PRUEBA DE INSPECCIÓN EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. EL REQUISITO DE OFRECERLA EN SENTIDO AFIRMATIVO NO DEBE SUJETARSE A RIGORISMOS FORMALISTAS O EXHAUSTIVOS.
CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 119/2025. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL TERCER CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO PRIMER CIRCUITO. 25 DE FEBRERO DE 2026. UNANIMIDAD DE VOTOS DE LAS PERSONAS MAGISTRADAS VANESSA HEIDI NAMBO HUERTA, RODOLFO ALEJANDRO RAMOS SANTILLÁN Y ANTONIO SALAZAR LÓPEZ. PONENTE: RODOLFO ALEJANDRO RAMOS SANTILLÁN. SECRETARIO: JAIME EMMANUEL CORNEJO PÉREZ.
Ciudad de México. El Pleno Regional en Materias Penal y de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, en sesión pública ordinaria correspondiente al veinticinco de febrero de dos mil veintiséis, emite la siguiente:
S E N T E N C I A
Mediante la cual se resuelve la contradicción de criterios 119/2025, suscitada entre el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia del Trabajo del Tercer Circuito(1) y el Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Primer Circuito.(2)
El problema jurídico planteado para resolver por este Pleno Regional se delimitó en auto de presidencia de la siguiente manera: “INSPECCIÓN OCULAR. DETERMINAR. SI PARA QUE SE LE PUEDA OTORGAR VALOR PROBATORIO, ES INDISPENSABLE QUE LA PARTE ACTORA SEÑALE, EN SU OFRECIMIENTO, LOS PUNTOS QUE DEBEN TENERSE COMO PRESUNTIVAMENTE CIERTOS, ES DECIR QUE EL CUESTIONARIO DEBA FORMULARSE EN SENTIDO AFIRMATIVO Y CONCRETO.”
I. ANTECEDENTES DEL ASUNTO
1. Denuncia de la contradicción. Por oficio presentado electrónicamente el trece de diciembre de dos mil veinticinco, la Magistrada Presidenta del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia del Trabajo del Tercer Circuito denunció la posible contradicción de criterios entre los sustentados por el mencionado órgano jurisdiccional, al resolver el amparo directo 432/2023 y el Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Primer Circuito, en la tesis XI.1o.A.T.26 L (10a.), con registro digital: 2010182, que derivó de la sentencia emitida en el amparo directo 683/2014 de su estadística, de rubro: “INSPECCIÓN OCULAR EN MATERIA LABORAL. EL REQUISITO DE PROPONER EN FORMA DE AFIRMACIÓN LOS PUNTOS QUE PRETENDEN PROBAR LAS PARTES EN LAS QUE REITERA EL OFRECIMIENTO Y LOS HECHOS QUE SON MATERIA DE LA CONTROVERSIA, CONSTITUYE UN FORMULISMO EXCESIVO QUE CONTRAVIENE EL PRINCIPIO DE SENCILLEZ Y LA PROSCRIPCIÓN DE RIGORISMOS TÉCNICOS EN EL PROCESO LABORAL.”
2. Trámite ante este Pleno Regional. Mediante acuerdo de quince de diciembre de dos mil veinticinco, la presidencia de este Pleno Regional admitió a trámite la contradicción de criterios y la radicó bajo el expediente 119/2025.(3)
3. En esa misma determinación, se solicitó a las presidencias de los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes, remitieran la versión digitalizada de las ejecutorias que dieron origen a los criterios en posible disputa e informaran si se encontraban vigentes o, bien, superados o abandonados y, de ser el caso, señalaran las consideraciones respectivas, acompañando al efecto el archivo electrónico de la ejecutoria en la que se sustente el nuevo criterio.
4. Además, se hizo del conocimiento al Director General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la admisión del presente asunto y se le solicitó que comunicara si existía o no una diversa contradicción de criterios, amparo en revisión o cualquier otro asunto que constituyera precedente obligatorio radicado en ese Alto Tribunal sobre el tema a dilucidar.
5. Turno. En la misma fecha, este asunto se turnó electrónicamente,(4) para su estudio, a la ponencia del Magistrado Rodolfo Alejandro Ramos Santillán.
6. Vigencia de criterios. Por autos de ocho y nueve ambos de enero de dos mil veintiséis, la presidencia del Pleno Regional recibió respectivamente los oficios de los Tribunales contendientes, mediante los cuales comunicaron que se encuentran vigentes los criterios sustentados y está a disposición de este Pleno Regional, la consulta de los expedientes electrónicos.
7. Confirmación de turno. El seis de febrero de dos mil veintiséis, se recibió el oficio del Director General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el que informó que no se encuentra radicada alguna contradicción de criterios cuyo tema a dilucidar guarde relación con el de este asunto.
8. Asimismo, en la propia determinación judicial, se consideró integrado este expediente y se confirmó el turno electrónico,(5) para la elaboración del proyecto de sentencia respectivo.
9. Lista. El proyecto de trato se listó para su resolución el diecisiete de febrero de dos mil veintiséis.
II. COMPETENCIA
10. Este Pleno Regional en Materias Penal y de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, es legalmente competente para conocer y resolver la denuncia de la posible contradicción de criterios que nos ocupa, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 1°, fracción III, 38 y 39, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022, que Reglamenta la Competencia, Integración, Organización y Funcionamiento de los Plenos Regionales; y en los artículos 1°, fracción II, punto 1 y 2° del Acuerdo General 108/2022, relativo a la Creación, Denominación e Inicio de Funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio, reformado por el diverso Acuerdo General 38/2023, por el que se modifica la denominación de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur; y que reforma diversas disposiciones relativas a su semiespecialización, competencia y domicilio; todos ellos emitidos por el entonces Pleno del Consejo de la Judicatura Federal.
11. Lo anterior, al tratarse de una posible contradicción de criterios suscitada entre Tribunales Colegiados de Circuito, sobre los que este Pleno Regional ejerce jurisdicción por materia y territorio.
12. Cabe precisar que los acuerdos generales del Pleno del entonces Consejo de la Judicatura Federal invocados, continúan vigentes en todo lo que no se opongan a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y a la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, hasta en tanto el Órgano de Administración Judicial y el Tribunal de Disciplina Judicial emitan sus propios acuerdos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo Décimo Noveno transitorio de la citada legislación orgánica, publicada en el Diario Oficial de la Federación, el veinte de diciembre de dos mil veinticuatro.
III. LEGITIMACIÓN
13. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero,(6) de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y 227, fracción III,(7) de la Ley de Amparo, al haber sido formulada por la Magistrada presidenta del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, al dictar la sentencia del juicio de amparo en directo 432/2023, de su índice.
IV. CRITERIOS DENUNCIADOS
14. Con el fin de determinar si existe o no la contradicción de criterios, es pertinente tener en cuenta los antecedentes y los aspectos más relevantes de las ejecutorias denunciadas como divergentes.
15. Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, al resolver el amparo directo 432/2023.
15.1 Juicio laboral **********. Mediante escrito presentado el quince de septiembre de dos mil once, una persona trabajadora demandó vía laboral ordinaria a dos personas físicas y dos morales, diversas prestaciones bajo el argumento de que fue despedido de manera injustificada. Del asunto toco conocer a la Cuarta Junta Especial de la Local de Conciliación y Arbitraje del Estado de Jalisco.
15.2 Seguida la secuela procesal, el quince de noviembre de dos mil diecinueve dictó un primer laudo. Inconforme con éste, la parte actora promovió demanda de amparo directo 1261/2019, que correspondió conocer al Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, quien en sesión de cuatro de noviembre de dos mil veintiuno resolvió conceder el amparo para efecto de dejar insubsistente el laudo y reponer el procedimiento.
15.3 En cumplimiento a la precitada ejecutoria, la autoridad responsable dejó insubsistente el laudo y el veintisiete de marzo de dos mil veintitrés dictó otro en el que por una parte, absolvió a la parte patronal del pago relacionado con el despido injustificado, salarios vencidos, prima de antigüedad, pago de comisiones, pago de horas extras por los periodos prescritos; y por otra, condenó al pago de vacaciones, prima vacacional y aguinaldo, a la inscripción o pago de cuotas patronales ante el Instituto Mexicano del Seguro Social, Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores, Administradora de Fondo para el Retiro a favor del trabajador actor y horas extras por el último año.
15.4 Es oportuno destacar que, mediante acuerdo de veintidós de mayo de dos mil veintitrés, el referido Tribunal Colegiado tuvo por cumplida la ejecutoria de amparo.
15.5 Amparo 432/2023. Disconforme con el laudo de veintisiete de marzo de dos mil veintitrés, la parte actora promovió demanda de amparo directo, que tocó conocer al Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito, quien en sesión de treinta de octubre de dos mil veinticinco resolvió conceder el amparo para efecto de que la responsable Cuarta Junta Especial de la Local de Conciliación y Arbitraje del Estado de Jalisco dejara insubsistente el laudo reclamado, dictara uno nuevo, en el que restara valor probatorio a las testimoniales a cargo de la persona física en su calidad de administrador único de la demandada, y de la otra persona física porque no fue ofertado para acreditar la renuncia del actor y, con plenitud de jurisdicción resolviera lo que en derecho correspondía.
15.6 No obstante que concedió el amparo solicitado, en relación con los aspectos que motivaron la presente contradicción, por mayoría de votos, el Tribunal Colegiado calificó de infundado el concepto de violación relacionado con el ofrecimiento y valoración de la inspección ocular.
15.7 Ello al considerar que si bien, por regla, la presunción derivada de la falta de exhibición de los documentos materia de la prueba de inspección ocular, es suficiente para acreditar la existencia de la relación laboral cuando es negada por el patrón; lo cierto es que, en ese asunto, la presunción no se actualizó, dada la deficiencia con que fueron ofrecidas las pruebas de inspección por parte del actor, al estimar que con las mismas no se acredita el vínculo laboral con las personas morales demandadas, ya que, para que pudiera otorgarse valor probatorio a dichos medios de convicción, era indispensable que la parte oferente señalara los puntos que debía constatar el actuario, es decir, que el cuestionario debe formularse en sentido afirmativo y concreto y no obligar al fedatario a acudir a otras constancias del propio expediente para poder desahogar la diligencia, sino que tiene que hacerse en forma categórica y concreta.
15.8 Además, el órgano colegiado estimó que esas pruebas se ofrecieron para demostrar que no se hicieron los pagos de las cuotas de seguridad social y de tiempo extraordinario, pero no para demostrar la relación laboral, y el único alcance que hubieran tenido era para la presunción de que no se le dio de alta ante el Instituto Mexicano del Seguro Social y que no se le pagaron las horas extras, pero para entrar al estudio de ello, primero debía acreditarse la existencia de la relación laboral y eso no ocurrió.
15.9 Entre otras consideraciones, el Tribunal Colegiado de Circuito llegó a la conclusión de no compartir el criterio aislado de rubro: “INSPECCIÓN OCULAR EN MATERIA LABORAL. EL REQUISITO DE PROPONER EN FORMA DE AFIRMACIÓN LOS PUNTOS QUE PRETENDEN PROBAR LAS PARTES EN LAS QUE REITERA EL OFRECIMIENTO Y LOS HECHOS QUE SON MATERIA DE LA CONTROVERSIA, CONSTITUYE UN FORMULISMO EXCESIVO QUE CONTRAVIENE EL PRINCIPIO DE SENCILLEZ Y LA PROSCRIPCIÓN DE RIGORISMOS TÉCNICOS EN EL PROCESO LABORAL”, ello al considerar que para que pudiera otorgarse valor probatorio a las inspecciones, era indispensable que la parte oferente señalara, en su ofrecimiento, los puntos que debía constatar el actuario y aquellos en los que debe tenerse por presuntivamente ciertos, es decir, que el cuestionario debe formularse en sentido afirmativo y concreto y no obligar a la autoridad a acudir a otras constancias del propio expediente para poder desahogar la diligencia, sino que debe hacerse en forma categórica.
16. Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Primer Circuito, al resolver el amparo directo 683/2014.
16.1 Juicio laboral **********. Mediante escrito presentado el nueve de mayo de dos mil trece, ante el Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Michoacán, una persona trabajadora por conducto de su apoderada especial demandó del **********, ********** y de la **********, todos del estado de**********, el pago de diversas prestaciones bajo el argumento de que fue despedida de manera injustificada.
16.2 Seguido el trámite, el trece de enero de dos mil catorce el tribunal responsable dictó laudo en el que, por una parte, absolvió a la parte patronal de diversas prestaciones a consecuencia del despido alegado, y por otra, condenó al pago proporcional del aguinaldo, vacaciones y prima vacacional.
16.3 Amparo 683/2014. Inconforme con el referido laudo, la parte actora presentó demanda de amparo directo, que correspondió conocer al Primer Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Primer Circuito, quien en sesión de veintiuno de mayo de dos mil quince resolvió amparar para efectos de que el responsable Tribunal de Conciliación y Arbitraje del Estado de Michoacán:
“1. Deje sin efectos el laudo reclamado;
2. Dicte otro en el que:
• Reitere las cuestiones que no fueron motivo de estudio de la ejecutoria y las que se declararon legales.
• Niegue eficacia probatoria a la prueba de inspección, ofertada por la tercera interesada para acreditar la jornada de trabajo de la aquí quejosa y resuelva la prestación de tiempo extraordinario por lo que ve al último año de servicios, a la luz de los restantes medios probatorios.
• Prescinda de considerar -siguiendo los lineamientos establecidos en la presente ejecutoria- que las prestaciones enunciadas en los puntos diez, trece y dieciséis de las prestaciones abordadas en el laudo, consistentes en días de descanso extraordinario, vacaciones extraordinarias y becas en instituciones educativas –punto diez del laudo- los pagos de despensa, gratificación al desempeño, bono sindical, los apoyos para el desarrollo y la capacitación, para la economía familiar, la canasta navideña, actividades culturales, gastos médicos emergentes, paquete escolar, despensas del diez de mayo, del día del empleado público, del día del padre, cumpleaños y aniversario del sindicato –punto trece del laudo- el importe de diez días de salario base a los trabajadores que no hagan uso de ninguno de los días económicos, formación sindical, previsión social múltiple, despensa, apoyo dental y oftalmológico, día del empleado estatal, útiles escolares, cuesta de enero, recreación familiar, canasta básica y el pago de mil cien pesos en sustitución de la rifa en la comida de fin de año, sólo aplican para los trabajadores sindicalizados.
• Funde y motive por qué corresponde al quejoso la carga de la prueba de la existencia del pago de subsidios del cien por ciento quincenal del impuesto sobre la renta por captación salarial (apartado veinte); y, del incremento de manera retroactiva al salario (punto nueve); lo anterior, a efecto de que resuelva -con plenitud de jurisdicción- lo conducente a dichas pretensiones sustentadas en los puntos séptimo y noveno del convenio económico de prestaciones laborales que rigen las relaciones de trabajo entre el Poder Legislativo del Estado de Michoacán de Ocampo y sus Trabajadores.”
16.4 En lo que interesa con los aspectos que motivaron la presente contradicción, el Tribunal Colegiado calificó de fundado el concepto de violación relativo al ofrecimiento y valoración de la prueba de inspección ocular.
16.5 En un primer término, determinó que la referida prueba debe reunir los requisitos establecidos en los artículos 827 y 777 de la Ley Federal del Trabajo, que son los siguientes: a) El objeto materia de esta; b) El lugar donde debe practicarse; c) Los periodos que abarcará; d) Los objetos y documentos que deben ser examinados; e) Debe hacerse en sentido afirmativo, fijando los hechos o cuestiones que se pretenden acreditar con tal medio de convicción; y, f) Referirse a un hecho controvertido.
16.6 Luego, estableció que lo concerniente al requisito consagrado en el inciso e), relativo a que la inspección debe ofrecerse en sentido afirmativo, determinó que de una nueva reflexión conduce a apartarse de los criterios sostenidos en los juicios de amparo directos previos (117/2014, 149/2014 y 244/2014), para sostener que la exigencia del requisito de ofrecer la prueba de inspección en sentido afirmativo proponiendo en forma de afirmación los puntos que pretenden probar las partes, reiterando en el ofrecimiento, los hechos que son materia de la controversia, constituye un formulismo excesivo que contraviene el principio de sencillez y la proscripción de los rigorismos técnicos que priva en el proceso laboral, de conformidad con el artículo 685 de la Ley Federal del Trabajo.(8)
16.7 Al igual, determinó que la actividad probatoria tiene como finalidad llegar al conocimiento objetivo de la controversia mediante los elementos que ofrecen las partes para acreditar sus posiciones contrapuestas, actividad probatoria que cuenta con sus estadios de: ofrecimiento, admisión, preparación y desahogo.
16.8 Que de los artículos 776 a 783 de la Ley Federal del Trabajo, se desprende la amplitud que, en materia de pruebas, existe en el procedimiento laboral, ya que hace admisibles todos los medios probatorios que permitan llegar a la verdad real, pues establece los elementos de convicción especiales y las reglas generales y específicas que han de aplicarse en cada caso, tanto en su admisión y preparación, como en su desahogo; más todavía, la ley establece la posibilidad de que el órgano jurisdiccional ocurra, de oficio, a la procuración de cualquier medio probatorio que pueda conducir al esclarecimiento de los hechos, inclusive obligando a otras autoridades o personas ajenas al juicio.
16.9 Al igual, determinó que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha estimado que, tan amplia apertura en materia probatoria tiene la finalidad de descubrir la verdad, redundando en beneficio de las partes en el juicio laboral, criterio que rige aun cuando la ley, en algunos casos, atribuya al patrón la carga probatoria de ciertos hechos en términos del artículo 784 de la Ley Federal del Trabajo.
16.10 También, consideró que, no obstante, la apertura probatoria que existe en materia del trabajo es necesario que dentro del proceso sean respetadas las reglas que la ley establece para su ofrecimiento, admisión, preparación y desahogo, puesto que el desenvolvimiento del proceso probatorio no constituye una actividad absolutamente libre, sino que la misma debe sujetarse a las reglas que la ley establece a fin de que la prueba producida pueda considerarse válida.
16.11 En ese sentido, estableció que, el ofrecimiento de pruebas debe cumplir ciertos requisitos que atienden: (1) a la relación de las pruebas con los hechos; (2) a la oportunidad en que deben ser ofrecidas; y, (3) a la posibilidad de su desahogo. 16.12 Resaltó que, en una primera regla aparece consignada en el artículo 777 de la Ley Federal del Trabajo, que obliga a que las pruebas sean referidas a hechos controvertidos; la segunda regla se desprende de los artículos 776 y 778 del ordenamiento legal invocado conforme a los cuales las partes tienen la posibilidad de ofrecer en el juicio las pruebas que estimen pertinentes únicamente con la restricción de que no sean contrarias a la moral y al derecho; y, finalmente, una tercer regla consiste en que las pruebas deberán ofrecerse en la etapa de ofrecimiento y admisión de pruebas. Consideración que sustentó en la jurisprudencia 2a./J. 66/2012 (10a.) de la entonces Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la Décima Época, Materias(s): Laboral, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Libro XI, Agosto de 2012, Tomo 1, página 797, con registro digital: 2001446, de rubro: “PRUEBA DOCUMENTAL VÍA INFORME EN EL PROCEDIMIENTO LABORAL. EL TRABAJADOR PUEDE SOLICITAR A LA JUNTA QUE REQUIERA A CUALQUIER PERSONA O AUTORIDAD PARA QUE PROPORCIONE LA QUE ESTIME NECESARIA PARA ESCLARECER LA VERDAD.”
16.13 En ese orden de ideas, el órgano de control constitucional determinó que en torno al primero de los requisitos citados consistente en la expresión "deben referirse a hechos controvertidos" contenida en el artículo 777 de la Ley Federal del Trabajo, el jurista mexicano Néstor De Buen Lozano, señaló que la misma podría implicar una cierta concesión al sacramentalismo que implique individualizar el hecho y la prueba al momento de realizar el ofrecimiento; sin embargo, dicha expresión en lugar de establecer una carga formal, en realidad atiende únicamente a la necesidad de que entre la prueba y su objeto sólo haya una relación estrecha que, sin necesidad de destacarla verbalmente sea reconocida por la junta, verbigracia, el ofrecimiento de un recibo finiquito no puede estar relacionado con otra cosa que con la excepción de pago.(9)
16.14 De la misma manera, citó al jurista uruguayo Eduardo J. Couture, quien sostiene que el ofrecimiento de prueba es un anuncio de carácter formal; que los litigantes afirman los hechos y anuncian su propósito de demostrar la verdad de éstos, sin que exista para tal acto una fórmula sacramental, ya que sería incurrir en un excesivo formalismo requerir palabras expresas para una actividad que consiste especialmente en satisfacer una carga prevista de antemano en la ley, pues basta que exista en el contexto de los escritos respectivos, el ánimo de deparar al juzgador la convicción de la verdad de cuanto se afirma, para que el ofrecimiento de prueba se tenga por formulado.(10)
16.15 Seguidamente, estableció que estas consideraciones doctrinales resultan acordes con lo que ha sostenido la entonces Segunda Sala del Alto Tribunal del País, en el sentido de que la única finalidad del ofrecimiento de pruebas consiste en permitir a la autoridad laboral llegar al conocimiento de la verdad, como quedó de manifiesto en las consideraciones de la ejecutoria relativa a la contradicción de tesis 188/2005-SS,(11) cuya parte conducente se trascribe a continuación:
"[...] es importante señalar que el propósito de las pruebas en el juicio es permitir a la autoridad laboral llegar al conocimiento de la verdad, lo que le permitirá, en el momento de dictar el laudo, estimar los hechos en conciencia y valorar las pruebas sin encontrarse obligada a sujetarse a reglas o formulismos sobre su estimación, lo que se colige no sólo de las disposiciones de la ley (artículo 841) sino también de la intención del legislador, cuando en la exposición de motivos de la reforma de 1980 expresó que: "Es lógico que los procedimientos laborales impregnados de alto contenido social, conviertan el proceso en una secuencia de actos de carácter participativo, en que todos aquellos que intervienen deben buscar no tanto una verdad formal, basada en pruebas estrictamente tasadas, sino un auténtico acercamiento a la realidad, de manera que al impartirse justicia en cada caso concreto, se inspire plena confianza a las partes en conflicto. ..." [...]
16.16 Siguiendo esa línea de pensamiento, el Órgano de Control Constitucional determinó que en lo que se refiere a la prueba de inspección, el artículo 827 de la Ley Federal del Trabajo, la parte que la ofrezca deberá precisar lo siguiente: a) El objeto materia de esta; b) El lugar donde debe practicarse; c) Los periodos que abarcará; d) Los objetos y documentos que deben ser analizados; y que, en la parte final de la precitada norma, establece que la prueba de inspección debe ofrecerse en sentido afirmativo fijando los hechos o cuestiones que se pretendan acreditar con la misma.
16.17 Acto seguido, dispuso que estas reglas ponen de manifiesto que la inspección es, sobre todo, una diligencia dirigida al examen de las cosas y documentos que tiene por objeto probar, aclarar o fijar hechos de la contienda, que no requieran de conocimientos técnicos especiales a fin de obtener el conocimiento de la verdad.
16.18 Por consiguiente, estableció que el requisito consistente en que la prueba de inspección debe ofrecerse en sentido afirmativo, fijando los hechos o cuestiones que se pretenden acreditar con la misma, responde, por un lado, al principio de economía procesal para facilitar el desahogo de la diligencia, y, por otro, evitar que, por su generalización, se convierta en una pesquisa judicial, de tal manera que el actuario únicamente dará fe de que el contenido de los documentos coincide con los puntos que el oferente pretende acreditar, sin que pueda hacer inferencias ni interpretaciones de los documentos a acreditar.
16.19 Consideración que sustentó en la jurisprudencia 2a./J. 58/2013 (10a.) emitida por la entonces Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la Décima Época, Materias(s): Laboral, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Libro XX, Mayo de 2013, Tomo 1, página 739, con registro digital 2003605, de título: “INSPECCIÓN DE DOCUMENTOS OFRECIDA POR EL TRABAJADOR EN LA ACCIÓN DE NIVELACIÓN DE SALARIOS (LEGISLACIÓN VIGENTE ANTES DE LA REFORMA PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2012).”
16.20 En consecuencia, el Tribunal Colegiado resolvió que la exigencia de la ley de que se ofrezca en sentido afirmativo no puede rayar en formulismos excesivos, porque bien puede suceder que con la inspección se trata de probar la falta de pago de prestaciones como lo son el salario, aguinaldo, prima vacacional, horas extras, entre otras prestaciones, independientemente de que la prueba del pago deba recaer sobre el patrón, o la falta de asistencia de un trabajador a sus labores; empero difícilmente se podría plantear en sentido afirmativo salvo mediante licencias de lenguaje no muy fáciles de manejar.
16.21 Resaltó que -como lo explicó Hernando Devis Echandía- en el ofrecimiento de la inspección no es necesario abundar en detalles para ofrecerla cuando se refiera a hechos sobre los que deberá versar dicha prueba, pues basta que se señale de manera general, cuáles son los hechos sobre los que debe versar; por ejemplo: sobre el inmueble ubicado en tal parte, cuya denominación o nomenclatura (si es urbano) se debe dar, o sobre los animales que se encuentren en tal predio; y se debe indicar lo que con la diligencia se pretende demostrar; por ejemplo: sus linderos, ubicación exacta, la existencia de ciertas edificaciones o mejoras, el número y la calidad de los semovientes, etcétera, siendo innecesario abundar en detalles.(12)
16.22 En tales condiciones, decretó que el requisito contenido en la parte final del artículo 827 de la Ley Federal del Trabajo de ofrecer la inspección en sentido afirmativo, fijando los hechos o cuestiones que se pretendan acreditar con la misma, no puede llegar al extremo de convertirse en un formalismo excesivo ritual o sacramental, cuya omisión torne ilegal su ofrecimiento, puesto que al exigirse tales requisitos excesivos se desnaturaliza la finalidad de la prueba, que es permitir a la autoridad laboral llegar al conocimiento de la verdad, lo que le facilitará, en el momento de dictar el laudo, estimar los hechos en conciencia, verdad sabida y buena fe guardada, valorando las pruebas sin encontrarse obligada a sujetarse a reglas o formulismos sobre su estimación.
16.23 De tal manera dispuso que, si la inspección es ofrecida para acreditar hechos que son materia de controversia como la jornada de trabajo, resulta ocioso que, para su ofrecimiento, deba proponerse en forma sacramental mediante la expresión del horario referido en el escrito de contestación de demanda, máxime que los hechos controvertidos quedan precisados en la etapa de demanda y excepciones, puesto que no hay que olvidar la pretensión de sencillez del proceso laboral a que se refiere el último párrafo del artículo 685 de la Ley Federal del Trabajo que, en rigor, obliga a dejar a un lado las fórmulas sacramentales y a perseguir las verdaderas intenciones.
16.24 Del mismo modo, precisó que sin que ello implique que el actuario se convierta en un investigador lo cual no es acorde a la naturaleza de la prueba, puesto que únicamente dará fe de lo que pueda percibir por medio de los sentidos en relación con el hecho sobre el cual se suscita la controversia y el objeto o documentos sobre el cual versará la diligencia.
16.25 Por estos aspectos, el Tribunal Colegiado concluyó en apartarse del criterio que venía sosteniendo en el sentido de que al proponerse la inspección, la parte que la ofrezca debe fijar su posición afirmando el planteamiento concreto sobre el hecho específico que pretende probar, lo que implica necesariamente el empleo de la frase dará fe el actuario si... (u otra frase similar) seguido del punto o hecho específico a demostrar, pues dicho requisito constituye un exceso ritual; y en su lugar, en una nueva reflexión sostuvo que para el ofrecimiento de la inspección, además de señalar e
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/34002-cb66cef2/prueba-de-inspeccion-en-el-procedimiento-laboral-el · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RETENCIÓN DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA. ES INNECESARIO QUE LA AUTORIDAD LABORAL ESTABLEZCA EN EL LAUDO O SENTENCIA LA OBLIGACIÓN DE LA PATRONAL DE REALIZARLA RESPECTO DE LAS CANTIDA (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- PRUEBA CONFESIONAL EN EL JUICIO LABORAL. EL TRIBUNAL ESTÁ IMPEDIDO PARA ORDENAR OFICIOSAMENTE SU DESAHOGO A CARGO DE LA PARTE TRABAJADORA, CUANDO LA PARTE PATRONAL OMITIÓ COMPARECE (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- CONCILIACIÓN PREJUDICIAL. NO ES NECESARIO AGOTARLA RESPECTO DE "QUIEN RESULTE RESPONSABLE DE LA FUENTE DE TRABAJO", CUANDO SE EXHIBE LA CONSTANCIA RELATIVA A LA PATRONAL PLENAMENTE (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- DEMANDA DE AMPARO INDIRECTO. PREVIO A SU ADMISIÓN, EL JUZGADO DE DISTRITO DEBE VERIFICAR LA EXISTENCIA DE LA REPRESENTACIÓN DEL PROMOVENTE CUANDO SE OSTENTE COMO DEFENSOR PARTICULA (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS DE LAS SALAS REGIONALES DEL TRIBUNAL FEDERAL DE JUSTICIA FISCAL Y ADMINISTRATIVA. DEBEN EXPRESAR CLARA, FUNDADA Y MOTIVADAMENTE EL VOTO DISIDENTE. (II.2o.T.Aux.4 A )
- JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL. CUANDO LA AUTORIDAD DEMANDADA OMITA DAR CONTESTACIÓN A LA DEMANDA EN TIEMPO Y FORMA, SE DEBEN TENER COMO CIERTOS LOS HECHOS QUE EL ACTOR (XVII.2o.P.A.3 A (11a.))
- DEMANDA DE NULIDAD, OSCURIDAD O IMPRECISIÓN EN LA. LA OMISIÓN DEL TRIBUNAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE REQUERIR AL ACTOR PARA QUE LA ACLARE, VIOLA LAS NORMAS DEL PROCEDIMIE (IX.2o.14 A)
- POSICIONES EN EL PROCEDIMIENTO OBRERO, OPORTUNIDAD PARA ABSOLVERLAS. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis