Corpus
Modo: Corpus Pro

LESIONES QUE INDIRECTAMENTE OCASIONAN LA MUERTE. CAUSALIDAD.

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 779/96. · Registro digital (IUS): 4354
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: RUBÉN VICENCIO ELÍAS.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VI, Agosto de 1997, , Pág. 567.

AMPARO EN REVISIÓN 779/96. RUBÉN VICENCIO ELÍAS.

CONSIDERANDO:

TERCERO.- Son inoperantes los agravios que aduce el inconforme acerca de que la sentencia impugnada en esta vía es violatoria de los artículos 14, 16 y 17 constitucionales, pues debe decirse que a través del presente medio defensivo, técnicamente no deben analizarse los agravios consistentes en que el a quo violó garantías individuales al conocer del juicio de amparo al que este toca se contrae, por la naturaleza del medio de defensa y por la función de control constitucional que desempeña, ya que si así se hiciera, se trataría extralógicamente al Juez Federal como otra autoridad responsable y se desnaturalizaría la única vía establecida para elevar las reclamaciones de inconstitucionalidad de actos, que es el juicio de amparo, es decir, se ejercería un control constitucional sobre otro de la misma naturaleza; en ese sentido se ha pronunciado el más alto tribunal del país en la jurisprudencia emitida al dirimir la contradicción de tesis número 14/94 de rubro: "AGRAVIOS INOPERANTES. LO SON LOS QUE SOSTIENEN QUE LOS JUZGADORES DE AMPARO VIOLAN GARANTÍAS INDIVIDUALES, SOLAMENTE EN ESE ASPECTO.".

El quejoso se duele en el sentido de que la orden de aprehensión que se le dictó en la causa penal número 217/96 como probable responsable en la comisión del delito de homicidio en agravio de quien en vida llevó el nombre de Martín Pacheco García, no reúne los requisitos del artículo 16 constitucional; sobre ese particular cabe decir que la lectura integral de dicha orden permite caer en cuenta de que la misma satisface los requisitos exigidos por dicho precepto, por estar debidamente acreditado el tipo penal del antisocial de homicidio con los elementos de convicción que reseñó el inferior en grado y existen indicios que hacen, por el momento, que sea el probable responsable en su comisión; además, se precisan las circunstancias y razones que tomó en cuenta el Juez natural para emitir ese acto de molestia, lo que acogió de manera correcta el a quo.

Es cierto lo que afirma el recurrente acerca de que el Juez Federal fue omiso en valorar la prueba documental que le fue recibida en la audiencia constitucional, consistente en copias certificadas de las ejecutorias emitidas en los juicios de garantías números 315/96/IX y 605/96, por el a quo y por el Juez Sexto de Distrito en la entidad, así como las actuaciones de la causa penal número 112/96, que se le sigue por el ilícito de lesiones en agravio de Martín Pacheco García, pero también lo es que aunque es verdad que en esas resoluciones le fue concedida la protección federal que solicitó en contra de las órdenes de aprehensión que se le libraron en dicha causa por el delito de lesiones, esa protección fue para efectos, en virtud de que la primera orden carecía de la debida fundamentación y motivación, y la segunda, porque el Juez del proceso omitió valorar las pruebas de descargo, y se le constriñó a que después de valorarlas, decidiera lo que en derecho procediera, esto es, los resolutores federales no se abocaron al análisis del fondo del asunto, puesto que no hicieron pronunciamiento de si el quejoso era o no probable responsable en la comisión del antisocial de lesiones; en consecuencia, no se ve en qué puedan beneficiar a aquél tales resoluciones en la nueva causa que se le sigue y que es el motivo de la litis en este asunto.

Por otra parte, debe apuntarse que el hecho de que el hoy occiso, al ser internado en el hospital civil de Poza Rica, Veracruz y ser cuestionado por el médico Óscar René Blanco Alarcón, aquél le haya manifestado que no sabía el tipo de agresión de que fue objeto y que no recordaba nada, y que dicho facultativo haya manifestado que cuando ingresó el paciente, éste no presentaba lesión externa alguna, ello en modo alguno desvirtúa que el peticionario de garantías haya sido el que probablemente le dio de patadas al ofendido, pues hay que agregar que del estudio de las actuaciones de la causa penal número 112/96 que por el delito de lesiones se le sigue y que ofreció como prueba para la sustanciación del juicio de amparo del que deriva este toca, aparece la declaración ministerial del hoy difunto Martín Pacheco García, que rindió al estar hospitalizado, la que en lo que interesa, dice que "... en este acto interpone formal denuncia en contra del señor Rubén Vicencio ... por los hechos que son cometidos en mi agravio que a continuación narro: que el diez de febrero del año en curso, siendo aproximadamente como a las dos de la mañana, me encontraba yo en el baile en la cancha de la escuela ... me encontraba yo un poco tomado, cuando de repente el ahora denunciado de repente sin decirme nada me pegó una patada bien fuerte en el estómago, por lo que me llevé las manos al vientre y sentí que me sacaba el aíre, por lo que como pude llegué a la clínica de asistencia ... y me dieron un calmante, posteriormente me fui a mi casa y no pude dormir debido al dolor que sentía por lo que al otro día fui trasladado al Hospital Civil de esta ciudad ...", versión que fue corroborada por los testigos presenciales Toribio Sánchez García e Isabel de Luna Moreno, el primero ante el órgano investigador expuso, en lo conducente, que "llegué‚ al baile ... no recordando la hora exacta, pero ya era de madrugada, cuando vi que Martín Pacheco García y Rubén Vicencio, estaban juntos platicando, cuando vi que Rubén Vicencio le dio una patada en el estómago a Martín Pacheco, fue cuando Martín se llevó las manos al vientre y ya no pudo caminar, simplemente se arrodilló ...", y la segunda ante la propia autoridad indicó que "... en la madrugada se hizo un bolón y que el señor Martín Pacheco se arrimó y fue cuando Rubén Vicencio le dio una patada en el estómago a Martín Pacheco, doblándose llevándose las manos hacia el estómago y se fue caminando a duras penas por la esquina de la clínica de asistencia ... y se quedó tirado, y fue cuando yo le dije a su esposa de Martín, vamos a ver qué le pasó a tu marido, diciéndonos me pegó Rubén, entonces su esposa le decía que se sentara, pero él dijo que no podía, entonces yo le ayudé para llevarlo a su casa, y que iba quejándose ... al otro día me enteré que estaba internado en el hospital debido a la patada que recibiera el día del baile en el estómago, por el señor Rubén Vicencio ...", declaraciones que obran a fojas ciento veintitrés vuelta, ciento treinta y dos y ciento treinta y cuatro de los autos del juicio de amparo del que emana este asunto, son datos que, por el momento, permiten poner de manifiesto que el inculpado fue el que probablemente lesionó a Pacheco García, lo que además hace creíble lo manifestado por la esposa de éste, al identificar su cadáver, en los autos de la causa penal número 217/96 de la que derivan los actos reclamados, al señalar a Vicencio Elías como la persona que dio de patadas en el estómago a su difunto esposo, aunque el aludido quejoso manifieste que no fue presencial de los hechos, porque ello, hasta ahora, no está demostrado, y a consecuencia de ello el ofendido ameritó que fuese hospitalizado y sometido a varias intervenciones quirúrgicas y, con tal motivo, se detectó que, entre otras cosas, presentaba perforación de víscera hueca de tres centímetros, con el resultado final de que sobrevino su deceso que era inevitable por fallas orgánicas múltiples condicionadas por el trauma abdominal, según lo establecieron los médicos que lo intervinieron, según consta a foja treinta y cinco del propio juicio de amparo en cita.

No pasa inadvertido a este tribunal que dentro de las actuaciones de la referida causa 112/96, que el inconforme ofreció como prueba ante el a quo, obran declaraciones de testigos de descargo que manifestaron que el inculpado se retiró a temprana hora del baile, testimonios que por ser emitidos por la esposa y amigos de aquél, es obvio que traten de protegerlo, aunque no debe pasarse por alto que si bien es cierto que aquél negó los hechos, también lo es que estuvo en el lugar del evento, lo que hace presumir la veracidad en lo dicho por los testigos de cargo, por el momento.

Tampoco obsta el que los médicos hayan dicho que la muerte sobrevino por "... no ser atendido como se requería, bajo la responsabilidad de sus familiares, e incluso, faltando tres días para cumplirse los sesenta días de su intervención ...", porque ello en modo alguno desvirtúa su probable responsabilidad en el ilícito que se le reprocha, a mas de que este tribunal ha sostenido el criterio de que en tratándose de lesiones que indirectamente causen la muerte se aplica el principio jurídico que rige la causalidad, que se enuncia diciendo que lo que es causa de la causa, es causa del daño causado; lo anterior se contiene en la tesis que bajo el rubro: "" puede consultarse en la página ciento sesenta y seis del Tomo I, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, correspondiente al mes de abril de mil novecientos noventa y cinco; en consecuencia, si con los datos ya indicados se estableció que a resultas de una patada que recibió Pacheco García, presumiblemente por el quejoso, ameritó que fuese intervenido quirúrgicamente varias veces, ocasionándole complicaciones postoperatorias que originaron su deceso, debe convenirse entonces que ese fallecimiento le es atribuible a Vicencio Elías, al ser probablemente el causante de aquellas lesiones primarias.

Tocante a lo que argumenta el recurrente en el sentido de que en términos de lo establecido por el artículo 126 del Código de Procedimientos Penales para el Estado, no se le dio oportunidad de comparecer ante el representante social, debe decirse que ello no desvirtúa su presunta responsabilidad en el homicidio que se le atribuye, siendo pertinente destacar que ese numeral otorga una facultad al órgano investigador para que mande citar a las personas para que declaren sobre los hechos que se averiguan, mas no le impone una obligación para ello. Asimismo, el Juez natural, contrario a lo que aduce aquél, no está facultado para decidir sobre el ejercicio o no de la acción penal, en virtud de que ello es una potestad reservada exclusivamente al Ministerio Público, de conformidad con lo previsto en el artículo 134, ibidem.

Para concluir, debe señalarse que con ninguna de las pruebas que allegó el quejoso al juicio de garantías motivador de este toca, se desvirtúa que sea el probable responsable de haber propinado la patada que ocasionó la muerte de Martín Pacheco García, a pesar de los esfuerzos médicos que se hicieron por salvarle la vida.

Sentado lo anterior, y al no advertirse que exista queja que suplir, en términos de la fracción II del artículo 76 bis de la Ley de Amparo, procede confirmar la sentencia que se analiza, en su parte recurrida.

Por lo expuesto y fundado, y con apoyo además en el artículo 90 de la propia ley, se resuelve:

PRIMERO.- Se confirma, en su parte impugnada, la sentencia de primer grado.

SEGUNDO.- La Justicia de la Unión no ampara ni protege a Rubén Vicencio Elías contra los actos que reclama del Juez Primero de Primera Instancia de Poza Rica, Veracruz, mismos que se puntualizan en el resultando primero de esta ejecutoria, y en su ejecución.

Notifíquese; con testimonio de la misma, vuelvan los autos al lugar de origen y, en su oportunidad, archívese el expediente.

Así, por unanimidad de votos de los Magistrados Vicente Salazar Vera, José Pérez Troncoso y Gilberto González Bozziere, lo resolvió el Tribunal Colegiado en Materia Penal del Séptimo Circuito. Fue ponente el último de los nombrados.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/4354-c9e80d80/lesiones-que-indirectamente-ocasionan-la-muerte-causalidad · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.