PRUEBA CONFESIONAL A CARGO DE BENEFICIARIOS DE UN TRABAJADOR FALLECIDO. DEBE ADMITIRSE CUANDO TIENEN EL CARACTER DE PARTE EN EL JUICIO LABORAL.
CONTRADICCION DE TESIS 17/92. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS TERCERO Y SEXTO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO.- El Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, resolvió el amparo directo radicado bajo expediente número DT-103/92, promovido por Autolíneas de Guerrero Playa Azul, S.A. de C.V., con base en las siguientes consideraciones:
"CUARTO.- Son infundados y fundados los conceptos de violación que se hacen valer. Por orden preferente se analiza en primer término el segundo concepto de violación en el que la quejosa plantea una violación al procedimiento, el cual resulta infundado porque contrariamente a lo que sostuvo, es correcta la decisión de la autoridad responsable al haber desechado la prueba confesional ofrecida por la demandada Autolíneas de Guerrero Playa Azul, Sociedad Anónima de Capital Variable, a cargo de Filiberta Cruz Pérez y Amada Fragoso Cano, como beneficiarias del de cujus, pues si bien es verdad que al tenor de lo dispuesto en los artículos 776 y 786 de la Ley Federal del Trabajo, en el juicio laboral son admisibles todos los medios de convicción no contrarios a la moral y al derecho y en el caso de la confesional cada parte puede solicitar se cite a su contraria para que concurra a absolver posiciones; también es cierto que en la especie la prueba de referencia se ofreció a cargo de las beneficiarias del trabajador y a quienes no les constan los hechos propios atribuidos al de cujus en la demanda; de ahí que, es evidente que las actoras no pueden deponer sobre los hechos propios del difunto en que se apoyan para ejercitar la acción indemnizatoria; entonces, resulta incuestionable que fue correcto el desechamiento de la prueba confesional hecho por la autoridad laboral y, por tanto, no infringió en perjuicio de la titular del amparo las leyes que rigen el procedimiento. Es aplicable al caso la tesis sustentada por este Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo, al resolver los juicios de amparo números 993/90 y 3683/91, publicada en la página ciento cuarenta y tres del Tomo V, correspondiente a los meses de enero a junio de mil novecientos noventa del Semanario Judicial de la Federación, Segunda Parte-1, Octava Epoca que a la letra dice: 'CONFESION DE HECHOS PROPIOS. SU DESECHAMIENTO NO ES VIOLATORIO DE GARANTIAS CUANDO SE OFRECE A CARGO DEL BENEFICIARIO DEL DE CUJUS, SOBRE HECHOS PROPIOS DE ESTE.- De acuerdo con los artículos 776 y 786 de la Ley Federal del Trabajo, en el juicio laboral son admisibles todos los medios de prueba que no sean contrarios a la moral o al derecho y, tratándose de la confesional, cada parte puede solicitar se cite a su contraria para que concurra a absolver posiciones; sin embargo, cuando en el procedimiento se ofrece la prueba confesional a cargo de quien no le constan los hechos materia de la controversia, por tener el carácter de beneficiario del trabajador, el desechamiento de la prueba así propuesta por la Junta del conocimiento, no viola garantías porque los hechos propios sólo le constaron al obrero extinto.'"
TERCERO.- Por su parte, el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, resolvió el amparo directo radicado bajo expediente número DT-9746/91, promovido por José Luis Miranda y Linares, en su carácter de apoderado de Ferrocarriles Nacionales de México, con apoyo en las siguientes consideraciones: "TERCERO.- Los anteriores conceptos de violación son fundados, porque como se advierte a fojas 36 frente y vuelta del expediente laboral, en la audiencia de conciliación, demanda y excepciones, ofrecimiento y admisión de pruebas, la Junta responsable, en el acuerdo recaído en la etapa de ofrecimiento y admisión de pruebas, respecto a la confesional ofrecida por el ahora quejoso acordó: '...de la demandada se aceptan las marcadas bajo los numerales I, III y IV desechándose la marcada bajo el numeral II, toda vez que ésta resulta inútil e intrascendente, ya que los extremos que pretende acreditar con dicha prueba, no constituye los medios idóneos para hacerlo, lo anterior con fundamento en el artículo 799 de la Ley Federal del Trabajo, la prueba marcada con el numeral V se desecha, toda vez que la parte demandada tiene la obligación de exhibir los documentos que se encuentran en su poder, lo anterior con fundamento en el artículo 801...'. Este acuerdo es violatorio de las normas procesales que rigen el procedimiento, pues afectan la defensa del quejoso; respecto al criterio anterior, las Magistradas Carolina Pichardo Blake y María del Rosario Mota Cienfuegos, si bien habían sostenido el criterio de que tratándose de beneficiarios de un trabajador que falleció, su confesión no es la prueba idónea para acreditar antigüedad o salarios, porque los hechos relativos a esos extremos no son propios del absolvente y por el contrario, conforme al artículo 804 de la Ley Federal del Trabajo, el patrón tiene la obligación de exhibir en el juicio los documentos que acrediten tales extremos, ahora y con una mayor meditación, y atento el criterio sostenido por la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, estiman que es incorrecto el desechamiento de la confesional a cargo de cualquiera de las partes en el juicio laboral, como se ha mencionado con anterioridad."
CUARTO.- Como se advierte de lo reproducido, son notoriamente opuestas las tesis sustentadas por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito y el Sexto Tribunal Colegiado del mismo Circuito, pues mientras el primero sostiene que no es de admitirse la prueba confesional, ofrecida por la demandada a cargo de los beneficiarios de un trabajador fallecido, por no constarles los hechos propios atribuídos al trabajador extinto, en los que se apoyan para ejercitar la acción indemnizatoria; el segundo de dichos Tribunales sostiene lo contrario, o sea, que es incorrecto el desechamiento de esa prueba a cargo de beneficiarios del trabajador fallecido, ya que debe admitirse la confesional de cualquiera de las partes.
Luego, es claro que sí existe la contradicción de tesis denunciada, por lo que esta Cuarta Sala procede a resolverla, de acuerdo con los razonamientos que en seguida se expondrán en el siguiente considerando.
QUINTO.- Con las aclaraciones que se expresarán, debe prevalecer la tesis sustentada por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo promovido por José Luis Miranda y Linares, en su carácter de apoderado de Ferrocarriles Nacionales de México, radicado bajo el expediente DT- 9746/91.
El artículo 776, fracción I, de la Ley Federal del Trabajo, establece que: "Son admisibles en el proceso, todos los medios de prueba que no sean contrarios a la moral y al derecho, y en especial los siguientes: I.- Confesional".
Por su parte, el primer párrafo del artículo 786 de la propia ley laboral, dispone: "Cada parte podrá solicitar se cite a su contraparte para que concurra a absolver posiciones."
Del contenido de los preceptos transcritos se desprende que, tanto la parte actora como la demandada en un juicio laboral pueden ofrecer válidamente la prueba confesional a cargo de su contraparte, por no ser contraria a la moral o al derecho, además de estar establecida como tal específicamente por la propia ley, resultando de ello la obligación ineludible para las Juntas de Conciliación y Arbitraje de admitirla en esos términos. A lo anterior, no es obstáculo que la misma recaiga en los beneficiarios de un trabajador fallecido, en su calidad de actores en el procedimiento al haber ejercitado la acción indemnizatoria derivada de la relación laboral que existía entre aquél y la parte demandada, antes del fallecimiento ocurrido a consecuencia de un riesgo de trabajo, pues la ley no hace distingo alguno.
Ciertamente, el artículo 779 de la Ley Federal del Trabajo, faculta a las Juntas de Arbitraje para desechar aquellas pruebas que no tengan relación con la litis planteada, o resulten inútiles o intrascendentes expresando el motivo de ello; sin embargo, en el caso concreto no es jurídico que una Junta deseche la confesional, ofrecida a cargo de los beneficiarios del trabajador fallecido, bajo el argumento de que no les constan los hechos materia de la controversia, que considera propios de este último, pues en todo caso, esa circunstancia tendría relevancia para la calificación de las posiciones respectivas en el momento procesal oportuno, o bien, al momento de hacer la valoración correspondiente, mas no para desechar dicha prueba, ya que de tal particularidad, derivada del hecho de que la prueba confesional se haya ofrecido a cargo de los beneficiarios del trabajador fallecido, no puede desprenderse apriorísticamente que no les constan los hechos materia de la litis planteada, o que la prueba de que se trata, sea inútil o intrascendente, únicos casos en que resultaría legal su desechamiento, conforme lo previene el precepto legal en comentario.
En consecuencia, con las aclaraciones precisadas, se estima que debe prevalecer en lo esencial y con el carácter de jurisprudencia obligatoria, de conformidad con lo dispuesto en el último párrafo del artículo 192 de la Ley de Amparo, el criterio sustentado por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el juicio de amparo directo radicado bajo el expediente DT- 9746/91, de acuerdo con la tesis jurisprudencial que a continuación se formula:
PRUEBA CONFESIONAL A CARGO DE BENEFICIARIOS DE UN TRABAJADOR FALLECIDO. DEBE ADMITIRSE CUANDO TIENEN EL CARACTER DE PARTE EN EL JUICIO LABORAL.- Del contenido de los artículos 776 y 786 de la Ley Federal del Trabajo, se desprende que tanto la parte actora como la demandada en el juicio laboral, pueden ofrecer válidamente la prueba confesional a cargo de su contraparte, por no ser contraria a la moral o al derecho; sin que sea obstáculo que la misma recaiga en los beneficiarios de un trabajador fallecido, en su calidad de actores en el juicio al haber ejercitado la acción indemnizatoria derivada de la relación laboral que existía entre el trabajador y la parte demandada, porque ello no conduce a demostrar fehacientemente que no tenga relación con los hechos materia de la controversia, y que únicamente pudieran haberle constado al trabajador extinto, en tanto que esa circunstancia sólo tendría trascendencia para la calificación de las posiciones que se les formulen y, en su caso, al valorar dicha probanza, mas no para desecharla, además de que tampoco acredita su inutilidad o intrascendencia que hiciera factible su desechamiento, de conformidad con lo previsto por el artículo 779 de la propia ley laboral.
Por lo expuesto y fundado, se resuelve:
UNICO.- Debe prevalecer la tesis sustentada por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo número DT-9746/91.
Notifíquese; remítase la tesis de jurisprudencia aprobada, al Pleno, a las Salas y a los Tribunales Colegiados que no intervinieron en la contradicción, así como al Semanario Judicial de la Federación y a la Gaceta del mismo, para su publicación, en acatamiento a lo previsto por el artículo 195 de la Ley de Amparo; envíese copia de esta ejecutoria a los tribunales colegiados de los que derivó la contradicción y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.
Así, por unanimidad de cinco votos de los señores Ministros: presidente Carlos García Vázquez, Felipe López Contreras, Juan Díaz Romero, Ignacio Magaña Cárdenas y José Antonio Llanos Duarte, lo resolvió la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Fue ponente el Ministro mencionado en último término.
Firman los Ministros presidente, ponente y demás Ministros que integran la Sala, junto con la secretaria de Acuerdos en funciones que autoriza y da fe.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/362-5bf91493/prueba-confesional-a-cargo-de-beneficiarios-de-un · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- SUSPENSION EN EL AMPARO INDIRECTO. PARA CONCEDERLA RESPECTO DE UNA RESOLUCION NO ES NECESARIO QUE SE SEÑALE COMO RESPONSABLE A LA AUTORIDAD ENCARGADA DE LLEVAR A CABO SU EJECUCION. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- INCIDENTE DE INEJECUCION DE LAUDO, IMPROCEDENCIA DE LA ADMISION Y TRAMITACION DEL, POR NO TENER SUSTENTO EN LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO Y CONTRARIAR DISPOSICIONES DE ORDEN PUBLICO D (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. MOMENTO A PARTIR DEL CUAL COMIENZA A CORRER EL PLAZO DE LA PRESCRIPCION DE LAS ACCIONES EN CASO DE CESE O SUSPENSION. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- SEGURO SOCIAL. EL SALARIO BASE PARA EL PAGO DE LA PENSION POR RIESGOS DE TRABAJO, CUANDO EL TRABAJADOR SE SEPARA DE LA EMPRESA ANTES DE LA DETERMINACION DEL GRADO DE INCAPACIDAD, D (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE. (s/clave)
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- LAUDOS, CONGRUENCIA DE LOS, EN SUS CONSIDERANDOS Y RESOLUTIVOS. (s/clave)
- LAUDOS, CONGRUENCIA DE LOS. (1578)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis