Corpus
Modo: Corpus Pro

CADUCIDAD DE LA INSTANCIA. ES APLICABLE AL JUICIO ESPECIAL DE RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE LAUDO ARBITRAL.

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 280/2024. · Registro digital (IUS): 33671
Órgano: Tribunales Colegiados de Circuito · Publicación: 2025-10-03
Promovente: —
Localización: Duodécima Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 2, Octubre de 2025, Tomo I, Volumen 1, Pág.526.

AMPARO EN REVISIÓN 280/2024. 15 DE ENERO DE 2025. MAYORÍA DE VOTOS. DISIDENTE: LILIANA HERNÁNDEZ PANIAGUA. PONENTE: ARACELI TRINIDAD DELGADO. SECRETARIO: JESÚS ROBERTO HOLGUÍN FLORES.

Ciudad de México. Sentencia del Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, correspondiente a la sesión de quince de enero de dos mil veinticinco.

VISTOS, los autos para resolver el amparo en revisión civil 280/2024, interpuesto por las quejosas ********* ***** ****** ** ******* ******** ** *************** ******** ** ******* ******** y ********* ** *********** ******** ********, ambas por conducto de su autorizado en términos del artículo 12 de la Ley de Amparo **** ******* ********* ******, contra la sentencia de cinco de junio de dos mil veinticuatro, dictada por el Juez Segundo de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, en el juicio de amparo indirecto ********; y,

RESULTANDO:

PRIMERO. Mediante escrito presentado el doce de abril de dos mil veinticuatro ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, ********* ***** ****** ** ******* ******** ** *************** ******** ** ******* ******** y ********* ** *********** ******** ********, ambas por conducto de su administrador único ******** ****** *******, solicitaron el amparo y protección de la Justicia Federal, contra el acto de la Jueza Decimotercero de Distrito en Materia Civil de la Ciudad de México, consistente en lo siguiente:

"IV.- NORMA GENERAL, ACTO U OMISIÓN RECLAMADOS.- En el presente juicio de amparo, mi representada reclama la resolución de fecha 13 de marzo de 2024, notificada personalmente a la parte quejosa el 15 de marzo de 2024, dictada por la Jueza Decimotercera de Distrito en Materia Civil de la Ciudad de México, en el juicio especial de reconocimiento y ejecución de laudo arbitral bajo el número de expediente *******, mediante la cual la autoridad responsable resuelve que ha operado de pleno derecho la caducidad de la instancia en el juicio respectivo, de conformidad con el artículo 1076 del Código de Comercio, al haber transcurrido ciento veinte días contados a partir del día siguiente a aquél en que surtió efectos la notificación de la última resolución judicial dictada sin que hubiere promoción de cualquier de las partes dando impulso al procedimiento para su trámite."

SEGUNDO. Por razón de turno, correspondió conocer inicialmente de la demanda de amparo indirecto al Secretario encargado del despacho del Juzgado Décimo Primero de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, quien por auto de diecisiete de abril de dos mil veinticuatro la registró bajo el número de expediente ********; asimismo, determinó carecer de competencia legal para conocer de la misma y ordenó remitirla al Juzgado Segundo de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México.

TERCERO. Recibidas las constancias del juicio de amparo indirecto en el Juzgado Segundo de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, en proveído de veinticuatro de abril de dos mil veinticuatro su titular las registró con el nuevo número de expediente ********, aceptó la competencia declinada y admitió a trámite la demanda; asimismo, reconoció el carácter de tercera interesada a ****** ********** ****** ******* ** *************** ******** ** ******* *******, por lo que ordenó su llamamiento al juicio de amparo.

CUARTO. Una vez seguido el proceso constitucional por sus cauces legales, el cinco de junio de dos mil veinticuatro el juzgador de amparo celebró la audiencia constitucional y dictó la sentencia correspondiente, que concluyó con el punto resolutivo siguiente:

"ÚNICO. La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a ******** ****** *******, como administrador único de ********* ***** ****** ** ******* ******** ** *************** ******** ** ******* ******** y de ********* ** *********** ******** ********, contra el acto de la Jueza Decimotercera de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México, por las consideraciones y razonamientos expresados en el apartado VIII de esta sentencia."

QUINTO. Inconforme con dicha resolución, a través de escrito presentado el veinte de junio de dos mil veinticuatro ante el Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación, las quejosas ********* ***** ****** ** ******* ******** ** *************** ******** ** ******* ******** y ********* ** *********** ******** ********, ambas por conducto de su autorizado en términos del artículo 12 de la Ley de Amparo **** ******* ********* ******, interpusieron el presente recurso de revisión, radicado con el número de toca 280/2024 y admitido por este Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito en acuerdo de presidencia de diez de julio de dos mil veinticuatro, en el que se ordenó correr traslado a la representante social de la federación adscrita, quien se abstuvo de formular pedimento.

SEXTO. En estado de sentencia, por acuerdo de veinticinco de julio de dos mil veinticuatro los autos se turnaron a la ponencia del Magistrado Wilfrido Castañón León, para la elaboración del proyecto de resolución correspondiente.

SÉPTIMO. En proveído de trece de noviembre de dos mil veinticuatro se comunicó a las partes la nueva integración de este Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito por las Magistradas Presidenta Liliana Hernández Paniagua, Araceli Trinidad Delgado y María Elena Suárez Préstamo; asimismo, el asunto se returnó a la ponencia de la Magistrada Araceli Trinidad Delgado.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Este Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito es legalmente competente para conocer del presente recurso de revisión, por razón de grado, materia y territorio, en virtud de que se impugna una sentencia dictada en la audiencia constitucional dentro de un juicio de amparo indirecto, por un juzgador de amparo en materia civil, con residencia en esta ciudad, en la que ejerce jurisdicción este órgano jurisdiccional; lo anterior de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción VIII, último párrafo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 84 de la Ley de Amparo; y, 35, fracción II, y 36 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación vigente, así como en el Acuerdo General 3/2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la determinación del número y límites territoriales de los Circuitos Judiciales en que se divide la República Mexicana y al número, a la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales de Circuito y de los Juzgados de Distrito.

SEGUNDO. El recurso de revisión es procedente de conformidad con lo establecido por el artículo 81, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo, pues se impugna una sentencia dictada en la audiencia constitucional dentro de un juicio de amparo indirecto.

TERCERO. El recurso de revisión fue interpuesto dentro del plazo legal de diez días previsto en el artículo 86 de la Ley de Amparo, toda vez que la sentencia recurrida se notificó por lista a la parte recurrente el seis de junio de dos mil veinticuatro, notificación que surtió efectos el siete de junio siguiente conforme al artículo 31, fracción II, de la Ley de Amparo; por tanto, el referido plazo transcurrió del diez al veintiuno de junio de dos mil veinticuatro, descontando por inhábiles y no correr términos los días ocho, nueve, quince y dieciséis de junio de dos mil veinticuatro, con fundamento en el artículo 19 de la Ley de Amparo; mientras que el escrito de interposición del recurso fue presentado el veinte de junio de dos mil veinticuatro ante el Portal de Servicios en Línea del Poder Judicial de la Federación, de ahí que se estime oportuno.

Por otra parte, el auto admisorio del recurso de revisión se notificó por medio de lista a las partes el doce de julio de dos mil veinticuatro, notificación que surtió efectos el quince de julio siguiente conforme al artículo 31, fracción II, de la Ley de Amparo y los cinco días a que se refiere el numeral 82 de la ley de la materia para interponer la revisión adhesiva, transcurrieron del dieciséis al veintidós de julio de dos mil veinticuatro, descontando por inhábiles y por no correr términos los días trece, catorce, veinte y veintiuno de julio de dos mil veinticuatro, de conformidad con el artículo 19 de la legislación de amparo; sin que alguna de las partes se hubiera adherido a la revisión.

CUARTO. La resolución materia de la presente revisión se apoyó en las consideraciones siguientes:

"III. COMPETENCIA

Este Juzgado Segundo de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México es competente para conocer y resolver el presente juicio de amparo, conforme a los artículos 107, fracción VII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 60 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación vigente; 35, 37 y 107, fracción IV, de la Ley de Amparo y Acuerdo General 3/2013, relativo a la determinación de competencia, número y límites territoriales de los Circuitos en que se divide la República Mexicana, la jurisdicción territorial y especialización por materia de los Tribunales Colegiados y Unitarios de Circuito y de los Juzgados de Distrito, emitido por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.

Lo anterior es así, ya que se reclaman actuaciones emitidas en un juicio especial mercantil de ejecución de laudo arbitral por una autoridad jurisdiccional en materia civil residentes en la demarcación en que este juzgado ejerce su jurisdicción.

IV. FIJACIÓN DEL ACTO RECLAMADO

El artículo 74, fracción I, de la Ley de Amparo, impone la obligación de delimitar las omisiones o actos que se reclamen; para lo cual es indispensable realizar un estudio íntegro del escrito de demanda, así como de las constancias que obran en autos del presente juicio. De esa manera se tiene que lo que propiamente se reclama es lo siguiente:

El auto de trece de marzo de dos mil veinticuatro mediante el cual la Jueza Decimotercera de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México decretó la caducidad de la instancia del juicio especial mercantil, ejecución de laudo arbitral *******, toda vez que habían transcurrido ciento veinte días contados a partir del día siguiente a aquél en que surtió efectos la notificación de la última resolución judicial dictada sin que existiera promoción de cualquiera de las partes dando impulso al procedimiento para su trámite, solicitando la continuación para la conclusión del procedimiento.

V. CERTEZA DE LOS ACTOS RECLAMADOS

Son ciertos los actos reclamados de la autoridad señalada como responsable, dado que así lo expresó en su informe justificado.

Certeza que se corrobora con las constancias que obran en el expediente electrónico *******, del índice del Juzgado Decimotercero de Distrito en Materia Civil en la Ciudad de México consultado en la plataforma del Sistema Integral de Seguimientos de Expedientes, de conformidad con lo establecido en el artículo 73 del Acuerdo General 12/2020 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal; elementos de convicción que para efectos del presente análisis gozan de valor probatorio pleno, conforme con los artículos 129, 197 y 202 del Código Federal de Procedimientos Civiles, ordenamiento de aplicación supletoria a la Ley de Amparo, así como el artículo 3, fracciones VI y VII del acuerdo general referido con anterioridad, toda vez que en su confección intervinieron personas servidoras públicas que actuaron en ejercicio de sus funciones, así como que entre ellas obra la actuación reclamada y las constancias contextuales.

VI. OPORTUNIDAD DE LA DEMANDA

El juicio de amparo se promovió de forma oportuna, ya que la demanda se presentó dentro del plazo de quince días que para tal efecto prevé el artículo 17, párrafo primero, de la Ley de Amparo.

Ello es así porque la resolución reclamada se notificó personalmente el quince de marzo de dos mil veinticuatro, por lo que surtió sus efectos el diecinueve siguiente y el plazo para la presentación de la demanda de amparo transcurrió del veinte de marzo al quince de abril de dos mil veinticuatro.(1)

De modo que, si el escrito de demanda se recibió el doce de abril (sic) dos mil veinticuatro, es incuestionable que su presentación se efectuó en el debido tiempo.

VII. ANÁLISIS DE LA PROCEDENCIA

Por otra parte, previo al estudio del fondo de la cuestión planteada, se deben analizar las causales de improcedencia que hagan valer las partes, o bien, las que de oficio se adviertan actualizadas, por ser una cuestión de orden público y de estudio preferente en el juicio de amparo, tal como lo establece el artículo 62 de la Ley de Amparo.

En ese tenor, toda vez que ninguna de las partes propuso la actualización de alguna causa de improcedencia ni este órgano jurisdiccional la advierte de oficio, lo conducente es estudiar los conceptos de violación expuestos por la parte quejosa.

VIII. ESTUDIO DE FONDO

1. Síntesis de los conceptos de violación.

En ese tenor, atendiendo a la causa de pedir, se aprecia que la parte quejosa sustenta sus dos conceptos de violación en los argumentos siguientes:

Primero. Señala que se violan sus derechos de legalidad, seguridad jurídica, acceso a la justicia, tutela judicial efectiva y justicia alternativa consagrados en los artículos 14, 16 y 17 constitucionales, en relación con el principio de debida fundamentación y motivación de las resoluciones judiciales, pues aduce se aplicó indebidamente el artículo 1076 del Código de Comercio, pues refiere que la figura de caducidad no opera en el juicio especial sobre transacciones comerciales y arbitraje, con lo que se le impidió poder ejecutar el laudo arbitral a que tiene derecho.

Sostiene que la autoridad responsable aplicó una disposición contenida en el Título Primero del Libro Quinto del Código de Comercio, aplicable solo a los juicios mercantiles, por lo que aplicó una figura y disposición que no atiende a la naturaleza del procedimiento de origen, cuyas reglas son diametralmente distintas y excluyentes de la figura de caducidad, no pudiendo aplicarse supletoriamente, pues dice que el procedimiento para el reconocimiento y ejecución de un laudo arbitral, no es una instancia en donde la actora haya ejercido una acción para promover un litigio, pues en el juicio especial de referencia solo se dilucida lo ateniente al reconocimiento y ejecución del laudo arbitral, entonces su procedencia se limita a cuestiones adjetivas y no sustantiva.

Aunado a lo anterior, refiere que tampoco aplica la figura de caducidad pues no existe una segunda instancia en el procedimiento de origen.

Dice que la intención del legislador no fue la de considerar aplicable la figura de caducidad al procedimiento para el reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales, toda vez que el artículo 1076 del Código de Comercio establece la posibilidad de condenar en costas en la primera y en la segunda instancia, siendo que dicha condena no opera en procedimientos de intervención judicial en apoyo al arbitraje.

Segundo. Señala que se violan sus derechos de legalidad, seguridad jurídica, acceso a la justicia alternativa y debido proceso consagrados en los artículos 14, 16 y 17 constitucionales, en relación con los artículo 1474 y 1476 del Código de Comercio, pues refiere que la autoridad responsable violó las formalidades del procedimiento al considerar que el actor debía impulsar el mismo, siendo que ello era innecesario, pues al haber contestado la demanda su contraparte, la jueza responsable debía citar a las partes para la celebración de la audiencia de alegatos y posteriormente a oír sentencia, cuestión que dice no sucedió.

Sigue refiriendo que no se encontraba obligada ni conminada a presentar promoción o impulso alguno para continuar con la sustanciación del juicio, toda vez que existen reglas claras y que debían de aplicarse de manera automática sin necesidad de solicitud de las partes.

En ese tenor, dice que en auto de veintiuno de febrero de dos mil veintitrés se tuvo por contestada la demanda sin fijar la fecha de audiencia de alegatos e incluso al momento de tener por desahogada la vista que se le concedió con la excepción de litispendencia, en auto de trece de marzo de dos mil veintitrés debió de citar a las partes a oír sentencia.

Refiere que su representada entendió que debía ser respetuosa con el juzgado de origen atendiendo a su trabajo, por lo que no vio la necesidad de promover un escrito solicitando el dictado de la sentencia pues el juzgado sería el que lo determinaría.

En ese tenor, atendiendo a la causa de pedir, se comprende que la parte quejosa formula su reclamo por la violación del derecho a la seguridad jurídica, bajo el principio de legalidad en su vertiente de debida fundamentación y motivación, que debe prevalecer en todas las resoluciones judiciales, así como al derecho de acceso a una tutela judicial efectiva, bajo el principio de debido proceso, reconocido sistemáticamente en los artículos 14, 16 y 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en virtud de que las consideraciones y razonamientos sustanciados por la responsable no son adecuados al caso concreto.

2. Posicionamiento del órgano jurisdiccional.

Al respecto, este órgano jurisdiccional estima que los conceptos de violación son infundados.

3. Revisión del marco normativo.

• Sobre el derecho a la seguridad jurídica, en cuanto a la debida fundamentación y motivación de las resoluciones judiciales.

Primeramente, se tiene que la interpretación funcional de los artículos 14 y 16(2) constitucionales permite entender que el principio de legalidad establece una regla general con el fin de que la persona juzgadora no dicte las resoluciones en forma arbitraria, sino que debe hacerlo cumpliendo la exigencia de examinar y valorar los hechos expresados por las partes de acuerdo con los elementos de convicción presentados en el proceso, ajustando su determinación al ordenamiento legal aplicable al caso, a efecto de que la persona gobernada pueda conocer si se respetaron de manera cabal las normas consideradas para resolver el debate.

Al respecto, la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha establecido en forma reiterada que por fundamentación del acto de autoridad se entiende que éste debe sustentarse en una disposición normativa de carácter general, es decir, que se cite la ley que prevea una situación concreta para la cual resulte procedente realizar el acto de autoridad.

En tanto que, la motivación debe entenderse en el sentido de exponer las razones de hecho que actualizan la hipótesis normativa; de tal suerte que la motivación implica que se citen las circunstancias y modalidades del caso particular que encuadren dentro del marco general correspondiente; por tanto, si una determinada conducta no corresponde o no encuadra en el supuesto específico previsto en la norma, el acto de autoridad respectivo violará la exigencia de la motivación legal, por más que se hubiese previsto en una norma, es decir, aunque esté debidamente fundado. En síntesis, la motivación legal implica la necesaria adecuación que debe hacer la autoridad entre la norma general en que se fundamenta el acto de molestia y el caso específico en el que éste va a operar o surtir sus efectos.

Entonces, para que una autoridad cumpla con el principio de legalidad a que se refiere el artículo 16 de la Carta Magna, es necesario que en sus determinaciones cite los preceptos legales que le sirvan de apoyo y, además, precise los razonamientos jurídicos que la condujeron a la adecuación de los hechos sometidos en la específica hipótesis normativa de que se trate.

En otras palabras, para que una autoridad pueda actuar, sin violar el artículo 16 constitucional, se requiere, entre otras condiciones, que obre no sólo de acuerdo con una ley (fundamentación de su procedimiento), sino que en el caso concreto hacia el cual va encaminada su actuación se encuentren los extremos previstos o contenidos en aquélla (motivación del procedimiento). De esta manera, el juicio de amparo tiene como finalidad proteger al gobernado cuando las autoridades no ciñen su conducta a alguna disposición legal, sea de la naturaleza y categoría que fuere, obligación que se constata como consecuencia directa y necesaria del principio de legalidad y que ha confirmado la jurisprudencia de la Suprema Corte de la Nación en los términos siguientes: “Las autoridades sólo pueden hacer lo que la ley les permite”; de ahí que la directriz de dicho artículo no sólo es que los actos realizados por las autoridades contengan los preceptos legales en que se apoyen, sino que realmente exista motivo para emitirlos y exista un precepto de la ley que los fundamente.

De modo que por falta de fundamentación y motivación ha de entenderse cuando la autoridad responsable emita un acto o determinación en la que se omita, por completo, la expresión de los fundamentos y motivos que sustenten su actuar.

Mientras que por indebida fundamentación debe entenderse a las actuaciones en que sí se citan preceptos legales, pero que no son aplicables al caso concreto y por indebida motivación al hecho de que sí se desarrollen los razonamientos que llevaron a la autoridad a actuar en uno u otro sentido, pero que en dicho desarrollo no exista adecuación entre los motivos invocados en el acto de autoridad y las normas aplicables a éste.

Sirve de apoyo a las consideraciones expuestas, la jurisprudencia de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación,(3) que lleva el siguiente rubro: “FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN.”; así como la jurisprudencia 139/2005(4) de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro siguiente: “FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN DE LAS RESOLUCIONES JURISDICCIONALES, DEBEN ANALIZARSE A LA LUZ DE LOS ARTÍCULOS 14 Y 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, RESPECTIVAMENTE.”; y la jurisprudencia I.6o.C. J/52,(5) sostenida por Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, de rubro siguiente: “FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. SU DISTINCIÓN ENTRE SU FALTA Y CUANDO ES INDEBIDA.”

No obstante, en tratándose de resoluciones jurisdiccionales, tal principio se verifica aun cuando no se expresen los fundamentos correspondientes, siempre que las consideraciones y razonamientos aducidos por la autoridad respectiva revelen su aplicación al caso, ya que la resolución jurisdiccional constituye un presupuesto del debido proceso legal en que se plantea una controversia entre las partes respectivas, en el que se fijan las pretensiones de la parte actora y del demandado sus defensas y excepciones, constituyendo la fundamentación de la resolución el análisis exhaustivo de los puntos que integran la contienda, de modo que resulta innecesaria la formalidad de citar expresamente las normas aplicadas, toda vez que dentro del citado análisis se dan los razonamientos que involucran las disposiciones en que se funda la resolución.

Es aplicable al caso el criterio sostenido por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia 1a./J. 139/2005,(6) que por rubro y síntesis lleva el texto siguiente:

“FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN DE LAS RESOLUCIONES JURISDICCIONALES, DEBEN ANALIZARSE A LA LUZ DE LOS ARTÍCULOS 14 Y 16 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, RESPECTIVAMENTE. Entre las diversas garantías contenidas en el segundo párrafo del artículo 14 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, sustento de la garantía de audiencia, está la relativa al respeto de las formalidades esenciales del procedimiento, también conocida como de debido proceso legal, la cual se refiere al cumplimiento de las condiciones fundamentales que deben satisfacerse en el procedimiento jurisdiccional que concluye con el dictado de una resolución que dirime las cuestiones debatidas. Esta garantía obliga al juzgador a decidir las controversias sometidas a su conocimiento, considerando todos y cada uno de los argumentos aducidos en la demanda, en su contestación, así como las demás pretensiones deducidas oportunamente en el pleito, de tal forma que se condene o absuelva al demandado, resolviendo sobre todos los puntos litigiosos materia del debate. Sin embargo, esta determinación del juzgador no debe desvincularse de lo dispuesto por el primer párrafo del artículo 16 constitucional, que impone a las autoridades la obligación de fundar y motivar debidamente los actos que emitan, esto es, que se expresen las razones de derecho y los motivos de hecho considerados para su dictado, los cuales deberán ser reales, ciertos e investidos de la fuerza legal suficiente para provocar el acto de autoridad. Ahora bien, como a las garantías individuales previstas en la Carta Magna les son aplicables las consideraciones sobre la supremacía constitucional en términos de su artículo 133, es indudable que las resoluciones que emitan deben cumplir con las garantías de debido proceso legal y de legalidad contenidas en los artículos 14 y 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Así, la fundamentación y motivación de una resolución jurisdiccional se encuentra en el análisis exhaustivo de los puntos que integran la litis, es decir, en el estudio de las acciones y excepciones del debate, apoyándose en el o los preceptos jurídicos que permiten expedirla y que establezcan la hipótesis que genere su emisión, así como en la exposición concreta de las circunstancias especiales, razones particulares o causas inmediatas tomadas en consideración para la emisión del acto, siendo necesario, además, que exista adecuación entre los motivos aducidos y las normas aplicables al caso.”

Así como el criterio sustentado por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la tesis P. CXVI/2000,(7) que consigna el texto siguiente:

“FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. EL CUMPLIMIENTO A DICHA GARANTÍA TRATÁNDOSE DE RESOLUCIONES JURISDICCIONALES SE VERIFICA SIN QUE SE INVOQUEN DE MANERA EXPRESA SUS FUNDAMENTOS, CUANDO LOS RAZONAMIENTOS DE ÉSTAS CONDUZCAN A LAS NORMAS APLICADAS. La garantía de legalidad consagrada en el artículo 16 de la Constitución Federal consiste en la obligación que tiene la autoridad de fundar y motivar todo acto de molestia que se dirija a los particulares, pero su cumplimiento se verifica de manera distinta tratándose de actos administrativos y de resoluciones jurisdiccionales. Lo anterior es así, porque en el acto administrativo que afecta de manera unilateral los intereses del gobernado, se debe cumplir con la formalidad de invocar de manera precisa los fundamentos del mismo, a efecto de que esté en posibilidad de conocer el sustento jurídico del acto que le afecta, mientras que la resolución jurisdiccional presupone el debido proceso legal en que se plantea un conflicto o una litis entre las partes, en el cual el actor establece sus pretensiones apoyándose en un derecho y el demandado lo objeta mediante defensas y excepciones, constituyendo la fundamentación de la resolución el análisis exhaustivo de los puntos que integran la litis, es decir, el estudio de las acciones y excepciones del debate, sin que se requiera de la formalidad que debe prevalecer en los actos administrativos, toda vez que dentro del citado análisis se dan razonamientos que involucran las disposiciones en que se funda la resolución, aun sin citarlas de forma expresa. En consecuencia, aun cuando por regla general la autoridad emisora de una resolución jurisdiccional está obligada a fundar tal acto citando los preceptos con los que se cumpla esa exigencia, excepcionalmente, si los razonamientos de la resolución conducen a la norma aplicada, la falta de formalidad puede dispensarse, de ahí que las resoluciones jurisdiccionales cumplen con la garantía constitucional de referencia sin necesidad de invocar de manera expresa el o los preceptos que las fundan, cuando de la resolución se advierte con claridad el artículo en que se basa.”

• Sobre el derecho de acceso a una tutela judicial efectiva, en cuanto al principio de debido proceso.

Por otra parte, el derecho de acceso a una tutela judicial efectiva se encuentra reconocido en el artículo 17(8) de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, cuya interpretación funcional permite asumir que es el derecho que tiene toda persona a que se le administre una justicia completa, dentro de los plazos y términos que fijen las leyes, para acceder, sin obstáculos, a tribunales independientes e imparciales, a plantear una pretensión o defenderse de ella, con el fin de que a través de un proceso en el que se respeten ciertas formalidades se decida sobre la pretensión o la defensa y, en su caso, se ejecute esa decisión.(9)

• Caducidad de la instancia en materia mercantil.

Previo al estudio de los conceptos de violación hechos valer por la parte quejosa en este asunto, para conocer cómo opera la caducidad de la instancia en los juicios de naturaleza mercantil, conviene conocer el contenido del artículo 1076 del Código de Comercio, que establece en sus incisos a) y b) y la fracción I, lo siguiente:

“Artículo. 1,076. En ningún término se contarán los días en que no puedan tener lugar actuaciones judiciales, salvo los casos de excepción que se señalen por la ley.

La caducidad de la instancia operará de pleno derecho, por lo cual es de orden público, irrenunciable y no puede ser materia de convenios entre las partes. Tal declaración podrá ser de oficio, o a petición de parte, cualquiera que sea el estado del juicio, desde el primer auto que se dicte en el mismo y hasta la citación para oír sentencia, en aquellos casos en que concurran las siguientes circunstancias:

a).- Que hayan transcurrido 120 días contados a partir del día siguiente a aquel en que surtió efectos la notificación de la última resolución judicial dictada, y

b).- Que no hubiere promoción de cualquiera de las partes, dando impulso al procedimiento para su trámite, solicitando la continuación para la conclusión del mismo.

Los ef

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/33671-3d894e90/caducidad-de-la-instancia-es-aplicable-al-juicio · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.