RECURSO DE QUEJA. PROCEDE EN CONTRA DEL AUTO POR EL CUAL EL JUEZ DE DISTRITO ORDENA REMITIR EL ESCRITO DE AMPLIACIÓN DE DEMANDA A LA OFICINA DE CORRESPONDENCIA COMÚN [ARTÍCULO 97, FRACCIÓN I, INCISO E), DE LA LEY DE AMPARO].
CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 398/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO PRIMER CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS CIVIL Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO QUINTO CIRCUITO. 28 DE FEBRERO DE 2024. MAYORÍA DE TRES VOTOS DE LOS MINISTROS YASMÍN ESQUIVEL MOSSA, LENIA BATRES GUADARRAMA Y ALBERTO PÉREZ DAYÁN. AUSENTE: JAVIER LAYNEZ POTISEK. DISIDENTE: LUIS MARÍA AGUILAR MORALES. PONENTE: YASMÍN ESQUIVEL MOSSA. SECRETARIO: MAURICIO TAPIA MALTOS.
ÍNDICE TEMÁTICO
Ver índice temático
Ciudad de México. La Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión correspondiente al veintiocho de febrero de dos mil veinticuatro, emite la siguiente:
SENTENCIA
Mediante la cual se resuelve la posible contradicción de criterios suscitada entre el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Quinto Circuito, al resolver el recurso de queja 221/2023 y el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Primer Circuito, al fallar el recurso de queja 161/2022, el cual dio origen a la tesis de rubro: "RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 97, FRACCIÓN I, INCISOS A) Y E), DE LA LEY DE AMPARO. ES IMPROCEDENTE CONTRA EL AUTO DEL JUEZ DE DISTRITO QUE DECIDE NO PROVEER DE CONFORMIDAD LA AMPLIACIÓN DE DEMANDA INTENTADA Y ORDENA SU TRAMITACIÓN COMO UN NUEVO ASUNTO, AL ADVERTIR QUE EL ACTO SEÑALADO NO GUARDABA UN ESTRECHO VÍNCULO CON EL INICIALMENTE RECLAMADO."(1)
ANTECEDENTES DEL ASUNTO
1. Denuncia de la contradicción. Mediante escrito recibido en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación el once de diciembre de dos mil veintitrés, los Magistrados integrantes del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Quinto Circuito, denunciaron la posible contradicción de criterios suscitada entre la ejecutoria emitida por ese Tribunal Colegiado en el recurso de queja 221/2023 y lo sostenido por el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Primer Circuito, al resolver el recurso de queja 161/2022.
2. Trámite de la denuncia. Mediante acuerdo de doce de diciembre de dos mil veintitrés, la Presidenta de la Suprema Corte de Justicia de la Nación admitió a trámite la denuncia de contradicción de criterios, ordenó formar y registrar el expediente con el número 398/2023; instruyó a las Presidencias de los órganos jurisdiccionales contendientes, para que remitieran únicamente por conducto del MINTERSCJN, la versión digitalizada del original o, en su caso, copia certificada de sus ejecutorias, así como del proveído en el que informaran si los criterios sustentados en esos asuntos se encuentran vigentes o señalaran las razones que sustenten que sus posturas fueron superadas o abandonadas.
3. En el mismo acuerdo se ordenó turnar el asunto a la Ministra Yasmín Esquivel Mossa, para su resolución.
4. Avocamiento. Finalmente, por acuerdo de doce de febrero de dos mil veinticuatro, el Presidente de la Segunda Sala de este Alto Tribunal de Justicia ordenó que ésta se avocara al conocimiento del asunto y determinó su competencia legal.
I. COMPETENCIA
5. Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de criterios, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal;(2) 226, fracción II, de la Ley de Amparo(3) y 21, fracción VII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación,(4) en relación con lo dispuesto en los puntos Primero y Tercero del Acuerdo General Plenario 1/2023,(5) de veintiséis de enero de dos mil veintitrés, modificado mediante instrumento normativo del diez de abril siguiente, y los artículos 7 y 8 del Acuerdo General 67/2022,(6) del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales; toda vez que la contradicción de criterios se plantea entre Tribunales Colegiados de Circuito que pertenecen a las regiones Centro-Sur y Centro-Norte, respectivamente.
II. LEGITIMACIÓN
6. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto en el artículo 227, fracción II,(7) de la Ley de Amparo, en atención a que fue formulada por los integrantes del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Quinto Circuito, al resolver el recurso de queja 221/2023, el cual corresponde a uno de los órganos jurisdiccionales contendientes.
III. CRITERIOS DENUNCIADOS
7. Para determinar si existe contradicción de criterios es indispensable tener en cuenta los antecedentes y aspectos relevantes que sustentan las ejecutorias denunciadas.
• Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Quinto Circuito, al resolver el recurso de queja 221/2023.
8. Demanda de amparo indirecto. Una persona promovió juicio de amparo indirecto en contra del Juez Tercero de lo Civil del Partido Judicial de Tijuana, Baja California por omitir llamarlo al juicio sumario hipotecario 1267/2015.
9. De la demanda conoció el Juzgado Decimosexto de Distrito en el Estado de Baja California con residencia en Tijuana, quien radicó el asunto con el número 936/2023 y lo admitió a trámite. Posteriormente la parte quejosa presentó escrito de ampliación de demanda, el cual, a consideración del Juez del conocimiento, no se encontraba en el supuesto del artículo 111 de la Ley de Amparo, pues no guardaba estrecha relación con el escrito inicial de demanda; por lo que, ordenó remitir la ampliación a la Oficina de Correspondencia Común a fin de que la registrara como asunto nuevo y le diera el turno correspondiente.
10. Recurso de queja. Inconforme con dicha determinación, la parte quejosa interpuso recurso de queja previsto en la fracción I, inciso a) del artículo 97 de la Ley de Amparo, del cual conoció el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Quinto Circuito, quien registró el asunto con el número 221/2023 y en sesión de dieciséis de noviembre de dos mil veintitrés, dictó sentencia, en la que declaró procedente el medio de impugnación, esencialmente, bajo las consideraciones siguientes:
• El recurso de queja interpuesto por la parte quejosa pretende combatir un auto mediante el cual el Juez de Distrito concluyó no dar trámite a una ampliación de demanda y remitirla a la Oficina de Correspondencia Común respectiva para que registrara dicha ampliación como demanda nueva y le diera el turno correspondiente, todo ello, en virtud de que los actos ahí reclamados no guardaban estrecha relación con los actos señalados en el escrito inicial.
• En ese tenor, la determinación del Juzgador, relativa a no dar trámite a la ampliación, se traduce en un desechamiento tácito de ésta y, por ende, el recurso de queja previsto en el artículo 97, fracción I, de la Ley de Amparo es procedente.
• Criterio del Segundo Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Primer Circuito, al fallar el recurso de queja 161/2022.
11. Demanda de amparo. Una persona promovió juicio de amparo indirecto contra la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección del Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos, por la omisión de verificar, clausurar y sancionar a la empresa de Gas Natural Uruapan, Sociedad Anónima de Capital Variable por la construcción y operación de un ducto, para el transporte, suministro, distribución, venta, comercialización y/o expendio al público en gas natural, sin contar con la autorización respectiva.
12. Correspondió conocer de la demanda al Juzgado Tercero de Distrito en el Estado de Michoacán, con residencia en Morelia, cuyo titular la registró con el número 1114/2021 y la admitió a trámite. Posteriormente, la parte quejosa presentó ampliación a su demanda, la cual, por una parte, fue admitida parcialmente y por otra, el Juzgador de origen consideró que no se encontraba en el supuesto previsto en el artículo 111 de la Ley de Amparo; por lo que, ordenó remitir el escrito a la Oficina de Correspondencia Común con la finalidad de que fuera registrada como demanda nueva y se le diera el turno respectivo.
13. Recurso de queja. Inconforme, la parte quejosa interpuso recurso de queja previsto en la fracción I del artículo 97 de la Ley de Amparo, del cual conoció el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Primer Circuito, cuyo presidente radicó el asunto con el número 161/2022 y lo admitió.
14. En sesión de veinte de octubre de dos mil veintidós, el órgano colegiado dictó sentencia en la que declaró improcedente el medio de impugnación, esencialmente bajo las consideraciones siguientes:
• La determinación materia del recurso no constituye un desechamiento de la ampliación de demanda, pues el Juez del conocimiento, solamente advirtió que el acto reclamado en ésta no guardaba una estrecha relación con los actos combatidos en el escrito inicial, ordenando su remisión a la Oficina de Correspondencia Común para que fuera tramitada como demanda nueva.
• El artículo 97, fracción I, inciso a) de la Ley de Amparo prevé que el recurso de queja será procedente en contra de la admisión o desechamiento total o parcial de la demanda o de su ampliación, supuesto en el que no se encuentra la remisión del escrito de ampliación a la Oficina de Correspondencia Común.
• De esa forma, el acuerdo impugnado no es susceptible de considerarse como un desechamiento o de una determinación que tenga por no presentada la demanda de amparo, pues simplemente se ordenó remitir el escrito de ampliación a la Oficina de Correspondencia Común para que se le trámite como demanda nueva, a fin de que el órgano jurisdiccional correspondiente, decida lo conducente.
• Por otra parte, el auto impugnado tampoco se sitúa dentro del supuesto previsto en el artículo 97, fracción I, inciso e) de la ley de la materia, porque la determinación ahí contenida, en realidad no le genera un perjuicio irreparable a la parte quejosa, en tanto que sólo se ordenó tramitar el escrito de ampliación como una demanda nueva, y no se determinó su admisión o improcedencia.
• En ese tenor, para que un auto pueda catalogarse de naturaleza trascendental y grave es necesario que, por su contenido, produzca efectos cuyas consecuencias en el futuro tengan el alcance de producir afectaciones graves y no puedan ser reparadas en la sentencia definitiva; aspecto que en el presente caso no se acredita.
IV. EXISTENCIA DE LA CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS
15. El objeto de resolución de una contradicción de criterios consiste en unificar criterios discrepantes a fin de procurar seguridad jurídica; por lo que para determinar si existe o no una contradicción de criterios será necesario analizar detenidamente cada uno de los procesos interpretativos involucrados, con el objeto de identificar si en algún aspecto de los respectivos razonamientos se tomaron decisiones, si no necesariamente contradictorias, sí distintas y discrepantes. Al respecto, es de atenderse la siguiente jurisprudencia: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES."(8)
16. También, debe observarse la tesis del Pleno de este Alto Tribunal, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. DEBE ESTIMARSE EXISTENTE, AUNQUE SE ADVIERTAN ELEMENTOS SECUNDARIOS DIFERENTES EN EL ORIGEN DE LAS EJECUTORIAS."(9)
17. Conforme a las jurisprudencias reproducidas, para que exista la contradicción de criterios es necesario que los órganos contendientes hayan:
A. Examinado hipótesis jurídicas esencialmente iguales; y,
B. Llegado a conclusiones encontradas respecto a la resolución de la controversia planteada.
18. Entonces, existe contradicción de criterios siempre y cuando se satisfagan los dos supuestos enunciados, es decir, que aun sin valorar elementos de hecho idénticos, los órganos jurisdiccionales contendientes estudien la misma cuestión jurídica –el sentido de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general–, y que a partir de ésta arriben a decisiones encontradas; sin que sea obstáculo que los criterios jurídicos sobre un mismo punto de derecho no provengan del examen de los mismos elementos de hecho, sobre todo cuando se trate de aspectos meramente secundarios o accidentales que al final, en nada modifican la situación examinada por los órganos contendientes, pues lo relevante es que las posturas de decisión sean opuestas, salvo cuando la variación o diferencia fáctica sea relevante e incida de manera determinante en los criterios sostenidos.
19. Así, si las cuestiones fácticas aun siendo parecidas, influyen en las decisiones adoptadas por los órganos de amparo, ya sea porque se construyó el criterio jurídico partiendo de dichos elementos particulares o la legislación aplicable da una solución distinta a cada uno de ellos, es inconcuso que la contradicción de criterios no puede configurarse, porque no podría arribarse a un criterio único ni tampoco sería posible sustentar jurisprudencia por cada problema jurídico resuelto, pues conllevaría una revisión de los juicios o recursos fallados por los órganos en contienda, ya que si bien las particularidades pueden dilucidarse al resolver la contradicción de criterios, ello es viable cuando el criterio que prevalezca sea único y aplicable a los razonamientos contradictorios de los órganos participantes.
20. Además, es pertinente destacar que es innecesario que los criterios divergentes estén plasmados en tesis redactadas y publicadas en términos de los artículos 218 a 220 de la Ley de Amparo, porque basta que se encuentren en las consideraciones de los asuntos sometidos al conocimiento de cada órgano contendiente de que se trata, al tenor de la jurisprudencia de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. SU EXISTENCIA REQUIERE DE CRITERIOS DIVERGENTES PLASMADOS EN DIVERSAS EJECUTORIAS, A PESAR DE QUE NO SE HAYAN REDACTADO NI PUBLICADO EN LA FORMA ESTABLECIDA POR LA LEY."(10)
21. Atento a lo anterior, esta Segunda Sala determina que sí existe la contradicción de criterios entre las ejecutorias denunciadas.
22. Esto es así, porque ambos Tribunales Colegiados analizaron la procedencia del recurso de queja previsto en la fracción I, inciso a) del artículo 97 de la Ley de Amparo, en contra de la determinación de jueces de distrito relativas a no proveer sobre la ampliación de la demanda de amparo, y remitir el escrito correspondiente a la Oficina de Correspondencia Común, a fin de que sea tramitado como demanda nueva e independiente, bajo el argumento de que no se ubica en el supuesto previsto en el diverso numeral 111 de dicha norma.
23. Acorde a ello, por un lado, el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Décimo Quinto Circuito, al resolver el recurso de queja 221/2023, consideró que el recurso de queja previsto en el artículo 97, fracción I, inciso a) sí es procedente en contra del acuerdo mediante el cual el Juez de Distrito tiene por no ampliada la demanda y en su lugar ordena remitir el escrito respectivo a la Oficina de Correspondencia Común para que fuera registrada como demanda nueva, toda vez que dicha determinación constituye un desechamiento tácito del escrito de ampliación.
24. Por su parte, el Segundo Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Primer Circuito, al resolver el recurso de queja 161/2022, sostuvo que el medio de impugnación mencionado no es procedente en contra de la determinación en la que el Juez de Distrito ordenó remitir el escrito de ampliación a la oficina de Correspondencia Común al considerar que no guarda estrecha relación con el escrito de demanda, pues dicha determinación no se trata de un desechamiento, ni de una decisión en la que se tenga por no presentada la ampliación de demanda.
25. Atendiendo a las particularidades relatadas, es claro que ambos Tribunales Colegiados arribaron a posturas distintas sobre un mismo punto de Derecho, lo cual permite establecer como planteamiento a dilucidar: ¿es procedente el recurso de queja en contra del acuerdo en el que el Juez de Distrito ordena la remisión del escrito de ampliación –por no surtirse el supuesto previsto en el artículo 111 de la Ley de Amparo–, a la Oficina de Correspondencia Común para que se le dé trámite como demanda independiente?
V. ESTUDIO DE FONDO
26. Debe prevalecer con carácter de jurisprudencia, el criterio que esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación expresa a continuación, de conformidad con los razonamientos siguientes:
27. Para dar solución a la problemática planteada, es pertinente citar el contenido del artículo 97, fracción I de la Ley de Amparo, el cual establece la procedencia del recurso de queja en amparo indirecto, en los términos siguientes:
"Artículo 97. El recurso de queja procede:
"I. En amparo indirecto, contra las siguientes resoluciones:
"a) Las que admitan total o parcialmente, desechen o tengan por no presentada una demanda de amparo o su ampliación;
"b) Las que concedan o nieguen la suspensión de plano o la provisional;
"c) Las que rehúsen la admisión de fianzas o contrafianzas, admitan las que no reúnan los requisitos legales o que puedan resultar excesivas o insuficientes;
"d) Las que reconozcan o nieguen el carácter de tercero interesado;
"e) Las que se dicten durante la tramitación del juicio, o del incidente de suspensión, que no admitan expresamente el recurso de revisión y que por su naturaleza trascendental y grave puedan causar perjuicio a alguna de las partes, no reparable en la sentencia definitiva; así como las que con las mismas características se emitan después de dictada la sentencia en la audiencia constitucional;
"f) Las que decidan el incidente de reclamación de daños y perjuicios;
"g) Las que resuelvan el incidente por exceso o defecto en la ejecución del acuerdo en que se haya concedido al quejoso la suspensión provisional o definitiva del acto reclamado; y
"h) Las que se dicten en el incidente de cumplimiento sustituto de las sentencias de amparo; ..."
28. Como se observa, el artículo transcrito dispone una serie de determinaciones que son susceptibles de ser combatidas mediante el recurso de queja, entre la que destaca, la relativa al desechamiento total o parcial del escrito inicial de demanda o de la ampliación respectiva, así como aquella en la que el órgano jurisdiccional las tenga por no presentadas.
28. En principio, es importante señalar que las determinaciones de desechamiento y de tener por no presentada la demanda o su ampliación, tienen origen en supuestos distintos previstos en la Ley de Amparo.
30. En efecto, el desechamiento de la demanda de amparo tiene sustento en lo establecido en el artículo 113 de la Ley de Amparo,(11) el cual dispone que el órgano jurisdiccional podrá desechar la demanda respectiva cuando de su contenido advierta alguna causa manifiesta e indudable de improcedencia, es decir, que el motivo esté plenamente demostrado, toda vez que se ha advertido en forma patente y absolutamente clara de la lectura del escrito de demanda, de los escritos aclaratorios o de los anexos, bajo la lógica de que, aun en el supuesto de admitirse la demanda de amparo y sustanciarse el procedimiento, no sería posible arribar a una convicción diversa, independientemente de los elementos que pudieran allegar las partes.
31. De ahí que el desechamiento de la demanda, en virtud de que se sustenta en una causa manifiesta e indudable de improcedencia, tiene como consecuencia que el juicio no se tramite y por ende subsista el acto reclamado. 32. Por su parte, la determinación de tener por no presentada la demanda o la ampliación respectiva encuentra sustento en el artículo 114 de la Ley de Amparo, el cual dispone lo siguiente:
"Artículo 114. El órgano jurisdiccional mandará requerir al promovente que aclare la demanda, señalando con precisión en el auto relativo las deficiencias, irregularidades u omisiones que deban corregirse, cuando:
"I. Hubiere alguna irregularidad en el escrito de demanda;
"II. Se hubiere omitido alguno de los requisitos que establece el artículo 108 de esta Ley;
"III. No se hubiere acompañado, en su caso, el documento que acredite la personalidad o éste resulte insuficiente;
"IV. No se hubiere expresado con precisión el acto reclamado; y
"V. No se hubieren exhibido las copias necesarias de la demanda.
"Si no se subsanan las deficiencias, irregularidades u omisiones de la demanda dentro del plazo de cinco días, se tendrá por no presentada.
"En caso de falta de copias, se estará a lo dispuesto por el artículo 110 de esta Ley. La falta de exhibición de las copias para el incidente de suspensión, sólo dará lugar a la postergación de su apertura."
33. De lo anterior se advierte que el Juzgador de amparo, cuando advierta alguna irregularidad, deficiencia u omisión en el escrito inicial o bien, en la ampliación, podrá prevenir a la parte promovente a fin de que subsane tales anomalías, lo cual deberá atenderse en un plazo de cinco días a partir de su legal notificación, en caso de no efectuarse la aclaración correspondiente en el plazo señalado, el órgano jurisdiccional tendrá por no presentada la demanda de amparo, o la ampliación.
34. Así pues, la determinación de tener por no presentada la demanda o la ampliación obedece esencialmente a que la parte promovente no cumplió debidamente un requerimiento que el órgano jurisdiccional le formuló; por lo que, tratándose del escrito inicial, su consecuencia entraña que el Juez del conocimiento no tome en cuenta la demanda y dé por concluido el juicio; mientras que respecto a la ampliación, el efecto de tenerla por no presentada, se traduce en que el sumario se sustancie únicamente en los términos propuestos en el escrito inicial, es decir, no se analizará ni resolverá ninguna cuestión planteada en dicha ampliación.
35. De esa forma, es dable concluir que el desechamiento antes mencionado, tiene origen en la actualización de alguna causa manifiesta e indudable de improcedencia, mientras que la determinación de tener por no presentada la demanda o su ampliación encuentra sustento en que la parte promovente fue omisa en atender debidamente un requerimiento formulado por el órgano jurisdiccional, cuyo efecto, en cualquier caso, será que el órgano jurisdiccional no conozca del asunto de que se trate.
36. Ahora bien, para el caso que nos ocupa, es importante precisar que la ampliación de demanda será procedente, en los términos siguientes:
"Artículo 111. Podrá ampliarse la demanda cuando:
"I. No hayan transcurrido los plazos para su presentación;
"II. Con independencia de lo previsto en la fracción anterior, el quejoso tenga conocimiento de actos de autoridad que guarden estrecha relación con los actos reclamados en la demanda inicial. En este caso, la ampliación deberá presentarse dentro de los plazos previstos en el artículo 17 de esta Ley.
"En el caso de la fracción II, la demanda podrá ampliarse dentro de los plazos referidos en este artículo, siempre que no se haya celebrado la audiencia constitucional o bien presentar una nueva demanda."
37. De lo transcrito se advierte –en lo que al caso importa– que la ampliación de demanda será procedente cuando el quejoso tenga conocimiento de actos de autoridad que guarden estrecha relación con los actos reclamados en la demanda inicial, es decir, cuando se tenga conocimiento de nuevos actos reclamados o autoridades responsables, o exista la necesidad de presentar conceptos de violación novedosos derivados de la fundamentación y motivación que no se conocía con anterioridad, siempre que exista una estrecha relación con los actos impugnados inicialmente.
38. En caso de que los actos reclamados en la ampliación no estén estrechamente vinculados, el Juez del conocimiento deberá enviarla a la Oficina de Correspondencia Común para que se le dé el trámite correspondiente a una demanda nueva, y en su caso, el órgano que conozca de ella, provea sobre su procedencia.(12)
39. En ese tenor, esta última determinación no encuadra en los supuestos del artículo 97, fracción I, inciso a) de la Ley de Amparo, ya que la orden de remitir el escrito de ampliación a la Oficina de Correspondencia Común no se traduce en un desechamiento originado por advertirse alguna causa indudable y manifiesta de improcedencia, ni mucho menos deviene del incumplimiento de cierto requerimiento formulado por el órgano jurisdiccional.
40. Además, los efectos de la remisión del escrito de ampliación, tampoco se homologan a los contenidos en un auto de desechamiento o al que tenga por no presentada dicha promoción, pues a diferencia de éstos, en la orden de remisión a la Oficina de Correspondencia, la pretensión de la parte promovente no es eliminada, sino que se ve dirigida a un nuevo órgano jurisdiccional para que la analice y se pronuncie sobre su procedencia, y eventualmente resuelva el fondo.
41. Sin embargo, dicha determinación no lleva a esta Segunda Sala a considerar que el auto por el cual el escrito de ampliación es remitido a la Oficina de Correspondencia Común respectiva, resulte incontrovertible mediante el recurso de queja, pues dicha determinación es coincidente con el supuesto previsto en el inciso e) fracción I, del artículo 97 de la Ley de la materia, el cual dispone:
"... e) Las que se dicten durante la tramitación del juicio, o del incidente de suspensión, que no admitan expresamente el recurso de revisión y que por su naturaleza trascendental y grave puedan causar perjuicio a alguna de las partes, no reparable en la sentencia definitiva; así como las que con las mismas características se emitan después de dictada la sentencia en la audiencia constitucional; ..."
42. En efecto, si bien el auto de remisión mencionado no se equipara a un desechamiento, lo cierto es que, dada su naturaleza, sí puede causar un perjuicio a las partes que no sea susceptible de repararse en la sentencia definitiva, aunado a que no es impugnable mediante el recurso de revisión previsto en el artículo 81 de la Ley de Amparo.(13)
43. Lo anterior se estima así, pues como se dijo en líneas anteriores, la ampliación tiene por objeto que la parte quejosa pueda defenderse de actos no conocidos al momento de la presentación de la demanda y que se encuentran estrechamente vinculados con los actos reclamados en el escrito inicial o en ampliaciones previas.
44. De tal forma que, ante dicho supuesto, surge la necesidad de presentar conceptos de violación novedosos derivados de la fundamentación y motivación que no se conocía con anterioridad a fin de no quedar en estado de indefensión.
45. En ese sentido, el hecho de que el escrito de ampliación sea remitido a la Oficina de Correspondencia Común respectiva, porque los actos no guardan estrecha relación con los genuinamente reclamados, sí es susceptible de generar perjuicios no reparables en la sentencia definitiva, pues de ser incorrecta esa determinación, significaría la disociación de la litis propuesta en el juicio de amparo, y por consecuencia la sustanciación de juicios diversos con el posible dictado de sentencias contradictorias; contraviniendo los principios de seguridad jurídica y acceso a la justicia en perjuicio de la parte quejosa.
46. Es decir, se dejaría en estado de indefensión a la peticionaria, ante la deformación de su solicitud de protección, así como de los posibles efectos ante eventuales sentencias concesorias, derivado de estudios aislados de actos que potencialmente pudieran estar relacionados.
47. Por ello, esta Segunda Sala estima que el auto mediante el cual el Juez de Distrito ordena la remisión del escrito de ampliación a la Oficina de Correspondencia Común debido a que los actos ahí reclamados no guardan estrecha relación con los precisados en la demanda inicial o en ampliaciones previas, puede ser controvertido mediante el recurso de queja mencionado, pues a través de éste, el órgano colegiado podrá revisar si en realidad los actos reclamados en la ampliación y en el escrito inicial encuentran ese vínculo cercano y, por ende, si aquella es procedente en los términos propuesto por la peticionaria.
48. Ello, en el entendido de que, de ser fundado, el órgano colegiado ordenará al juzgado que tramite la ampliación como tal, sin perjuicio de los movimientos estadísticos que, al respecto, tanto el órgano de origen como la Oficina de Correspondencia Común deban realizar.
49. Consecuentemente, el recurso de queja previsto en el artículo 97, fracción I, inciso e) de la Ley de Amparo, es procedente contra el auto por el cual el Juez de Distrito ordena la remisión del escrito de ampliación a la Oficina de Correspondencia Común por no encuadrar en el supuesto del diverso 111 de dicha normatividad, habida cuenta que puede generar afectaciones no reparables en la sentencia definitiva ya que con dicha determinación se corre riesgo de obtener resoluciones contradictorias y no lograr un efectivo acceso a la justicia.
VI. CRITERIO QUE DEBE PREVALER
50. Por las razones expresadas, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 215, 217 y 225 de la Ley de Amparo, se concluye que debe prevalecer, con carácter de jurisprudencia, la siguiente tesis:
Hechos: Los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes sustentaron criterios contradictorios en relación con la procedencia del recurso de queja en contra del auto del Juez de Distrito que ordena remitir el escrito de ampliación a la Oficina de Correspondencia Común para tramitarla como demanda independiente, por no tener estrecha relación con los actos reclamados en el escr
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32399-5ba50f85/recurso-de-queja-procede-en-contra-del-auto · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RECURSO DE QUEJA CONTRA EL AUTO QUE DESECHA UNA DEMANDA DE AMPARO. DE SER FUNDADO, EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEBE DEVOLVER LOS AUTOS AL JUEZ DE DISTRITO A EFECTO DE QUE SE (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- RECURSO DE QUEJA CONTRA EL AUTO QUE DESECHA O TIENE POR NO PRESENTADA LA DEMANDA DE AMPARO. SI EL RECURRENTE OMITIÓ EXHIBIR LAS COPIAS DE TRASLADO, ES INNECESARIO REQUERIRLO PARA Q (QUEJA)
- AUTORIDAD RESPONSABLE EN EL JUICIO DE AMPARO. PREVIAMENTE A DECLARAR SU INEXISTENCIA, EL JUEZ DE DISTRITO DEBE DAR VISTA AL QUEJOSO Y APERCIBIRLO PARA QUE ACLARE LA DENOMINACIÓN DE (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO. CASOS EN QUE PROCEDE (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 111 DE LA LEY DE AMPARO). AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO EN LA QUE SE CONTROVIERTE LA C (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- DEMANDA DE AMPARO Y SU AMPLIACIÓN. CUANDO EL REQUERIMIENTO CONSISTE EN QUE EL QUEJOSO COMPAREZCA A MANIFESTAR, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, SI LA RÚBRICA QUE LAS CALZA SON DE SU (IV.3o.C.5 K (10a.))
- QUEJA PREVISTA EN LA FRACCIÓN VI, DEL ARTÍCULO 95, DE LA LEY DE AMPARO. ES IMPROCEDENTE CONTRA EL AUTO QUE TIENE POR NO PRESENTADA UNA DEMANDA DE AMPARO, AUN CUANDO EL QUEJOSO LA P (I.2o.P.168 P)
- DEMANDA DE AMPARO. LOS DATOS QUE NO HAYAN SIDO MATERIA DEL AUTO POR EL QUE SE MANDÓ ACLARAR, Y QUE EL QUEJOSO MOTU PROPRIO AGREGUE EN EL ESCRITO RESPECTIVO, CONSTITUYEN UNA AMPLIAC (9)
- DEMANDA DE AMPARO. LOS DATOS QUE NO HAYAN SIDO MATERIA DEL AUTO POR EL QUE SE MANDÓ ACLARAR, Y QUE EL QUEJOSO MOTU PROPRIO AGREGUE EN EL ESCRITO RESPECTIVO, CONSTITUYEN UNA AMPLIAC (1a. XLII/2002 )
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis