PRESCRIPCION ADQUISITIVA. PARA QUE SE ENTIENDA SATISFECHO EL REQUISITO DE LA EXISTENCIA DE LA "POSESION EN CONCEPTO DE PROPIETARIO" EXIGIDO POR EL CODIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL Y POR LAS DIVERSAS LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS DE LA REPUBLICA QUE CONTIENEN DISPOSICIONES IGUALES, ES NECESARIO DEMOSTRAR LA EXISTENCIA DE UN TITULO DEL QUE SE DERIVE LA POSESION.
CONTRADICCION DE TESIS 39/92. SUSTENTADA ENTRE EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO Y EL TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGESIMO CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO.-El Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al pronunciar sentencias en los juicios de amparo directo números 2684/90 y 832/91, se apoyó en las siguientes consideraciones en relación a la materia de la contradicción denunciada:
(Amparo directo DC 2684/90)
"En el apartado tercero del capítulo de conceptos de violación de la demanda de amparo, la quejosa empieza por negar que el actor tuviera un título apto para considerarlo poseedor a título de propietario, porque el título eficaz para este fin sólo podría provenir de Banca Confía, S.N.C., que es la que aparece como propietaria en el Registro Público de la Propiedad.
"La argumentación de la quejosa es infundada, porque no hay disposición alguna en el Código Civil para el Distrito Federal que prevea que para los efectos de la prescripción positiva, el título que se invoque como causa de la posesión debe provenir necesariamente del verdadero propietario. El artículo 826 del Código Civil para el Distrito Federal alude solamente a que la posesión que se adquiera y disfrute en concepto de dueño de la cosa poseída puede producir la prescripción, pero no exige que ese título de dueño tenga como causa necesaria una transmisión del legítimo dominador de la cosa. Esto es explicable, porque en el sistema del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, la invocación del título y su prueba sólo tiene como función la de establecer que quien pretende usucapir cuente con una posesión diferente a la derivada. Por tal motivo, para la prescripción no es indispensable que se invoque como causa de la posesión un título objetivamente válido, sino que basta con que se haga valer un título subjetivamente válido, o sea, el que se origine una creencia fundada respecto a la transmisión del dominio, aunque en realidad no sea bastante para la adquisición del bien.
"En el presente caso, el actor en el juicio natural invocó como causa de la posesión la existencia de un acto traslativo de dominio, cuya demostración no se controvierte en este juicio de amparo; lo cual implica que se alegó una causa que daba lugar a una posesión distinta a la derivada. La posesión así obtenida es apta para prescribir aun cuando el título de la posesión no proviniera del titular registral.
"El criterio anterior se encuentra sustentado en la jurisprudencia número 30 de este tribunal, integrada por las ejecutorias resueltas por unanimidad, en forma ininterrumpida, en los juicios de amparo directos: 869/89, promovido por Gabriel Rojas Soriano; 2764/89, promovido por Pedro Mejía Avila y otro; 3994/89, promovido por el Departamento del Distrito Federal; 4144/89, promovido por Lilia Sabag de la Garza y 2419/90, promovido por Banca Confía, S.N.C., fallados el trece de abril, el cuatro de agosto, el siete y catorce de diciembre de mil novecientos ochenta y nueve y el treinta de agosto de mil novecientos noventa, respectivamente, cuyo tenor literal es el siguiente: 'PRESCRIPCION ADQUISITIVA. HECHOS SUSCEPTIBLES DE GENERAR LA POSESION APTA PARA LA.-Conforme a los artículos 1151 y 1152 del Código Civil para el Distrito Federal, la posesión necesaria para prescribir debe ser en concepto de propietario, pacífica, continua, pública y por el tiempo que señala el segundo de esos preceptos, según se trate de posesión de buena o de mala fe, o de la que hubiera sido inscrita en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio. Esta institución, como medio de adquisición de dominio, tiene por lo general como presupuesto la inercia del auténtico propietario del bien, que lo deja en manos de otro poseedor, situación a la que corresponde y acompaña, como elemento predominante, la actividad de este último que se manifiesta en el ejercicio de la posesión que el propietario original descuidó. Por su parte, el artículo 826 del cuerpo de leyes citado establece que sólo la posesión que se adquiere y disfruta en concepto de dueño de la cosa poseída, puede producir la prescripción. Al aludir al concepto de 'dueño o propietario', el código sustantivo emplea una denominación que comprende al poseedor con título objetivamente válido (aquel que reúne todos los requisitos que el derecho exige para la adquisición de dominio y para su transmisión), con título subjetivamente válido (aquel que origina una creencia fundada respecto a la transmisión del dominio, aunque en realidad no sea bastante para la adquisición del bien) y aun sin título, siempre y cuando esté demostrado, tanto que dicho poseedor es el dominador de la cosa (el que manda en ella y la disfruta para sí como dueño en sentido económico), como que empezó a poseerla en virtud de una causa diversa a la que origina la posesión derivada. Cuando se tiene título, ya sea objetiva o subjetivamente válido, la posesión en carácter de dueño debe emanar de un acto jurídico que por su naturaleza sea traslativo de propiedad, como son la venta, la donación, la permuta, el legado, la adjudicación por remate, la dación en pago, etcétera, pues nunca podrán prescribir los bienes que se poseen a nombre ajeno, en calidad de arrendatario, depositario, comodatario, usufructuario, etcétera, porque éstos poseen la cosa en virtud de un título que les obliga a restituirla a aquel de quien la recibieron. De esta manera, es válido establecer que si por efecto de una venta, de una donación o de cualquier otro acto traslativo de dominio, el poseedor de un bien recibió la cosa de una persona que creía propietaria de ella, pero en realidad no lo era, puede adquirir por prescripción positiva el bien, si reúne los requisitos legales a que se ha hecho referencia, porque el acto jurídico defectuoso no es el que constituye la fuente de adquisición de la propiedad, sino que ésta se encuentra en la propia ley, que prevé la institución de la usucapión; aquel acto sólo cumple la función de poner de manifiesto que la posesión no se disfruta en forma derivada, sino en concepto de propietario, sobre la base de un título que aun cuando esté viciado (si el título no adoleciera de defecto alguno, no habría necesidad de acudir a la prescripción para consolidar el dominio), la ley le atribuye efectos, como se constata en el texto de los artículos 806 y 807 del Código Civil para el Distrito Federal."
(Amparo directo DC 832/91)
"... La promovente del amparo invocó como hecho generador de la usucapión un contrato de compraventa celebrado en noviembre de mil novecientos setenta y nueve con Inmobiliaria Janer, S.A., después de haber ocupado el inmueble en calidad de arrendataria, y haberle dado cumplimiento a esa relación; por tanto, conforme a lo dispuesto por el artículo 281 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, correspondía a la actora acreditar la demostración de ese acto, por haber sido causa invocada como título de su derecho para prescribir, de modo que no es verdad se hubiera invocado indebidamente el artículo adjetivo mencionado. Tal exigencia está íntimamente relacionada con el acreditamiento del título apto para prescribir a que se refiere el artículo 1151, fracción I, del Código Civil, por tratarse de un elemento sine qua non de la acción de prescripción, dado que en el último numeral citado se requiere, entre otros requisitos, la demostración de la causa invocada como título; y si en la especie, la actora señaló como tal una operación de compraventa en los términos ya precisados, esa circunstancia es la causa de su posesión.
"Así lo sostuvo este Tribunal Colegiado de Circuito, en la tesis elaborada al respecto, que a la letra dice: 'PRESCRIPCION ADQUISITIVA, NO BASTA SER POSEEDOR Y COMPORTARSE COMO DUEÑO DEL BIEN, SINO QUE DEBE PROBARSE LA EXISTENCIA DEL TITULO TRASLATIVO DE DOMINIO INVOCADO.-De acuerdo con lo establecido por los artículos 1151, fracción I, y 1152 del Código Civil para el Distrito Federal, para usucapir un bien raíz, es necesario que la posesión del mismo se tenga en concepto de propietario; este requisito exige no sólo la exteriorización del dominio sobre el inmueble mediante la ejecución de actos que revelen su comportamiento como dueño mandando sobre él y disfrutando del mismo con exclusión de los demás, sino que también debe acreditar que dicha posesión la inició con motivo de un título apto para trasladar el dominio, que puede constituir un hecho lícito o no, pero en todo caso debe ser bastante para que fundadamente crea que puede transferirle el dominio del bien. Esto último determina la necesidad de que el poseedor que alegue la prescripción en su favor, justifique la causa que invoque como título de su derecho, por lo que no basta para demostrar la adquisición del derecho real de propiedad que sea poseedor y se comporte como dueño del bien en un momento determinado, pues ello no excluye la posibilidad de que inicialmente esa posesión fuera derivada."
El criterio al que se alude en primer término se fundó en los siguientes precedentes: DA 869/89, DA 2764/89, DA 3994/89 y DA 4144/89 y son del siguiente tenor, en lo conducente:
(Amparo directo DC 869/89)
"Conforme a los artículos 1151 y 1152 del Código Civil para el Distrito Federal, la posesión necesaria para prescribir debe ser en concepto de propietario, pacífica, continua, pública y por el tiempo que señala el segundo de esos preceptos, según se trate de posesión de buena o de mala fe, o de la que hubiera sido inscrita en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio. Esta institución, como medio de adquisición de dominio, tiene por lo general como presupuesto la inercia del auténtico propietario del bien, que lo deja en manos de otro poseedor, situación a la que corresponde y acompaña, como elemento predominante, la actividad de este último que se manifiesta en el ejercicio de la posesión que el propietario original descuidó. Por su parte, el artículo 826 del cuerpo de leyes citado, establece que sólo la posesión que se adquiere y disfruta en concepto de dueño de la cosa poseída, puede producir la prescripción. Al aludir al concepto de 'dueño o propietario', el código sustantivo emplea una denominación que comprende al poseedor con título objetivamente válido (aquel que reúne todos los requisitos que el derecho exige para la adquisición del dominio y para su transmisión), con título subjetivamente válido (aquel que origina una creencia fundada respecto a la transmisión del dominio, aunque en realidad no sea bastante para la adquisición del bien), y aun sin título, siempre y cuando esté demostrado, tanto que dicho poseedor es el dominador de la cosa (el que manda en ella y la disfruta para sí como dueño en sentido económico), como que empezó a poseerla en virtud de una causa diversa a la que origina la posesión derivada. Cuando se tiene título, ya sea objetiva o subjetivamente válido, la posesión en carácter de dueño debe emanar de un acto jurídico que por su naturaleza sea traslativo de propiedad, como son la venta, la donación, la permuta, el legado, la adjudicación por remate, la dación en pago, etcétera, pues nunca podrán prescribir los bienes que se poseen a nombre ajeno, en calidad de arrendatario, depositario, comodatario, usufructuario, etcétera, porque éstos poseen la cosa en virtud de un título que les obliga a restituirla a aquel de quien la recibieron. De esta manera, es válido establecer que si por efecto de una venta, de una donación o de cualquier otro acto traslativo de dominio, el poseedor de un bien recibió la cosa de una persona que creía propietaria de ella, pero en realidad no lo era, puede adquirir por prescripción positiva el bien, si reúne los requisitos legales a que se ha hecho referencia, porque el acto jurídico defectuoso no es el que constituye la fuente de adquisición de la propiedad, sino que ésta se encuentra en la propia ley, que prevé la institución de la usucapión; aquel acto sólo cumple la función de poner de manifiesto que la posesión no se disfruta en forma derivada, sino en concepto de propietario, sobre la base de un título que aun cuando esté viciado (si el título no adoleciera de defecto alguno, no habría necesidad de acudir a la prescripción para consolidar el dominio), la ley le atribuye efectos, como se constata en el texto de los artículos 806 y 807 del Código Civil para el Distrito Federal."
(Se omite la transcripción de los sumarios de los amparos directos 2764/89, 3994/89 y 4144/89, por ser casi idénticos, palabras más, palabras menos, en relación con el tema).
Y el criterio que se sostuvo en el amparo directo DC 832/91 se sustentó en los precedentes que a continuación se indican: DC 1168/86; DC 2498/87; DC 329/89 y DC 1584/90, los cuales en lo conducente, establecen:
(Amparo directo DC 1168/86)
"...para usucapir un bien raíz, es necesario (entre otros requisitos), ...acreditar que dicha posesión inició con motivo de un título apto para trasladar el dominio, que puede constituir un hecho lícito o no, pero que en todo caso debe ser bastante para que fundadamente crea que puede transferirle el dominio del bien. Esto último determina la necesidad de que el poseedor que alegue la prescripción en su favor, justifique la causa que invoque como título de su derecho, por lo que no basta para demostrar la adquisición del derecho real de propiedad que sea poseedor y se comporte como dueño del bien en un momento determinado, pues ello no excluye la posibilidad de que inicialmente esa posesión fuera derivada."
(Amparo directo DC 2498/87)
"...uno de los requisitos para que opere la prescripción adquisitiva es el relativo a que el bien por usucapir se posea con el carácter de propietario, y esa calidad sólo puede ser calificada si se invoca la causa que generó la posesión, dado que si ésta no se expone, el juzgador está imposibilitado para determinar si se cumple con tal requisito.
"Ciertamente, en términos de lo preceptuado en el dispositivo 1151 de la ley sustantiva de la materia, la posesión necesaria para prescribir debe ser en concepto de propietario, pacífica y continua. El contenido de este precepto se complementa, en cuanto al primero de dichos requisitos, con lo dispuesto en el artículo 826 del ordenamiento de referencia, en el sentido de que sólo la posesión que se adquiere y disfruta en concepto de dueño de la cosa poseída puede producir la prescripción. Es menester, entonces, que cuando se promueve un juicio de usucapión el actor revele la causa generadora de su posesión, esto es, el hecho o acto que la generó, que puede ser: a) El hecho o acto jurídico que hace adquirir un derecho y que entronca con la causa; b) El documento en que consta ese acto o hecho adquisitivo; c) El derecho mismo que asiste a una persona y que la legitime activa o pasivamente, tanto para que el juzgador esté en aptitud de determinar la calidad de la posesión -originaria o derivada- cuanto para que se pueda computar el término de ella, ya sea de buena o mala fe o por causa de delito."
(Amparo directo DC 329/89)
"...para que opere la prescripción adquisitiva no es suficiente con realizar actos que revelen su comportamiento como dueño, mandando sobre él y disfrutando del mismo con exclusión de los demás, sino que esa posesión se inició con un título apto para trasladar el dominio. Así lo consideró este Tribunal Colegiado de Circuito en las ejecutorias, cuya sinopsis es la siguiente: 'PRESCRIPCION ADQUISITIVA. NO BASTA SER POSEEDOR Y COMPORTARSE COMO DUEÑO DEL BIEN, SINO QUE DEBE PROBARSE LA EXISTENCIA DEL TITULO TRASLATIVO DEL DOMINIO INVOCADO.' (El texto ha quedado transcrito)."
(Amparo directo DC 1584/90)
"...conforme a lo establecido por los artículos 1151, fracción I, y 1152 del Código Civil para el Distrito Federal, para usucapir un bien raíz, es necesario que la posesión del mismo se tenga en concepto de propietario. Este requisito exige no sólo la exteriorización del dominio sobre el inmueble, mediante la ejecución de actos que revelen su comportamiento como dueño, mandando sobre él y disfrutando del mismo con exclusión de los demás, sino que también debe acreditar que dicha posesión se inició de manera originaria, esto es, existe la necesidad jurídica de que el poseedor que alegue prescripción en su favor, justifique la causa que invoque como título de su derecho.
"Al aplicar los anteriores conceptos al caso concreto, se tiene que como se alega, es cierto que la parte actora en el escrito inicial especificó cuál era la causa generadora de la posesión del bien inmueble controvertido, pues argumentó que dicha posesión era originaria en virtud del contrato verbal de compraventa de quince de septiembre de mil novecientos cincuenta y nueve, celebrado entre Genaro Santamaría, como vendedor y Vicente Ramírez Sánchez y Gloria Barrera viuda de Ramírez, como compradores. Por tanto, precisamente como la causa de pedir se sustentó en el hecho de que la posesión se inició con motivo de un título apto para trasladar el dominio, es evidente que para usucapir el bien inmueble en comento era necesario que la posesión del mismo se tuviera en concepto de propietario, según también lo dispone el artículo 826 del Código Civil para el Distrito Federal que cita la propia quejosa y, por tanto, se debía demostrar, tanto la exteriorización del dominio sobre dicho bien, mediante la ejecución de actos que revelaran el comportamiento como dueño, como la causa invocada como título del derecho de la parte actora.
"En tales condiciones, si el recibo de seis de enero de mil novecientos sesenta, exhibido por la parte actora, según ya se vio con anterioridad no tiene eficacia probatoria, es evidente que no se demostró el segundo de los requisitos antes señalados y aun cuando se hubiere demostrado el primero de ellos, no podría producirse la usucapión.
"Por otra parte, desde otro punto de vista, las alegaciones en estudio también devienen inoperantes, en virtud de que la parte quejosa no expone argumento alguno por el que demuestre cuáles fueron las pruebas con las que se acreditaron la procedencia de la prescripción positiva, y respecto a la prueba testimonial, cuáles fueron los datos esenciales de los deponentes y qué se justificaba con ellos; por tanto, ante tal deficiencia, no hay base para estimar ilegal la sentencia reclamada.
"Sirve de apoyo a lo anterior la siguiente tesis ... que dice: 'PRESCRIPCION ADQUISITIVA. NO BASTA SER POSEEDOR Y COMPORTARSE COMO DUEÑO DEL BIEN, SINO QUE DEBE PROBARSE LA EXISTENCIA DEL TITULO TRASLATIVO DEL DOMINIO INVOCADO.' (Ha quedado transcrita)."
TERCERO.-Por su parte, el Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, sustenta el siguiente criterio jurisprudencial:
"PRESCRIPCION. NO ES NECESARIO ACREDITAR LA CAUSA GENERADORA DE LA POSESION (LEGISLACION DEL ESTADO DE CHIAPAS).-No es imprescindible que la actora acredite la causa generadora de la posesión que invocó al ejercer su acción de prescripción, supuesto que ello significaría probar el justo título, lo cual no lo requiere la legislación civil del Estado de Chiapas, en razón de que una cosa es revelar la causa de la posesión (que siempre se debe hacer, como presupuesto de la acción), y otra demostrar la causa de la posesión que sólo se requiere cuando el legislador lo establece."
Los precedentes que formaron el criterio anterior se refieren a los amparos directos números 411/89, 421/90, 483/90, 163/92 y 287/92 y son del siguiente tenor, en lo conducente:
(Amparo directo AD 411/89)
"...cabe decir que no asiste razón a la quejosa toda vez que no es imprescindible que IRMA RUTH CUETO ARCHILA (parte actora), debió haber acreditado la causa generadora de la posesión que invocó al ejercer su acción, dado que ello significaría probar el justo título, lo cual no lo requiere la legislación civil del Estado de Chiapas, amén de que una cosa es revelar la causa de la posesión (que siempre se debe hacer, como presupuesto de la acción como en el caso), y otra demostrar la causa de la posesión que sólo se requiere cuando el legislador lo establece, por tanto el fallo reclamado no viola en perjuicio de la peticionaria las garantías individuales que invoca en su escrito inicial de demanda."
(Se omite la transcripción del AD 421/90, por ser casi idéntico al AD 411/89).
(Amparo directo AD 483/90)
"...El quejoso insiste en que señaló en su escrito de demanda la causa generadora de la posesión, específicamente en el segundo párrafo del apartado IV del capítulo de hechos, a su entender alega que en dicho apartado con claridad nítida, expuso la causa que generó su posesión y que fue un acto que sin constituir delito debe entenderse como de mala fe, pero con ánimo de propietario. Para mejor comprensión es pertinente transcribir literalmente lo que el ahora quejoso conceptúa como causa generadora de posesión: '...El día primero de febrero del año de mil novecientos cincuenta y nueve, el suscrito en compañía de mis señores padres, esposa e hijos llegamos a vivir a los lavaderos públicos de Chiapas, Dr. Rafael Pascacio Gambio, y desde luego que como eran galeras únicamente le construimos sus paredes. Inmediatamente entramos a vivir; desde entonces he vivido pacífica, pública y continuamente sin que nadie me interrumpa o perturbe la posesión, es pertinente hacer la aclaración de que la señora Tomasa Alvarez León, tiene una escritura privada en la Primera Avenida Norte número 2054, sin que se especifique si es oriente o poniente, y la fracción del inmueble que poseo pacíficamente y públicamente se encuentra en la Once Norte de esta ciudad, resultando que se trata de dos propiedades distintas'.
"En este estado de cosas debe decirse que este Tribunal Colegiado ha sentado criterio al resolver el amparo directo 411/89, Macaria Guadalupe Trujillo Morales, veinte de junio de mil novecientos noventa, por unanimidad de votos en el sentido de que no es imprescindible que la actora acredite la causa generadora de la posesión al ejercer la acción de prescripción, supuesto que ello equivaldría probar el justo título, lo cual no lo requiere la legislación civil del Estado de Chiapas, en razón de que una cosa es revelar la causa de la posesión (que siempre se debe hacer, como presupuesto de la acción), y otra demostrar la causa de la posesión que sólo se requiere cuando el legislador lo establece; y, además, este propio tribunal al resolver el amparo directo 96/82, promovido por Adán Jiménez Velázquez y otros, el ocho de agosto de mil novecientos ochenta y nueve, por unanimidad de votos, expresó: '...por lo que se refiere a la acción reivindicatoria, también se ha sostenido que si el reivindicante tiene título de propiedad y los demandados no poseen ninguno, es suficiente para tener por demostrado el derecho del actor, siempre que dicho título sea anterior a la posesión de los demandados'.
"Si analizamos el contenido de la demanda del actor, ahora amparista, específicamente la transcripción hecha con antelación, por ningún lado se observa que satisface el requisito presupuestal de su acción consistente en revelar la causa de su posesión, supuesto que sólo indica que en compañía de sus padres, esposa e hijos llegaron a vivir a los '...lavaderos públicos que construyera el señor gobernador del Estado...', y además, que en dicho lugar vivieron pacíficamente, en forma pública sin que nadie los interrumpiera, pues la escritura privada que contenía un derecho de propiedad en favor de su contraparte (a quien le demandaba la prescripción), se refería a 'una propiedad distinta' a la ocupada; pero en forma alguna se aprecia que la posesión que detenta desde el primero de febrero de mil novecientos cincuenta y nueve, hubiese sido, precisamente en la propiedad de su contraparte, ahora tercero perjudicado, menos aún, que tal posesión hubiese sido en calidad de dueño, como lo exige el artículo 1139, fracción I, del código sustantivo civil de la entidad; de ahí que no le asiste razón al peticionario de garantías para solicitar la protección de la Justicia Federal..."
(Amparo directo AD 163/92)
"...Las consideraciones esgrimidas por la Sala civil responsable mediante las que sostiene que el actor Antonio Gómez López no demostró la causa generadora de la posesión del inmueble, cuya usucapión pretende, basándose para ello en que en el recibo que para ese efecto se exhibió, no aparece que Petra Moreno viuda de Estrada haya vendido el inmueble cuestionado a Felipe Urbina Trujillo, ya que dicho documento fue firmado por Antonio Estrada Moreno, sin que en el mismo se identifique el bien motivo de la venta ni se especifica su ubicación, son incorrectas, ya que en el caso no es menester que deba probarse esa causa.
"Se dice lo anterior porque este Tribunal Colegiado ha sentado criterio al resolver el amparo directo 411/89, promovido por Macaria Guadalupe Trujillo Morales, en sesión celebrada el veinte de junio de mil novecientos noventa, unanimidad de votos, sustentando la ejecutoria que a la letra dice: 'PRESCRIPCION. NO ES NECESARIO ACREDITAR LA CAUSA GENERADORA DE LA POSESION (LEGISLACION DEL ESTADO DE CHIAPAS). (Ha quedado transcrito)."
(Amparo directo AD 287/92)
"...el análisis de la sentencia reclamada permite constatar que la Sala responsable apoya el criterio sustentado en ella en la consideración de que los quejosos no acreditaron la causa generadora de la posesión, circunstancia que le lleva a concluir que esa posesión es derivada y por ende no apta para prescribir; proceder que resulta incorrecto, en la medida en que conforme a la legislación del Estado de Chiapas, cuando se trata de prescripción positiva no es necesario acreditar la causa generadora de la posesión, sino sólo revelarla, pues con ese informe se podrá establecer si la posesión es originaria o derivada, de buena o mala fe.
"En este orden de ideas, resulta claro que la Sala responsable viola garantías en perjuicio de los quejosos, lo que obliga a este Tribunal Colegiado a conceder el amparo... ."
CUARTO.-Previamente al estudio y resolución de la cuestión planteada, por razón de método debe precisarse si existe o no contradicción entre los criterios sustentados por los Tribunales Colegiados de que se trata, en relación con el que se sostiene en los precedentes que han formado la tesis de jurisprudencia 30 de rubro "PRESCRIPCION ADQUISITIVA. HECHOS SUSCEPTIBLES DE GENERAR LA POSESION APTA PARA LA" del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito que ha quedado transcrita, y el criterio que se sostiene en los precedentes que han formado la tesis de rubro "PRESCRIPCION. NO ES NECESARIO ACREDITAR LA CAUSA GENERADORA DE LA POSESION (LEGISLACION DEL ESTADO DE CHIAPAS)", del Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, que igualmente ha quedado transcrita.
Como se advierte de los precedentes que formaron las jurisprudencias antes descritas, el tribunal que se menciona en primer lugar sostiene, esencialmente, que la posesión necesaria para prescribir, entre otras condiciones, debe ser en concepto de propietario, con título objetiva o subjetivamente válido o aun sin título siempre y cuando esté demostrado que el poseedor es el dominador de la cosa y que empezó a poseerla en virtud de una causa diversa a la que origina la posesión derivada, posesión que se puede adquirir aun de quien no es propietario y que en tal virtud, es válido establecer que si por efecto de cualquier acto traslativo de dominio el poseedor de un bien recibió la cosa de una persona que creía propietaria de ella, pero en realidad no lo era, puede adquirir por prescripción positiva el bien, si reúne los otros requisitos legales.
Y el Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito sostiene, por su parte, medularmente, que basta con que se revele la causa generadora de la posesión sin que sea necesario demostrarla porque ello significaría comprobar el título justo de la misma, cosa no exigida por el Código Civil del Estado de Chiapas.
De lo anterior se desprende que ambos tribunales se refieren a la prueba generadora de la posesión, sosteniendo uno que la prueba sí es necesaria, mientras que el otro manifiesta que no lo es, pero en la tesis del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito de que se trata no sólo se sostiene ese criterio, sino además el relativo a que el origen de la posesión puede provenir de persona distinta al propietario o dueño, e incluso esta cuestión es medular en los precedentes en los que se sostiene el mismo. Mientras que el Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito desde luego que no alude a esta cuestión, ya que le es indiferente si quien transmitió la posesión es el dueño o no lo es, pues lo que sustenta es que no es necesaria prueba alguna del origen de la multicitada posesión.
En estas condiciones, es claro que sólo existe contradicción de criterios en el aspecto de la prueba del origen de la posesión, mas no en el relativo a si la posesión puede provenir o no del dueño o propietario, aspecto éste que debe quedar intocado, por no ser materia de la contradicción.
En cambio, sí existe contradicción total de criterios entre ambos tribunales, por lo que se refiere a los sostenidos en los amparos directos que formaron la tesis de jurisprudencia 39, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación número 33, página ciento nueve, de rubro "PRESCRIPCION ADQUISITIVA. NO BASTA SER POSEEDOR Y COMPORTARSE COMO DUEÑO DEL BIEN, SINO QUE DEBE PROBARSE LA EXISTENCIA DEL TITULO TRASLATIVO DE DOMINIO INVOCADO" sustentada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito y a los criterios sostenidos en los precedentes que formaron la tesis de jurisprudencia número 22, visible en la página setenta y tres de la propia Gaceta, de rubro: "PRESCRIPCION. NO ES NECESARIO ACREDITAR LA CAUSA GENERADORA DE LA POSESION (LEGISLACION DEL ESTADO DE CHIAPAS)." sustentada por el Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, ya que mientras el primero de los tribunales afirma que es menester se demuestre no sólo la posesión y el comportamiento de dueño sobre un bien, sino t
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/38-01ea2038/prescripcion-adquisitiva-para-que-se-entienda-satisfecho-el · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- REVISION FISCAL. LA SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO ESTA FACULTADA PARA INTERPONER EL RECURSO DE REVISION EN LOS DIVERSOS SUPUESTOS QUE ESTABLECEN LOS PARRAFOS PRIMERO Y C (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- MEDIOS PREPARATORIOS A JUICIO, ES PROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO DE CONFORMIDAD CON LA FRACCION III DEL ARTICULO 114 DE LA LEY DE LA MATERIA CUANDO SE RECLAMA LA FALTA DE EMPLAZAMI (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- PRUEBAS. LA FORMA EN QUE PRETENDAN RECIBIRSE O DESAHOGARSE CONSTITUYE UNA VIOLACION RECLAMABLE COMO REGLA GENERAL, POR EL OFERENTE DE LAS MISMAS, EN AMPARO DIRECTO. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- INTERES JURIDICO EN EL AMPARO PROMOVIDO POR EL TERCERO EXTRAÑO AL JUICIO NATURAL CONTRA EL EMBARGO AHI PRACTICADO SOBRE BIENES MUEBLES DE SU PROPIEDAD. BASTAN PARA ACREDITARLO LAS (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- REVISION. (s/clave)
- AGRAVIOS. (s/clave)
- ESCRITURAS PUBLICAS. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis