Corpus
Modo: Corpus Pro

DENUNCIA EN MATERIA PENAL. SU CONNOTACION.

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 687/96. · Registro digital (IUS): 4124
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: JORGE DURAN DIAZ Y OTRO.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo V, Febrero de 1997, , Pág. 621.

AMPARO EN REVISION 687/96. JORGE DURAN DIAZ Y OTRO.

CONSIDERANDO:

QUINTO. Los agravios son infundados.

Basta leer la sentencia en análisis para advertir que es inexacto lo aducido en torno a que "... al mencionar, que los conceptos de violación que hicimos valer en nuestra demanda, resultan infundados, pero de ninguna manera se emiten los cuestionamientos o razonamientos lógicos y jurídicos para llegar a tal resultado ... también, se concreta a mencionar una relación histórica de los pasos procesales seguidos en la causa penal y en el toca respectivo, sin que analice en cuanto a su fondo la demanda de amparo...".

Con relación a lo aducido en el sentido de que al quejoso Jorge Durán Díaz se le detuvo a base de amenazas, golpes y de que lo "... obligaron a rendir otra declaración y a aceptar hechos muy distintos a la denuncia que había presentado, siendo inconstitucional el proceder del Ministerio Público, máxime que no existía en mi contra alguna denuncia, acusación o querella y tampoco existía el señalamiento de alguien, situación que la C. Juez pasa por alto ...", cabe indicar, por una parte, que respecto a lo primero únicamente se cuenta con su dicho sin ninguna prueba que lo corrobore, máxime que cuando confesó los hechos estuvo asistido por su defensor el pasante de derecho Miguel Gutiérrez Cortés, además, a foja cuarenta y uno del juicio de garantías obra el certificado médico en el que se advierte que al momento de declarar ante el representante social no se le apreciaron huellas de lesiones externas, y por la otra, que sí existió denuncia del robo de azúcar, pues precisamente el catorce de marzo del año en curso el propio Durán Díaz denunció los hechos, con independencia de que en esa ocasión haya manifestado que fue asaltado, motivo por el que al tener noticia el Ministerio Público de la existencia de un hecho delictuoso perseguible de oficio, y ante la confesión de los inconformes, es claro que dicha institución estuvo en lo correcto al ejercitar la correspondiente acción penal. Al caso tiene aplicación la tesis de este tribunal número VII.P.110 P, que bajo el rubro "DENUNCIA EN MATERIA PENAL. SU CONNOTACION" aparece publicada en la página 207 del Tomo XII, Octava Epoca, del Semanario Judicial de la Federación, correspondiente al mes de septiembre de mil novecientos noventa y tres, cuya sinopsis reza: "Por denuncia en materia penal debe entenderse la noticia que tiene el Ministerio Público de la existencia de un hecho delictuoso, motivo por el que en tratándose de un delito perseguible de oficio es suficiente que el acusador público tenga esa noticia para que esté en aptitud de ejercitar la correspondiente acción penal."

Tocante a las contradicciones que existen en declaraciones en ampliación rendidas por Lorenzo Jesús Lamadrid González y Ramón Teófilo Hernández Panes, consistentes básicamente en que el primero adujo que cuando se entrevistó con el quejoso Jorge Durán Díaz estaba presente el jefe de grupo de la Policía Judicial del Estado Ramón Teófilo Hernández Panes, que en una ocasión el referido jefe policiaco le pidió que lo acompañara a la Ciudad de México y que cuando Durán Díaz rindió su segunda declaración ministerial estaba presente el citado Hernández Panes, y que este último negó esas circunstancias, es de verse que tales divergencias no se refieren al fondo del asunto, por lo que deben considerarse de forma y no de esencia.

No es de acogerse lo que aduce Fidel Duarte Molina tocante a que no existe en su contra señalamiento alguno y que a "...base de golpes, amenazas, coacciones físicas y otras me obligaron a aceptar una participación que nunca tuve y a que narrara yo hechos a los cuales fui ajeno...", toda vez que en primer lugar, de la sola lectura de la declaración ministerial rendida por Jorge Durán Díaz el quince de marzo del año en curso, se advierte que aquél lo señaló como una de las personas que participó en el evento, y en segundo, con relación a que a base de violencia física y moral lo obligaron a aceptar hechos a los que es ajeno, a ese respecto únicamente se cuenta con su dicho sin ninguna prueba que lo corrobore, además, se advierte que cuando confesó los hechos que se le imputan estuvo asistido por su defensor el pasante de derecho Miguel Gutiérrez Cortés, y a foja cuarenta del juicio de amparo obra el certificado médico en el que se asentó que no se le apreciaron huellas de violencia externas.

A su turno, cabe desestimar lo que aduce Fidel Duarte Molina en el sentido de que se le "... pretende dejar en estado de indefensión al desestimarse las probanzas que me favorecen...", toda vez que contrariamente a lo estimado por la Juez de Distrito "... los testimonios de Martha Irene López Aguirre, María de Jesús López Aguirre, María del Carmen López Aguirre y Carmelo Cazarín Juárez, son dignos de credibilidad, porque son mayores de edad, se identificaron plenamente ante la autoridad, y dieron su versión bajo protesta de decir verdad, por constarles lo que atestiguan, y no se ve la razón lógica por la cual también la Juez Federal señale que resultan sospechosos dichos testimonios, toda vez que no se contradicen, y dan a conocer la verdad de lo que les consta...", pues este órgano colegiado comparte los acertados argumentos de la Juez Federal inherentes a que "... los testimonios de mérito resultan sospechosos en consideración a que, por una parte, se contradicen con los elementos probatorios que recabó el representante social, de los que se concluye que probablemente el hoy quejoso sí estuvo el día y en el lugar en que acontecieron los hechos y, por otra parte, porque todos utilizaron términos casi idénticos en sus deposiciones, lo que hace suponer que fueron aleccionados para declarar en favor de su familiar...".

Contra lo aducido por los recurrentes, el cuerpo del delito de robo y su probable responsabilidad en la comisión del mismo, se acreditó con los elementos de prueba consistentes en la denuncia formulada por Jorge Durán Díaz en la que manifestó que el día y a la hora del evento manejaba un tráiler cargado con sesenta toneladas de azúcar que tenía que entregar en Gómez Palacio, Durango, que después de cenar en Perote, Veracruz, se paró a descansar en las afueras de esa ciudad enfrente de la bodega de la Coca Cola, que pasarían como cinco minutos cuando escuchó dos detonaciones y en seguida le salieron dos sujetos encapuchados y armados, que en seguida lo pasaron al camarote y uno de ellos lo fue cuidando y el otro manejó el tráiler, que no supo cuánto tiempo estuvo en movimiento el vehículo hasta que se pararon y sintió movimiento como si estuvieran bajando la carga, que estuvieron como dos horas o dos horas y media y continuaron la marcha, que le dijeron que no hiciera ningún movimiento y escuchó que se bajaron los sujetos, que se quedó quieto y al pasar como una media hora empezó a patear la puerta del camarote escuchándolo unos señores que le abrieron la puerta del tráiler y lo ayudaron a desatarse de las manos, que en ese momento se enteró que se encontraba en Atlautenco San Isidro y procedió a comunicar lo sucedido a la empresa para la que trabaja; el oficio número 190 signado por el jefe de grupo de la Policía Judicial del Estado Ramón Teófilo Hernández Panes por el que puso a disposición del Ministerio Público al ahora quejoso Jorge Durán Díaz; los certificados médicos relativos al estado físico de los aquí recurrentes; las declaraciones ministeriales de Jorge Durán Díaz y Fidel Duarte Molina en las que confesaron su participación en los hechos de que se trata; la declaración ministerial de Isaac Hernández García, quien manifestó que el día y a la hora de los hechos se encontraba de vigilante en la bodega de la Coca Cola que se encuentra en las afueras de la ciudad de Perote, Veracruz, que no vio ningún tráiler estacionado enfrente de la bodega ni tampoco escuchó disparo alguno o algún incidente sospechoso, pues de lo contrario lo hubiera reportado por radio a la comandancia del Sistema de Seguridad Industrial, Bancaria y Comercial; la denuncia formulada por Lorenzo Jesús Lamadrid González en su carácter de representante legal de la empresa agraviada, en contra de Jorge Durán Díaz, Fidel Duarte Molina y quien o quienes resulten responsables, por los hechos cometidos en perjuicio de su representada; la declaración de José Luis Peña Vélez, empleado de la empresa pasiva, quien manifestó que él fue la persona que recibió la llamada telefónica de parte de Jorge Durán Díaz comunicándole que había sido objeto de un asalto y que se encontraba en Venta de Carpio con la unidad vacía; las pruebas de rodizonato de sodio practicadas a los aquí recurrentes, mismas que resultaron positivas; las declaraciones preparatorias de Jorge Durán Díaz y Fidel Duarte Molina, en las que se retractaron de las que rindieron ante el representante social, argumentando que fueron objeto de violencia física y moral, así como las declaraciones en ampliación rendidas por Lorenzo Jesús Lamadrid González y Ramón Teófilo Hernández Panes. Elementos, que de su concatenamiento lógico y natural, llevan invariablemente a concluir que probablemente Jorge Durán Díaz y Fidel Duarte Molina se apoderaron de una cosa totalmente ajena, mueble, sin consentimiento de quien podía disponer de la misma conforme a la ley, con ánimo de lucro. No obsta para lo anterior lo alegado por Jorge Durán Díaz tocante a que en todo caso cometería el delito de abuso de confianza pero no el de robo, "... toda vez que el suscrito tenía la tenencia, la posesión, la custodia, del cargamento de azúcar por ser chofer y transportista de la citada empresa, y que el azúcar me fue entregada por la compañía azucarera, para el transporte, teniendo el carácter entonces de poseedor derivado en base a la relación de préstamo de servicio de transporte, estando el cargamento de azúcar en esas condiciones dentro de la esfera material y alcance del suscrito en atención al acto jurídico de trabajo transporte en relación directa con el azúcar, por ello el suscrito no era ajeno al azúcar, porque me fue entregada por el propio propietario, lo que significa que yo la llevaba en mi poder con el consentimiento de la compañía azucarera que es la propietaria, significándose que materialmente tenía yo en mi poder el azúcar y aún más con el consentimiento de la propietaria...", debe significarse que tratándose de la disminución patrimonial sufrida por la disposición de bienes con motivo de relaciones de trabajo, es de relevante importancia determinar si el activo la recibió en depósito, administración o simple detentación física como poseedor precario, por lo que si en el caso la recepción de aquéllos constituye una simple detentación que obedece al carácter de empleado de dicho agente al servicio del agraviado como consecuencia de la relación laboral existente entre ambos y no porque los hubiese recibido a virtud de un acto jurídico que tuviera por objeto directo e inmediato esos bienes, independientemente de que el receptor los tuviera a su alcance, es claro que la disposición de mérito en manera alguna entraña abuso de confianza, en ese sentido se ha pronunciado este tribunal en la tesis de jurisprudencia número VII.P.11, que bajo el rubro "ABUSO DE CONFIANZA. IMPORTANCIA DE LA NATURALEZA DE LA POSESION DE LOS BIENES SUSTRAIDOS POR EL ACTIVO PARA LA CONFIGURACION DEL DELITO DE" aparece publicada en la página sesenta y uno de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, número 55, editada en julio de mil novecientos noventa y dos.

En mérito de lo anterior devienen inaplicables las tesis que se citan en el escrito de agravios.

Asentado lo anterior, y al no existir queja que suplir de oficio, lo que procede es confirmar la sentencia en análisis y negar el amparo y protección de la justicia federal.

Por lo expuesto y fundado y con apoyo además, en el artículo 90 de la ley de la materia, se resuelve:

PRIMERO. Se confirma la sentencia en análisis.

SEGUNDO. La Justicia de la Unión no ampara ni protege a Jorge Durán Díaz y Fidel Duarte Molina contra los actos de las autoridades que se puntualizan en el resultando primero de esta ejecutoria.

Notifíquese; con testimonio de la presente resolución vuelvan los autos al lugar de su procedencia y, en su oportunidad, archívese el expediente.

Así, por unanimidad de votos de los Magistrados José Pérez Troncoso, Vicente Salazar Vera y el secretario de acuerdos Tomás Sánchez Angeles, en funciones de Magistrado por autorización del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, lo resolvió el Tribunal Colegiado en Materia Penal del Séptimo Circuito, firmando como ponente y en funciones de presidente el primero de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/4124-a4a707ee/denuncia-en-materia-penal-su-connotacion · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.