Corpus
Modo: Corpus Pro

AGRAVIOS INOPERANTES. LO SON LOS QUE SOSTIENEN QUE LOS JUZGADORES DE AMPARO VIOLAN GARANTIAS INDIVIDUALES, SOLAMENTE EN ESE ASPECTO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 14/94. · Registro digital (IUS): 4152
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO Y EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO, ENTRE OTROS.
Localización: Novena Época. Pleno. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo V, Febrero de 1997, , Pág. 31.

CONTRADICCION DE TESIS 14/94. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO Y EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO, ENTRE OTROS.

CONSIDERANDO:

SEGUNDO. Los criterios sustentados por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito son los siguientes:

RA-643/89 QUIMICA FRANCO MEXICANA NORDING, S.A.

"CONSIDERANDO:

"...

"SEXTO. Son inoperantes los conceptos de agravio en cuanto se sostiene en ellos que el Juez de Distrito violó garantías individuales al emitir la resolución materia del recurso de que se trata, en atención a las siguientes consideraciones:

"De conformidad con los artículos 103 y 107 constitucionales interpretados en forma sistemática, el único medio de defensa para reclamar las contravenciones a las garantías individuales ante los tribunales que conforman el Poder Judicial de la Federación en los términos del artículo 94 de la ley cimera, lo es el juicio de amparo. En esta controversia constitucional, las autoridades a quienes se les atribuyen las violaciones a las garantías individuales, deben tener necesariamente el carácter de parte, según el artículo 5o., fracción II, de la Ley de Amparo.

"Por tanto, si el quejoso interpone el recurso de revisión en contra de la sentencia emitida en el juicio de garantías de que se trata, y hace valer como agravios la contravención a sus derechos públicos subjetivos por parte del a quo, el tribunal de alzada no puede examinar tales agravios, ya que si así lo hiciere, estaría tratando extralógicamente al Juez del conocimiento como otra autoridad responsable distinta, además, a las señaladas por el quejoso en su demanda.

"Por otra parte, si el tribunal revisor examinara las violaciones de mérito, con ese proceder desnaturalizaría la vía correcta establecida para elevar las reclamaciones de inconstitucionalidad de actos, misma que, se repite, lo es sólo el juicio de amparo y este medio de defensa extraordinario, por otro lado, es improcedente en contra de resoluciones emitidas en diversos juicios de amparo o en ejecución de las mismas; es decir, en contra de actos emanados de los tribunales de amparo de cuya naturaleza participan los Jueces de Distrito. De otra suerte, se ejercitaría un control constitucional sobre otro control de constitucionalidad, lo que sería un contrasentido.

"Conviene también manifestar que el recurso de revisión es un instrumento técnico a través del cual el legislador tiende a asegurar un óptimo ejercicio de la función judicial. No es un medio de control de constitucionalidad autónomo, como así lo es el juicio de garantías, sino sólo un procedimiento de segunda instancia que tiene su origen, sí, en el juicio de garantías que versó sobre la violación de los derechos públicos subjetivos, pero en forma alguna su objetivo es proteger constitucionalmente a las partes de actos contrarios a la Carta Magna. De ahí que con el recurso de revisión no se persigue la declaración de nulidad de la resolución materia del mismo, como así sucede en el amparo, cuyo efecto es destruir, por regla general, el acto reclamado. En cambio, por medio del recurso de revisión, el fallo impugnado sólo se confirma, revoca o modifica, mas no desaparece en forma alguna.

"En efecto, el recurso de revisión implica en la mayoría de los casos una segunda instancia dentro de la cual el tribunal de alzada, con amplias facultades, vuelve a examinar los motivos y fundamentos que el Juez de Distrito tomó en cuenta al emitir su resolución, limitándose claro está, a los agravios expuestos en el escrito correspondiente. Al resolver, el tribunal de alzada examina si el a quo procedió legalmente y para ello se sustituye al Juez en el conocimiento de las cuestiones planteadas por las partes en el juicio de amparo. En esa alzada, el a quo deja de tener intervención, razón por la cual no se le podría reputar en forma alguna como parte o sujeto pasivo de la relación procesal de que se trata, aun cuando su fallo sea materia del recurso. El tribunal ad quem sólo examina para confirmar, modificar o revocar el multicitado fallo, si el Juez de Distrito hizo o no un adecuado análisis de la constitucionalidad o inconstitucionalidad de los actos reclamados, a la luz únicamente, y vía agravios, de los planteamientos y pruebas realizados y ofrecidas por las partes en la controversia constitucional, y así, resulta intrascendente el estudio de las violaciones constitucionales que hubiere podido cometer el juzgador al dictar su resolución, en virtud de que este estudio, de ser fundadas las multicitadas violaciones, no conducirían al ad quem a modificar o revocar dicha resolución, porque son ajenas a la litis del juicio de amparo. Solamente la constatación de que el fallo combatido en el recurso de revisión no se ajustó a las normas legales establecidas en la ley de la materia, bien porque no se hayan valorado correctamente las pruebas ofrecidas, porque no se hubiere hecho un análisis adecuado de los planteamientos de las partes, porque no se hubieren interpretado debidamente los preceptos aplicables al caso, etcétera, es lo que motivaría la reforma del mismo, mas no la transgresión que de los derechos públicos subjetivos pudiere haber realizado el Juez de Distrito.

"En consecuencia, y siendo inoperantes los agravios que se refieren a violaciones de garantías individuales, la sentencia recurrida se examinará por este tribunal, sólo a la luz de las normas legales."

RA-1913/91 PEDRO CHAVEZ AYALA Y JOSE CRUZ NAVA HERNANDEZ

"CONSIDERANDO:

"...

"CUARTO. ... (No se transcribe la parte conducente del presente considerando, toda vez que resulta ser idéntica a la establecida en el amparo en revisión 643/89).

RA-2723/91 MARIA ISABEL PEREZ ROSAS

"CONSIDERANDO:

"...

"CUARTO. Son inoperantes los agravios hechos valer por la parte recurrente en el sentido de que, mediante la resolución que combate, el Juez infringió las garantías constitucionales establecidas en los artículos 14 y 16.

"En efecto, sustancialmente aduce la recurrente que el Juez de Distrito, a través de la sentencia que impugna, vulneró en su perjuicio las garantías establecidas en los artículos 14 y 16 constitucionales, por considerar que mediante la resolución que combate, el Juez incumplió con las formalidades esenciales del procedimiento, ya que el amparo y protección de la Justicia Federal que solicitó conforme al segundo concepto de violación, en el cual se basó el a quo para emitir su sentencia, debió concedérsele para que las responsables le otorgaran la licencia de construcción de barda que les solicitó, no así en los términos en que dictó el Juez su resolución.

"Ahora bien, de los artículos 103 y 107 constitucionales, en relación con el artículo 94 del citado ordenamiento, se advierte que el juicio de amparo es el único medio para reclamar las contravenciones a las garantías individuales ante los tribunales del Poder Judicial de la Federación.

"Por tanto, si el quejoso interpone recurso de revisión en contra de una resolución dictada por un Juez de Distrito, haciendo valer como agravios la contravención a sus garantías individuales, el tribunal de alzada, de analizar sus argumentos, desnaturalizaría la vía constitucional establecida para reclamar cuestiones de esa índole. Asimismo, se ejercitaría un control constitucional sobre otro, lo que llevaría a un contrasentido, es decir, el recurso de revisión es un procedimiento de segunda instancia cuya finalidad únicamente es la de controlar la legalidad de las resoluciones emitidas por los Jueces de Distrito en los juicios de amparo.

"Esto es, que a diferencia de la primera instancia, en la segunda, el tribunal de alzada en el recurso de revisión tan sólo examina si en el fallo impugnado el a quo hizo o no un adecuado análisis de la constitucionalidad o inconstitucionalidad de los actos reclamados, a la luz únicamente vía de agravios de la litis planteada ante el juzgador por las partes en relación con las pruebas ofrecidas, a fin de confirmar, revocar o modificar la resolución combatida.

"Así las cosas, si el ad quem, en la revisión formulara un estudio sobre las violaciones constitucionales que pudiera haber cometido el Juez en su resolución, de ser fundadas no conducirían a la modificación o revocación de aquéllas, precisamente por ser ajenas a la litis del juicio de amparo.

"Por consiguiente, si como se ha mencionado, en la vía del recurso de revisión que se analiza, la parte recurrente estima que mediante la resolución que impugna, el Juez de Distrito vulneró en su perjuicio las garantías individuales establecidas en los artículos 14 y 16 constitucionales por las razones antes apuntadas, debe concluirse que los agravios que hace valer en este medio de defensa, son inoperantes.

"Así lo ha sostenido este tribunal, en el amparo en revisión 643/89, promovido por Química Franco Mexicana Nording, S.A., en sesión del diez de mayo de mil novecientos ochenta y nueve, siendo ponente el Magistrado Genaro David Góngora Pimentel, cuya tesis se halla publicada en las páginas trescientos sesenta y uno y trescientos sesenta y dos, del Tomo III, Segunda Parte-1, correspondiente al periodo comprendido de enero a junio de mil novecientos ochenta y nueve, Octava Epoca del Semanario Judicial de la Federación, que dice:

"'GARANTIAS INDIVIDUALES. LOS AGRAVIOS CONSISTENTES EN QUE LOS JUECES DE DISTRITO VIOLAN DERECHOS PUBLICOS SUBJETIVOS, SON INOPERANTES PARA REVOCAR LA RESOLUCION IMPUGNADA MEDIANTE UN RECURSO, TODA VEZ QUE ES IMPROCEDENTE EL CONTROL DE LA CONSTITUCIONALIDAD DE LAS RESOLUCIONES EMITIDAS EN LOS JUICIOS DE AMPARO Y SOLO DEBEN REVISARSE ESAS RESOLUCIONES A LA LUZ DE LOS PRECEPTOS ORDINARIOS QUE LOS RIGEN. De conformidad con los artículos 103 y 107 constitucionales interpretados en forma sistemática, el único medio de defensa para reclamar las contravenciones a las garantías individuales ante los tribunales que conforman el Poder Judicial de la Federación en los términos del artículo 94 de la ley cimera, lo es el juicio de amparo. Por tanto, si el quejoso interpone el recurso de revisión en contra de la sentencia emitida en el juicio de garantías de que se trata y hace valer como agravios la contravención a sus derechos públicos subjetivos por parte del a quo, el tribunal de alzada no puede examinar tales agravios, ya que si así lo hiciere, con ese proceder desnaturalizaría la vía correcta establecida para elevar las reclamaciones de inconstitucionalidad de actos, misma que es sólo el juicio de amparo. Además este medio de defensa extraordinario es improcedente en contra de resoluciones emitidas por los Jueces de Distrito en diversos juicios de amparo o en ejecución de las mismas, de conformidad con el artículo 73, fracción II, de la Ley Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 Constitucionales. De otra suerte, se ejercitaría un control constitucional sobre otro control de constitucionalidad, lo que sería un contrasentido. Por otra parte, el recurso de revisión es un instrumento técnico a través del cual el legislador tiende a asegurar un óptimo ejercicio de la función judicial. No es un medio autónomo de control de la constitucionalidad de los actos de autoridad mediante el cual se busque la restitución del goce de las garantías individuales violadas (como en el juicio de garantías), sino sólo es un procedimiento de segunda instancia cuya finalidad únicamente lo es la de controlar la legalidad de las resoluciones emitidas por los Jueces de Distrito en esos juicios de amparo. Es decir, con el recurso de revisión no se persigue la declaración de nulidad de la resolución materia del mismo como sí sucede en la primera instancia sino que por medio del recurso de revisión el fallo impugnado sólo se confirma, revoca o modifica, mas no desaparece en forma alguna, y para tales requisitos el tribunal ad quem sólo debe examinar si el Juez de Distrito hizo o no un adecuado análisis de la constitucionalidad o inconstitucionalidad de los actos reclamados, a la luz únicamente vía de agravios de la litis que se forma con los planteamientos de las partes (conceptos de violación, informes justificados) en relación con las pruebas ofrecidas por las mismas y en esas condiciones resulta intrascendente que el tribunal de alzada asuma en la revisión, el estudio de las violaciones constitucionales que hubiere podido cometer el juzgador al dictar su resolución, en virtud de que este estudio, de ser fundadas las multicitadas violaciones no conduciría al ad quem a modificar o revocar dicha resolución, porque son ajenas a las litis del juicio de amparo. Solamente la constatación de que el fallo combatido de recurso de revisión, no se ajustó a las normas legales establecidas en la ley de la materia, bien porque no se hayan valorado correctamente las pruebas ofrecidas, porque no se hubiere hecho un análisis adecuado de los planteamientos de las partes o porque no se hubieren interpretado debidamente los preceptos aplicables al caso, es lo que motivaría la revocación o modificación del mismo, mas no la transgresión que de los derechos públicos subjetivos pudiere haber realizado el Juez de Distrito.'"

RA-2733/91 SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE AVIACION Y SIMILARES Y COAGRAVIADO

"CONSIDERANDO:

"...

"SEPTIMO. ... En primer lugar, en relación con los artículos 14 y 16 constitucionales, que señala la recurrente se infringieron en su perjuicio, es importantísimo hacer la aclaración de que un Juez de Distrito no incurre en violación de garantías individuales al dictar una sentencia de amparo, porque actúa como órgano de control constitucional determinando si la autoridad transgredió con su actuación las garantías individuales que la Constitución Federal consagra a favor de los gobernados, siendo esto último, otro motivo más para que las autoridades no puedan invocar a su favor la violación de algún derecho subjetivo individual.

"Es aplicable el criterio sostenido por este Tribunal Colegiado en la tesis visible en las páginas trescientos sesenta y uno y trescientos sesenta y dos, de la Segunda Parte-1, de enero a junio de mil novecientos ochenta y nueve, Tribunales Colegiados de Circuito, del Tomo III de la Octava Epoca del Semanario Judicial de la Federación, que textualmente dice:

"'GARANTIAS INDIVIDUALES. LOS AGRAVIOS CONSISTENTES EN QUE LOS JUECES DE DISTRITO VIOLAN DERECHOS PUBLICOS SUBJETIVOS, SON INOPERANTES PARA REVOCAR LA RESOLUCION IMPUGNADA MEDIANTE UN RECURSO, TODA VEZ QUE ES IMPROCEDENTE EL CONTROL DE LA CONSTITUCIONALIDAD DE LAS RESOLUCIONES EMITIDAS EN LOS JUICIOS DE AMPARO Y SOLO DEBEN REVISARSE ESAS RESOLUCIONES A LA LUZ DE LOS PRECEPTOS ORDINARIOS QUE LOS RIGEN.'" (La transcribe).

RA-2813/91 FELIPE MARTINEZ GARCIA

"CONSIDERANDO:

"...

"CUARTO. ... Es importantísimo hacer la aclaración, en relación con el artículo 16 constitucional, que señala la recurrente se infringió en su perjuicio, que un Juez de Distrito no incurre en violación de garantías individuales al dictar una sentencia de amparo, porque actúa como órgano de control constitucional determinando si la autoridad transgredió con su actuación las garantías individuales que la Constitución Federal consagra a favor de los gobernados, siendo esto último, otro motivo más para que las autoridades no puedan invocar a su favor la violación de algún derecho público subjetivo individual.

"Es aplicable el criterio sostenido por este Tribunal Colegiado en la tesis visible en las páginas trescientos sesenta y uno y trescientos sesenta y dos, de la Segunda Parte-1, de enero a junio de mil novecientos ochenta y nueve, Tribunales Colegiados de Circuito, del Tomo III de la Octava Epoca del Semanario Judicial de la Federación, que textualmente dice:

"'GARANTIAS INDIVIDUALES. LOS AGRAVIOS CONSISTENTES EN QUE LOS JUECES DE DISTRITO VIOLAN DERECHOS PUBLICOS SUBJETIVOS, SON INOPERANTES PARA REVOCAR LA RESOLUCION IMPUGNADA MEDIANTE UN RECURSO, TODA VEZ QUE ES IMPROCEDENTE EL CONTROL DE LA CONSTITUCIONALIDAD DE LAS RESOLUCIONES EMITIDAS EN LOS JUICIOS DE AMPARO Y SOLO DEBEN REVISARSE ESAS RESOLUCIONES A LA LUZ DE LOS PRECEPTOS ORDINARIOS QUE LOS RIGEN.'" (La transcribe).

TERCERO. El Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el amparo en revisión 394/89, Mercado de Acumuladores y Llantas, S.A. de C.V., en lo conducente, sostuvo el siguiente criterio:

"...

"CUARTO. Son fundados los agravios expresados.

"Es pertinente hacer la observación al recurrente en el sentido de que el Juez de Distrito no infringe garantías individuales al resolver un juicio de amparo, en virtud de que al través de éste precisamente se impugna la infracción de referencia por las autoridades señaladas como responsables y la determinación del Juez de Distrito en el sentido de que no se originó violación de garantías individuales, la cual, si el recurrente estima incorrecta, se traduce en su caso en una indebida apreciación del acto reclamado, en una indebida aplicación de algún precepto de la ley rectora de dicho acto, en una omisión de aplicar algún dispositivo legal, o en una omisión de estudio de los conceptos de violación, situaciones que el recurrente debe acreditar por medio de los agravios que al efecto exprese en el recurso de revisión, sin que las deficiencias referidas para el caso de que se establezcan, sea factible considerarlas infractoras de garantías individuales..."

CUARTO. El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el amparo en revisión 1417/89, Miguel Acosta Soto, en la parte que interesa sostuvo:

"...

"TERCERO. En principio debe señalarse que los Jueces de Distrito no incurren en violación de garantías individuales al dictar sentencia en el amparo indirecto ante ellos interpuesto; ya que dicha autoridad constitucional actúa como órgano jurisdiccional precisamente para resolver sobre la inconstitucionalidad o constitucionalidad de los actos reclamados, de tal manera que jurídicamente no es posible que sus sentencias violen garantías individuales; en consecuencia, durante el juicio constitucional y la sentencia que a éste le recaiga, sólo se podrán infringir preceptos de la Ley de Amparo, a través de los cuales serán examinados sus actos. Sirve de apoyo a lo anterior la tesis visible en la página 397, Tribunales Colegiados, Informe rendido a la Suprema Corte de Justicia de la Nación por su presidente al terminar el año de 1984 y que a la letra dice: 'GARANTIAS INDIVIDUALES, LAS SENTENCIAS DEL JUEZ DE AMPARO, NO PUEDEN SER VIOLATORIAS DE LAS. Cuando los Jueces de Distrito actúan como órganos de control constitucional, jurídicamente no es posible que con sus sentencias violen garantías individuales a la parte recurrente, y en esas condiciones, solamente deben ser examinadas dichas sentencias, a la luz de los requisitos que para dictarlas exigen los artículos 76, 77 y 78 de la Ley de Amparo.'"

QUINTO. El Quinto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al dictar la sentencia en el amparo en revisión 1641/90, José de Jesús García Franco, en lo conducente, adujo:

"...

"CUARTO. En principio, conviene aclarar que contrariamente a lo que aduce el quejoso y aquí recurrente en los dos únicos conceptos de agravios que formula, los Jueces de Distrito no incurren en violación de garantías individuales al dictar sentencia en el amparo indirecto ante ellos promovido, ya que esa transgresión sólo podría generarse, en su caso, cuando el Juez de Distrito actúa en su aspecto de Juez Federal de instrucción, pues incluso en tal caso, puede ser autoridad responsable en el amparo que contra él se formule; pero si, como en la especie, el Juez de Distrito está actuando como órgano jurisdiccional resolutor de la constitucionalidad o inconstitucionalidad de los actos reclamados, resulta incuestionable que técnica y legalmente no puede incurrir en vulneración de garantías individuales; el criterio anterior lo ha sostenido este Tribunal Colegiado al fallar las revisiones números: RC-295/90; RC-375/90; RC-1155/90 y RC-1239/90; promovidas en su orden por Laura Elena Tapolla Zárate; Sabás Hinojosa Ríos; Isaam Salloum Matuk y María Elena Estrada; y las que fueron resueltas respectivamente en las fechas siguientes: diecisiete de mayo de mil novecientos noventa; veintinueve de marzo de mil novecientos noventa y las dos últimas el treinta y uno de octubre del mismo año."

SEXTO. El Quinto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito sustentó los siguientes criterios:

AMPARO EN REVISION RT-14/586/87 MANUEL RAMIREZ REYES

"CONSIDERANDO:

"...

"TERCERO. En primer término conviene precisar, por cuanto a la violación de los artículos 14 y 16 constitucionales que se le imputa a la Juez de Distrito, que siendo su función, como titular del órgano de control constitucional, juzgar sobre la actuación de las autoridades responsables a la luz de los citados preceptos, no le puede ser atribuible la infracción de los mismos."

AMPARO EN REVISION RT-58/1375/88 CARLOS MENDOZA RAMIREZ

"CONSIDERANDO:

"...

"TERCERO. Los agravios expuestos por el inconforme resultan infundados, de acuerdo a las siguientes consideraciones:

"En primer lugar, respecto a la violación de los artículos 14, 16 y 122 A constitucionales, por el Juez Federal, lo cual se traduce en la afirmación de infracción de garantías por dicho funcionario, cabe señalar: que los Jueces de Distrito en los juicios de garantías sólo pueden infringir disposiciones de la Ley de Amparo, que reglamentan su función tutelar de las garantías individuales, pues en tales juicios actúan como órganos de control constitucional respecto a las transgresiones de las autoridades en ejercicio de sus funciones públicas, no pudiendo por ello violar garantías, al ser precisamente lo que dilucidan a través de su actividad jurisdiccional, para en el caso de existir, proveer a la restitución de su goce."

IMPROCEDENCIA RT-76/1555/88 COMPAÑIA OPERADORA DE TEATROS, S.A.

"CONSIDERANDO:

"...

"TERCERO. El estudio de los anteriores agravios, conduce a determinar lo siguiente:

"No puede decirse que los Jueces de Distrito incurran en violación de garantías, cuando actúan como resolutores de amparo, porque resultaría inadmisible desde el punto de vista jurídico, que sea precisamente el órgano jurisdiccional a quien se encarga la facultad de tutelar los derechos subjetivos públicos mediante el juicio de garantías, quien lleve a cabo la aludida violación.

"El anterior razonamiento encuentra apoyo en la tesis publicada a foja 181 del Informe de 1971, Primera Parte, bajo el rubro: 'GARANTIAS INDIVIDUALES, VIOLACION DE. EN ELLAS NO PUEDEN INCURRIR LOS JUECES DE DISTRITO CUANDO ACTUAN COMO RESOLUTORES DE AMPARO.'"

AMPARO EN REVISION RT-31/1105/88 (IMPROCEDENCIA) SINECIO MENDOZA LORIA

"CONSIDERANDO:

"...

"TERCERO. ... en cuanto a la manifestación de violación de parte del Juez Federal de los artículos 14 y 16 constitucionales, los conceptos de violación resultan infundados pues los Jueces de Distrito, en relación con los juicios de amparo, actúan como órganos de control constitucional, con la específica finalidad legal de tutelar las garantías individuales, contra las transgresiones en que pudieran incurrir las autoridades en ejercicio de sus funciones públicas, por lo cual aquéllos no pueden violar garantías, que es precisamente lo que están dilucidando a través de su actividad jurisdiccional, para, en el caso de existir, proveer a la restitución en el goce de los mismos al efecto. Por ello, en todo caso, lo único que dichas autoridades judiciales federales podrían infringir, serían las disposiciones de la Ley de Amparo, que reglamentan la apuntada función tutelar."

AMPARO EN REVISION RT-98/1775/88 PRIMA CERAMICA, S.A. DE C.V.

"CONSIDERANDO:

"...

"TERCERO. Los agravios expuestos por la empresa resultan infundados e inoperantes, de acuerdo con las siguientes consideraciones:

"Primeramente, en cuanto a la reiteración de violación de garantías en contra de la inconforme por el emisor de la sentencia recurrida, cabe señalar que los Jueces Federales, en los juicios de garantías sólo pueden infringir disposiciones de la Ley de Amparo, las cuales reglamentan su función tutelar de las garantías individuales, pues en tales juicios actúan como órganos de control constitucional, respecto a las transgresiones de las autoridades en ejercicio de sus funciones públicas, no pudiendo por ello violar garantías, al dilucidar precisamente ello a través de su función jurisdiccional, para, en el caso de existir, proveer a la restitución de su goce. En cuya virtud, en dicha parte los agravios devienen infundados."

SEPTIMO. El Primer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, al dictar la sentencia en el amparo en revisión 117/89, sostuvo el siguiente criterio:

"...

"TERCERO. La parte quejosa y recurrente expresa como agravios,en síntesis los siguientes argumentos:

"1). Que el Juez de Distrito violó los artículos 14, 16, 20 y 119 constitucionales, al negar a los quejosos el beneficio de su preliberación.

"2). Que tanto la responsable como el a quo violaron los artículos antes indicados, pues no se tomó en cuenta, que una vez que compurguen la sentencia federal deberán ser puestos a disposición de la autoridad del fuero común, condición ésta que, como requisito para obtener su preliberación, era la única que podía establecer el Juez de Distrito.

"Ante todo, es pertinente aclarar al recurrente que los Jueces de Distrito, en relación con los juicios de amparo, actúan como órganos de control constitucional, con la específica finalidad legal de tutelar las garantías individuales contra las transgresiones en que pudieran incurrir las autoridades en ejercicio de sus funciones públicas, por lo que aquéllos no pueden violar garantías, porque eso es precisamente lo que están dilucidando a través de su actividad jurisdiccional, para, en el caso de existir, proveer a la restitución en el goce de las mismas, al afectado. Por ello, en todo caso, lo único que dichas autoridades judiciales federales podrían infringir, serían las disposiciones de la Ley de Amparo que reglamentan la apuntada función tutelar."

OCTAVO. El Segundo Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, al resolver el amparo en revisión penal 228/90, Eleuteria Luna Suaste, adujo lo siguiente, en la parte que interesa:

"...

"TERCERO. Previamente al estudio de los agravios hechos valer por la recurrente debe desestimarse lo que alega, en el sentido de que el Juez de Distrito al dictar la sentencia impugnada viola en su perjuicio el artículo 14 constitucional; pues al respecto debe decirse que los Jueces de Distrito, al actuar como órganos de control constitucional, no pueden infringir en sus fallos ningún precepto de la Carta Magna, sino en todo caso de la Ley de Amparo, ya que no resuelven las controversias de los interesados con el carácter de autoridad de instancia común."

NOVENO. El Tercer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, al dictar sentencia en la improcedencia civil 37/91, Compañía de Luz y Fuerza del Centro, Sociedad Anónima (en liquidación), adujo:

"CONSIDERANDO:

"...

"TERCERO. ... Ahora bien, en primer término, cabe ante todo aclarar, que los Jueces de Distrito, en relación con los juicios de amparo, actúan como órganos de control constitucional, con la específica finalidad de tutelar las garantías individuales, contra las transgresiones en que pudieran incurrir las autoridades en ejercicio de sus funciones públicas, por lo que aquéllos no pueden violar las garantías individuales que invoca el recurrente en sus agravios, pues es precisamente eso lo que están dilucidando a través de su actividad jurisdiccional, para, en el caso de existir, proveer la restitución en el goce de las mismas, al afectado. Por ello, en todo caso lo único que dichas autoridades judiciales federales podrían infringir serían las disposiciones de la Ley de Amparo, que reglamentan la apuntada función tutelar.

"Sirve de apoyo a la anterior consideración, el criterio sustentado por este Tercer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito al resolver los juicios de amparo en revisión 63/89, 101/89, 11/89, 200/89, 222/89, plasmado en la tesis de jurisprudencia publicada en la página 663, Tomo IV, Segunda Parte-2, julio-diciembre de 1989, del Semanario Judicial de la Federación, que dice:

"'SENTENCIA DE AMPARO. NO PUEDE SER VIOLATORIA DE GARANTIAS. No puede constituir expresión de agravios en la revisión, el razonamiento en el sentido de que el Juez de Distrito en su sentencia viola los preceptos constitucionales que consagran las garantías individuales, pues resulta inadmisible, desde el punto de vista jurídico, que sea precisamente el órgano jurisdiccional a quien se encarga tutelar los derechos subjetivos públicos mediante el juicio de garantías, quien lleve a cabo la aludida violación. Por tal motivo, su proceder siempre debe ser analizado a través de la Ley de Amparo.'"

DECIMO. Por su parte, el Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito sostuvo los siguientes criterios:

REVISION PRINCIPAL 27/90 FERROCARRILES NACIONALES DE MEXICO

"CONSIDERANDO:

"...

"TERCERO. Son infundados en una parte y en lo restante fundados los agravios.

"En efecto, resulta inexacta la afirmación del recurrente en el sentido de que el Juez de Distrito, al dictar la sentencia impugnada, violó sus garantías individuales contenidas en los artículos 14 y 16 constitucionales, toda vez que los Jueces, cuando actúan como órganos de control constitucional, no infringen las garantías individuales de quienes les imploran el otorgamiento de la protección federal, pues en todo caso, su proceder, de ser equívoco, lo que podría implicar sería la inobservancia de lo que establece la Ley de Amparo, de ahí que resulta infundado el argumento formulado en esa forma por el promovente del recurso."

AMPARO EN REVISION PRINCIPAL 19/90 FERROCARRIL DEL PACIFICO, S.A. DE C.V., ACTUALMENTE FERROCARRILES NACIONALES DE MEXICO, REGION PACIFICO

"CONSIDERANDO:

".

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/4152-f5c9a0f4/agravios-inoperantes-lo-son-los-que-sostienen-que · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.