la sentencia de amparo.
56. Expuesto lo anterior, corresponde ahora destacar el contenido del artículo 213 de la Ley de Amparo, que indica:
"Artículo 213. En el recurso e incidentes a que se refiere este título, el órgano jurisdiccional de amparo deberá suplir la deficiencia de la vía y de los argumentos hechos valer por el promovente."
57. De la lectura de dicho precepto jurídico se observa que el legislador estableció una regla especial para emprender el análisis de los argumentos de disenso que la parte promovente haga valer en el recurso de inconformidad e incidentes que se regulan en el título tercero de la Ley de Amparo.
58. La disposición normativa en comento no hace distinción alguna respecto de la materia (verbigracia penal, de trabajo o civil) del juicio de amparo, por tanto, si el legislador no replicó la premisa establecida en el artículo 79 de la Ley de Amparo respecto de la manera en que debe abordarse el estudio de los conceptos de violación en el juicio de amparo se entiende que estamos frente a una regla especial con una razonabilidad particular y diferenciada.
59. En efecto, cuando el juzgador de amparo estudie los agravios formulados en el recurso de inconformidad sin importar el carácter del recurrente ni la materia del juicio de amparo, debe suplir la deficiencia de los motivos de inconformidad expuestos pues en la etapa procesal en que se encuentra el juicio de amparo, ejecución de la sentencia, la relevancia para el orden jurídico es el total y puntual cumplimiento de la ejecutoria de amparo.
60. Así, como se indicó con antelación el cumplimiento de la sentencia es de orden público e interés general; por tanto, el órgano jurisdiccional de amparo debe velar cuidadosa y puntualmente que cada una de las medidas adoptadas en la sentencia con el objeto de restituir al quejoso en el derecho violado por el acto reclamado, se satisfagan.
61. Por tanto, el análisis de los agravios formulados en el recurso de inconformidad que dicho sea, cabe reiterar, estrictamente debe vincularse con los lineamientos o efectos establecidos en la sentencia de amparo, bajo el principio de suplencia de la deficiencia.
62. Lo anterior, en principio, para brindar certeza y seguridad jurídica a la parte quejosa respecto de la plena y completa materialización de la protección de la Justicia de la Unión.
63. Además, conforme al artículo 196 de la Ley de Amparo, el cumplimiento de una sentencia de amparo debe entenderse sólo cuando lo sea en su totalidad, sin excesos ni defectos, al resolver un recurso de inconformidad el Tribunal Colegiado está vinculado a analizar si la sentencia de amparo está cumplida o no en su totalidad y dicho análisis debe hacerse independientemente de los agravios que el recurrente haya planteado y de la parte que promovió el respectivo recurso.
64. Aunado a ello, la obligación constitucional para las autoridades jurisdiccionales de amparo de no ordenar el archivo de un juicio sin que se haya cumplido la sentencia de amparo, por ende, para salvaguardar dicho débito procesal, es que los operadores jurídicos deben suplir la deficiencia de los argumentos de disenso que exprese el recurrente con el objeto de analizar de manera pormenorizada los planteamientos formulados por la parte quejosa y verificar si se cumplieron exhaustivamente los lineamientos de la resolución para que se tenga plena certeza de que se restituyó o que existió una reparación integral de los derechos humanos que el acto reclamado violó.
65. Ello no significa que el juzgador incorpore elementos novedosos a su análisis para ampliar los efectos precisados en el fallo protector a otras posibles violaciones aducidas por la parte quejosa que no hayan sido motivo de la protección de la Justicia de la Unión.
66. Tampoco impide, en su caso, que los motivos de inconformidad que se hagan valer en el recurso analizado se califiquen como inoperantes cuando controviertan cuestiones ajenas a los lineamientos o efectos en que se concedió el amparo, es decir, distintos a aquellos que deben ser estrictamente materia de la litis en este medio de impugnación.
Criterio que debe prevalecer.
67. Por las razones expresadas, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 215, 217 y 225 de la Ley de Amparo, se concluye que debe prevalecer, con carácter de jurisprudencia, el siguiente criterio:
Hechos: Los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes divergieron respecto de si al resolver el recurso de inconformidad previsto en el artículo 201 de la Ley de Amparo deben suplir la deficiencia de la queja en los términos previstos por el artículo 79, o bien, es aplicable la regla a que alude el numeral 213, ambos de la Ley de Amparo.
Criterio jurídico: La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación concluye que, en atención al momento procesal en que se ubica el recurso de inconformidad, etapa de ejecución del juicio de amparo, la suplencia de la queja prevista en el artículo 213 de la Ley de Amparo constituye una regla especial distinta a la
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32030-f48f0d66/recurso-de-inconformidad-previsto-en-el-articulo-201 · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RECURSO DE QUEJA. NO PROCEDE REENCAUZARLO AL DE INCONFORMIDAD CUANDO SE INTERPONE EN LA ETAPA DE CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA DE AMPARO CONTRA LA MULTA IMPUESTA A UNA PERSONA FÍSIC (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- RECURSO DE INCONFORMIDAD. MATERIA DE ESTUDIO DE DICHO RECURSO. RECURSO DE INCONFORMIDAD. EL ÓRGANO JURISDICCIONAL DE AMPARO QUE CONOZCA DEL MISMO, DEBE SUPLIR LA DEFICIENCIA DE LA (RECURSO DE INCONFORMIDAD)
- RECURSO CONTRA EL CUMPLIMIENTO O EJECUCIÓN DE SENTENCIAS DE AMPARO. PROCEDE EL REENCAUZAMIENTO DE LA VÍA COMO RECURSO DE INCONFORMIDAD, CON INDEPENDENCIA DE LA DENOMINACIÓN QUE LE (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- RECURSO DE INCONFORMIDAD. EL ÓRGANO JURISDICCIONAL DE AMPARO QUE CONOZCA DEL MISMO, DEBE SUPLIR LA DEFICIENCIA DE LA VÍA Y DE LOS ARGUMENTOS HECHOS VALER POR EL PROMOVENTE. (RECURSO DE INCONFORMIDAD)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- INCONFORMIDAD. SI EN EL ANÁLISIS PARA LA RESOLUCIÓN DE ESTE RECURSO EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO SE PERCATA DE LA OMISIÓN DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE DE RECABAR LAS CONSTANCIA (XXI.2o.C.T.6 K (10a.))
- RECURSO DE INCONFORMIDAD PREVISTO EN EL ARTÍCULO 201 DE LA LEY DE AMPARO. AL RESOLVERLO ES APLICABLE LA REGLA ESPECIAL SEÑALADA EN EL ARTÍCULO 213 DE DICHA LEY, CONSISTENTE EN LA O (2a./J. 62/2023 (11a.))
- RECURSO CONTRA EL CUMPLIMIENTO O EJECUCIÓN DE SENTENCIAS DE AMPARO. PROCEDE EL REENCAUZAMIENTO DE LA VÍA COMO RECURSO DE INCONFORMIDAD, CON INDEPENDENCIA DE LA DENOMINACIÓN QUE LE (1a./J. 126/2024 (11a.))
- "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN FUNDADOS, PERO INOPERANTES". LA JURISPRUDENCIA EMITIDA CON DICHO RUBRO POR LA OTRORA TERCERA SALA DEL MÁS ALTO TRIBUNAL DE LA NACIÓN, SIGUE TENIENDO APLICAC (II.1o.T.11 K (10a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis