PENA SUBSTITUCION DE LA. PARA SU PROCEDENCIA NO SE DEBE TOMAR EN CUENTA SI EL SENTENCIADO OBSERVO BUENA CONDUCTA ANTES Y DESPUES DEL PROCEDER ANTIJURIDICO.
RECURSO DE REVISION 154/95. ROBERTO SERNA CARMONA.
CONSIDERANDO:
III.- No se estudiarán los anteriores agravios, en mérito a que, por motivos diversos a los expresados, y en la medida que se suple la queja deficiente, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 76 bis, fracción II de la Ley de Amparo, procede revocar la sentencia recurrida y conceder al quejoso la Protección Constitucional, por las razones que en seguida se explicarán.
Para una mejor comprensión del caso, es necesario hacer una relación de los siguientes antecedentes: a).- En sentencia de veintitrés de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, dictada por el juez Sexto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Jalisco, en el proceso 166/94, se consideró al hoy quejoso Roberto Serna Carmona penalmente responsable del delito contra la salud en la modalidad de posesión de cocaína (un gramo seiscientos ochenta miligramos), previsto y sancionado por el artículo 195, primer párrafo del Código Penal Federal en vigor, por cuya comisión se le impuso la pena de cinco años un mes y veintitrés días de prisión, y ciento cuatro días multa, equivalentes a dos mil ochenta nuevos pesos (folios 164 a 172 del expediente de primer grado); b).- El referido sentenciado y su defensor impugnaron la mencionada resolución (folios 172 y 173); c).- Que el Primer Tribunal Unitario del Tercer Circuito, al resolver el recurso de apelación respectivo, en sentencia pronunciada en el toca 18/95, modificó la resolución de primer grado, y consideró al referido Serna Carmona penalmente responsable del ilícito en comento, pero en términos del numeral 195 bis del Código Punitivo Federal en vigor, le impuso la pena de dos años ocho meses de prisión, y sesenta días multa, equivalentes a un mil doscientos nuevos pesos (folios 184 a 196); d).- Por escrito de seis de marzo de mil novecientos noventa y cinco, el mencionado sentenciado solicitó al juez de la causa, el beneficio de la sustitución de la pena de prisión por multa (folio 206); e).- El referido juez, por interlocutoria de veintitrés del citado mes y año, negó al hoy quejoso dicho beneficio, fundamentalmente, porque no es delincuente primario, pues cuenta con un antecedente penal, ya que ante el juez Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado de Jalisco, se le instruyó la causa número 70/91, por el delito de portación de arma de fuego sin licencia, por cuya comisión se le impuso la pena de seis meses de prisión y diez días multa (folios 210 a 212); f).- En contra de esta resolución, se inconformaron tanto el reo, como su defensor particular (folio 212); g).- El magistrado del Segundo Tribunal Unitario del Tercer Circuito, en sentencia de ocho de mayo de mil novecientos noventa y cinco, pronunciada en el toca 164/95, confirmó en sus términos la interlocutoria recurrida, y para ello, sostuvo, en lo que interesa, lo siguiente: "...como se indicó en líneas precedentes, el sentenciado de mérito registró un antecedente penal ante el Juzgado Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado, con lo cual evidenció su mala conducta antes de la comisión de un nuevo delito, por ello el juez de la causa le estimó una culpabilidad ligeramente superior a la mínima, pero no lo consideró como reincidente, por lo que acertadamente el a quo, en su resolución impugnada, le negó al sentenciado de mérito el multirreferido beneficio ajustándose a las circunstancias que contempla el numeral 70 de la ley sustantiva penal invocada, máxime que en el presente caso, el hoy sentenciado no es delincuente primario ya que obra en el proceso un antecedente penal en el que se le dictó sentencia condenatoria" (folios 12 a 13 vuelta del toca), y h).- En contra de dicha resolución, Serna Carmona promovió demanda de garantías, de la que oportunamente conoció el magistrado del Tercer Tribunal Unitario del Tercer Circuito, quien al pronunciar la sentencia ahora recurrida, sostuvo, lo siguiente: "...El segundo párrafo de ese primer concepto de violación, también es infundado pues la autoridad responsable no fundó la negativa del beneficio de la sustitución de sanciones, en una declaración formal o expresa, de que el ahora quejoso se tratara de un reincidente, en los términos del artículo 20 del Código Penal Federal; sólo se puntualizó, que la existencia de un antecedente penal (como lo recalcó el juez del proceso), era motivo legal y suficiente que impedía la concesión de ese beneficio. Lo anterior es correcto y legal, porque efectivamente obra la sentencia de veinte de agosto de mil novecientos noventa y uno (fojas 75 a 84 del proceso), pronunciada por el juez Tercero de Distrito en Materia Penal en el Estado, donde se estimó a Roberto Serna Carmona, penalmente responsable en la comisión del delito de portación de arma de fuego sin licencia, previsto por el artículo 162, fracción V del Código Penal Federal, y se le impuso la pena de seis meses de prisión y una multa de diez pesos; así, esa sentencia causó ejecutoria, el seis de septiembre de mil novecientos noventa y uno.- Es cierto que el juez de Distrito no afirmó en forma alguna, que su negativa se debía al antecedente penal del acusado, pero expresa y tácitamente tuvo en consideración aquella circunstancia, al decir que el ahora quejoso, no era delincuente primario porque fue condenado con antelación. Por tanto, no es cierto que el Tribunal Unitario responsable, rebasara los `considerandos' del juez; por el contrario, estableció que di
Sentando lo anterior, es evidente que no asiste la razón al resolutor de amparo al considerar apegada a derecho la interlocutoria reclamada, en la que se negó al quejoso la substitución de la sanción privativa de libertad por multa, fundamentalmente por registrar un antecedente penal, pues no tuvo en cuenta que mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación, el diez de enero de mil novecientos noventa y cuatro, que entró en vigor el primero de febrero del mismo año, se derogó el último párrafo del artículo 70 del Código Penal Federal, que establecía: "Para los efectos de la substitución se requerirá que el reo satisfaga los requisitos señalados en la fracción I, incisos b) y c) del artículo 90", exigencias dentro de las que se encontraba precisamente la relativa a que el sentenciado haya evidenciado buena conducta positiva antes y después de la realización de la infracción penal; de ahí, que el hecho de que el referido peticionario de garantías cuente con un antecedente penal, que en su caso pudiera evidenciar su mala conducta anterior a la comisión del delito imputado en la causa penal 166/94, del índice del Juzgado Sexto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Jalisco, no es argumento para negar, en su caso, la procedencia del multicitado beneficio de la substitución de la pena de prisión por multa, acorde a lo que actualmente prevé el multirreferido ordinal 70 del Código Penal Federal.
En esas condiciones, procede revocar el fallo sujeto a revisión, y conceder a Roberto Serna Carmona el amparo y protección de la Justicia Federal, para el efecto de que el Tribunal Unitario responsable deje insubsistente la sentencia reclamada, y en su lugar dicte otra en la que, bajo los lineamientos puntualizados en esta ejecutoria, dicte la resolución que en derecho proceda en relación al beneficio de la sustitución de la pena de reclusión, ajustándose para ello a lo que actualmente estatuye el arábigo 70 del Código Penal Federal.
Por lo expuesto y con apoyo en lo dispuesto en los artículos 103, fracción I, 107, fracción VIII, último párrafo, de la Constitución Federal; 76, 76 bis, 78, 83, fracción IV, y 85, fracción II, de la Ley de Amparo, y 29, fracción I, y 44, fracción IV, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, actualmente en vigor, se resuelve:
PRIMERO.- Se revoca la resolución sujeta a revisión.
SEGUNDO.- Para el único efecto precisado en la parte final del considerando tercero de esta resolución, la Justicia de la Unión AMPARA y PROTEGE a Roberto Serna Carmona, contra los actos que reclamó del Segundo Tribunal Unitario del Tercer Circuito, juez Sexto de Distrito en Materia Penal en el Estado de Jalisco y director general del Centro de Prevención y Readaptación Social en la propia entidad, que quedaron precisados en el resultando primero de esta ejecutoria.
Notifíquese; háganse las anotaciones pertinentes en el Libro de Gobierno, con testimonio de esta resolución vuelvan los autos originales al lugar de su procedencia y en su oportunidad archívese el expediente.
Así, lo resolvió por unanimidad de votos, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Tercer Circuito, que integran los magistrados: Hugo Ricardo Ramos Carreón, Homero Ruiz Velázquez y Oscar Vázquez Marín, siendo ponente el último de los nombrados.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/3421-ea1f12cb/pena-substitucion-de-la-para-su-procedencia-no · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- IMPROCEDENCIA. JUICIO AMPARO. EL CAMBIO DE SITUACION JURIDICA CESA LOS EFECTOS DEL ACTO RECLAMADO. (AMPARO EN REVISIÓN)
- CONSTITUCIONALIDAD DE LEYES. AMPARO INDIRECTO IMPROCEDENTE CUANDO SE IMPUGNA LA APLICACION DE UNA LEY QUE SE ESTIMA INCONSTITUCIONAL EN UN JUICIO. (AMPARO EN REVISIÓN)
- REVISION FISCAL, IMPROCEDENCIA DE LA. CUANDO LA INTERPONE EL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO CON APOYO EN EL PARRAFO CUARTO DEL ARTICULO (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- QUEJA, ES PROCEDENTE EL RECURSO DE, CONTRA LOS ACUERDOS DE TRAMITE DICTADOS EN EL INCIDENTE DE SUSPENSION. (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis