Corpus
Modo: Corpus Pro

PRUEBA DE INSPECCIÓN EN EL JUICIO LABORAL. SU FINALIDAD CUANDO EL DEMANDADO NIEGA LA RELACIÓN DE TRABAJO, PERO NO SU CALIDAD DE PATRÓN, ES QUE EL ACTUARIO DÉ FE QUE EN LA DOCUMENTACIÓN GENERAL APARECE EL NOMBRE DEL TRABAJADOR.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 652/2019. · Registro digital (IUS): 33095
Órgano: Tribunales Colegiados de Circuito · Publicación: 2025-03-28
Promovente: —
Localización: Undécima Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 47, Marzo de 2025, Tomo III, Volumen 1, Pág.961.

AMPARO DIRECTO 652/2019. 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ. SECRETARIO: VÍCTOR RAÚL CAMACHO SEGURA.

Ciudad de México. Acuerdo del Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, correspondiente a la sesión de diecinueve de septiembre de dos mil diecinueve.

CONSIDERANDO

NOVENO. Estudio de fondo. Es fundado atendiendo a su causa pedir y suficiente para conceder el amparo lo alegado en una parte de los conceptos de violación, lo que hace innecesario el estudio de los demás motivos de disenso.

En efecto, el quejoso arguye, entre otras cosas, que la inspección que ofreció la actora fue sobre contratos individuales de trabajo, contratos colectivos de trabajo, recibos de pago de nóminas, recibos de pago de vacaciones y prima vacacional, recibos de pago de aguinaldo, enteramiento de las cuotas ante el Instituto Mexicano del Seguro Social, Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores y Sistema de Administración Tributaria, tarjetas checadoras de asistencia, listas de asistencia; sin embargo, la oferente personalizó los documentos respecto de los que debía desahogar la inspección, razón por la cual no debía actualizarse la presunción establecida en el numeral 805 de la Ley Federal del Trabajo.

Al respecto, es menester destacar que en el laudo reclamado, la Junta estimó demostrada la relación de trabajo que el quejoso negó, a partir de la presunción obtenida de la inspección ofrecida por la actora, en cuanto consideró que de autos no se desprende elemento de prueba que desvirtúe dicha presunción; sin embargo, dicha conclusión es desacertada como enseguida se demuestra.

Cabe señalar que de conformidad con lo dispuesto por los artículos 776, 777, 784, 804, 805, 827, 828 y 829, de la Ley Federal del Trabajo, la inspección es un medio de prueba establecido expresamente en la ley a favor de las partes, y si mediante ella el trabajador pretende demostrar la existencia de la relación laboral negada por el patrón sin que éste exhiba los documentos relativos, debe hacerse efectiva la presunción que como sanción a dicha omisión establece la legislación laboral, no siendo permitido que tal presunción se deje de aplicar en favor del oferente por el juzgador bajo el pretexto de que se estaría obligando al patrón a lo imposible, ya que esa imposibilidad no puede darse porque conforme a la ley es él quien debe tener en su poder esos elementos, los cuales, una vez mostrados al actuario que desahoga la diligencia o bien robustecerán su dicho al no apreciarse, dentro de los trabajadores de la empresa, que figure como tal el actor, o coincidirán con la presunción que se seguiría conforme a la ley para el caso de que el patrón no aportara los documentos referidos, a saber que el actor sí tenía calidad de trabajador del demandado.(1)

De igual modo, conviene precisar también que los artículos 804 y 805 de la Ley Federal del Trabajo, disponen:

"Artículo 804. El patrón tiene obligación de conservar y exhibir en juicio los documentos que a continuación se precisan:

I. Contratos individuales de trabajo que se celebren, cuando no exista contrato colectivo o contrato Ley aplicable;

II. Listas de raya o nómina de personal, cuando se lleven en el centro de trabajo; o recibos de pagos de salarios;

III. Controles de asistencia, cuando se lleven en el centro de trabajo;

IV. Comprobantes de pago de participación de utilidades, de vacaciones y de aguinaldos, así como las primas a que se refiere esta Ley, y pagos, aportaciones y cuotas de seguridad social; y

V. Los demás que señalen las leyes.

Los documentos señalados en la fracción I deberán conservarse mientras dure la relación laboral y hasta un año después; los señalados en las fracciones II, III y IV, durante el último año y un año después de que se extinga la relación laboral; y los mencionados en la fracción V, conforme lo señalen las Leyes que los rijan."

"Artículo 805. El incumplimiento a lo dispuesto por el artículo anterior, establecerá la presunción de ser ciertos los hechos que el actor exprese en su demanda, en relación con tales documentos, salvo la prueba en contrario."

De los referidos preceptos se colige que el patrón tiene obligación de conservar y exhibir en juicio contratos individuales de trabajo; listas de raya o nómina de personal o recibos de pagos de salarios; controles de asistencia; comprobantes de pagos de participación de utilidades, vacaciones, aguinaldos, y de primas a que se refiere la Ley de la materia, pagos, aportaciones y cuotas de seguridad social, así como los demás que señalen las leyes; y el incumplimiento a lo dispuesto por dichos preceptos, genera la presunción de ser ciertos los hechos que el actor exprese en su demanda, salvo que exista prueba en contrario, como incluso lo sostuvo la entonces Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al establecer que si el patrón no exhibe los documentos que tiene la obligación de conservar, se tendrán por presuntivamente ciertos los extremos que el actor exprese en su demanda en relación con tales documentos, salvo prueba en contrario.

Tal criterio se plasmó en la jurisprudencia 4a./J. 12/91, publicada en el Semanario Judicial de la Federación, Tomo VIII, página 69, correspondiente al mes de julio de mil novecientos noventa y uno, de rubro y texto:

"DOCUMENTOS QUE EL PATRÓN TIENE OBLIGACIÓN DE CONSERVAR Y EXHIBIR EN JUICIO. ALCANCE DEL ARTÍCULO 805 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, CUANDO NO LOS PRESENTA. El artículo 805 de la Ley Federal del Trabajo, establece que si el patrón no exhibe los documentos que tiene la obligación de conservar, se tendrán por presuntivamente ciertos los hechos que el actor exprese en su demanda en relación con tales documentos, salvo prueba en contrario. Ello quiere decir que a lo único que obliga la ley en caso de incumplimiento al establecer esa presunción, es a que la parte patronal debe aportar al juicio una prueba de mayor eficacia convictiva a fin de poder destruir la presunción que con su conducta omisa se generó en su contra, pues sostener lo contrario, implicaría admitir que bastaría la no presentación de los documentos respectivos, para tener plenamente acreditados los hechos a los que se refieren y no como una simple presunción, que es lo que realmente la ley prevé, ya que cualquier otro elemento de convicción presentado en contrario, por inútil, tendría que desecharse o bien carecería de la eficacia suficiente para desvirtuar la presunción."

No obstante, en relación con la falta de exhibición por parte del patrón de los documentos que tiene obligación de conservar y exhibir en juicio, debe destacarse que al resolver la contradicción de tesis 143/2003-SS, la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, luego de analizar lo dispuesto por los artículos 804 y 805 de la Ley Federal del Trabajo, sostuvo que cuando el patrón niega la relación laboral y el actor, para desvirtuar la negativa, ofrece la inspección ocular sobre la documentación que aquél está obligado a llevar, dicha inspección debe ordenarse respecto de los documentos de todos los trabajadores del centro de trabajo y no exclusivamente en relación con el actor, porque al estar negada la relación laboral, es lógico que el patrón carezca de los documentos que se refieran al oferente de la prueba, según puede constatarse de las siguientes consideraciones:

"Del texto de los artículos transcritos y de la exposición de motivos, se observa que en relación con el artículo 804 de la Ley Federal del Trabajo no se hizo distinción en cuanto a la obligación por parte de personas físicas y morales de contar con los documentos vinculados con las relaciones de trabajo; sin embargo, se destacó que la consecuencia procesal del incumplimiento de la obligación que se traduce en la presunción, que admite prueba en contrario, de considerar ciertos los hechos que el actor exprese en su demanda, en relación con los documentos que deberán conservarse, coadyuva a que los patrones lleven un registro completo del cumplimiento de sus obligaciones.

Por tanto, de la interpretación del artículo 804 de la ley laboral, se concluye que impone como obligación a cargo del patrón conservar los documentos básicos normativos de las relaciones laborales, y refleja el principio de la obligación probatoria que sustituye a la carga de la prueba, de manera que el patrón debe llevar la documentación requerida por la ley, cuyo incumplimiento conlleva a la presunción de ser ciertos los hechos que el actor expresa en su demanda, en los términos del artículo 805 de la citada ley, salvo prueba en contrario.

Por otra parte, el citado artículo 804, al señalar que el patrón tiene obligación de conservar y exhibir en juicio los documentos que el mismo precepto detalla, se entiende que dicha obligación recae en el patrón, como la persona física o moral que utiliza los servicios de uno o varios trabajadores.

Lo anterior, si se toma en consideración que el artículo 10 de la Ley Federal del Trabajo dispone lo siguiente: (se transcribe).

Consecuentemente, si la ley refiere al vocablo ‘patrón’ como la persona física o moral, sin distinguir una de otra, obviamente que ambas personas tienen la obligación de conservar y exhibir la documentación relacionada en el referido precepto 804 de la Ley Federal del Trabajo, lo cual se confirma, además, con la exposición de motivos antes transcrita, que refiere a que la sanción de considerar ciertos los hechos que el actor exprese en su demanda, en relación con los documentos que deberán conservarse, coadyuva a que los patrones lleven un registro completo del cumplimiento de sus obligaciones, lo que significa que la obligación de llevar los documentos es en forma general, sin que se hubiese hecho alguna distinción, y sin que pueda considerarse injusta la exigencia de tales documentos cuando la persona física niegue la relación laboral y se haya admitido la prueba de inspección y, por ello, no tenga en su poder aquellos que señala el artículo 804 citado y, en relación con ellos, se tenga establecida la presunción de ser ciertos los hechos reclamados, como lo invocan los Tribunales Colegiados Tercero del Sexto Circuito (ahora en Materia Civil) y Tercero del Décimo Circuito.

Lo anterior es así, toda vez que la presunción establecida en el artículo 805 de la invocada ley laboral se contrae a que la parte patronal debe aportar al juicio una prueba de mayor eficacia convictiva para poder destruir la presunción que con su conducta omisa se generó en su contra; así lo sostuvo la otrora Cuarta Sala de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación al determinar el alcance del artículo 805 en la tesis de jurisprudencia cuyos rubro, texto y datos de identificación se citan a continuación: ‘DOCUMENTOS QUE EL PATRÓN TIENE OBLIGACIÓN DE CONSERVAR Y EXHIBIR EN JUICIO. ALCANCE DEL ARTÍCULO 805 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, CUANDO NO LOS PRESENTA.’ (se transcribe).

La Ley Federal del Trabajo en el artículo 10 señala que el patrón puede ser también una persona física, por lo que esta calidad no conduce necesariamente a establecer que no tenga obligación de llevar los documentos de que se viene tratando, pues no puede desconocerse la realidad en el sentido de que hay personas físicas que tienen actividades empresariales.

Cabe precisar que cuando el patrón niega la relación laboral y el actor, para desvirtuar la negativa, ofrece la inspección ocular sobre la documentación que aquél está obligado a llevar, dicha inspección debe ordenarse respecto de los documentos de todos los trabajadores del centro de trabajo o categoría y no exclusivamente en relación con el actor, porque al estar negada la relación laboral, es lógico que el patrón carezca de los documentos que se refieran al oferente, mas de esa prueba incompleta no cabría obtener la presunción que establece el artículo 805 de la Ley Federal del Trabajo.

Conviene precisar también que cuando el demandado no tiene la calidad de patrón, porque no utiliza los servicios de ningún trabajador, también resulta lógico que carezca de la documentación correspondiente a todo tipo de relación laboral, por lo que en tal supuesto no tiene obligación de exhibir documentación alguna, ni puede, válidamente, producir efecto de presunción la no exhibición de documentos."

Consideraciones que incluso dieron origen a la jurisprudencia 2a./J. 26/2004, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XIX, página 353, correspondiente al mes de marzo de dos mil cuatro, de rubro y texto:

"PATRÓN. TIENE OBLIGACIÓN DE CONSERVAR Y EXHIBIR EN JUICIO LOS DOCUMENTOS QUE ESTABLECE EL ARTÍCULO 804 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, AUNQUE SE TRATE DE UNA PERSONA FÍSICA. El artículo 804 de la Ley Federal del Trabajo establece que el patrón tiene obligación de conservar y exhibir en juicio los documentos que en él se precisan; por otra parte, el artículo 10 del mismo ordenamiento dispone que "patrón" es la persona física o moral que utiliza los servicios de uno o varios trabajadores. Consecuentemente, al tener la calidad de patrón, tanto las personas físicas como las morales tienen obligación de conservar y exhibir en juicio la documentación correspondiente, sin que la negativa del vínculo laboral por parte de los patrones, personas físicas, imposibilite su cumplimiento, por lo que la falta de exhibición de esa documentación actualiza la presunción de tener por ciertos los hechos expresados por el trabajador que tienden a demostrar la existencia de la relación laboral mediante la prueba de inspección, presunción que opera cuando esta prueba no se contrae exclusivamente al requerimiento de los documentos que correspondan al actor; sino a todos los trabajadores que laboran en el centro de trabajo o categoría, ello sin perjuicio de que la parte patronal pueda aportar pruebas para destruir la presunción que su conducta omisa genera en su contra. En cambio, cuando la negativa de la relación laboral conlleve implícita o expresamente a estimar que el demandado no tiene la calidad de patrón, porque no utiliza los servicios de ningún trabajador, no tiene obligación de exhibir documentación alguna, ni se produce la presunción legal indicada." (El subrayado es de este Tribunal Colegiado).

Bajo ese contexto, es inconcuso que los patrones, sean personas físicas o morales, tienen obligación de conservar y exhibir en juicio la documentación que se describe en el referido artículo 804 de la legislación laboral, por lo que la falta de exhibición de esa documentación actualiza la presunción de tener por ciertos los hechos expresados por el trabajador que tienden a demostrar la existencia de la relación de trabajo mediante la prueba de inspección, siempre que dicha prueba no se constriña exclusivamente al requerimiento de los documentos que correspondan al actor o actores sino a todos los trabajadores que laboran en el centro de trabajo, lo que en el caso, como lo alega el quejoso, no aconteció.

En efecto, la actora ofreció la inspección en los términos siguientes:

"3. La inspección judicial que sea practicada por conducto del actuario adscrito por esta Junta, a fin que del mismo dé fe, sobre los documentos que el demandado tiene obligación de llevar y conservar como lo es contratos individuales de trabajo, contratos colectivos de trabajo, recibos de pago de nóminas, recibos de pago de vacaciones y prima vacacional, recibos de pago de aguinaldo, enteramiento de las cuotas ante el IMSS, INFONAVIT Y SAT, tarjetas checadoras de asistencia, listas de asistencia documentación que se ofrece sobre el total de los trabajadores que el demandado tiene a su cargo en su carácter de patrón y del periodo de un año anterior a la presentación a la demanda, documentos que obran en poder del demandado y en el domicilio donde fue emplazado y notificado a juicio y a fin de que al actuario dé fe: 1. Que dé fe el actuario de que los documentos a inspeccionar se desprende que el demandado contrató los servicios de la actora, a partir del 17 de octubre de dos mil quince; 2. Que dé fe el actuario que de los documentos a inspeccionar se desprende que el demandado, asignó a la actora la categoría de **********; 3. Que dé fe el actuario que de los documentos a inspeccionar se desprende que el demandado asignó a la actora un horario de labores de 7:00 a 18:00 horas de lunes a viernes de cada semana; 4. Que dé fe el actuario que de los documentos inspeccionar se desprende que el demandado asignó a la actora un salario diario nominal de $********** pesos."

Inspección que incluso se llevó a cabo en diligencia de ocho de mayo de dos mil dieciocho (foja 30 del juicio de origen), al tenor siguiente:

"Ciudad de México, siendo las diez horas del día ocho de mayo de dos mil dieciocho, hora y fecha señalada para llevar a cabo la diligencia de inspección ofrecida por la parte actora en el local de esta Junta Especial Número Ocho de la Local de Conciliación y Arbitraje estando constituido en la sala de audiencias el suscrito Actuario judicial adscrito a la Junta Especial Número Ocho de la Local de Conciliación y Arbitraje, procedo a vocear por tres veces consecutivas a las partes en voz alta del juicio al rubro citado. Comparecen ante mí, por la parte actora su apoderado el Lic. **********, quien se identifica con cédula profesional, número ********** expedida a su favor por la Dirección General de Profesiones y por la parte demandada ninguna persona. Personas que se presentan al desahogo de la diligencia ordenada en acuerdo de fecha veintinueve de enero de dos mil dieciocho.

En este acto el Actuario procedo al desahogo de la diligencia ordenada requiriendo a la parte demandada los documentos base de la presente inspección ofrecida por la parte actora en su escrito de pruebas en el numeral 3 (tres), consistentes en: Contratos individuales de trabajo, contratos colectivos de trabajo, recibos de pago de nóminas, recibos de pago de vacaciones y prima vacacional, recibos de pago de aguinaldo, enteramiento de las cuotas ante el IMSS, INFONAVIT, Y SAT, tarjetas checadoras de asistencia, listas de asistencia, documentación que se ofrece sobre el total de los trabajadores que el demandado tiene a su cargo en su carácter de patrón, por un periodo comprendido a un año anterior a la fecha de la presentación de la demanda.

En uso de la voz la parte demandada manifiesta que: no comparece.

Por lo que hace a los numerales 1) al 4). No se pueden desahogar toda vez que no se exhibe documentación.

Por lo que hace a los numerales 5) al 7). No se pueden desahogar toda vez que los mismos fueron desechados.

En uso de la voz la parte actora manifiesta que: En este acto y toda vez que la parte demandada no exhibe la documentación base para el desahogo de la presente inspección solicito se le hagan efectivos los apercibimientos decretados en acuerdo de fecha veintinueve de enero de dos mil dieciocho lo anterior para los efectos legales a que haya lugar.

Con lo anterior el suscrito actuario da por terminada la presente diligencia que nos ocupa, levantando esta acta, dando fe en general de todo lo asentado en la misma, así como de la comparecencia de la parte actora y manifestaciones vertidas por la misma, así como del desahogo de la inspección mismos que se encuentran desahogados en el cuerpo de la presente acta, con todo lo anterior el suscrito actuario da cuenta a esta Junta, firmando al margen los que en ella intervinieron, supieron y quisieron hacerlo y al calce el suscrito, para todos los efectos legales a que haya lugar. Doy fe.

A partir de lo anterior, la Junta tuvo por presuntivamente cierto que el demandado contrató los servicios de la actora a partir del diecisiete de octubre de dos mil quince (punto 1); que le asignó la categoría de encargada (punto 2) con un horario de siete a dieciocho horas de lunes a viernes (punto 3) y con un salario diario de $********** (********** pesos con ********** centavos moneda nacional) (punto 4).

Sin embargo lo así estimado es desacertado, porque los extremos apuntados sólo se obtienen de documentos personales del trabajador; ergo, está personalizado.

En efecto, del ofrecimiento de dicha probanza que ha quedado transcrita se advierte que se hizo en forma personalizada, pues aunque en un primer momento el oferente de la prueba refirió que debía desahogarse sobre documentos que lleva el demandado para sus trabajadores, tales como contratos individuales de trabajo, contratos colectivos de trabajo, recibos de pago de nóminas, recibos de pago de vacaciones y prima vacacional, recibos de pago de aguinaldo, enteramiento de las cuotas ante el Instituto Mexicano del Seguro Social, Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores y Sistema de Administración Tributaria, tarjetas checadoras de asistencia, listas de asistencia; sin embargo, no debe perderse de vista, en lo que interesa, que los extremos que se pretenden acreditar con dicha probanza se encuentran dirigidos a información directamente relacionada con la actora trabajadora y el quejoso, dado que se pretendía que el actuario encargado de la diligencia, constatara que de los documentos mencionados, aparecía la tercera interesada **********.

Esto es, la prueba de inspección referida se contrajo exclusivamente a los documentos de la actora, porque los extremos pretendidos sólo se obtienen de documentos personales de la trabajadora, y por tanto, su ofrecimiento está personalizado, es decir, no se refiere a la documentación que el demandado maneja de todos y cada uno de los trabajadores a su servicio, esto es, a la universalidad de aquéllos.

En efecto, la finalidad de la inspección cuando el demandado niega la relación de trabajo pero no su calidad de patrón, es que el actuario dé fe que el nombre de la parte actora se encuentra dentro de alguno o algunos de los documentos generales que contiene la universalidad de trabajadores, como listas de raya o de nómina, listas de operarios inscritos al Instituto Mexicano del Seguro Social, Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores y Sistema de Administración Tributaria, y cuyos documentos a inspeccionar, por ende, deben ser sobre la totalidad de los empleados para que a partir de su verificación, se pueda advertir si obra o no el nombre de la parte trabajadora.

Por tanto, si lo que pretendió la parte actora fue acreditar aspectos inherentes a ella tales como categoría, fecha de ingreso, horario o salario, entonces el ofrecimiento en tales términos lleva a concluir que los documentos respecto de los que ofreció la inspección se encuentran personalizados, porque esos aspectos únicamente pueden advertirse de documentos relativos a la propia parte trabajadora, por más que se haya ofrecido sobre todos los que el patrón está obligado a conservar, pues no debe perderse de vista que lo que se busca con la prueba de que se trata, no es acreditar cada uno de los elementos citados, sino que el nombre de la parte actora se encuentra dentro de alguno de los documentos a los que aluden las jurisprudencias 2a./J. 38/95 y 2a./J. 26/2004;(2) esto es, sobre la generalidad de ese universo de empleados. Así, estimar correcto el ofrecimiento para que el actuario dé fe de la categoría, jornada, fecha de ingreso, salario o algún otro dato inherente al trabajador, sería obligar al patrón a exhibir documentos respecto de cuya relación negó, lo cual sería jurídicamente incorrecto por virtud de su postura defensiva, pues al negarse el vínculo laboral, es lógico que el demandado no posea documentos del oferente de la prueba.

De ahí que el ofrecimiento en los términos propuestos denota la intención de la accionante de circunscribir el desahogo de la prueba a documentos relativos a ella, lo cual no era factible si en el caso se negó lisa y llanamente el vínculo de trabajo, pues se insiste conforme a lo considerado por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al estar negada la relación laboral, es lógico que el demandado no posea documentos de la oferente de la prueba, es decir, no podría obligársele a exhibir una documentación que no guarda relación alguna con lo manifestado en su escrito contestatorio, en donde afirmó que jamás contrató los servicios de la demandante, que no existió relación de trabajo alguna y que jamás le ha prestado servicio alguno.

Dicho en otras palabras, la actora oferente de la prueba de inspección de que se trata, singularizó los documentos sobre los que se debía desahogar aquélla, siendo que dicho medio de convicción debía de ofrecerse respecto de los documentos que tienen obligación de conservar y exhibir el demandado quejoso, en relación al control de todos sus trabajadores, con el objeto de que se pudiera acreditar que dentro de esa universalidad de empleados se encontraba la tercera interesada, lo que no aconteció en el presente asunto.

En esas condiciones, al haberse personalizado o particularizado el ofrecimiento de la prueba sobre la actora, de ninguna manera se le podía exigir al quejoso que exhibieran aquellos documentos relacionados específicamente con la demandante, en cuanto negó lisa y llanamente la existencia de la relación laboral, ya que en congruencia con dicha excepción, no habría forma de exigirle la presentación de esa documentación, pues se estaría obligando a presentar pruebas respecto de hechos que negó en cuanto alegó no tener la calidad de patrón de la actora derivado de la inexistencia de la relación laboral que expresó.

Sirve de apoyo a lo anterior, la jurisprudencia I.6o.T. J/76, que este órgano jurisdiccional comparte, sustentada por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIII, página 1614, correspondiente al mes de mayo de dos mil seis, de rubro y texto:

"RELACIÓN LABORAL. SI ES NEGADA POR EL PATRÓN, LA PRESUNCIÓN DE SU EXISTENCIA DERIVADA DE LA PRUEBA DE INSPECCIÓN SOBRE DOCUMENTOS QUE ÉSTE TIENE OBLIGACIÓN DE CONSERVAR Y EXHIBIR EN JUICIO, ES INSUFICIENTE PARA ACREDITARLA CUANDO EL TRABAJADOR PERSONALIZA LOS DOCUMENTOS SOBRE LOS QUE HABRÁ DE DESAHOGARSE. Cuando el demandado niega la relación laboral con el trabajador, bajo el argumento de que jamás le prestó sus servicios personales y subordinados, la presunción que deriva de la prueba de inspección por la falta de exhibición de los documentos que la Ley Federal del Trabajo menciona en el artículo 804, es insuficiente para acreditar la existencia de dicha relación, si tal probanza se ofrece sobre nóminas, listas de raya, contratos de trabajo, recibos de salarios, recibos de aguinaldo, recibos de vacaciones, tarjetas y controles de asistencia "todos correspondientes al actor", porque en tal hipótesis el trabajador personaliza los documentos sobre los que habrá de desahogarse la prueba, y es indudable que la parte patronal no va a tener tales documentos ante la negativa del vínculo laboral con el demandante."

Por lo anterior, al resultar fundado el motivo de disenso, el mismo es suficiente para conceder el amparo solicitado para el efecto de que:

1. La responsable deje insubsistente el laudo reclamado de ocho de enero de dos mil diecinueve.

2. En su lugar dicte otro en el que reitere las cuestiones que no fueron materia de concesión y atendiendo a las consideraciones de esta ejecutoria, al ocuparse de la existencia de la relación de trabajo, prescinda de la presunción obtenida de la inspección ofertada por la actora, precisamente porque se individualizó la documentación sobre la que debía practicarse y, en consecuencia, al no existir diversa prueba que demuestre dicho nexo laboral, absuelva al quejoso de todas las prestaciones reclamadas.

Por lo anterior, resulta innecesario el estudio de los restantes conceptos de violación esgrimidos por el solicitante de amparo, tendentes a controvertir el valor de las testimoniales y la confesional, pues su estudio no arrojaría mayor beneficio que el obtenido.

Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis de la extinta Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación publicada en la página 72, del Tomo 175-180, Cuarta Parte, Séptima Época del Semanario Judicial de la Federación, que dispone:

"CONCEPTOS DE VIOLACIÓN, ESTUDIO INNECESARIO DE LOS. Si al examinar los conceptos de violación invocados en la demanda de amparo resulta fundado uno de éstos y el mismo es suficiente para otorgar al peticionario de garantías la protección y el amparo de la justicia federal, resulta innecesario el estudio de los demás motivos de queja."

Así, al haber resultado procedente el amparo principal, y toda vez que en el caso se hizo valer amparo adhesivo, es que procede entrar al estudio de los conceptos de violación adhesivos al tenor del siguiente considerando.

DÉCIMO. Estudio amparo adhesivo. Son inoperantes los conceptos de violación formulados en el amparo adhesivo.

Se afirma lo anterior, pues con los motivos de disenso, la quejosa adherente tiende a controvertir los conceptos de violación hechos valer por el quejoso principal.

En ese sentido, debe decirse que el artículo 182 de la Ley de Amparo impone la carga procesal al adherente que busca la subsistencia del acto reclamado, de mejorar las consideraciones del mismo y hacer valer violaciones procesales que pudieran afectar sus defensas.

Sin embargo, ello no es efectivamente atendido cuando el adherente se limita a cuestionar los conceptos de violación del amparo principal, sin ocuparse de esgrimir razones que generen convicción y certeza en el juzgador constitucional sobre la corrección jurídica del fallo reclamado.

Cuando en un amparo adhesivo se esgrimen razonamientos tendientes a demostrar que los conceptos de violación del amparo directo principal son insuficientes para la concesión del amparo solicitado, el adherente no cumple con el requisito de mejorar las consideraciones del fallo ni expone las razones por las cuales considera que la sentencia del órgano jurisdiccional se ocupó adecuad

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/33095-3b4b61ec/prueba-de-inspeccion-en-el-juicio-laboral-su · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.