Corpus
Modo: Corpus Pro

ACUERDO DE VEDA (D.O. 3/XII/84) DE LOS PULPOS COMUN Y MEXICANO SE CONSTRIÑE A ESTAS DOS ESPECIES, Y NO ALUDE A LA PESCA DE PULPO EN FORMA GENERICA (DELITO CONTRA EL CONSUMO Y LA RIQUEZA NACIONALES).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 32/96. · Registro digital (IUS): 3885
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO DEL DECIMO CUARTO CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Primera Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo IV, Octubre de 1996, , Pág. 194.

CONTRADICCION DE TESIS 32/96. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO DEL DECIMO CUARTO CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

SEGUNDO. Las consideraciones que tomó en cuenta el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Cuarto Circuito al resolver el amparo directo número 149/95 en lo que interesa son del siguiente tenor:

AMPARO DIRECTO PENAL: 149/95

QUEJOSO: LUIS ANTONIO GRANADOS ALVAREZ

AUTORIDAD RESPONSABLE: El Tribunal Unitario del Décimo Cuarto Circuito con residencia en la ciudad de Mérida, Yucatán y otras.

ACTO RECLAMADO: La sentencia definitiva de fecha veintinueve de junio de mil novecientos noventa y cinco dictada en el toca penal número 309/95, relativo al recurso de apelación interpuesto en la causa penal número 11/995, seguida por el Juez Segundo de Distrito en el Estado de Yucatán.

"CONSIDERANDO:

"QUINTO. Son infundados el primer concepto de violación y la primera parte del segundo, porque el quejoso Luis Antonio Granados Alvarez, hace valer argumentaciones que se encuentran relacionadas, y se estudian en forma conjunta por así permitirlo el artículo 79 de la Ley de Amparo; pues sustancialmente alega el amparista que la sentencia reclamada violó en su perjuicio los artículos l4, párrafo tercero, y 16 de la Constitución General de la República, porque confirmó la imposición de una pena, por hechos que no encuadran en la hipótesis del artículo 254 bis, del Código Penal Federal; que por ello el acto reclamado carece de sustento legal y real, para afectar la esfera de sus derechos, reduciéndose a una prisión indebida, o a pagar la cantidad de cuatro mil quinientos nuevos pesos, como pena sustituta.

"Contra lo alegado por el quejoso para sostener lo anterior, debe apuntarse, que para confirmar la sentencia de primer grado, en la que se le impuso la pena señalada, por considerarlo responsable del delito contra el consumo y la riqueza nacionales, previsto y sancionado por el artículo 254 bis, del Código Penal Federal, el Magistrado responsable estimó legalmente acreditados los elementos de la figura delictiva que se cuestiona, así como la plena responsabilidad del amparista en su comisión, con las constancias probatorias que obran en la causa penal número 11/995, mismas que relató en los términos que se dejaron transcritos en el considerando tercero de esta ejecutoria.

"En efecto, el delito contra el consumo y la riqueza nacionales, se encuentra definido en el artículo 254 bis, del Código Penal Federal, como sigue: `Se impondrá la misma pena señalada en el párrafo anterior, a quienes capturen intencionalmente especies acuáticas declaradas en veda, sin autorización en su caso, de la autoridad competente...'

"Los anteriores elementos del delito contra el consumo y la riqueza nacionales, como lo estimó el Magistrado responsable, se encuentran acreditados en la causa penal generadora del acto reclamado, así como la plena responsabilidad del ahora quejoso en la comisión de ese ilícito pues consta de la denuncia de Rubí Betancourt Moguel, delegada federal de la Secretaría de Pesca, formulada ante el representante social (foja 7), que el día veintitrés de abril de mil novecientos noventa y cuatro, época en que estaba vedada la captura de las especies de pulpo (Octopus Maya y Octopus Vulgaris), según consta de la copia certificada del Diario Oficial de la Federación, del día tres de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro (foja 11); el ahora quejoso, encontrándose en las aguas litorales del Estado de Yucatán, a cinco brazas frente al faro de Punta Palmar, límite entre Sisal y Celestún, capturó intencionalmente ocho kilogramos de pulpo, sin la debida autorización expedida por la autoridad competente, como se constata del acta de inspección número 25084, del mismo día veintitrés de abril de mil novecientos noventa y cinco, suscrita por el inspector Roberto Chuc López, de la Secretaría de Pesca, ante los testimonios de asistencia de Alfredo Martín García y José Luis Tintoré Hernández, debidamente ratificada ante la representación social, donde consta que en el lugar antes indicado, en la embarcación denominada `Gilberto', propiedad del amparista, utilizaban palos con cordeles y carnada (jaiba y maxquil), que sirve para la captura del pulpo, y además, que en dicha embarcación fueron encontrados ocho kilogramos de esa especie acuática (foja l0). Lo anterior se corrobora con el dictamen de biología marina, emitido por los peritos Manuel J. Solís Ramírez y Manuel Pérez, adscritos al Centro Regional de Investigación Pesquera de Yucalpetén, dependiente del Instituto Nacional de Pesca, el doce de diciembre de mil novecientos noventa y cuatro, en el cual se determinó que los ocho kilogramos de pulpo decomisado el veintitrés de abril de ese año, fue en época de veda y que su captura requiere de permiso de la Secretaría de Pesca (foja 27); y se robustece lo anterior, con la fe ministerial de los ocho kilogramos de pulpo (foja 12).

"Por lo tanto, carece de sustento legal lo que aduce el quejoso para sostener que no le fue encontrado el producto que señalaron la denunciante y el inspector de la Secretaría de Pesca, así como los testigos de la respectiva acta de inspección al rendir sus declaraciones; pues dicha negativa se encuentra desvirtuada con los medios de prueba relacionados entre sí en líneas anteriores.

"Lo demás que alega el quejoso en el mismo segundo concepto de violación, tiende a sostener que de las constancias que obran en la causa penal, no se desprende ni se infiere que hubiera capturado o se le hubiera `ocupado' el producto de las especies `Octopus Vulgaris' u `Octopus Maya' que son las que se mencionan en el decreto de veda, como era indispensable para que se le pudiera considerar penalmente responsable del delito contra el consumo y la riqueza nacionales; que lo anterior lo afirma, porque ese producto a que se refirieron la denunciante Rubí Betancourt Moguel y el jefe de la Oficina de Pesca, Roberto Chuc López, y los testigos Alfredo Martín García y José Luis Tintoré Hernández, así como los peritos Manuel Solís Ramírez y Manuel Pérez, es el supuestamente `ocupado' como `pulpo', sin referirse a ninguna de las especies señaladas; que esto fue sostenido ante el tribunal de apelación, y no obstante, confirmó la sentencia del a quo, en abierta contradicción a las constancias de autos, y violación de los artículos 94, 95, fracción IV, 168, 279, 280, 284 al 289 y 363 del Código Federal de Procedimientos Penales, porque no se encuentra debidamente fundada y motivada, al no haberse acreditado los elementos del tipo penal de que se trata, dejándose de ajustar dicha sentencia, a lo establecido en los citados preceptos legales.

"También es infundado lo anterior, porque con independencia de lo ya considerado sobre la plena responsabilidad del quejoso en la comisión del aludido ilícito; si bien es cierto que el artículo primero del Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación, el tres de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro, veda la captura de las especies de pulpo `Octopus Maya' y `Octopus Vulgaris'; también lo es que en la parte inicial de dicho decreto se dispone textualmente: `Acuerdo que establece la veda de especies de pulpo en las aguas litorales de los Estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo'; de donde se desprende que dicha veda se refiere a la captura del pulpo, en forma genérica; además de que en el dictamen de biología marina, emitido por los peritos Manuel Solís Ramírez y Manuel Pérez, se determinó: `Que los ocho kilogramos de pulpo decomisado el 23 de abril de 1994, lo fue en época de veda, y que su captura, requiere de permiso de la Secretaría de Pesca.' Por lo tanto, basta con que así lo hayan determinado los peritos, para que se considere que ese pulpo decomisado, es al que se refiere el acuerdo que estableció la veda. No obstante, cabe hacer notar que por definición, el pulpo `Octopus Vulgaris', concepto en latín, no es una especie del pulpo, sino considerado como el molusco cefalópodo de ocho tentáculos, en su acepción vulgar, genérica, común o popular, lo que evidencia que el dictamen pericial aludido, no ameritara mayor precisión, respecto a la especie del pulpo decomisado, para considerarlo como aquel que para su captura requiere de permiso de la Secretaría de Pesca. En tales condiciones, resulta intrascendente que el Magistrado responsable hubiere considerado también, que quedaba a cargo del ahora quejoso, demostrar que el molusco retenido perteneciera a una clase de pulpo distinta a la común o vulgar, a que se refiere el decreto; y por ende, también carece de relevancia lo que contra dichas consideraciones se alega, si como se ha visto, y lo estimó dicha autoridad responsable, en el sentido de que al ser sorprendido al enjuiciado en posesión de ocho kilos de pulpo, y que el acuerdo se refiere a tal molusco, en sus especies `Octopus Maya' y `Octopus Vulgaris', pertenecientes a las aguas litorales de los Estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo, hace que se tengan por acreditados los elementos materiales del injusto en cuestión, así como la plena responsabilidad de aquél, en su comisión.

"Finalmente, en cuanto a la pena de seis meses de prisión a que se condenó al ahora quejoso, con el beneficio de ser sustituida por una multa de cuatro mil quinientos nuevos pesos, es justa y equitativa, porque para imponerla se tomó en consideración lo dispuesto en los artículos 51 y 52 del Código Penal Federal, es decir, las circunstancias peculiares del sentenciado, así como las causas externas de la comisión del delito, y además, porque está de acuerdo con el grado mínimo de peligrosidad en que se le ubicó, pues el artículo 254 bis, del ordenamiento legal citado, que sanciona el ilícito de referencia, establece la pena privativa de libertad, de seis meses a tres años de prisión.

"En las relacionadas circunstancias, y sin que exista deficiencia de la queja que deba ser suplida de oficio en favor del quejoso, conforme a los artículos l07, fracción II, segundo párrafo, de la Constitución Federal, y 76 bis, fracción II, de la Ley de Amparo, se concluye que la sentencia reclamada no es violatoria de garantías constitucionales en su perjuicio, y consecuentemente, se le debe negar el amparo solicitado.

"Por lo expuesto y fundado, y con apoyo además en los artículos 158, 184, 190 y relativos de la Ley de Amparo, se resuelve:

"UNICO. La Justicia de la Unión no ampara ni protege a Luis Antonio Granados Alvarez, contra el acto reclamado del Magistrado del Tribunal Unitario del Décimo Cuarto Circuito, con residencia en la ciudad de Mérida, Yucatán, consistente en la sentencia definitiva dictada el veintinueve de junio de mil novecientos noventa y cinco, en el toca de apelación número 309/95-B."

TERCERO. Por su parte el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Cuarto Circuito al resolver el amparo directo 696/95 entre otras cosas estableció:

AMPARO DIRECTO PENAL: 696/95

QUEJOSOS: JOSE ANTONIO TORRES CHAN Y JOSE ARTEMIO UC MEX

AUTORIDAD RESPONSABLE: El Tribunal Unitario del Décimo Cuarto Circuito y otras.

ACTO RECLAMADO: La sentencia definitiva de fecha veintitrés de agosto de mil novecientos noventa y cinco dictada en el toca penal número 486/995-D relativo al recurso de apelación interpuesto en contra de la sentencia dictada por el Juez Segundo de Distrito en el Estado de Yucatán en la causa penal 09/995.

"CONSIDERANDO:

"QUINTO. Son esencialmente fundados los conceptos de violación antes transcritos, hechos valer por los quejosos José Antonio Torres Chan y José Artemio Uc Mex, atentas las razones siguientes.

"En efecto, asiste razón a los promoventes del amparo, en cuanto aducen que la sentencia reclamada les causa perjuicios, porque con las pruebas que existen en el sumario, las cuales no apreció correctamente el Magistrado del Tribunal Unitario del Décimo Cuarto Circuito responsable, no se acreditaron los elementos que integran el tipo penal del delito contra el consumo y la riqueza nacionales, por el que fueron sentenciados, pues los hechos acreditados en autos, no encuadran en la hipótesis jurídica sancionada por el artículo 254 bis, del Código Penal Federal, dado que ni capturaron, ni han estado en posesión de las especies (pulpo), en veda, denominadas Octopus Vulgaris y Octopus Maya; habida cuenta que incluso los peritos en biología marina, se refirieron al producto que supuestamente se les ocupó únicamente como pulpo, sin que exista algún dato en el expediente que permita identificarlo como perteneciente a alguna de las dos especies en veda, razón por la cual es imposible considerar demostrada la existencia del delito que se les atribuye.

"Se dice lo anterior, en virtud de que después de hacer el estudio tanto de las constancias que integran la causa penal número 09/995, como de la resolución dictada por el Magistrado del Tribunal Unitario del Décimo Cuarto Circuito, se llega a la conclusión de que el tribunal de alzada, al confirmar la sentencia definitiva de primera instancia, dictada por el Juez Segundo de Distrito en el Estado de Yucatán, que le impuso a cada uno de los aquí quejosos, las penas de seis meses de prisión, concediéndoles el beneficio de la substitución de la pena privativa de la libertad, por multa de tres mil seiscientos nuevos pesos a José Antonio Torres Chan, y de dos mil setecientos nuevos pesos a José Artemio Uc Mex, por estimarlos plenamente responsables del delito contra el consumo y la riqueza nacionales, hizo una incorrecta valoración de las pruebas existentes en autos, pues equivocadamente consideró acreditada la existencia de dicho ilícito, previsto y sancionado en el artículo 254 bis, del Código Penal Federal.

"Ahora bien, el párrafo segundo del aludido precepto legal, establece que se impondrá la misma pena señalada en el párrafo anterior (de seis meses a tres años de prisión), a quienes capturen intencionalmente especies acuáticas declaradas en veda, sin autorización, en su caso, de autoridad competente. De la descripción anterior, se advierte que los elementos constitutivos de dicho ilícito son: a) que el sujeto activo del delito, intencionalmente, capture especies acuáticas declaradas en veda; y b) que la captura se lleve a cabo sin autorización de la autoridad competente.

"Es fundado el concepto de violación, que hacen valer los quejosos, porque con las constancias que integran el sumario, mismas que relacionó la autoridad responsable en el considerando segundo del fallo reclamado, no se justifica fehacientemente y sin lugar a dudas, que los cinco kilos de pulpo que se les ocupó a los acusados, el veintitrés de abril de mil novecientos noventa y cuatro, correspondan a las especies de pulpo, Octopus Maya y/o Octopus Vulgaris, que son las únicas declaradas en veda, del dieciséis de diciembre al treinta y uno de julio de cada año, según Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación, de tres de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro, que obra a foja once del expediente de primera instancia; por lo tanto, al no haber en el proceso penal del que deriva la sentencia reclamada, datos probatorios suficientes que demuestren que los sentenciados hubiesen capturado intencionalmente especies acuáticas declaradas en veda, como son las especies de pulpo Octopus Maya y Octopus Vulgaris; es evidente que no se justificaron los elementos requeridos por el tipo penal para su integración, lo que es suficiente para declarar la inconstitucionalidad de la sentencia reclamada y concederle a los quejosos el amparo solicitado.

"Aparte de lo anterior, resulta equivocada la consideración del Magistrado Unitario responsable, al estimar que a los sentenciados les correspondía demostrar que el producto marino capturado, pertenecía a una clase de pulpo distinta a las comunes o vulgares, a las que se refiere el decreto y las cuales se localizan habitualmente en la zona del Estado de Yucatán; pues en tratándose de la demostración de los elementos del tipo penal, la carga de la prueba le corresponde indefectiblemente al órgano investigador de los delitos y no a los acusados, a quienes en todo caso, les tocaría demostrar las causas excluyentes de responsabilidad o de justificación de su conducta que invoquen, supuestos que no se actualizan en el caso de que se trata. Por otra parte, también es evidente que se violaron los principios reguladores de la valoración de la prueba, en perjuicio de los promoventes del amparo, al atribuirle validez el tribunal de alzada responsable, a la pericial suscrita por expertos en biología marina, que obra en la hoja veintiocho del expediente de primera instancia; dado que con la misma, no se justifica que el pulpo decomisado el veintitrés de abril de mil novecientos noventa y cuatro a los reos, pertenezca a las especies en veda, siendo inaceptable por otro lado, que peritos oficiales emitan su opinión, sin examinar las especies acuáticas objeto de la pericial, tal como aconteció en el caso de que se trata.

"De lo anterior puede concluirse que en la especie, no se encuentran acreditados los elementos que integran el tipo penal del delito contra el consumo y la riqueza nacionales, previsto y sancionado por el artículo 254 bis, del Código Penal Federal, pues no se demostró fehacientemente como se requiere para dictar una sentencia condenatoria, que el pulpo decomisado a los quejosos perteneciera a alguna de las especies declaradas en veda; toda vez que en el sumario, no existe prueba directa que así lo demuestre; por lo tanto, al sustentarse la sentencia reclamada en pruebas insuficientes, infringe las garantías individuales de los impetrantes del amparo previstas en los artículos 14 y 16 de la Constitución General de la República, lo que basta para otorgarles el amparo y protección de la Justicia Federal que solicitan, siendo exactamente aplicable al caso, la tesis jurisprudencial registrada bajo el número 1473, localizable en la página 2346, del último Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, 1917-1988, Segunda Parte, Salas y Tesis Comunes, que a la letra dice: `PRUEBA INSUFICIENTE, CONCEPTO DE. La prueba insuficiente se presenta cuando del conjunto de los datos que obran en la causa, no se llega a la certeza de las imputaciones hechas; por lo tanto, la sentencia con base en prueba insuficiente, es violatoria de garantías.'"

"Atento a lo anterior, al ser fundados los conceptos de violación analizados, lo procedente es declarar la inconstitucionalidad de la sentencia combatida, y concederles a los quejosos el amparo y protección de la Justicia Federal que solicitan.

"Por lo expuesto, fundado y con apoyo además en los artículos 76, 77, 78, 158, 184 y 190 de la Ley de Amparo, se resuelve:

"UNICO. La Justicia de la Unión ampara y protege a José Artemio Uc Mex y José Antonio Torres Chan, contra el acto que reclamaron del Tribunal Unitario del Décimo Cuarto Circuito, con residencia en esta ciudad de Mérida, Yucatán, consistente en la sentencia dictada el veintitrés de agosto de mil novecientos noventa y cinco, en el toca penal número 486/995-D."

CUARTO. Dado que se trata de un aspecto de estudio preferente, procede examinar si existe o no, contradicción entre los criterios sustentados por el Primero y Segundo Tribunales Colegiados del Décimo Cuarto Circuito.

A juicio de esta Primera Sala, se estima que sí existe contradicción entre los criterios sustentados por los órganos colegiados antes citados, en tanto que, el Primer Tribunal Colegiado del Décimo Cuarto Circuito sostiene en su resolución que para establecer los elementos típicos del delito contra el consumo y la riqueza nacionales previsto por el artículo 254 bis, del Código Penal Federal, debe interpretarse que el Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación de tres de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro establece la veda de pesca de pulpo en forma genérica en aguas litorales de los Estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo; en cambio el Segundo Tribunal Colegiado del Circuito aludido es de la opinión de que para integrarse los elementos del tipo citado, es necesario que se demuestre en la causa penal respectiva que se trata de la pesca de esas dos especies durante el período comprendido entre el dieciséis de diciembre y treinta y uno de julio de cada año, ya que precisamente son las especies del pulpo en veda, es decir, de las especies denominadas OCTOPUS VULGARIS y OCTOPUS MAYA, cuya captura prohíbe el acuerdo de referencia, emitido por los secretarios de Pesca y de Desarrollo Urbano.

Como puede apreciarse, en el presente asunto existe oposición de criterios jurídicos en los que se controvierte la misma cuestión esencial relativa a determinar los elementos del tipo del delito contra el consumo y la riqueza nacionales previsto por el artículo 254 bis del Código Penal Federal, y no se trata sólo de contradicciones accidentales o secundarias dentro de los fallos que originan la denuncia, además los procedimientos constitucionales que se analizan son de idéntica naturaleza, examinan el mismo problema jurídico e interpretan una disposición legal idéntica pues ambas opiniones versan sobre la segunda parte del artículo 254 bis del Código Penal Federal, para finalmente establecer dichos órganos jurisdiccionales criterios antagónicos, por lo que se confirma que existe la contradicción que permite entrar a su estudio, además en estos casos tampoco es necesario que exista la redacción formal de una tesis en la que se identifiquen el rubro, texto y datos de localización, sino que es suficiente el que se encuentren criterios opuestos de los órganos colegiados al resolver sobre un mismo punto de derecho.

Sirve de apoyo a lo anterior la tesis aislada número LIII/95 (9A) sostenida por el Pleno de este alto tribunal consultable en la página 69, del Tomo II, correspondiente al mes de agosto de mil novecientos noventa y cinco, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, que dice:

"CONTRADICCION DE TESIS. PARA QUE PROCEDA LA DENUNCIA BASTA QUE EN LAS SENTENCIAS SE SUSTENTEN CRITERIOS OPUESTOS. Los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal, l97 y l97-A de la Ley de Amparo, establecen el procedimiento para dirimir las contradicciones de tesis que sustenten los Tribunales Colegiados de Circuito o las Salas de la Suprema Corte. El vocablo `tesis' que se emplea en dichos dispositivos debe entenderse en un sentido amplio, o sea, como la expresión de un criterio que se sustenta en relación con un tema determinado, por los órganos jurisdiccionales en su quehacer legal de resolver los asuntos que se someten a su consideración, sin que sea necesario que esté expuesta de manera formal, mediante una redacción especial, en la que se distinga un rubro, un texto, y datos de identificación del asunto en donde se sostuvo, ni menos aún, que constituya jurisprudencia obligatoria, en los términos previstos por los artículos 192 y 193 de la Ley de Amparo, porque ni la Ley Fundamental ni la ordinaria en alguno de sus preceptos, establecen esos requisitos. Por lo tanto para denunciar una contradicción de tesis, basta con que se hayan sustentado criterios opuestos sobre la misma cuestión por Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación o Tribunales Colegiados de Circuito, en resoluciones dictadas en asuntos de su competencia."

QUINTO. Debe prevalecer el criterio sostenido por el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Cuarto Circuito.

Para una mayor claridad en el sentido de esta resolución conviene destacar lo siguiente:

1. El Acuerdo que establece la veda del pulpo en aguas litorales de los Estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo publicado en el Diario Oficial de la Federación el tres de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro, que en su parte conducente dice:

"Acuerdo que establece la veda de especies de pulpo en aguas litorales de los Estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo.

"Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. Secretaría de Pesca...

"CONSIDERANDO:

"PRIMERO. Que las especies de pulpo (Octopus Maya y Octopus Vulgaris) constituye un recurso natural que forma parte de la riqueza pública de la Nación que el Estado tiene el deber de conservar para que su explotación y aprovechamiento rindan los mayores beneficios a la economía nacional.

"SEGUNDO. Que estas especies de pulpo constituyen la base de una importante actividad económica en los Estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo.

"TERCERO. Que los resultados de los estudios biológicos realizados por el Instituto Nacional de la Pesca, indican que las dos especies de pulpo, durante los meses de diciembre a junio, realizan el cuidado de huevos y crías por lo que es necesario evitar su explotación durante este período y proteger las clases juveniles.

"CUARTO. Que la Secretaría de Pesca, escuchando la opinión del Instituto Nacional de la Pesca y en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología, ha determinado establecer vedaa la explotación de las especies de pulpo en las aguas litorales de los Estados mencionados en el considerando segundo del presente Acuerdo.

"QUINTO. Que en consecuencia, fundándose la presente disposición en razones de orden técnico y de interés social, he tenido a bien dictar el siguiente:

"ACUERDO:

"ARTICULO PRIMERO. Se establece veda para las especies de pulpo (Octopus Maya y Octopus Vulgaris) en las aguas litorales de los Estados de Campeche, Yucatán y Quintana Roo, durante el período comprendido del 16 de diciembre al 31 de julio de cada año.

"ARTICULO SEGUNDO. La violación a lo dispuesto en el artículo anterior, se sancionará en los términos de la Ley Federal para el Fomento de la Pesca en vigor y demás disposiciones legales aplicables.

"ARTICULO TERCERO. Las Secretarías de Pesca y de Desarrollo Urbano y Ecología, vigilarán en la esfera de sus respectivas atribuciones, el estricto cumplimiento de este mandamiento."

2. El artículo 254 bis del Código Penal para el Distrito Federal en Materia Común, y para toda la República en Materia Federal en su párrafo segundo dispone:

"ARTICULO 254-bis...

"Se impondrá la misma pena señalada en el párrafo anterior (seis meses a tres años de prisión), a quienes capturen intencionalmente especies acuáticas declaradas en veda, sin autorización, en su caso, de la autoridad competente."

3. La CARTA BASICA NACIONAL DE INFORMACION PESQUERA 1994, de la Secretaría de Pesca, Dirección General de Informática y Registros Pesqueros, Instituto Nacional de la Pesca, Unidad de Comunicación Social.

Dicho documento consiste en un mapa de la República Mexicana donde se describen las cinco zonas pesqueras existentes en México, y se proporciona información oficial sobre los datos técnicos de esos recursos pesqueros; en un apartado denominado: "ESPECIES SUJETAS A PESCA Y CULTIVO" aparecen los datos siguientes:

Ver datos técnicos

Ahora bien, el Primer Tribunal Colegiado al analizar el Acuerdo publicado en el Diario Oficial de tres de diciembre de mil novecientos ochenta y cuatro, en el que se veda la captura de las especies de pulpo Octopus Maya y Octopus Vulgaris, hizo una apreciación inexacta al señalar que de la lectura de la parte inicial del mencionado Acuerdo se podía concluir que "...dicha veda se refiere a la captura del pulpo en forma genérica"; con lo que dio una interpretación que se aleja de la realidad, en tanto que la parte inicial de un acuerdo administrativo como el que se analiza es insuficiente para determinar el sentido de su contenido, pues éste se reseña en la parte considerativa a manera de antecedente del capítulo posterior en el que la autoridad tomó la decisión respectiva denominada "Acuerdo", en donde, con toda claridad se señalan las especies de pulpo en veda y el término que debe durar ésta, razón por la que no se puede concluir, con la sola apreciación parcial del documento, que al referirse al término "especies" se está tratando de dar una definición indiscriminada, pues como se ha visto el sentido del acuerdo se refiere a dos organismos biológicos distintos.

En cuanto a la valoración de la prueba pericial, el Primer Tribunal Colegiado sigue el mismo criterio genérico al considerar que en el dictamen en biología marítima se determinó: "Que los ocho kilogramos de pulpo decomisado el veintitrés de abril de mil novecientos noventa y cuatro, lo fue en época de veda, y que su captura requiere de permiso de la Secretaría de Pesca", de donde hizo derivar que con tal expresión indiferenciada era suficiente para estimar que el pulpo decomisado era al que se refiere el acuerdo de veda, lo cual es sólo una mera deducción que no da apoyo para fundar una sentencia, dado que como lo señala el Segundo Tribunal Colegiado, para dictar una sentencia condenatoria, es necesario demostrar fehacientemente que el pulpo en cuestión perteneciera a alguna de las especies cuya captura está prohibida, lo cual se logra señalando en el dictamen pericial los datos técnicos que identifiquen en forma específica a qué especie de molusco se refiere como lo son la talla, tamaño, etc., pues precisamente tales dictámenes periciales constituyen la opinión técnica en alguna especialidad, cuya función principal es la de orientar al arbitrio judicial, por lo que esa opinión técnica debe precisar al menos, qué especies de molusco son materia del dictamen, dado que según se ha visto la CARTA BASICA NACIONAL DE INFORMACION PESQUERA l994, establece que en México existen cuatro especies de moluscos sujetas a pesca y cultivo ubicadas en distintas zonas del país y que son el Octopus Bimaculatus, el Octopus Vulgaris, el Octopus Macropus y el Octopus Maya.

Por otra parte cabe señalar que el Primer Tribunal Colegiado sostiene que "...por definición el pulpo `Octopus Vulgaris' concepto en latín, no es una especie de pulpo, sino considerado como el molusco cefalópodo de ocho tentáculos, en su acepción vulgar, común o popular, lo que evidencia que el dictamen pericial aludido, no ameritara mayor precisión...", al respecto debe decirse que esta afirmación se contrapone con la id

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/3885-fc87b4fa/acuerdo-de-veda-d-o-3-xii-84 · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.