CONTRATO DE TRABAJO POR TIEMPO U OBRA DETERMINADOS. LA SUBSISTENCIA O EL AGOTAMIENTO DE SU MATERIA PUEDEN ACREDITARSE CON CUALQUIERA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS PERMITIDOS POR LA LEY.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 68/96. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y QUINTO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO.- Se precisa que Petróleos Mexicanos, denunciante de la presente contradicción de tesis a través de su representante legal, fue parte quejosa o tercero perjudicado en todos los juicios de amparo en que se sentaron los criterios relativos y, por ende, está legitimada para hacer la denuncia respectiva conforme a lo dispuesto por el artículo 197-A de la Ley de Amparo.
Asimismo, se aclara que en los autos aparecen las razones asentadas por el actuario adscrito a esta Segunda Sala, en los que se aprecia, por un lado, que el tres de febrero de mil novecientos noventa y siete pasó el expediente al agente del Ministerio Público Federal para pedimento y, por el otro, que el dos de abril siguiente devolvió los autos el agente mencionado, sin haber formulado el pedimento correspondiente dentro del plazo previsto por el artículo 197-A de la Ley de Amparo, ya que la notificación practicada en la primera fecha citada surtió efectos el día hábil siguiente, según lo establecido por el artículo 34, fracción II, del ordenamiento citado, esto es, el martes cuatro de febrero, por lo que el plazo respectivo corrió del día jueves seis siguiente, por ser inhábil el miércoles cinco, al diecinueve de marzo, pues deben descontarse los sábados y domingos ocho, nueve, quince, dieciséis, veintidós y veintitrés de febrero, primero, dos, ocho, nueve, quince y dieciséis de marzo.
Por tanto, si el procurador general de la República, por conducto del agente del Ministerio Público Federal, no formuló pedimento dentro del plazo legal, se entiende que no estimó pertinente intervenir en este asunto, en virtud de que la facultad que le concede el artículo 197-A de la Ley de Amparo es potestativa y no obligatoria; luego, procede que se dicte la resolución que corresponda sin la opinión de mérito.
Es aplicable la jurisprudencia 13/92 de la anterior Tercera Sala, que establece:
"CONTRADICCIÓN DE TESIS. LA ABSTENCIÓN DEL PROCURADOR GENERAL DE LA REPÚBLICA DE EXPONER SU PARECER DEBE INTERPRETARSE EN EL SENTIDO DE QUE NO ESTIMÓ PERTINENTE INTERVENIR EN ELLA.- El artículo 197-A, primer párrafo, de la Ley de Amparo concede una facultad potestativa al procurador general de la República para que, por sí o por conducto del agente del Ministerio Público Federal que al efecto designe, emita su parecer dentro del plazo de treinta días en relación con las contradicciones de tesis que sustenten los Tribunales Colegiados de Circuito; en consecuencia, cuando el mencionado servidor público se abstiene de formular su parecer en el término de referencia debe interpretarse que no estimó pertinente intervenir en el asunto de que se trate, lo que por consiguiente vuelve procedente se dicte la resolución que corresponda sin la opinión de mérito."
TERCERO.- La parte considerativa de la sentencia pronunciada por el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, el diecisiete de agosto de mil novecientos noventa y cinco, al fallar el amparo directo 6461/95, en lo que interesa a la presente contradicción, señala:
"Sin embargo, cabe destacar que esa consideración de la responsable es incorrecta al absolver a la empresa de lo pretendido por el trabajador, con base en los argumentos mencionados, si se toma en cuenta que del contexto del convenio de dieciocho de noviembre de mil novecientos noventa y dos (fojas 227 a 229) no se advierte que el actor hubiera concluido de manera voluntaria la relación de trabajo, en términos del artículo 53, fracción I, de la ley de la materia como lo adujo la empresa, por el contrario, como atinadamente lo hace valer el quejoso, aparece en la parte declarativa de dicho convenio, que la causa de la liquidación del acto obedeció a la necesidad de reajustar al personal en aplicación de los convenios administrativo-sindicales que en el mismo se mencionan, con motivo del agotamiento de la materia de trabajo (foja 227). Así las cosas y atento los términos en que se excepcionó la empresa y el contenido del citado convenio, incumbió a la demandada demostrar fehacientemente que se agotó la materia de trabajo para proceder a aplicar al actor lo establecido en la cláusula 21 del pacto colectivo, extremo que no acreditó, a pesar de las pruebas que ofreció, consistentes en recibo de pago por liquidación, confesional del actor, jurisprudencias, ejecutorias de diversos juicios de amparo, expediente paraprocesal 2054/92, contratos colectivos de trabajo de los bienios 89-91 y 91-93, cláusula 45 y anexo uno del contrato colectivo de trabajo, instrumental de actuaciones y presuncional legal y humana, las que de ninguna manera coadyuvaron a demostrar el agotamiento de la materia de trabajo, porque las documentales referidas solamente acreditarían lo que en ellas se contiene, pero no así el extremo pretendido, la confesional del actor tampoco le es útil a la demandada, pues negó las posiciones que le fueron formuladas (foja 253), de la instrumental de actuaciones, así como de la presuncional legal y humana tampoco se infiere dato alguno que permita establecer que Petróleos Mexicanos demostró el evento pretendido, siendo que en el caso a estudio la prueba idónea es la pericial, pues es a través de ella como se ilustra a las Juntas de los aspectos técnicos de que carecen, como es el caso a estudio: agotamiento de la materia de trabajo; de donde, si no se ofreció ese elemento de juicio y la empresa demandada no demostró los extremos de sus excepciones y defensas y, por ende, si la Junta absolvió a la empresa de las prestaciones inherentes a la reinstalación reclamada, su proceder es incorrecto. Es aplicable, en lo conducente, la tesis publicada en el tomo de precedentes de la Cuarta Sala 1969-1986, página 550, con el texto: 'PRUEBA PERICIAL, OBJETO DE LA.- La prueba pericial tiene como objeto principal el de que personas capacitadas puedan ilustrar el criterio de las Juntas en las cuestiones técnicas de las que carecen de conocimiento, y no determinar el alcance de los hechos alegados por las partes respecto de la subsistencia de la materia del trabajo, pues esa facultad corresponde a la Junta, conforme al examen de las constancias de autos y de acuerdo con su convicción soberana.'. Similar criterio sostuvo este Tribunal Colegiado al resolver el juicio de amparo directo número DT-2891/95."
El criterio anterior dio lugar a la siguiente tesis, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo II, octubre de mil novecientos noventa y cinco, páginas 500 y 501:
"CONTRATO PARA OBRA DETERMINADA. AGOTAMIENTO DE LA MATERIA DE TRABAJO.- La prueba idónea para acreditar el agotamiento de la materia del trabajo es la pericial, pues definirlo requiere de conocimientos técnicos de los que carecen las Juntas."
CUARTO.- Las consideraciones en que se basó el Quinto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito al fallar los amparos directos 8495/92, 11335/92, 2649/93, 5615/96 y 6855/96, el diez de septiembre y tres de diciembre de mil novecientos noventa y dos, dieciocho de mayo de mil novecientos noventa y tres, veinte de junio y quince de agosto de mil novecientos noventa y seis, respectivamente, en lo que es materia de la contradicción que se denuncia, son las siguientes:
Amparo directo 8495/92:
"Por cuestión de orden se estudia, en primer lugar, lo argumentado por el quejoso en el segundo motivo de violación, en el cual expresa que la responsable equivocadamente le arrojó en la controversia la fatiga procesal, lo que es fundado, según lo siguiente: En efecto, la autoridad, después de establecer en el considerando II del atacado, que la litis quedaba fijada para determinar si el peticionario tenía derecho a que la empresa le prolongara el consenso individual, inmediatamente señaló en la parte final del mismo (foja 263), así como en la última del III (foja 269), que tocaba al amparista evidenciar la subsistencia de la materia del trabajo. Ahora bien, esa consideración de la juzgadora es incorrecta, en atención a que hizo un mal planteamiento de la carga probatoria, pues ésta correspondía a la aquí tercero perjudicado, acorde a la jurisprudencia número 54, visible en las páginas 53 y 54 del penúltimo Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, Cuarta Sala, de texto: 'CONTRATO DE TRABAJO POR TIEMPO DETERMINADO, CARACTERÍSTICAS Y PRÓRROGA DEL.- Según lo dispuesto por los artículos 25, fracción III, 35, 36, 37 y 39 de la Ley Federal del Trabajo, de 1970, la norma general en lo relativo a la duración del contrato es la de que éste se celebra por tiempo indeterminado, salvo los casos del contrato de trabajo por obra determinada, que prevé el artículo 36, y el contrato de trabajo por tiempo determinado que está previsto en el artículo 37. En este último caso, el contrato celebrado en tales condiciones carece de validez, para los efectos de su terminación, si no se expresa la naturaleza del trabajo que se va a prestar, que justifique la excepción a la norma general, ya sea que tenga por objeto sustituir temporalmente a otro trabajador o en los demás casos previstos por la ley. Lo anterior significa que el contrato individual de trabajo por tiempo determinado sólo puede concluir al vencimiento del término pactado, cuando se ha agotado la causa que dio origen a la contratación, que debe ser señalada expresamente, a fin de que se justifique la terminación de dicho contrato al llegar la fecha en él señalada, y en su caso, al prevalecer las causas que le dieron origen, el contrato debe ser prorrogado por subsistir la materia del trabajo por todo el tiempo en que perdure dicha circunstancia, según lo dispone el artículo 39 de la ley de la materia. De lo contrario, no puede concluirse que por sólo llegar a la fecha indicada, el contrato termina de conformidad con lo dispuesto por el artículo 53, fracción III del mismo ordenamiento, sino que es necesario, para que no exista responsabilidad por dicha terminación, que el patrón demuestre que ya no subsiste la materia del trabajo contratado a término.'. Sin que de autos aparezca que la paraestatal cumpliera con tal obligación, ya que sólo sugirió en el escrito relativo las siguientes: la instrumental pública; original de las tarjetas de trabajo 33911/85 y 31294/89, expedidas al actor; el acta administrativa de cinco de enero de mil novecientos noventa, donde se determina la cancelación de la plaza de mérito en el proyecto 00155-84; copia fotostática del tabulador de salarios, el acuerdo emitido por el director general de la compañía, relativo al propósito de optimizar el uso de recursos, racionalizar el gasto y mantener una operación suficiente, que permita seguir contribuyendo (sin saberse a qué, pues la página aparece entrecortada, foja 91 vuelta, con rojo); inspección; confesional; pericial técnica; y la presuncional legal y humana (fojas 51 a 59). Esto es, la empleadora no aportó la prueba idónea para tal fin, como lo es la testimonial, según se infiere de la tesis emitida por la Cuarta Sala de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en segundo término en la página 536, de Precedentes que no han Integrado Jurisprudencia 1969-1986, Séptima Época, Semanario Judicial de la Federación, de texto: 'PRÓRROGA DEL CONTRATO. SUBSISTENCIA DE LA MATERIA DE TRABAJO LA PRUEBA PERICIAL NO ES APTA PARA DEMOSTRARLA.- La prueba pericial no es apta para demostrar la subsistencia de la materia del trabajo, pues dada la naturaleza de dicha prueba, ésta procede cuando es necesario que se ilustre el criterio de la Junta con conocimientos técnicos, y precisamente tratándose de que la Junta se dé cuenta de si subsisten o no las causas que dieron origen a la contratación, no son necesarios los conocimientos técnicos que proporciona la prueba pericial, pues estos hechos son factibles de demostrarse al través de la prueba testimonial.'"
Amparo directo 11335/92:
"Independientemente de la ponderación que se hubiere efectuado respecto a la prueba pericial, debe especificarse que tal medio de convicción no resulta el idóneo para establecer la terminación de la materia del trabajo que argumenta la paraestatal, pues dada la naturaleza de ella, procede cuando se requiera la ilustración del criterio de la Junta con conocimientos técnicos, a fin de que se dé cuenta si subsisten o no las causas que dieron origen a la contratación, sabiduría que no es necesaria, por ser factible la demostración a través de una testimonial. Sirve de apoyo a lo anterior, por analogía, el criterio de la Cuarta Sala de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 536 del tomo correspondiente a los Precedentes que no han Integrado Jurisprudencia 1969-1986, con el rubro: 'PRÓRROGA DEL CONTRATO. SUBSISTENCIA DE LA MATERIA DE TRABAJO LA PRUEBA PERICIAL NO ES APTA PARA DEMOSTRARLA.'. Así las cosas, la controversia aparece infundada."
Amparo directo 2649/93:
"Los conceptos de violación son inoperantes. Esto es así, pues a más de lo que luego se precisará, se advierte de autos que la quejosa únicamente se conforma con la valoración que la Junta hizo en el fallo impugnado, de los dictámenes de los peritos de ella, del actor y el del tercero en discordia, restándole eficacia al suyo y otorgándosela a los otros; mas como se observa, la autoridad, para condenar a la impetrante, además de basarse en las opiniones de los dos últimos expertos, lo hizo en (foja 168 o 165): 'las actas que obran a fojas 73 y 74 de autos se desprende que fueron perfeccionadas las documentales ofrecidas por la actora, en los incisos a) y c) del apartado II de sus pruebas, con lo que se demuestra que efectivamente el actor se encontraba comisionado al Proyecto Petrolero del Pacífico en la Ciudad de México, D.F., así como que las labores que venía realizando en unión de otros profesionistas se continuarían realizando a partir de 1990 con personal adscrito a la unidad donde se encontraba comisionado. De igual manera, la documental ofrecida bajo el inciso b) del apartado II, y que obra a foja 28, y que fue perfeccionada mediante la ratificación de contenido y firma del C. Ing. Héctor Moreno Díaz, se demuestra que hasta el 31 de diciembre de 1989 el actor se encontraba comisionado y que debería incorporarse a la Unidad Auditoría de Rama según oficio UAR-SPC-1590/89, lo que viene a corroborar que el actor además de estar comisionado, las labores por las cuales venía laborando (sic) no dejaron de subsistir pues se continuarían desarrollando con personal autorizado por la propia unidad de auditoría a la que había sido comisionado.', es decir, el amparista no ataca el estudio que la autoridad efectuó de las constancias a), b) y c) mencionadas, la primera y última perfeccionadas con su cotejo y la segunda mediante su ratificación (fojas 23, 27, 28, 29, 73 fte. y vta. y 80), por lo que no es posible entrar a su análisis, pues de hacerse se le estaría supliendo la deficiencia de su queja, en contravención del artículo 76 bis, fracción IV, de la ley de la materia, que sólo la autoriza en favor del obrero. Es de citar en apoyo de lo anterior, la jurisprudencia número 446, visible a foja 784, Segunda Parte, del Apéndice de 1988, con la voz: 'CONCEPTOS DE VIOLACIÓN INOPERANTES.'. Por otra parte es de apuntarse que, en el caso, el medio idóneo para evidenciar la inexistencia de las actividades que originaron la contratación del hoy tercero perjudicado era la testimonial. Cabe mencionar al efecto la tesis visible a foja 536, de los Precedentes de la Cuarta Sala del más alto tribunal de la nación, con el rubro: 'PRÓRROGA DEL CONTRATO. SUBSISTENCIA DE LA MATERIA DE TRABAJO LA PRUEBA PERICIAL NO ES APTA PARA DEMOSTRARLA.' (la reproduce)."
Amparo directo 5615/96:
"Expone la impetrante, que la resolutora inadecuadamente determinó que desapareció la materia de trabajo inherente a la plaza demandada, pues la compañía no demostró este punto, ya que el experto tercero en discordia aseveró que aquélla se prolongó hasta el veinticinco de abril de mil novecientos noventa y tres y no en la data que adujo la entidad; que en el área en donde se venía desarrollando la actora se continúan verificando las tareas encomendadas a ella, por otros subordinados de la propia empresa; que al contestar a las preguntas afirmó que al efectuar la inspección ocular en el centro de operación, le informaron que la documentación se encontraba en el archivo muerto, y al solicitar más escritos a la dependencia del Departamento de Integración de la Productividad, se le mostraron papeles del de Ingeniería de Proyectos y Obras, en donde no había asalariados en la categoría de oficinista de primera; que la operaria fue asignada al proyecto R324-72-03 (ampliación de los servicios de fuerza de segunda etapa), y que en las constancias de entrega de éste, se comprobó que el mismo se dio por terminado en esa fecha; que sólo le fue exhibido el cartabón de control de puestos de la oficina en cita, distinta al en donde faenó la reclamante, por lo que la Junta ponderó incorrectamente la pericial, ya que los doctos nunca identificaron cuáles eran las actividades objeto del análisis y examinaron bases erróneas. Resulta fundada pero inoperante la insatisfacción, por lo siguiente: en efecto, aun cuando por razones diferentes a las que arguye la impetrante en su motivo de inconformidad, se considera que la resolutora en el debatido, inadecuadamente confirió valía a la probanza reseñada, determinando que con ella la empresa evidenció sus extremos y defensas (fojas 276 y 277), pues los conocimientos técnicos que proporciona tal elemento de acreditamiento no son necesarios, tratándose de que la Junta se dé cuenta de si se conservan o no las causas que dieron origen a la actividad, sino en su caso lo sería la diversa testimonial, en aplicación de la tesis número TC015685.LAB, publicada en la página 292 del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo XII, septiembre de 1993, con la voz: 'PRUEBA PERICIAL. NO ES IDÓNEA PARA ACREDITAR LA SUBSISTENCIA DE LA MATERIA LABORAL.'; sin embargo, en la especie, la ahora tercero perjudicado sí justificó la extenuación reseñada, con el consenso DP-1-1152/92 de veintiocho de octubre de mil novecientos noventa y dos, por medio del cual ..."
Amparo directo 6855/96:
"Resulta esencialmente fundado el concepto de impugnación y también deberá de suplirse la deficiencia de la queja, en términos del artículo 76 bis, fracción IV, de la Ley de Amparo, por lo siguiente: En efecto, la juzgadora inadecuadamente determinó que los medios probatorios de mérito eran suficientes para evidenciar que dejó de existir la materia de la faena (fojas 205 a 207); ello en tanto que la documental reseñada (foja 74) es ineficaz, ya que tiene carácter unilateral por haber sido elaborada por Pedro Martínez Bravo y Anastacio de Loya Martínez, superintendente de Ingeniería y Mantenimiento y subgerente de Administración y Finanzas de la entidad, a quienes les es posible asentar sucesos conforme a los intereses de la compañía; y el restante elemento de convicción tampoco merece credibilidad, toda vez que éste únicamente procede cuando es necesario que se ilustre el criterio de la autoridad, con conocimientos técnicos, y precisamente tratándose de que la resolutora se dé cuenta de si se prolongan o no los motivos que dieron origen a la contratación, no son imprescindibles esos discernimientos, pues estos sucesos son factibles de evidenciar a través de la testimonial. Tiene aplicación la tesis número I.5o.T. 685 L, publicada en la página 292 del Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo XII, septiembre de 1993, con el rubro: 'PRUEBA PERICIAL. NO ES IDÓNEA PARA ACREDITAR LA SUBSISTENCIA DE LA MATERIA LABORAL.'. Sin que de las constancias de autos se observe que la pasiva aportara el medio en mención, pues solamente allegó, aparte de los ya reseñados, la instrumental de actuaciones, las copias fotostáticas de los dispositivos 41 a 45 del Reglamento de Trabajo del Personal de Confianza y la tarjeta 93120366 (fojas 67, 74, 107, 71, 72, 73 y 75)."
Los criterios transcritos dieron lugar a la siguiente jurisprudencia del correspondiente Tribunal Colegiado, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, septiembre de mil novecientos noventa y seis, página 537:
"PRUEBA PERICIAL. NO ES LA IDÓNEA PARA ACREDITAR LA SUBSISTENCIA DE LA MATERIA LABORAL.- No es plausible que la terminación de la relación laboral se acredite a través de la pericial, pues este medio convictivo tiene como propósito específico el de ilustrar a la resolutora sobre conocimientos técnicos. De tal suerte, es evidente que si la responsable debe dirimir sobre la subsistencia de la materia de trabajo, no necesita de dichos entendimientos profesionales, en cambio, la testimonial sí es la evidencia adecuada."
QUINTO.- Este órgano colegiado considera que sí existe la contradicción de tesis denunciada entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Primero y Quinto en Materia de Trabajo del Primer Circuito, ya que mientras el Primero sostiene que la prueba pericial es la idónea para demostrar el agotamiento de la materia de trabajo, pues a través de ella se ilustra a las Juntas de Conciliación y Arbitraje sobre los aspectos técnicos de que carecen, el Quinto considera que dicha prueba no es la idónea, dado que no es imprescindible ilustrar a la resolutora con conocimientos técnicos a fin de determinar si se prolongan o no los motivos de la contratación laboral, en la medida que ello es factible de evidenciar a través de la testimonial.
En consecuencia, la contradicción se presenta porque los Tribunales Colegiados sostienen criterios opuestos en relación con una misma cuestión jurídica, a saber, determinar si para el acreditamiento de la insubsistencia de la materia de trabajo o motivos de la contratación laboral, la prueba pericial resulta idónea por requerirse ilustrar al juzgador sobre aspectos técnicos de que carece, o bien, no resulta idónea por no necesitarse de tal ilustración, dado que a través de la testimonial puede conocerse si se prolongan o no dichos motivos.
SEXTO.- Estima esta Segunda Sala que con carácter jurisprudencial debe regir el criterio que se pasa a exponer, diverso al sustentado por los Tribunales Colegiados.
Los artículos 25, fracciones II y III, 35, 36, 37 y 39 de la Ley Federal del Trabajo, disponen:
"Artículo 25. El escrito en que consten las condiciones de trabajo deberá contener: "…
"II. Si la relación de trabajo es para obra o tiempo determinado o tiempo indeterminado;
"III. El servicio o servicios que deban prestarse, los que se determinarán con la mayor precisión posible …"
"Artículo 35. Las relaciones de trabajo pueden ser para obra o tiempo determinado o por tiempo indeterminado. A falta de estipulaciones expresas, la relación será por tiempo indeterminado."
"Artículo 36. El señalamiento de una obra determinada puede únicamente estipularse cuando lo exija su naturaleza."
"Artículo 37. El señalamiento de un tiempo determinado puede únicamente estipularse en los casos siguientes:
"I. Cuando lo exija la naturaleza del trabajo que se va a prestar;
"II. Cuando tenga por objeto sustituir temporalmente a otro trabajador; y
"III. En los demás casos previstos por esta ley."
"Artículo 39. Si vencido el término que se hubiese fijado subsiste la materia del trabajo, la relación quedará prorrogada por todo el tiempo que perdure dicha circunstancia."
Conforme a los preceptos transcritos, la relación de trabajo puede ser por tiempo indeterminado, o bien, por obra o tiempo determinado, pero en estos últimos supuestos, si vencido el término estipulado subsiste la materia del trabajo o, en su caso, continúa la obra objeto de la contratación, la relación de trabajo queda prorrogada por todo el tiempo que perduren esas circunstancias. Además, en el escrito en que consten las condiciones de trabajo debe señalarse si son por obra o tiempo determinado o tiempo indeterminado y especificarse con la mayor precisión posible el servicio o servicios que deben prestarse.
Asimismo, los artículos 776, 777 y 779 de la Ley Federal del Trabajo, establecen:
"Artículo 776. Son admisibles en el proceso todos los medios de prueba que no sean contrarios a la moral y al derecho, y en especial los siguientes: "I. Confesional;
"II. Documental;
"III. Testimonial;
"IV. Pericial;
"V. Inspección;
"VI. Presuncional;
"VII. Instrumental de actuaciones; y
"VIII. Fotografías y, en general, aquellos medios aportados por los descubrimientos de la ciencia."
"Artículo 777. Las pruebas deben referirse a los hechos controvertidos cuando no hayan sido confesados por las partes."
"Artículo 779. La Junta desechará aquellas pruebas que no tengan relación con la litis planteada o resulten inútiles o intrascendentes, expresando el motivo de ello."
Deriva de las normas transcritas que en el proceso laboral son admisibles todos los medios de prueba que no sean contrarios a la moral y al derecho, siempre que se refieran a los hechos controvertidos y no resulten inútiles o intrascendentes.
Ahora bien, si se considera, por un lado, la gran variedad de los servicios que pueden ser materia de una relación laboral, que deben especificarse con la mayor precisión posible en el documento en que consten las condiciones de trabajo y, por el otro, que en el juicio laboral sólo existen como limitaciones respecto de las pruebas que pueden ofrecerse el que se refieran a los hechos controvertidos y no resulten inútiles e intrascendentes y, además, no hay disposición específica relacionada con los medios de convicción pertinentes para acreditar el agotamiento de la materia de trabajo o causas que originen la contratación respectiva, debe concluirse que para tal efecto cualquier clase de prueba puede resultar la idónea en un caso concreto.
Efectivamente, en ocasiones podrá requerirse que se ilustre al juzgador, a través de la pericial pertinente, con conocimientos técnicos para estar en condiciones de conocer si subsiste o no la materia específica de una determinada relación de trabajo, como ocurriría, por ejemplo, en el caso del trabajador contratado para supervisar las obras necesarias en el saneamiento de contaminantes de las aguas utilizadas en alguna fábrica, o bien, contratado por un tiempo determinado, en que se calcula se realizarán esas obras, en el que tendrá que escucharse la opinión de los especialistas para estar en condiciones de establecer si las obras relativas han concluido o no. En otras ocasiones bastará una testimonial a fin de determinar si subsiste la materia de trabajo, como sería el caso de una secretaria contratada para sustituir temporalmente a otra. Asimismo, pueden darse situaciones en las que el agotamiento de las causas, origen de una contratación, sean susceptibles de acreditarse a través de pruebas diversas a la pericial o a la testimonial.
Es aplicable la jurisprudencia 55/95 de esta Segunda Sala en cuanto establece el criterio consistente en que la sola demostración de la cancelación de la plaza por parte del patrón basta para acreditar la improcedencia de la acción de prórroga, siempre que no se advierta algún elemento que la desvirtúe, y en la medida que del mismo deriva que a través de pruebas documentales podría probarse el agotamiento de la materia de trabajo, pues la cancelación de una plaza puede conocerse por medio del análisis de los documentos relativos. Dicha jurisprudencia sostiene:
"RELACIÓN DE TRABAJO POR TIEMPO DETERMINADO. LA SOLA DEMOSTRACIÓN DE QUE EL PATRÓN CANCELÓ LA PLAZA RESPECTIVA, BASTA PARA ESTIMAR IMPROCEDENTE LA ACCIÓN DE PRÓRROGA, SIEMPRE QUE NO ESTÉ DESVIRTUADA POR PRUEBA EN CONTRARIO.- De conformidad con lo dispuesto en los artículos 35, 37 y 39 de la Ley Federal del Trabajo, la subsistencia de la materia del trabajo que originó la relación laboral por tiempo determinado, es el único dato objetivo que debe tomarse en cuenta para establecer si procede o no la prórroga de una relación de ese tipo, lo que implica que la sola demostración de la cancelación de la plaza por parte del patrón, basta para acreditar la improcedencia de la acción de prórroga reclamada por el trabajador actor, siempre que, de las constancias de autos, no se advierta ningún elemento de prueba que la desvirtúe."
Se sigue de lo razonado, que no resulta correcto que el juzgador niegue todo valor probatorio a la pericial o a la testimonial ofrecidas para acreditar el agotamiento de la materia de trabajo sólo por tratarse de esas especiales clases de pruebas, sino que debe analizar el caso concreto y los medios de convicción aportados para ese efecto, atendiendo a la naturaleza de los servicios objeto de la contratación laboral, a fin de determinar si se demuestra o no el hecho relativo, máxime si conforme a lo dispuesto por los artículos 840, fracción IV y 841 de la Ley Federal del Trabajo, los laudos deben contener la enumeración de las pruebas y la apreciación que de ellas se haga y deben dictarse a verdad sabida y buena fe guardada, apreciándose los hechos en conciencia, sin necesidad de sujetarse a reglas o formulismos sobre estimación de pruebas, pero expresándose los motivos y fundamentos en que se apoyen, lo que encierra la obligación de examinar pormenorizadamente las pruebas ofrecidas, aportadas y desahogadas, relacionándolas entre sí, en su caso, a fin de establecer su valor probatorio y no partir, a priori, de la falta de idoneidad de cierta clase de prueba para demostrar el agotamiento de la materia de trabajo cuando la ley citada no contiene disposición que prohíba, impida, limite o regule específicamente el ofrecimiento, admisión o valor de alguna prueba en relación con ese hecho, a no ser las reglas generales que impiden la admisión de las pruebas contrarias a la moral o al derecho y de las inútiles e intrascendentes.
Atento lo manifestado, este órgano colegiado considera que debe prevalece
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/4492-efaa05eb/contrato-de-trabajo-por-tiempo-u-obra-determinados · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RETIRO VOLUNTARIO. LA COMPENSACIÓN PACTADA EN EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CELEBRADO ENTRE EL SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES MINEROS, METALÚRGICOS Y SIMILARES DE LA REPÚBLI (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- LAUDO. SI EN EL AMPARO SE DEMANDA DE LA JUNTA EL RETRASO EN LA FORMULACIÓN DEL PROYECTO DEL LAUDO, NO PROCEDE SOBRESEER AUNQUE NO SE HAYA SEÑALADO COMO RESPONSABLE AL AUXILIAR. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- TELÉFONOS DE MÉXICO. COMPENSACIÓN POR ANTIGÜEDAD PREVISTA EN LA CLÁUSULA 121 DE LOS CONTRATOS COLECTIVOS DE TRABAJO VIGENTES PARA LOS BIENIOS 1990-1992, 1992-1994. ES DIVERSA A LA (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- COMPETENCIA. LA RESOLUCIÓN DE UNA JUNTA FEDERAL O LOCAL DE CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE, QUE DECLARA IMPROCEDENTE ESA EXCEPCIÓN, SÓLO SE PUEDE IMPUGNAR EN AMPARO DIRECTO Y NO EN EL IND (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE. (s/clave)
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- LAUDOS, CONGRUENCIA DE LOS, EN SUS CONSIDERANDOS Y RESOLUTIVOS. (s/clave)
- LAUDOS, CONGRUENCIA DE LOS. (1578)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis