PETROLEOS MEXICANOS. PAGO DE UN 60% MAS DEL IMPORTE DE LOS SALARIOS CAIDOS, PREVISTO EN LA CLAUSULA 27 DEL CONTRATO COLECTIVO DE LA INDUSTRIA PETROLERA. TAMBIEN PROCEDE CUANDO LA SEPARACION DEL TRABAJADOR OBEDECE A LA NEGATIVA INJUSTIFICADA A PRORROGARLE SU CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO.
CONTRADICCION DE TESIS 22/91. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO Y CUARTO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
CUARTO.- Como se desprende de lo anterior, son diametralmente opuestas las tesis sustentadas por uno y otro tribunal, pues el primero de ellos sostiene que la condena al pago de un 60% más del importe de los salarios caídos, prevista en la cláusula 27 del contrato colectivo de trabajo de Petróleos Mexicanos, no procede cuando dicha condena tiene su origen en la negativa injustificada a prorrogar un contrato individual de trabajo, sino únicamente cuanto tal condena se origina por un despido injustificado; mientras que el segundo de ellos sostiene exactamente lo contrario, es decir, que la condena de referencia también procede en el primero de los casos antes mencionados.
Por tanto, es evidente que sí existe la contradicción de tesis denunciada, por lo que esta Cuarta Sala procede desde luego a resolverla, de acuerdo con los razonamientos que se expondrán en el siguiente considerando.
QUINTO.- Debe prevalecer la tesis sustentada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, con residencia en el Distrito Federal.
En efecto, el asunto que dio origen a la tesis sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, se refiere a una demanda laboral en la que, entre otras prestaciones, se reclamó la prórroga de un contrato individual de trabajo, a partir del tres de febrero de mil novecientos ochenta y ocho (fojas 81 y 82 del toca).
Por su parte, el asunto que dio lugar a la tesis sustentada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, atañe a una demanda laboral en la que, entre otras prestaciones, se reclamó la prórroga de un contrato individual de trabajo, a partir del veinte de septiembre de mil novecientos ochenta y ocho (foja 96 del toca).
Ahora bien, la cláusula 27 del contrato colectivo de trabajo de Petróleos Mexicanos, vigente durante el bienio 1987-1989, disponía lo siguiente:
"CLAUSULA 27.- En todos los casos en que el patrón sea condenado a reinstalar a un trabajador, no podrá eludir esta obligación entregándole el importe de las indemnizaciones correspondientes, sino que precisamente cumplirá con la reinstalación, si así lo pide el trabajador. En este caso, si existe condena a pago de salarios caídos, la institución pagará un 60% -sesenta por ciento- más del importe de éstos.".
Como se advierte de lo anterior, la cláusula de mérito se refiere, en términos generales, a la hipótesis en que Petróleos Mexicanos es condenado a reinstalar a uno de sus trabajadores, así como al pago de salarios caídos; pero de la misma no se desprende que tal reinstalación sea motivada exclusivamente por una separación del trabajo por despido injustificado, como erróneamente sostiene el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, sino que de su redacción se concluye que se refiere a cualquier reinstalación a que sea condenado Pemex, con independencia de las causas que hayan provocado la separación del trabajador, entre las que válidamente puede estar la negativa a prorrogarle su contrato individual de trabajo, por tiempo u obra determinados. De lo contrario, al inicio de dicha cláusula no se habría empleado la frase "En todos los casos ...", ya que el adjetivo de cantidad "todos", equivale en la especie al conjunto completo de los "casos", sin excepción alguna.
Por otro lado, aun en el supuesto de que deba interpretarse que, por el capítulo en que se encuentra ubicada (el quinto), la cláusula de mérito en realidad se refiere a los casos de despido injustificado, de cualquier forma debe entenderse que también es aplicable al caso en que la condena a la reinstalación y al pago de salarios caídos obedezca a la negativa injustificada a prorrogar un contrato individual de trabajo, toda vez que esta Cuarta Sala ha establecido, jurisprudencialmente, que esta última hipótesis es equiparable, por sus efectos o consecuencias, al despido injustificado, tal como se desprende de la tesis jurisprudencial número 1468, visible en la Segunda Parte, página 2336, del último Apéndice al Semanario Judicial de la Federación cuyo sumario dice:
"PRORROGA DEL CONTRATO, TERMINO DE LA PRESCRIPCION DE LA ACCION DE.- Conforme al artículo 39 de la Ley Federal del Trabajo de 1970, es obligación a cargo del patrón prorrogar el contrato de trabajo por todo el tiempo que subsistan las causas que le dieron origen, de tal manera que si no cumple con esa obligación, su actitud debe equipararse a la de un despido, porque con esa actuación se impide que el trabajador continúe desarrollando normalmente sus labores. El término de prescripción para el ejercicio de la acción correspondiente es de dos meses, conforme lo establecido en el artículo 518 de la Ley Federal del Trabajo, y no de un año como lo establece el artículo 516 de la misma Ley.".
No es obstáculo para llegar a la anterior conclusión, la circunstancia de que la cláusula cuya exégesis se efectúa, se refiera a prestaciones extralegales, toda vez que la misma no hace distingos ni contiene las limitaciones que pretende establecer el Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito. Además, del examen minucioso del clausulado del contrato colectivo de que se habla, tampoco se advierte alguna excepción a la regla general contenida en la referida cláusula 27. De modo que, pese a contener prestaciones extralegales, dicha cláusula debe interpretarse conforme a los principios fundamentales que informan al derecho laboral, entre ellos el de equidad, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 17 de la Ley Federal del Trabajo, por lo que si se admite que la condena al pago de un porcentaje de un 60% más del importe de los salarios caídos, procede cuando la reinstalación obedece a un despido injustificado, también se debe aceptar que esa condena es aplicable cuando la reinstalación tiene su origen en la negativa injustificada a prorrogar un contrato individual de trabajo, por tiempo u obra determinados, puesto que, como se vio líneas atrás, ambas hipótesis provocan consecuencias similares para el trabajador que es separado por una u otra causa. Cobra aplicación al respecto, por analogía, la tesis visible en el Tomo VIII, página 56, de la Sexta Epoca del Semanario Judicial de la Federación, cuya sinopsis dice:
"CLAUSULAS CONTRACTUALES, INTERPRETACION DE LAS (APLICACION DE LOS PRINCIPIOS DE EQUIDAD).- Los principios fundamentales que rigen el derecho laboral y que se encuentran consignados en los artículos 33 y 16 de la Ley Federal del Trabajo, disponen que los contratos de trabajo obligan a lo expresamente pactado y a las consecuencias que sean conformes a la buena fe, al uso o a la ley, y que, en los casos no previstos, se tomarán las resoluciones de acuerdo con los principios jurídicos del derecho común y con la equidad. Ahora bien, cuando en un contrato colectivo de trabajo existe una cláusula aplicable al caso en que un trabajador por su propia voluntad se separa de su trabajo, por la cual se le concede el derecho de que la empresa le cubra las vacaciones y gratificaciones en proporción al tiempo trabajado, tal estipulación indudablemente debe aplicarse también al caso en que la separación del trabajador se deba a actos del patrón, si no hay posibilidad de demostrar que el despido fue injustificado o no, porque la empresa se haya negado a someterse al arbitraje. En efecto, como la estipulación de que se trata contiene una regla de equidad al asignar lo que proporcionalmente haya trabajado el obrero en el año en que se verificó, respecto a vacaciones y a la gratificación, tal asignación debe entenderse incorporada al salario, cuyo pago estaba sujeto a condición suspensiva, por lo que resulta lógico y equitativo que al verificarse la separación por voluntad patronal, el trabajador tenga derecho a percibir la parte de salario que había venido acumulando por concepto de gratificación y vacaciones.".
Por consiguiente, se estima que debe prevalecer, con el carácter de jurisprudencia obligatoria, en los términos precisados en el último párrafo del artículo 192 de la Ley de Amparo, el criterio sustentado por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo radicado bajo expediente número DT-10024/90, de acuerdo con la tesis jurisprudencial que a continuación se formula:
PETROLEOS MEXICANOS. PAGO DE UN 60% MAS DEL IMPORTE DE LOS SALARIOS CAIDOS, PREVISTO EN LA CLAUSULA 27 DEL CONTRATO COLECTIVO DE LA INDUSTRIA PETROLERA. TAMBIEN PROCEDE CUANDO LA SEPARACION DEL TRABAJADOR OBEDECE A LA NEGATIVA INJUSTIFICADA A PRORROGARLE SU CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO.- La cláusula 27 del contrato colectivo de trabajo de Petróleos Mexicanos, vigente durante el bienio 1987-1989, disponía lo siguiente: "En todos los casos en que el patrón sea condenado a reinstalar a un trabajador, no podrá eludir esta obligación entregándole el importe de las indemnizaciones correspondientes, sino que precisamente cumplirá con la reinstalación, si así lo pide el trabajador. En este caso, si existe condena a pago de los salarios caídos, la institución pagará un 60% -sesenta por ciento- más del importe de éstos.". Como se advierte de lo anterior, la cláusula de mérito se refiere, en términos generales, a la hipótesis en que Petróleos Mexicanos es condenado a reinstalar a uno de sus trabajadores, así como al pago de salarios caídos; pero de la misma no se desprende que tal reinstalación sea motivada exclusivamente por una separación del trabajo por despido injustificado, sino que de su redacción se concluye que se refiere a cualquier reinstalación a que sea condenado dicho organismo, con independencia de las causas que hayan provocado la separación del trabajador, entre las que válidamente puede estar la negativa a prorrogarle su contrato individual de trabajo, por tiempo u obra determinados. Por otro lado, aun en el supuesto de que deba interpretarse que la cláusula de mérito en realidad se refiere a los casos de despido injustificado, de cualquier forma debe entenderse que también es aplicable al caso en que la condena a la reinstalación y al pago de salarios caídos obedezca a la negativa injustificada a prorrogar un contrato individual de trabajo, toda vez que esta Cuarta Sala ha establecido, jurisprudencialmente, que esta última hipótesis es equiparable, por sus efectos o consecuencias, al despido injustificado.
Por lo expuesto y fundado, se resuelve:
PRIMERO.- Debe prevalecer la tesis sustentada por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo número DT-10024/90.
SEGUNDO.- Remítase el texto de la tesis jurisprudencial correspondiente, al Pleno, a las Salas y a los Tribunales Colegiados que no intervinieron en la contradicción, así como al Semanario Judicial de la Federación y a la Gaceta del mismo, para su publicación, en acatamiento a lo previsto por el artículo 195 de la Ley de Amparo.
Notifíquese y cúmplase; remítase copia de esta ejecutoria a los Tribunales Colegiados de los que derivó la contradicción y, en su oportunidad, archívese el expediente como asunto concluido.
Así, por unanimidad de cinco votos de los señores Ministros presidente Carlos García Vázquez, Felipe López Contreras, Juan Díaz Romero, Ignacio Magaña Cárdenas y José Antonio Llanos Duarte, lo resolvió la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Fue ponente el Ministro mencionado en último término.
Firman los Ministros presidente y ponente, con la secretaria de Acuerdos que autoriza y da fe.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/383-d5fbfc83/petroleos-mexicanos-pago-de-un-60-mas-del · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- SUSPENSION EN EL AMPARO INDIRECTO. PARA CONCEDERLA RESPECTO DE UNA RESOLUCION NO ES NECESARIO QUE SE SEÑALE COMO RESPONSABLE A LA AUTORIDAD ENCARGADA DE LLEVAR A CABO SU EJECUCION. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. MOMENTO A PARTIR DEL CUAL COMIENZA A CORRER EL PLAZO DE LA PRESCRIPCION DE LAS ACCIONES EN CASO DE CESE O SUSPENSION. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- ACTAS ADMINISTRATIVAS LEVANTADAS CON MOTIVO DE FALTAS COMETIDAS POR TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO. SOLO ALCANZAN PLENO VALOR PROBATORIO CUANDO SU CONTENIDO ES RATIFICADO POR (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, DIFERIMIENTO DE LA. OPORTUNIDAD PARA SOLICITAR COPIAS O DOCUMENTOS PARA EL AMPARO. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE. (s/clave)
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- LAUDOS, CONGRUENCIA DE LOS, EN SUS CONSIDERANDOS Y RESOLUTIVOS. (s/clave)
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis