Corpus
Modo: Corpus Pro

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO. PARA DETERMINAR EL MONTO DE REDUCCIÓN PROPORCIONAL DE LAS RENTAS VENCIDAS DE RESTAURANTES SITUADOS DENTRO DE CENTROS COMERCIALES A CAUSA DE LA PANDEMIA GENERADA POR EL VIRUS SARS-CoV-2 (COVID-19), LOS PORCENTAJES DE AFORO DE LOS SEMÁFOROS EPIDEMIOLÓGICOS CONFIGURAN UN CRITERIO GENÉRICO Y HOMOGENEIZADOR (LEGISLACIÓN APLICABLE PARA LA CIUDAD DE MÉXICO).

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 906/2022. · Registro digital (IUS): 33131
Órgano: Tribunales Colegiados de Circuito · Publicación: 2025-04-11
Promovente: —
Localización: Undécima Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 48, Abril de 2025, Tomo II, Volumen 2, Pág.1013.

AMPARO DIRECTO 906/2022. 15 DE MARZO DE 2023. UNANIMIDAD DE VOTOS, CON VOTO CONCURRENTE DE LA MAGISTRADA CECILIA ARMENGOL ALONSO. PONENTE: SOFÍA VERÓNICA ÁVALOS DÍAZ. SECRETARIO: VÍCTOR HUGO SOLANO VERA.

Ciudad de México, quince de marzo de dos mil veintitrés.

V I S T O para resolver el juicio de amparo directo D.C. 906/2022, promovido por **********, por conducto de su apoderado **********, contra la sentencia definitiva de tres de noviembre de dos mil veintidós, dictada por la Quinta Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, en los tocas ********** y **********, derivados de la controversia de arrendamiento ********** del índice del Juzgado Vigésimo Séptimo de lo Civil de Proceso Escrito de la Ciudad de México, seguido por **********, sociedad anónima, institución de banca múltiple, en su carácter de fiduciario del fideicomiso de administración número **********, en contra de la aquí quejosa; determinación que estima violatoria de los artículos 1, 14 y16 Constitucionales; y,

RESULTANDO:

PRIMERO. Controversia de arrendamiento. Mediante escrito presentado el 02 de diciembre de 2021 a través del Sistema Integral de Gestión Judicial (S.I.G.J.) del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, **********, sociedad anónima, institución de banca múltiple, en su carácter de fiduciario del fideicomiso de administración número **********, representada por **********, sociedad anónima de capital variable, a través de su apoderada **********, en la vía de controversia de arrendamiento inmobiliario, demandó de **********, sociedad de responsabilidad limitada de capital variable, las prestaciones siguientes (foja 1 a 3 de expediente **********):

"A) La declaración judicial de rescisión del Contrato de Arrendamiento de fecha 2 de noviembre de 2018, respecto del Local Comercial identificado como **********, ubicado en el nivel **********, del centro comercial identificado como ‘**********’, que se localiza en ********** No. **********, Colonia **********, Alcaldía **********, C:P **********, en esta Ciudad, ante la falta de pago de las rentas correspondientes a septiembre 2019 a octubre 2021, gastos de cobranza, mantenimiento, servicios y publicidad, conforme a lo establecido en el punto 1. de la Cláusula Vigésima Segunda del Contrato celebrado.

B) Como consecuencia de lo anterior, la desocupación y entrega del inmueble materia del presente juicio.

C) El pago de la cantidad de ********** (********** pesos **********/100 M.N.) equivalente a la ‘Renta Mínima’ acordada en la Cláusula Tercera del Contrato de Arrendamiento celebrado, correspondiente a los meses de septiembre del año 2019 al mes de octubre de 2021, incluido el Impuesto al Valor Agregado.

D) El pago de la ‘Renta Variable’ prevista en la Cláusula Tercera del Contrato de Arrendamiento, misma que se cuantificará en ejecución de sentencia.

(sic) El pago de la cantidad de $********** (********** pesos **********/100 M.N.), por concepto del ‘Derecho de Arrendamiento’ pactado en la Cláusula Cuadragésima del Contrato de Arrendamiento celebrado, incluido el Impuesto al Valor Agregado.

E) El pago de los intereses moratorios acordados en la Cláusula Quinta del Contrato de Arrendamiento, a razón de multiplicar por 2 (dos) la Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio (TIIE) vigente al momento de que sea exigible esta prestación, sobre el saldo insoluto y vencido que corresponda y que serán cuantificados en ejecución de sentencia.

F) El pago de la pena convencional acordada en las Cláusulas Tercera y Vigésima Segunda del Contrato de Arrendamiento celebrado, por el equivalente a seis meses de renta, que corresponde a la cantidad de $********** (********** pesos **********/100 M.N.), incluido el Impuesto al Valor Agregado.

G) El pago de gastos de cobranza previstos en la Cláusula Tercera del Contrato de Arrendamiento, más el Impuesto al Valor Agregado, derivado del incumplimiento en el pago puntual de la Renta Mínima, o en su caso la Renta Variable, mismos que se cuantificarán en ejecución de sentencia.

H) El pago de la cantidad de $********** (********** pesos **********/100 M.N.) por concepto de publicidad generada durante los meses de agosto de 2019 a octubre de 2021.

I) El pago de la cantidad de $********** (********** pesos **********/100 M.N.) por concepto de cuota de mantenimiento generado durante los meses de agosto de 2019 a octubre de 2021.

J) El pago de servicios públicos, contemplados en la Cláusula Décima Novena del Contrato de Arrendamiento base de la acción, proporcionados por la Arrendadora, mismos que se cuantificarán en ejecución de sentencia, señalando de manera enunciativa y no limitativa a los servicios de agua entre otros.

K) El pago de los gastos y costas que se generen por la tramitación del presente juicio, mismos que se cuantificarán en ejecución de sentencia.”

Hechos. En síntesis, la actora manifestó que (folios 3 y 4 ibídem):

- El 02 de noviembre de 2018, concertó con la demandada como arrendataria, el contrato de arrendamiento base de la acción, en relación con el local comercial **********, ubicado en el nivel **********, del centro comercial “**********”, ubicado en ********** número **********, colonia **********, Alcaldía **********, de esta Ciudad, para un giro de restaurante y bar conocido comercialmente como “**********”.

- Se pactó la duración de 5 años forzosos, a partir del 04 de marzo de 2019.

- La renta mensual se estipuló en $********** (********** pesos **********/100 moneda nacional), más el Impuesto al Valor Agregado, la cual incrementaría cada año, conforme al Índice Nacional de Precios al Consumidor.

-Asimismo, la arrendataria se obligó a pagar por concepto de derecho único de arrendamiento la cantidad de $********** (********** pesos **********/100 moneda nacional) más el Impuesto al Valor Agregado en cuatro pagos mensuales y consecutivos, de los cuales la demandada sólo realizó el primero, por lo que permanecen insolutos los tres restantes.

- La arrendataria también pagaría una cuota de mantenimiento mensual equivalente al ********** % (quince por ciento) de la renta mínima, más el Impuesto al Valor Agregado, pagadera por adelantado.

- Además, la enjuiciada se obligó al pago mensual por publicidad y eventos de promoción, que se mantiene insoluta y el adeudo equivale a $********** (********** pesos **********/100 moneda nacional), más el Impuesto al Valor Agregado.

- Se pactaron intereses moratorios a la tasa resultante de multiplicar por 2 la Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio (TIIE) vigente sobre saldo insoluto vencido.

- La pena convencional la estipularon en el equivalente a 6 rentas mínimas vigentes.

- La arrendataria adeuda los servicios de agua generados en términos de la cláusula 19a.

- La arrendataria ha incumplido con el pago de dos o más rentas desde de septiembre de 2019 a octubre de 2021.

Radicación y prevención. La demanda se turnó al Juzgado Vigésimo Séptimo de lo Civil de la Ciudad de México, el que por auto de 07 de diciembre de 2021, registró el asunto con el número 898/2021 y previno a la actora, para que exhibiera los documentos originales en que basó su acción, así como las copias de traslado respectivas (fojas 09 y 10 ibíd).

Desahogo de prevención. El 13 de enero de 2022, la actora desahogó la prevención (folio 13 ibídem).

Admisión. En auto de 19 de enero de 2022, se admitió a trámite la demanda y se ordenó emplazar a la enjuiciada para que en el plazo de cinco días la contestara (fojas 49 a 52 ibíd).

Diligencia de emplazamiento. En diligencia de 16 de mayo de 2022, el Actuario adscrito al juzgado de origen emplazó a la enjuiciada mediante cédula de notificación por conducto de personal administrativo de la buscada, le requirió de pago sin que haya cubierto la deuda, ni señaló bienes para embargo, le entregó las copias de traslado respectivas y le hizo saber el plazo para contestar la demanda (folio 80 ibídem).

Contestación. En escrito presentado el 23 de mayo de 2022, la enjuiciada pretendió contestar la demanda de la manera siguiente (fojas 84 a 89 ibíd):

- Al suscribir el contrato, la actora la engañó, pues le aseguró que ya había rentado los 20 locales de la plaza comercial, por lo que el flujo de la gente sería en su totalidad, pero que en el piso donde está el local litigioso, solo había 4 locales arrendados, por lo que sería improcedente el cobro de la prestación relativa al derecho único de arrendamiento.

- Es falso que la arrendadora haya realizado la publicidad y eventos de promoción que pretende cobrarle como prestación.

- Con motivo de la pandemia por Covid-19, desde marzo de 2020 se vio imposibilitada para abrir al público el local arrendado por lo que no pudo comercializar los productos, lo que le impidió cumplir con las obligaciones del contrato, por lo que sería procedente la condonación y suspensión de las rentas, porque el sector restaurantero resultó el más afectado.

- Es cierto que se acordó una cantidad por concepto de publicidad y eventos de promoción pero que estos no fueron realizados.

Opuso como excepciones y defensas, las siguientes (folios 88 y 89 ibídem):

-·Sine actione agis.

-·Falta de acción y de derecho.

-·La derivada del artículo 2431 del Código Civil de la Ciudad de México con motivo de la pandemia.

-·Dolo y mala fe.

-·Nulidad absoluta del contrato.

-·Falsedad.

Reconvención. En ese mismo escrito, la arrendataria pretendió reconvenir las prestaciones siguientes (folio 89 ibídem):

"A) La nulidad absoluta del contrato de arrendamiento de fecha dos de noviembre del 2018.

B) El pago de los daños y perjuicios causados a mi representada por vicios del consentimiento en la celebración del contrato base de la acción, mismos que se cuantificarán en ejecución de sentencia.

C) El pago de gastos y costas que el presente juicio origine.”

Prevención para subsanar personalidad. Por auto de 26 de mayo de 2022, el juzgado natural previno a la demandada para que en el término de 5 días, acreditara la personalidad de su apoderado, porque el poder notarial respectivo lo allegó en copia simple, apercibida que de no hacerlo se continuaría el juicio en su rebeldía (foja 115 ibíd).

Rebeldía. El 23 de junio de 2022 se tuvo por acusada la rebeldía, toda vez que la enjuiciada incumplió la prevención aludida (folios 132 y 133 ibídem).

No se tiene constancia de que la demandada haya interpuesto el recurso ordinario contra ese proveído.

De una búsqueda en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE) tampoco se advierte que la enjuiciada haya promovido amparo indirecto contra la inadmisión a trámite de su contrademanda.

Sentencia de primera instancia. Seguido por sus cauces legales, el 14 de julio de 2022, el Juez natural dictó sentencia en la que resolvió lo siguiente (fojas 162 a 164 ibíd):

“PRIMERO.- Ha sido procedente la vía intentada en el presente asunto, en el que la parte actora **********, S.A., INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE, EN SU CARÁCTER DE FIDUCIARIO DEL FIDEICOMISO DE ADMINISTRACIÓN NÚMERO ********** probó su acción y la demandada **********, S DE R.L DE C.V., se constituyó en rebeldía, en consecuencia;

SEGUNDO.- Se declara judicialmente rescindido el contrato de arrendamiento celebrado el dos de noviembre de dos mil dieciocho, por lo cual se condena a **********, S DE R.L DE C.V., a desocupar y entregar a la parte actora o a quien sus derechos represente el LOCAL COMERCIAL IDENTIFICADO COMO **********, UBICADO EN EL NIVEL **********, DEL CENTRO COMERCIAL IDENTIFICADO COMO ‘**********’, QUE SE LOCALIZA EN ********** NO. **********, COLONIA **********, ALCALDÍA **********, C:P ********** EN LA CIUDAD DE MÉXICO; en las condiciones que le fue entregado, en un plazo de CINCO DÍAS hábiles contados a partir de que la presente resolución sea legalmente ejecutable, apercibido de lanzamiento a su costa, si no lo efectúa voluntariamente;

TERCERO.- Se condena a la demandada al pago de la renta mensual mínima por concepto de rentas adeudadas de los meses de septiembre de dos mil diecinueve a octubre de dos mil veintiuno a razón de lo estipulado en la cláusula tercera y cuarta del contrato base de la acción, cantidades que se cuantificarán a juicio de peritos mediante su respectivo incidente.

CUARTO.- Se condena el pago de la renta variable a razón de lo estipulado en la cláusula Tercera del contrato base de la acción, cantidad que se cuantificará a juicio de peritos en su respectivo incidente.

QUINTO.- Se le condena a la parte demandada a realizar el pago de $********** (********** PESOS **********/100 M.N.), por concepto de DERECHO DE ARRENDAMIENTO en un PLAZO DE CINCO DÍAS y en caso de no hacerlo, se procederá al embargo de bienes suficientes para garantizar el pago.

SEXTO.- Se le condena a la parte demandada al pago de los intereses moratorios a razón de lo estipulado en la cláusula quinta del contrato base de la acción, cantidad que se cuantificará mediante respectivo incidente.

SÉPTIMO.- Se condena a la parte demandada al pago de la pena convencional a razón de lo estipulado en la Cláusula Vigésima Segunda del contrato base de la acción, cantidad que se cuantificará mediante respectivo incidente.

OCTAVO.- Se condena a la parte demandada a pagar los gastos de publicidad a razón de lo estipulado en la Cláusula Décima Séptima del contrato base de la acción, cantidad que será cuantificada mediante el respectivo incidente.

NOVENO.- Se condena a la parte demandada a pagar la cuota de mantenimiento a partir del mes de agosto de dos mil diecinueve a octubre de dos mil veintiuno a razón de lo estipulado en la Cláusula Cuarta del contrato base de la acción, cantidad que se cuantificará mediante respectivo incidente.

DÉCIMO.- Se absuelve a la parte demandada de la prestación marcada con el inciso ‘F’ [en realidad se trata de la prestación J)], debido a que no pudo acreditar de forma fehaciente el adeudo de los servicios públicos.

DÉCIMO PRIMERO.-No estando el caso en los supuestos del artículo 140 del Código de Procedimientos Civiles se absuelve a la parte demandada al pago de costas y gastos de cobranza.

DÉCIMO SEGUNDO.- Notifíquese.”

Segunda instancia. En contra de la anterior resolución, ambas partes interpusieron apelaciones (folios 212 a 214 y 224 a 233 ibídem).

Correspondió conocer de esos recursos a la Quinta Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, que los registró con los tocas ********** [actora] y ********** [demandada].

En sentencia definitiva dictada el 03 de noviembre de 2022 en los tocas referidos, el Tribunal de Alzada resolvió los medios de impugnación, de la manera siguiente (fojas 51 a 53 y 66 a 68, respectivamente):

“PRIMERO.- Se modifican los resolutivos TERCERO, CUARTO, SEXTO, OCTAVO y DÉCIMO de la Sentencia Definitiva de fecha catorce de julio de dos mil veintidós, dictada por el C. Juez Vigésimo Séptimo de lo Civil de Proceso Escrito de la Ciudad de México, en los autos del juicio de Controversia de Arrendamiento Inmobiliario promovido por **********, S.A, INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE, EN SU CARÁCTER DE FIDUCIARIO DEL FIDEICOMISO DE ADMINISTRACIÓN NÚMERO ********** en contra de **********, S DE R.L. DE C.V.; expediente **********, en el entendido que quedan subsistentes los demás resolutivos; modificación que deberá quedar en los siguientes términos:

‘TERCERO.- Se condena a la demandada al pago de la cantidad $********** (********** PESOS **********/100 MONEDA NACIONAL), por concepto de rentas mínimas adeudadas de los meses de septiembre de dos mil diecinueve a octubre de dos mil veintiuno, a razón de los estipulado en la cláusula tercera del contrato base de la acción; más las que se sigan generando hasta la entrega y total desocupación del local arrendado.

CUARTO.- Se condena el pago de la renta variable a razón de lo estipulado en la cláusula Tercera del contrato base de la acción, cantidad que se cuantificará a juicio de peritos en su respectivo incidente, a partir de la fecha de su incumplimiento más las que se sigan generando hasta la entrega y total desocupación del local arrendado.

SEXTO. Se le condena a la parte demandada al pago de los intereses moratorios a razón de lo estipulado en la cláusula quinta del contrato base de la acción, a partir del incumplimiento en el pago de las rentas hasta la total solución del adeudo, cantidad que se cuantificará en ejecución de sentencia mediante respectivo incidente.

OCTAVO. Se condena a la parte demandada a pagar los gastos de publicidad a razón de lo estipulado en la Cláusula Decima Séptima del contrato base de la acción, a partir de la fecha de su incumplimiento más las que se sigan generando hasta la entrega y total desocupación del local arrendado, cantidad que será cuantificada en ejecución de sentencia mediante respectivo incidente.

NOVENO.- Se condena a la parte demandada a pagar la cuota de mantenimiento a partir del mes de agosto de dos mil diecinueve a octubre de dos mil veintiuno a razón de lo estipulado en la Cláusula Décima Cuarta del contrato base de la acción, a partir de la fecha de su incumplimiento más las que se sigan generando hasta la entrega y total desocupación del local arrendado, cantidad que se cuantificará en ejecución de sentencia mediante su respectivo incidente.

DÉCIMO.- Se condena a la parte demandada al pago de los servicios públicos adeudados, que fueron reclamados en el inciso J) del escrito inicial de demanda contemplados en la cláusula décima novena del contrato de arrendamiento base de la acción, los que se calcularán hasta la entrega y total desocupación del local arrendado, cantidad que se cuantificará en ejecución de sentencia mediante su respectivo incidente.’

SEGUNDO.- No se hace condena en costas en esta segunda instancia.

TERCERO.- Devuélvanse al A quo los autos principales y documentos que haya remitido, junto con copia autorizada de esta resolución; y en su oportunidad archívese el Toca como asunto concluido.

CUARTO.- Notifíquese.”

El fallo judicial que antecede constituye el acto reclamado en este proceso constitucional.

SEGUNDO. Juicio de Amparo Directo. En contra de la resolución que antecede, la demandada **********, sociedad de responsabilidad limitada de capital variable, por conducto de su apoderado o **********, promovió juicio de amparo directo.

Admisión. El asunto correspondió a este Tribunal Colegiado. Por auto de Presidencia de 15 de diciembre de 2022, se radicó el juicio de amparo directo con el número D.C. 906/2022 y se admitió a trámite. La Agente del Ministerio Público de la Federación adscrita no formuló pedimento.

Turno. En auto de 16 de enero de 2023, se turnó el expediente a la Magistrada Sofía Verónica Ávalos Díaz, para que formulara el proyecto de resolución respectivo, con lo cual se puso en estado de resolución.

TERCERO. Certificación Secretarial. Con fundamento en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que abroga los Acuerdos de Contingencia por Covid-19 y reforma, adiciona y deroga diversas disposiciones relativas a la utilización de medios electrónicos y soluciones digitales como ejes rectores del nuevo esquema de trabajo en las áreas administrativas y órganos jurisdiccionales del propio consejo, aprobado el 13 de octubre de 2022; el secretario proyectista CERTIFICA:

-·Que este asunto se tramitó de forma física y se encuentra en estado de emitir sentencia, sin que estén pendientes por desahogar diligencias judiciales; aunado a que ya precluyó el plazo para que la contraparte promoviera amparo adhesivo.

-·Que con la anticipación prevista en el precepto 184 de la Ley de Amparo, este asunto se listó para discutirse en sesión ordinaria virtual, en el espacio habilitado en el Portal del Consejo de la Judicatura Federal.

Lista y sesión del asunto. El asunto se listó el 09 de marzo de 2023, se señaló fecha para sesión ordinaria virtual de 15 de marzo siguiente, con fundamento en el con fundamento en el Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que abroga los Acuerdos de Contingencia por Covid-19 y reforma, adiciona y deroga diversas disposiciones relativas a la utilización de medios electrónicos y soluciones digitales como ejes rectores del nuevo esquema de trabajo en las áreas administrativas y órganos jurisdiccionales del propio consejo, aprobado el 13 de octubre de 2022. CONSIDERANDO:

PRIMERO. Competencia. El Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito es competente para conocer de este juicio de amparo directo, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 103, fracción I, 107, fracciones III, inciso a), y V, inciso c), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 34, y 170 de la Ley de Amparo; 38, fracción I, inciso c), 38, 39, 124 y 125 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, y el contenido del Acuerdo General 3/2013, emitido por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los circuitos judiciales en que se divide la República Mexicana; y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito; porque se reclama una sentencia definitiva que resolvió el fondo del juicio natural, dictada por una autoridad jurisdiccional de segunda instancia en materia civil, con residencia en este circuito.

En igual sentido, se estima que este Órgano Colegiado es legalmente competente para conocer y resolver este asunto, con fundamento en Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que abroga los Acuerdos de Contingencia por Covid-19 y reforma, adiciona y deroga diversas disposiciones relativas a la utilización de medios electrónicos y soluciones digitales como ejes rectores del nuevo esquema de trabajo en las áreas administrativas y órganos jurisdiccionales del propio consejo, aprobado el 13 de octubre de 2022.

SEGUNDO. Oportunidad. La demanda de amparo fue presentada en tiempo.

Se sostiene lo anterior, toda vez que de las constancias de autos se advierte que la quejosa fue notificada del acto reclamado el 04 de noviembre de 2022, esa notificación surtió sus efectos el 07 de noviembre siguiente, por lo tanto, el plazo referido transcurrió del 08 al 29 de noviembre de 2022, lo que se corrobora con el siguiente cuadro-calendario:

Ver cuadro-calendario

De ahí que, si la demanda de amparo se presentó ante la Oficialía de Partes de la autoridad responsable, el 29 de noviembre de 2022, se concluye que se promovió dentro del plazo legal correspondiente.

TERCERO. Existencia de la sentencia reclamada. Quedó acreditada con su original, que obra en el toca 649/2022/2.

CUARTO. Transcripciones. No se transcribirán las consideraciones en que se apoyó la sentencia definitiva reclamada, ni los conceptos de violación hechos valer por el quejoso, toda vez que los principios de congruencia y de exhaustividad quedarán satisfechos con el estudio respectivo que se hace en el presente fallo.

Sin embargo, a efecto de poder analizar con suficiente información el sentido del proyecto de resolución, se circuló copia del acto impugnado y de la demanda de amparo a la Magistrada Cecilia Armengol Alonso y al Magistrado Víctor Francisco Mota Cienfuegos, sin desdoro de examinar diversos documentos que resulten indispensables para informar el proyecto sometido a consideración e igualmente quedan a disposición los autos en caso de que, adicional a la información que se proporciona en el proyecto, se requiera su consulta.

QUINTO. Estudio. Los conceptos de violación son fundados.

Antecedentes.

En la controversia de arrendamiento inmobiliario de origen, la fiduciaria arrendadora demandó de la empresa arrendataria la rescisión del contrato de arrendamiento por falta de pago de las rentas de septiembre de 2019 a octubre de 2021; la desocupación y entrega del local comercial arrendado; el pago de las pensiones rentísticas vencidas e insolutas en sus porciones fija [denominada "renta mínima"] y variable pactadas, así como las prestaciones accesorias denominadas derechos de arrendamiento, intereses moratorios, pena convencional, gastos de cobranza, publicidad, cuotas de mantenimiento y consumos por servicios públicos.

Las partes suscribieron el contrato base de la acción el 02 de noviembre de 2018, con duración de 5 años forzosos, a partir del 04 de marzo de 2019, que vencerían el 03 de marzo de 2024.

El local ********** arrendado está en el nivel **********, del centro comercial **********, ubicado en **********, número **********, colonia **********, Alcaldía ********** de esta ciudad.

La arrendataria lo alquiló para el giro de restaurante y bar.

La enjuiciada se condujo con rebeldía, pues aunque pretendió contestar la demanda, no desahogó la prevención que le hizo el juzgado natural para que acreditara la personalidad de su apoderado; por tal motivo, tampoco se admitió a trámite su reconvención.

Cabe precisar que en el juicio natural no hay constancia de que la demandada haya interpuesto el recurso ordinario contra el proveído en que se le tuvo por rebelde.

De una búsqueda en el Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes (SISE) tampoco se advierte que la enjuiciada haya promovido amparo indirecto contra la inadmisión a trámite de su contrademanda.

Aunado a que en sus conceptos de violación no hace valer ninguna violación procesal.

En la sentencia de primera instancia, el juzgador de origen declaró rescindido el pacto arrendaticio y condenó a la arrendataria a las prestaciones, con excepción de los consumos por servicios públicos.

Pues por un lado, el juez consideró demostrado que la demandada incumplió el contrato, ya que omitió pagar las rentas vencidas así como los conceptos accesorios desde septiembre de 2019, en las porciones fija [renta mínima] y variable que las partes estipularon en la cláusula 3a.

Por otro lado, el impartidor de justicia razonó que la arrendataria no debía pagar los conceptos de agua potable, energía eléctrica y telefonía, porque al tratarse de servicios públicos proporcionados por terceros, la arrendadora debió demostrar que se generaron esos adeudos en el local arrendado, lo que no hizo en el juicio natural.

En desacuerdo, ambas partes apelaron ese fallo judicial.

En el toca **********, la actora impugnó con miras a que: a) Las condenas por rentas y demás prestaciones accesorias abarquen hasta que acontezca la desocupación y entrega del local arrendado debido a que la arrendataria lo sigue ocupando, pues el Juez natural las fijó hasta octubre de 2021; b) La condena por renta en su porción fija [renta mínima] se estableciera en cantidad líquida, sin dejar su cuantificación para la fase de ejecución de sentencia; y c) Debiera condenarse al pago de los servicios públicos pues su cobro está documentado en las facturas que expidió la arrendadora.

En el toca **********, la demandada expresó en su único agravio que aunque no se le tuvo por contestada la demanda, en ese escrito expuso las situaciones que justifican su incumplimiento al contrato, como lo es en engaño que le hizo su contraparte por falta de flujo de clientes, ya que no todos los locales comerciales estaban rentados; aunado a la pandemia por Covid-19 que afectó al sector restaurantero pues las autoridades sanitarias le impidieron abrir el local comercial al público, por lo que esa circunstancia de hecho hacía procedente la condenación y suspensión de las rentas, en términos de los artículos 2431 y 2433 del Código Civil para el Distrito Federal, aplicable a la Ciudad de México.

Consideraciones de la sentencia reclamada.

En la segunda instancia del juicio natural, la Sala responsable modificó la resolución apelada.

Pues al resolver sobre los agravios de la fiduciaria arrendadora, en cuanto a la renta en su porción fija [renta mínima] el Tribunal de Alzada estableció esa condena en la cantidad líquida de ********** (********** pesos **********/100 moneda nacional), más el Impuesto al Valor Agregado, con base en sencillas operaciones aritméticas, conforme a lo pactado en la cláusula tercera del contrato.

En cuanto al periodo de las prestaciones pecuniarias, la Sala Civil modificó la condena de la renta y las prestaciones accesorias por los conceptos de gastos de publicidad y de cuotas de mantenimiento, para que abarquen las que se generen hasta que la arrendataria desocupe y entregue el local arrendado.

Y además, trastocó la absolución de los servicios públicos, pues el tribunal de apelación consideró que se debía condenar de forma genérica por ese concepto, y dejar su cuantificación para la fase de ejecución, por ser una prestación accesoria.

Por otra parte, desestimó los agravios de la arrendataria enjuiciada, ya que:

- Por lo relativo a la pandemia es una cuestión jurídica que la demandada debió oponer al contestar la demanda, pero en auto de 23 de junio de 2022 se le declaró rebelde, sin que lo haya apelado. De ahí que si la enjuiciada no lo hizo valer en la primera instancia, la Sala responsable no podía tenerlo en cuenta en la segunda instancia.

- La causa de la rebeldía es atribuible a la demandada, quien no desahogó la prevención para que acreditada la personalidad de su apoderado.

- El fallo judicial del juez primigenio está fundado y motivado.

Delimitación de la materia de este juicio de amparo.

Al respecto, es imprescindible precisar que en este proceso constitucional no se estudiarán la procedencia de la acción rescisoria del contrato de arrendamiento base de la acción, ni la condena a la desocupación y entrega del local arrendado, porque la arrendataria quejosa no las combate en sus conceptos de violación.

En cambio, lo que sí será materia de análisis son las condenas de pago por los conceptos de rentas vencidas y su repercusión en los conceptos accesorios denominados derechos de arrendamiento, intereses moratorios, pena convencional, gastos de cobranza, publicidad, cuotas de mantenimiento y consumos por servicios públicos, porque la quejosa sí los combate en sus motivos

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/33131-09d71d90/contrato-de-arrendamiento-para-determinar-el-monto-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.