Corpus
Modo: Corpus Pro

PRUEBA DOCUMENTAL EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. EL APERCIBIMIENTO QUE REALICE LA JUNTA DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE AL ORDENAR LA PRÁCTICA DEL COTEJO O COMPULSA, CONSISTENTE EN TENER COMO AUTÉNTICO EL DOCUMENTO OBJETADO EN CASO DE NO EXHIBIRSE SU ORIGINAL, EN HIPÓTESIS DIVERSAS A LAS PREVISTAS EN LOS ARTÍCULOS 784, 804 Y 805 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN A LAS LEYES DEL PROCEDIMIENTO. PRUEBA DOCUMENTAL EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. LA INSERCIÓN DEL FORMULISMO "SIN PREJUZGAR" SOBRE LA EXISTENCIA DE LOS DOCUMENTOS ORIGINALES, U OTRO SIMILAR, AL ACORDAR LA ADMISIÓN DE SU COTEJO O COMPULSA, AUN CUANDO CARECE DE FUNDAMENTO JURÍDICO, NO DA LUGAR A ORDENAR LA REPOSICIÓN DEL PROCEDIMIENTO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 128/2001-SS. · Registro digital (IUS): 17450
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL SEGUNDO CIRCUITO, EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO Y EL SEXTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATE
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XVII, Febrero de 2003, , Pág. 484.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 128/2001-SS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL SEGUNDO CIRCUITO, EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO Y EL SEXTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.

MINISTRO PONENTE: GUILLERMO I. ORTIZ MAYAGOITIA.

SECRETARIO: ALBERTO DÍAZ DÍAZ.

CONSIDERANDO:

TERCERO. A fin de estar en aptitud de resolver la contradicción de tesis denunciada, es preciso atender a las consideraciones sustentadas por los órganos colegiados que emitieron las respectivas ejecutorias, siendo las que a continuación se transcriben.

El Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Segundo Circuito, en la ejecutoria que dictó al resolver el amparo directo número 721/99, promovido por Roberto Arellano Cano, en lo conducente, sostuvo:

"Merecen análisis preferente los conceptos de violación relacionados con la incorrecta admisión de las pruebas, consistentes en la inspección ocular en el domicilio de la demandada, así como el cotejo y compulsa con su original de la documental, consistente en un escrito por medio del cual se comunica al actor las instrucciones a seguir en el desempeño de sus funciones, pues se admitieron sin prejuzgar sobre la existencia del documento, así como la calificación indebida de las posiciones números 2, 3 y 5 que le fueron formuladas por su contraria, argumentos todos estos que entrañan violaciones al procedimiento, que de resultar fundados se estaría en imposibilidad de examinar el fondo del asunto y llevaría a conceder el amparo para el efecto de que fueran subsanadas las violaciones procesales de que se trata.

"El artículo 159, fracción III, de la Ley de Amparo, al prever que: ‘Artículo 159. ... III. Cuando no se le reciban las pruebas que legalmente haya ofrecido, o cuando no se reciban conforme a la ley.’ contempla, entre otras cosas, como violaciones al procedimiento el que no se admitan correctamente las pruebas legalmente ofrecidas, por lo cual, quedando encuadradas en tal hipótesis las violaciones que se invocan, a continuación se procede a examinar si éstas son ciertas o no, si dejan en estado de indefensión al promovente y trascienden al resultado del fallo.

"De las constancias que obran en el juicio laboral número J.9/517/97, aparece que en la audiencia del día quince de diciembre de mil novecientos noventa y siete, la actora, entre otras probanzas, ofreció las siguientes: ‘VI. La documental consistente en un escrito por medio del cual se le comunica al actor instrucciones a seguir, para que a su vez informe a los conductores de combis y microbuses de la empresa Autotransportes Ixtlixochitl, S.A. de C.V. de dichas instrucciones, expedida por el señor J. Cruz Bojorges Castro, en fecha 31 de agosto de 1993, documental que para el caso de ser objetada, por ser una copia, se ofrece el cotejo y compulsa con su original que obra en las oficinas de la demandada. ...’.

"...

"El nueve de enero de mil novecientos noventa y ocho, la responsable acordó, en relación con las pruebas anotadas, lo siguiente:

"‘De las pruebas que ofrece la parte actora, las mismas se aceptan en su totalidad por estar ofrecidas conforme a derecho, ordenando se agregue en autos las documentales exhibidas por la actora para que surtan sus efectos legales correspondientes, con la aclaración de que, por lo que respecta a los documentos base del cotejo y la inspección, se le aceptan sin prejuzgar sobre la existencia de los mismos ...’

"...

"Por cuanto hace a la admisión de las pruebas de inspección, el cotejo y compulsa, sin prejuzgar sobre la existencia de los documentos en relación con los cuales fueron ofrecidas, es correcta por las razones que a continuación se exponen.

"Para mayor comprensión del punto a esclarecer, conviene transcribir los siguientes artículos:

"‘Artículo 784. La Junta eximirá de la carga de la prueba al trabajador, cuando por otros medios esté en posibilidad de llegar al conocimiento de los hechos, y para tal efecto requerirá al patrón para que exhiba los documentos que, de acuerdo con las leyes, tiene la obligación legal de conservar en la empresa, bajo el apercibimiento de que de no presentarlos, se presumirán ciertos los hechos alegados por el trabajador. En todo caso, corresponderá al patrón probar su dicho cuando exista controversia sobre:

"‘I. Fecha de ingreso del trabajador;

"‘II. Antigüedad del trabajador;

"‘III. Faltas de asistencia del trabajador;

"‘IV. Causa de rescisión de la relación de trabajo;

"‘V. Terminación de la relación o contrato de trabajo para obra o tiempo determinado, en los términos del artículo 37 fracción I y 53 fracción III de esta ley;

"‘VI. Constancia de haber dado aviso por escrito al trabajador de la fecha y causa de su despido;

"‘VII. El contrato de trabajo;

"‘VIII. Duración de la jornada de trabajo;

"‘IX. Pagos de días de descanso y obligatorios;

"‘X. Disfrute y pago de las vacaciones;

"‘XI. Pago de las primas dominical, vacacional y de antigüedad;

"‘XII. Monto y pago del salario;

"‘XIII. Pago de la participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas; y

"‘XIV. Incorporación y aportación al Fondo Nacional de la Vivienda.’

"‘Artículo 804. El patrón tiene obligación de conservar y exhibir en juicio los documentos que a continuación se precisan:

"‘I. Contratos individuales de trabajo que se celebren, cuando no exista contrato colectivo o contrato ley aplicable;

"‘II. Listas de raya o nómina de personal, cuando se lleven en el centro de trabajo; o recibos de pagos de salarios;

"‘III. Controles de asistencia, cuando se lleven en el centro de trabajo;

"‘IV. Comprobantes de pagos de participación de utilidades, de vacaciones, de aguinaldos, así como las primas a que se refiere esta ley; y

"‘V. Los demás que señalen las leyes.

"‘Los documentos señalados por la fracción I deberán conservarse mientras dure la relación laboral y hasta un año después; los señalados por las fracciones II, III y IV durante el último año y un año después de que se extinga la relación laboral, y los mencionados en la fracción V, conforme lo señalen las leyes que los rijan.’

"‘Artículo 805. El incumplimiento a lo dispuesto por el artículo anterior, establecerá la presunción de ser ciertos los hechos que el actor exprese en su demanda, en relación con tales documentos, salvo la prueba en contrario.’

"‘Artículo 828. Admitida la prueba de inspección por la Junta, deberá señalar día, hora y lugar para su desahogo; si los documentos y objetos obran en poder de alguna de las partes, la Junta la apercibirá que, en caso de no exhibirlos, se tendrán por ciertos presuntivamente los hechos que se tratan de probar. Si los documentos y objetos se encuentran en poder de personas ajenas a la controversia se aplicarán los medios de apremio que procedan.’

"De estos preceptos se desprende que la parte patronal tiene la obligación de conservar y exhibir en juicio diversos documentos relacionados con hechos y prestaciones que se generan con la existencia, desarrollo y terminación de la relación laboral. Además, de que en caso de controversia sobre alguno de los puntos alegados, si el patrón incumple con dicha obligación se genera en su contra la sanción consistente en que se tendrán por presuntivamente ciertos los hechos que con relación a ella hubiere razonadamente alegado el trabajador en su demanda, salvo prueba en contrario.

"También la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación ha señalado a través de la tesis jurisprudencial número 2a./J. 19/97, Tomo V, mayo de 1997, página 284, Segunda Sala (sic) del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, rubro: ‘INSPECCIÓN DE DOCUMENTOS EN MATERIA LABORAL. EL APERCIBIMIENTO A LA PARTE QUE LOS HA DE EXHIBIR, DEBE HACERSE TOMANDO EN CUENTA LA CLASE DE DOCUMENTOS Y LA PARTE QUE LOS PUEDE TENER EN SU PODER.’, que para determinar la procedencia del apercibimiento previsto por el artículo 828 de la Ley Federal del Trabajo, deben distinguirse dos situaciones:

"a) Si se trata de documentos previstos por el artículo 804 de la Ley Federal del Trabajo, que el patrón tiene la obligación de conservar y exhibir en juicio; y

"b) Si ha de versar sobre cualesquiera otros documentos no comprendidos en el artículo 804 y leyes a las que remite.

"En el primer supuesto nos dice que la obligación probatoria la impone la ley al patrón sin importar el carácter con que ocurre al proceso.

"Por ello, tratándose de este tipo de documentos la autoridad laboral, al preparar la prueba de inspección, debe requerir al patrón para que los exhiba, apercibido que de no hacerlo se tendrá el hecho como presuntivamente cierto, salvo prueba en contrario, proceder que se ajusta a los principios que rigen la obligación probatoria derivada de los artículos 784, 804, 805 y 828 de la propia ley, que se sustentan en que: El patrón es el que cuenta con mayores elementos probatorios cuando se controvierten determinadas prestaciones porque, incluso, existe obligación legal a su cargo de confeccionar y conservar los documentos relacionados con ellos; por lo que, precisamente, de tal obligación se deriva la presunción de que obran en su poder, y su no exhibición se traduce, a la vez, en un indicio de querer ocultarlos y de ahí la referida sanción.

"Ahora, si la inspección ha de versar sobre cualesquiera otros documentos no comprendidos en el artículo 804 y leyes a las que remite, aun cuando afirme el oferente que obran en poder del patrón, a menos de que así sea, el apercibimiento no se justifica porque la ley no impone al patrón su confección, ni conservación y no existe dato que presuma los tenga en su poder.

"Esto significa que la ley y la jurisprudencia establecen una regla genérica consistente en que al admitir la inspección ocular, e incluso la documental, el cotejo o compulsa (ya que comparte la misma naturaleza) no debe indiscriminadamente realizarse la prevención contenida en los artículos 784 y 828 de la Ley Federal del Trabajo, sino que ha de realizarse minucioso análisis de los documentos sobre los cuales deba versar la prueba y, en principio, procederá formularlo cuando se trate de documentos reseñados en el citado artículo 804, o no estando comprendidos en este precepto existan indicios de que el patrón los tiene en su poder.

"Sin embargo, esta regla genérica presenta dos excepciones:

"a) Cuando el demandado niega la relación laboral. Respecto de la documentación reseñada en el artículo 804 de la Ley Federal del Trabajo, sólo procederá:

"a.1.) Cuando se ofrezca en términos genéricos, comprendiendo a todos los trabajadores de la empresa (y no únicamente referida al actor), con la finalidad de probar mediante su examen cuidadoso que en ella sí figura este último y, por ende, la relación laboral; y

"a.2.) Sobre documentos particularizados del actor, cuando primeramente se hubiere ofrecido en los términos antes señalados a.1.), debiendo el apercibimiento formularse en el entendido de que sólo se hará efectivo si se llegare a demostrar, a través del citado examen, la existencia de la relación laboral.

"b) Cuando niega ser patrón, dueño o responsable de la fuente de trabajo.

"En el presente asunto, de las constancias anteriormente reseñadas se advierte que la prueba de inspección ocular el actor la ofreció sobre ‘... en el renglón correspondiente al actor, precisamente y en controles de asistencia, nóminas, recibos de pago de salario, recibos de pago de vacaciones, recibo de pago de aguinaldo, altas y bajas ante el IMSS, tarjetas checadoras, listas de asistencia y/o cualquier otro documento que en forma administrativa acostumbre llevar la demandada respecto a sus trabajadores ...’, para verificar si en un periodo de un año anterior a la fecha en que fue despedido, en los recibos de pago de aguinaldo, vacaciones y prima vacacional correspondientes al año de 1996, y los correspondientes a la prima dominical, así como del pago de salarios, aparecía que éstos le habían sido cubiertos al actor; si se le pagaron sus salarios en los días comprendidos del nueve al veinticuatro de junio de ese año; si en los controles de asistencia aparecía que el actor laboró el treinta de junio de 1996, así como todos los domingos que señala.

"Lo anterior pone de manifiesto que si bien el accionante ofreció la prueba mencionada sobre documentos reseñados en el citado numeral 804 (nóminas y controles de asistencia) lo hizo en forma particularizada en el renglón correspondiente a su persona y no para acreditar la relación laboral, sino otras cuestiones.

"Por lo que si la patronal negó la existencia del vínculo laboral aducido por el actor, y éste sólo ofrece la inspección mencionada en forma particularizada, no para demostrar ese nexo, sino para que el actuario verificara en los documentos señalados si aparecían cubiertas las prestaciones indicadas, y la responsable admite la prueba de inspección ‘sin prejuzgar’, esto es, sin formular el apercibimiento en cuestión sobre la existencia de esos documentos, debe concluirse que fue correcta tal admisión, pues no se surten las referidas circunstancias que el legislador implícitamente tuvo en cuenta para establecer el citado apercibimiento: la obligación del patrón de confeccionarlos y conservarlos, cuenta habida de que malamente se le podría imponer esa obligación con respecto al actor cuando el patrón niega la relación laboral, como en la especie, o bien, niega tener el carácter de patrón, o de responsable o propietario de la fuente de trabajo. Amén de que haría nugatorio, sin justificación alguna, tanto el principio procesal de que quien afirma está obligado a probar, como el jurisprudencial ampliamente reconocido de que cuando el patrón niega lisa y llanamente la referida relación es al trabajador a quien corresponde probarla, pues, en la especie, bastaría que el patrón no exhibiera documento alguno de los mencionados por el actor (tal y como ocurrió), referidos a este último, porque verdaderamente no obre en su poder, congruente con su negativa a aceptar la existencia de la relación laboral, para que se generara la presunción de ésta (y también lo que con esos documentos se pretendió probar), con lo cual se invertiría la carga de la prueba, correspondiéndole al patrón aportar prueba en contrario para desvirtuarla, lo cual resultaría absurdo.

"No es óbice para la conclusión anterior, la diversa tesis jurisprudencial número 2a./J. 20/97, publicada en la página trescientos siete del Tomo V, mayo de 1997, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, cuyo texto dice:

"‘INSPECCIÓN DE DOCUMENTOS EN MATERIA LABORAL. LA PRÁCTICA DE MANDARLA PREPARAR «SIN PREJUZGAR SOBRE SU EXISTENCIA», ES JURÍDICAMENTE INCORRECTA Y AMERITA LA CONCESIÓN DEL AMPARO PARA QUE SE REPONGA EL PROCEDIMIENTO, SI LA VIOLACIÓN TRASCIENDE AL SENTIDO DEL LAUDO. Cuando la Ley Federal del Trabajo, en su artículo 828 consigna que «... si los documentos y objetos obran en poder de alguna de las partes, la Junta la apercibirá que, en caso de no exhibirlos, se tendrán por ciertos presuntivamente los hechos que se tratan de probar.», impone a las autoridades del trabajo la obligación de tomar en consideración las diversas hipótesis sobre las que puede versar la prueba, para dar a cada una de ellas el trato que ameritan; de allí que si de modo indiscriminado, mediante el formulismo indicado o algún otro de contenido similar, la Junta ordena la preparación de la prueba de inspección, procede conceder el amparo para que se reponga el procedimiento, siempre y cuando esta violación trascienda efectivamente al sentido del laudo reclamado.’ (Novena Época. Instancia: Segunda Sala. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo: V, mayo de 1997. Tesis: 2a./J. 20/97. Página: 307).

"Toda vez que una lectura atenta y cuidadosa de la misma, así como de la ejecutoria de la que derivó, se aprecia que no es la mera limitante de admitir la prueba de inspección ‘sin prejuzgar sobre la existencia de los documentos que ha de versar’ lo que constituye la violación procesal, sino el hacerlo de esa forma de ‘modo indiscriminado’, esto es, también en los casos en los que sí procede formular el apercibimiento al patrón que de no exhibirlos se tendrán por presuntivamente ciertos los hechos que con ellos el actor pretenda probar. Además, porque únicamente en estos últimos supuestos genera agravio la limitante de mérito, y no en los casos en que no procede formular apercibimiento alguno, en los que la citada expresión ‘sin prejuzgar sobre la existencia de los documentos que ha de versar’, se significa simplemente como una precisión en el sentido de que no procede el apercibimiento multicitado.

"Por otro lado, en cuanto a la admisión del medio de perfeccionamiento relativo al cotejo y compulsa de la documental privada que obra a fojas 58 del expediente laboral, la cual fue admitida ‘sin prejuzgar’ sobre su existencia, en virtud de lo ya expuesto también fue correcta.

"En efecto, la prueba de cotejo o compulsa se ofreció para que la documental consistente en la copia fotostática del escrito de fecha treinta y uno de agosto de mil novecientos noventa y tres, fuera cotejada y compulsada con el original que obraba en las oficinas de la demandada, sin embargo, dicho documento no es de los que tenga el patrón obligación de conservar, conforme al artículo 804 de la ley federal citada, sino que se trata de un documento privado que fue exhibido en copia fotostática y, por tanto, no había lugar a admitir la prueba con el apercibimiento a que se refieren los artículos 784 y 828 del propio ordenamiento, dado que, como antes se dijo, la demandada negó el vínculo laboral.

"Respecto a la tesis que se invoca, publicada en la página ochocientos veintiocho del Tomo III, junio de 1996, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, cuyo texto es: ‘DOCUMENTOS, ADMISIÓN DE LA COMPULSA O COTEJO DE LOS, «SIN PREJUZGAR» SOBRE SU EXISTENCIA. CONSTITUYE VIOLACIÓN PROCESAL. En los casos en que la Junta de Conciliación y Arbitraje admite el cotejo o compulsa propuestos como perfeccionamiento de los documentos ofrecidos, estableciendo que se acepta sin prejuzgar sobre la existencia de los originales respectivos, viola las leyes que rigen el procedimiento laboral, de conformidad con el artículo 159, fracción III, de la Ley de Amparo, porque el artículo 798 de la Ley Federal del Trabajo, no señala si el perfeccionamiento se debe admitir prejuzgando o no sobre la existencia de dichos originales.’ (Novena Época. Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Tomo: V, mayo de 1997. Tesis: I.3o.T. J/5. Página: 522).

"Este tribunal no comparte dicho criterio, en tanto que en él se considera que siempre que se admita ese medio de perfeccionamiento con la limitante de ‘sin prejuzgar sobre la existencia de los originales que ha de versar’, constituye invariablemente una violación procesal que afecta la defensa del quejoso, encuadrable en la fracción III del artículo 159 de la Ley de Amparo.

"Lo anterior, porque si bien es cierto que el artículo 798 de la Ley Federal del Trabajo no prevé que ese medio de perfeccionamiento se admita prejuzgando o no respecto de la existencia de los originales, también lo es que comparte las características de la prueba de inspección, en virtud de que cuando ésta recae sobre documentos, ambas tienen la finalidad de que el secretario de la Junta haga constar y dé fe de su existencia y contenido, con la diferencia de que en el cotejo o la compulsa tal constatación se debe hacer necesariamente sobre el original del documento que en copia ya fue aportado, esto es, el cotejo o la compulsa se viene a significar como una inspección sui generis y, por tanto, una interpretación sistemática del referido artículo 798, con los diversos 784, 804, 805 y 828, permite válidamente formular elapercibimiento previsto en este último numeral cuando verse sobre alguno de los documentos previstos en el diverso artículo 804, o bien, existan indicios de que obran en poder del patrón y, por el contrario, formular la precisión de que se hace ‘sin prejuzgar sobre la existencia de esos originales’, cuando no se esté en esos supuestos; luego entonces, conforme a estos razonamientos no resulta exacto que tal limitante invariablemente configure la violación procesal referida.

"Siendo, por ende, infundado su concepto de violación.

"...

"Consecuentemente, no siendo violatorio el laudo reclamado de las garantías individuales del quejoso, lo procedente es negarle la protección federal solicitada."

La resolución que antecede dio lugar a la tesis aislada número II.T.135 L, visible en la página 1041, Tomo XI, febrero de 2000, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, del tenor siguiente:

"COMPULSA O COTEJO. SU ADMISIÓN ‘SIN PREJUZGAR SOBRE LA EXISTENCIA DEL ORIGINAL’ TRATÁNDOSE DE DOCUMENTOS QUE EL PATRÓN NO ESTÁ OBLIGADO A CONSERVAR, NO CONSTITUYE VIOLACIÓN PROCESAL. Es exacto que el artículo 798 de la Ley Federal del Trabajo no prevé que la compulsa o cotejo de un documento en copia con su original se admita prejuzgando o no respecto de la existencia de este último. Sin embargo, al compartir tal medio de perfeccionamiento la naturaleza de la prueba de inspección cuando ésta recae sobre documentos, ya que ambas tienen la finalidad de dar fe de su existencia y contenido, con la diferencia de que en el cotejo o la compulsa, la constatación se debe hacer necesariamente sobre el original del documento aportado en copia; una interpretación sistemática del artículo citado, con los diversos 784, 804, 805, 807 y 828 de la misma ley, permite válidamente formular al patrón el apercibimiento previsto en el último numeral, si el oferente de la compulsa o cotejo afirma que el original respectivo obra en su poder y versa sobre alguno de los documentos que está obligado a conservar y exhibir de conformidad con lo previsto en el mencionado artículo 804, o bien si existen indicios de que en efecto lo posee. Por consiguiente, cuando no se trata de esta clase de documentos, la precisión que hace la Junta al admitir ese medio de perfeccionamiento en el sentido de que no prejuzga sobre la existencia de los mismos, no infringe ninguna disposición procesal ni causa agravio al oferente de la prueba que lo deje en estado de indefensión."

CUARTO. El Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, en la ejecutoria que dictó al fallar el amparo directo número 506/90, interpuesto por Petróleos Mexicanos, expuso las consideraciones del tenor siguiente:

"CUARTO. El concepto de violación hecho valer por el quejoso es fundado.

"En efecto, la Junta responsable consideró indebidamente que con la copia fotostática del escrito de fecha treinta y uno de marzo de mil novecientos ochenta y seis (foja 17), se acreditó el pago a favor del actor de una cantidad equivalente a veinte veces el importe de la compensación mensual extraordinaria, ya que por tratarse de una copia fotostática que no fue perfeccionada, aun cuando se llevó a cabo el cotejo correspondiente, pero la Junta no hizo efectivo el apercibimiento, motivo por el cual la copia fotostática de referencia carece de valor probatorio, de conformidad con la jurisprudencia número 66, publicada en la página 64 de la Quinta Parte del último Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, que expresa: ‘COPIAS FOTOSTÁTICAS, VALOR PROBATORIO DE LAS. REQUISITO DE FORMA. No se le puede conceder valor probatorio alguno a las pruebas documentales fotostáticas cuando son objetadas según lo ordena el artículo 798 de la Ley Federal del Trabajo vigente, si al ofrecerlas no se cumple con los requisitos de forma, como son el que se acompañen de su original; a falta de este último, el que se ofrezca su cotejo con su original; a falta del citado cotejo, el que la propia documental fotostática se encuentre certificada por un funcionario con fe pública que manifieste haber tenido el original a la vista y que ambos concuerdan en todas sus partes.’; y, además, una vez admitido el cotejo tendiente a perfeccionar la documental consistente en una copia fotostática propuesta como prueba, necesariamente debe llevarse a cabo, sin embargo, no puede legalmente presumirse la certeza de los hechos que con ella se pretenden acreditar, por falta de la exhibición de su original.

"En ese orden de ideas, debe concederse el amparo al quejoso para el efecto de que la Junta responsable dicte un nuevo laudo en el que considere que el actor no probó la procedencia del pago de la cantidad equivalente a veinte veces el importe de la compensación mensual extraordinaria reclamada."

Asimismo, el citado tribunal, en la ejecutoria que dictó al resolver el amparo directo número 6096/89, promovido por Jesús Jaime Delgado Guzmán, en lo conducente sostuvo:

"CUARTO. Los conceptos de violación, mismos que por razón de técnica se estudian en orden diverso al planteado, son en parte inoperantes, por otra infundados, y resulta fundado sólo uno de ellos.

"...

"Ahora bien, en cuanto a que el ahora quejoso continuó laborando en su puesto del once al dieciséis de agosto de mil novecientos ochenta y cinco, y que por ello la renuncia dejó de surtir efectos, tal afirmación no quedó acreditada en autos, pues la copia fotostática de la tarjeta de asistencia por él ofrecida y que aparece a fojas 48 carece de eficiencia demostrativa, no obstante que se haya ofrecido su perfeccionamiento mediante su cotejo, puesto que al llevarse a cabo su desahogo (foja 135), el actuario asentó que ‘... no se encontró la tarjeta de tiempo Pemex 3, forma 25, del actor, y en la cual consta que checó los días indicados en el presente cotejo, correspondiente a la documental IX de pruebas de la actora.’, ya que una vez admitido el cotejo tendiente a perfeccionar la documental consistente en una copia fotostática propuesta como prueba necesariamente debe llevarse a cabo; sin embargo, no puede legalmente presumirse la certeza de los hechos que con ella se pretenden acreditar, por falta de exhibición de su original, criterio que ya ha sido sostenido por este tribunal al resolver el diverso amparo directo número DT. 506/90, promovido por Petróleos Mexicanos, fallado el veintiocho de febrero del año en curso por unanimidad de votos. ..."

Las resoluciones que anteceden dieron lugar a la tesis aislada consultable en la página 368, Tomo V, Segunda Parte-1, enero a junio de 1990, Octava Época del Semanario Judicial de la Federación, cuyos rubro y texto son los siguientes:

"PRUEBA DOCUMENTAL EN COPIAS FOTOSTÁTICAS, SU VALOR PROBATORIO. REQUISITOS DE FORMA. Una vez admitido el cotejo tendiente a perfeccionar la documental, consistente en una copia fotostática propuesta como prueba, necesariamente debe llevarse a cabo, sin embargo, no puede legalmente, presumirse la certeza de los hechos que en ella se pretende acreditar, por falta de exhibición de su original."

QUINTO. Por su parte, el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito se pronunció en los siguientes términos:

En el amparo directo número 733/96, promovido por Samuel Ríos Ávila, sostuvo:

"TERCERO. Son fundados los conceptos de violación.

"El actor afirmó en su demanda laboral que el veintiuno de diciembre de mil novecientos noventa y dos fue contratado por las empresas Desarrollo de Infraestructura, Sociedad Anónima de Capital Variable y Grupo Mexicano de Desarrollo, Sociedad Anónima de Capital Variable, para prestarles sus servicios en las obras de construcción de la autopista México-Acapulco, en el tramo correspondiente entre Chilpancingo, Guerrero y Cuernavaca, Morelos, y que el veintinueve de diciembre del mismo año fue despedido injustificadamente de su empleo.

"La empresa demandada, Desarrollo de Infraestructura, Sociedad Anónima de Capital Variable, aceptó la relación laboral, habiendo negado el despido, aduciendo que el actor renunció a su trabajo el día treinta de diciembre de mil novecientos noventa y dos, y la empresa codemandada, Grupo Mexicano de Desarrollo, Sociedad Anónima de Capital Variable, negó la relación de trabajo con el demandante.

"De las constancias que obran en el expediente laboral, se advierte que el actor hoy quejoso ofreció como prueba, entre otras: ‘3. La documental consistente en dos copias de pago de prestaciones por conducto de Grupo Mexicano de Desarrollo, S.A. de C.V., fechadas los días veintitrés y veinticuatro de diciembre del año próximo pasado; por lo que hace a la documental de fecha veintitrés de diciembre del año próximo pasado, la demandada Grupo Mexicano de Desarrollo, S.A. de C.V., le entrega al actor un catre con colchoneta y un cobertor, esto en la obra de Huitzuco, Estado de Guerrero; y por lo que hace a la documental de veinticuatro de diciembre del año próximo pasado, se le cubre al actor una prestación en nuevos pesos por las cantidades de N$300.00, N$300.00, N$110.00 y la de N$300.15, prueba que se ofrece en copia fotostática, las que solicito se agreguen a los autos para todos los efectos a que haya lugar, y particularmente para destruir la excepción propuesta por dicha empresa en el sentido de que entre ella y el actor no existe ni existió relación de trabajo alguna, prueba que se relaciona con todos los hechos de la demanda y para el supuesto caso de que fueran objetadas, por tratarse de copias fotostáticas, se ofrece desde ahora el cotejo o compulsa con sus originales que obran en poder de la citada codemandada y en el domicilio que se señaló para ser emplazada, debiendo apercibirse a la misma de que si se niega a exhibir los originales en cuestión se tengan por perfeccionados dichos documentos (fojas treinta y nueve vuelta y cuarenta).’.

"La parte demandada, en relación con la documental de que se trata, dijo:

"‘3. Se objeta en cuanto a su autenticidad de contenido y firma, y en cuanto a su alcance y valor probatorio, en virtud de que se trata de documentales llenadas unilateralmente por la parte actora, en el cual no se a

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/17450-baf31cfa/prueba-documental-en-el-procedimiento-laboral-el-apercibimiento · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.