RETIRO VOLUNTARIO. LA COMPENSACIÓN PACTADA EN EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CELEBRADO ENTRE EL SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES MINEROS, METALÚRGICOS Y SIMILARES DE LA REPÚBLICA MEXICANA (SECCIÓN 5) Y LA COMPAÑÍA "INDUSTRIAL MINERA MÉXICO", S.A. DE C.V., DEBE SER CALCULADA SOBRE LA BASE DEL SALARIO TABULADO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 19/97. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS TERCERO Y QUINTO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
CONSIDERANDO:
TERCERO.-I. Ahora corresponde analizar los antecedentes que se derivan del juicio de amparo directo DT-6713/96, promovido por Ramona Lara Rodríguez cuyo conocimiento y resolución correspondieron al Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, a saber:
a) Ramona Lara Rodríguez demandó de Industrial Minera México, Sociedad Anónima de Capital Variable, entre otras prestaciones, el reconocimiento como única y legítima beneficiaria de todas y cada una de las prestaciones laborales derivadas del fallecimiento del trabajador José Pascual Barajas Lara; el pago de la cantidad equivalente a 1065.80 días de salario diario tabulado a razón de $38.58 (treinta y ocho pesos con cincuenta y ocho centavos, moneda nacional) por concepto de compensación por retiro voluntario consistente en 35 (treinta y cinco) días de salario por cada año de servicios prestados que apoyó en los artículos 254, 256 y 257 del contrato colectivo de trabajo que rige las relaciones obrero-patronales en la empresa demandada.
b) La actora aclaró su escrito inicial reclamatorio, en lo que interesa, manifestó que respecto al pago de la compensación por retiro voluntario, demandaba el pago de la cantidad de $22,705.32 (veintidós mil setecientos cinco pesos con treinta y dos centavos, moneda nacional) equivalente a 400.08 días de salario diario integrado sobre la base de $56.65 (cincuenta y seis pesos con sesenta y cinco centavos, moneda nacional) consistente en 35 (treinta y cinco) días de salario por cada año de servicios prestados para la empresa demandada, diferencia que resultaba, porque esta última cubrió al extinto trabajador la cantidad que amparó 19 (diecinueve) años de servicio, mediante un convenio celebrado entre ambas partes el quince de diciembre de 1987 (mil novecientos ochenta y siete), por lo que la cantidad demandada representaba el tiempo restante, es decir, 11 años y 158 días de servicio.
c) La empresa demandada al contestar el libelo reclamatorio primigenio, en lo que interesa, opuso la excepción de falta de acción y de derecho por cuanto a la prestación consistente en el pago de la cantidad especificada por compensación de retiro voluntario y hasta la fecha en que la Junta designara a los beneficiarios del trabajador fallecido sería cuando la empresa cubriría la cantidad de $10,802.40 (diez mil ochocientos dos pesos con cuarenta centavos, moneda nacional) que reconoció adeudar únicamente por ese concepto, en virtud del convenio celebrado entre la parte patronal y el propio trabajador ante la autoridad laboral que comprendió la antigüedad de diecinueve años de servicio.
d) Durante la celebración de la audiencia trifásica de ley, la parte demandada aseveró que el cálculo de la compensación por retiro voluntario debía hacerse con base en el salario diario tabulado y no como incorrectamente lo sostuvo su contraparte en la ampliación de la demanda inicial; apoyó su defensa en el texto del artículo 256 del pacto colectivo, así como en diversas argumentaciones producto de la interpretación de disposiciones de la Ley Federal del Trabajo. La actora, por su parte, también hizo valer las manifestaciones que estimó pertinentes y sostuvo su postura acerca de que el reclamo mencionado debía ser calculado sobre la base del salario integrado.
e) Continuada la secuela procesal, la Junta dictó laudo, en el sentido de declarar procedentes las acciones ejercitadas por la reclamante y la demandada no justificó sus excepciones y defensas. Cabe aclarar que la condena por la diferencia del pago por retiro voluntario fue calculada a razón del salario diario tabulado.
f) Inconforme la actora, promovió juicio de amparo directo que fue radicado, por razón de turno, en el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito y, durante la sesión de veintiocho de agosto de mil novecientos noventa y seis, pronunció resolución, de acuerdo a los términos siguientes:
"CUARTO.-El anterior concepto de violación es fundado.-Sostiene el quejoso que la resolución reclamada es violatoria de garantías, porque la responsable hizo un estudio indebido de la prestación reclamada por concepto de compensación por retiro voluntario; que no acató la jurisprudencia sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado del Noveno Circuito, intitulada: ‘SALARIO INTEGRADO, RETIRO VOLUNTARIO ESTABLECIDO EN EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO DE LA COMPAÑÍA INDUSTRIAL MINERA MÉXICO, S.A. DE C.V., PLANTA DE SAN LUIS, SIRVE DE BASE PARA SU LIQUIDACIÓN.’, dejando de aplicar el artículo 193 de la Ley de Amparo; que sus razonamientos resultaron fuera de toda lógica jurídica ya que emite una resolución contraria a la tesis referida, dando una interpretación equivocada al pago de la prestación contractual a que tenía derecho a recibir en los términos del contrato colectivo de trabajo; que al no condenar al pago de la compensación por retiro voluntario con base en el salario integrado le privó de recibir el pago de la misma. Dicho concepto es fundado.-En efecto, en el capítulo XXIV del contrato colectivo de trabajo, relativo a retiros voluntarios, se desprende que en los artículos 255, 256 y 257 se establece:-‘Artículo 255. La solicitud de retiro voluntario deberá ser hecha directamente por el trabajador interesado o por conducto del sindicato en los términos de este contrato, a la compañía y ésta dentro de un plazo de veinticinco días, contados a partir de la fecha en que sea presentada la resolverá.’.-‘Artículo 256. Comprobados los requisitos señalados en el artículo que antecede, la compañía pagará al trabajador solicitante en una sola exhibición, la cantidad igual al importe de treinta y cinco días de salario por cada año de servicio, tomando como base el último sueldo disfrutado.’.-‘Artículo 257. La entrega de la cantidad a que se refiere este capítulo sólo podrá ser hecha al trabajador para quien se haya acordado. En caso de que el trabajador muera habiendo adquirido ya el derecho al pago de su retiro, exista o no solicitud de él para recibir dicho pago, la cantidad correspondiente al retiro, será entregada a los familiares que en los términos del artículo 15 de este contrato tengan derecho a ella. En caso de duda de cualquiera de las partes sobre los beneficiarios del pago, se estará a lo que resuelva la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje.’.-Ahora bien, en el capítulo X de dicho contrato, correspondiente a salarios, se observa que los artículos 114 y 115 disponen:-‘Artículo 114. El salario es la retribución que deberá percibir el trabajador de acuerdo con las estipulaciones del presente contrato colectivo de trabajo.’.-‘Artículo 115. Para la fijación del salario se tomará en cuenta la cantidad, calidad del trabajo y responsabilidad del obrero en el mismo, entendiéndose que para trabajo igual desempeñado en puesto, jornada y condiciones de eficiencia iguales, debe corresponder salario igual, comprendiendo éste, tanto los pagos: hechos por cuota ordinaria como las gratificaciones, percepciones y cualquier otra cantidad que sea entregada al trabajador a cambio de su labor ordinaria sin que se puedan establecer diferencias por consideración de edad, sexo o nacionalidad.’.-Conforme a lo anterior, es evidente que la Junta responsable en forma incorrecta determinó que se condenaba a la empresa demandada a pagar a la actora la cantidad de $14,853.30 (catorce mil ochocientos cincuenta y tres pesos 30/100 M.N.), equivalente a (385) trescientos ochenta y cinco días, que resultaban de cuantificar (11) once años de antigüedad a la base de (35) treinta y cinco días anuales y a razón de $38.58 (treinta y ocho pesos 58/100 M.N.) diarios por concepto de retiro voluntario, en virtud de que la demandada pagó en vida al trabajador fallecido (19) diecinueve años de antigüedad, según convenio de fecha (13) trece de enero de (1987) mil novecientos ochenta y siete y que en copia autógrafa se agregaba al expediente.-Ello es así, porque si se parte de la base que el artículo 256 del contrato colectivo de trabajo aplicable establece que la compañía pagará al trabajador solicitante en una sola exhibición, la cantidad igual al importe de (35) treinta y cinco días de salario, por cada año de servicios, tomando como base el último sueldo disfrutado, es evidente que éste no puede ser calculado dentro de la definición genérica a que se refiere el artículo 7o. del propio pacto colectivo, como incorrectamente lo razona la Junta, en razón de existir como ya quedó expuesto y transcrito, un capítulo específico relativo al salario como lo es el X en el que se le define de manera categórica y precisa y se establecen las prestaciones que lo han de comprender. Por ende, el salario que debe ser considerado para hacer dicho pago es al que se refieren los artículos 114 y 115 ya transcritos y no el salario tabulado, pues al constituir una prestación eminentemente contractual, debe estarse a lo estrictamente pactado entre la empresa y el sindicato titular.-Luego, se insiste, si en el invocado precepto 256 se prevé que para el pago de retiro voluntario se tomará como base el último sueldo disfrutado, ello debe colegirse, como ya se dijo, que se refiere a la definición contenida en el aludido artículo 114 del pacto colectivo, pues es obvio que la expresión ‘último sueldo disfrutado’ no denota a una sola percepción como pudiera ser el pago en efectivo por cuota diaria, sino que es genérica, en la que de manera cabal y directa se dan los supuestos del artículo 115 que previene que el salario comprenderá tanto los pagos hechos por cuota diaria como son las gratificaciones, percepciones y cualquier otra cantidad que sea entregada al trabajador a cambio de su labor ordinaria, disposición que es similar en este aspecto a lo dispuesto por el artículo 84 de la Ley Federal del Trabajo, que establece que el salario se integra con los pagos hechos en efectivo por cuota diaria, gratificaciones, percepciones, habitación, primas, comisiones, prestaciones en especie y cualquier otra cantidad o prestación que entregue al trabajador por su trabajo.-De lo anterior, se considera que el salario aplicable para el pago de la compensación por retiro voluntario es el que alude el artículo 115 del contrato citado que dispone la integración del salario, con los pagos hechos por cuota ordinaria, gratificaciones, percepciones y cualquier otra cantidad que sea entregada al trabajador a cambio de su labor ordinaria; por ende, considerando lo anterior se aprecia que el salario se integra con cualquier cantidad o prestación que se entrega al actor por su trabajo.-Precepto que al definir el concepto de salario y precisar los elementos que lo integran, no es limitativo sino enunciativo, porque establece con una ‘y’ copulativa, el concepto genérico o innominado señalado como cualquier otra cantidad que sea entregada al trabajador a cambio de su labor ordinaria, el cual debe ser acatado ya que tiene que estarse a lo dispuesto en el contrato mencionado que es el que rige las relaciones entre las partes.-En consecuencia, lo que procede es conceder el amparo solicitado para el efecto de que la Junta responsable deje insubsistente el laudo reclamado y dicte uno nuevo en el que sin perjuicio de reiterar los demás aspectos de la litis que no fueron materia de la concesión de este amparo, atendiendo a los razonamientos vertidos en esta ejecutoria, considere que para el pago de la compensación de retiro voluntario debe tomarse en cuenta el salario a que se refiere el artículo 115 del contrato colectivo de trabajo resolviendo lo que conforme a derecho corresponda.-Por lo expuesto y fundado, se resuelve:-ÚNICO.-La Justicia de la Unión ampara y protege a Ramona Lara Rodríguez, contra el acto de la Junta Especial Número Trece de la Federal de Conciliación y Arbitraje, el que hace consistir en el laudo dictado con fecha (12) doce de marzo de (1996) mil novecientos noventa y seis dentro del juicio laboral número 201/95, seguido por la ahora quejosa en contra de Industrial Minera México, Sociedad Anónima de Capital Variable, Planta San Luis Potosí. El amparo se concede para los efectos precisados en la parte final del considerando cuarto de esta ejecutoria."
II. El otro juicio de amparo directo deducido por Dionicio Quistián Hernández registrado con el expediente DT-10955/96 (1103), del índice del Quinto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, posee los antecedentes que enseguida se sintetizan:
a) Dionicio Quistián Hernández demandó a la empresa Industrial Minera México, Sociedad Anónima de Capital Variable, entre otras prestaciones, la nulidad del convenio celebrado entre ambas partes por cuanto a su cláusula cuarta que, en opinión del accionante, implicó la presencia de dolo y renuncia de algunas opciones para él; consecuentemente, la entrega de $7,114.80 (siete mil ciento catorce pesos con ochenta centavos, moneda nacional) como diferencia de la cantidad cubierta por compensación de retiro voluntario, pues debió satisfacerse a razón del salario diario integrado y no tan sólo con el tabulado.
b) La empresa dio contestación al escrito reclamatorio y respecto a la acción antes precisada, opuso la excepción de falta de acción y de derecho, pues era absurda la nulidad pretendida, ya que el trabajador no renunció a ninguna prerrogativa, sino por el contrario, el convenio se sometió a la aprobación de la Junta. Enseguida, formuló manifestaciones tendientes a sostener que el pago fue correcto, pues el contrato colectivo de trabajo señala que la compensación de que se trata se pagará conforme al salario tabulado y no así con el integrado.
c) La Junta dictó laudo absolutorio y al estimar el trabajador que lesionó su esfera jurídica de intereses, promovió juicio de amparo directo, del cual correspondió conocer al Quinto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito y el veintidós de noviembre de mil novecientos noventa y seis, dictó resolución en cuya parte considerativa medular estableció:
"En la parte tercera de los conceptos Dionicio Quistián Hernández insiste en la obligación de su contraparte, de saldar la compensación de retiro voluntario con sustento en el sueldo integrado; en lo que no se apega tampoco a derecho, al soslayar que en cuanto a este beneficio, era de atenderse a lo preceptuado en el pacto colectivo aplicable dentro de la patronal, específicamente a su artículo 256 en relación al numeral 7o., de los que se desprende que el monto de tal prestación es: ‘igual al importe de treinta y cinco días de salario por cada año de servicios, tomando como base el último sueldo disfrutado’, y que dicha percepción, con equivalente del término salario: ‘Es el pago en efectivo por cuenta diaria que recibe el trabajador conforme a la categoría que tenga asignada de acuerdo al tabulador del contrato colectivo de trabajo’; así derivado del texto de los apuntados normativos (75 y reverso de 140) ... Siendo de agregar que el criterio que se transcribe en la hoja 19 del ocurso origen de este juicio, con el rubro: ‘ANTIGÜEDAD PRIMA DE LIQUIDACIÓN POR RETIRO VOLUNTARIO.’, confirma que para el caso de un mayor beneficio al operario, hay que acudir a lo dispuesto contractualmente, como sucedió en el caso, toda vez que es en éste en donde se plasma la obligación de la receptora de los servicios al respecto; no desvirtuado por lo determinado por un Tribunal Colegiado ajeno a este ámbito territorial, según ya se expresó, ni por la tesis aislada: ‘PRIMA DE ANTIGÜEDAD, SALARIO BASE PARA EL PAGO DE LA INTEGRACIÓN.’, pues como tal no constriñe a su aplicación, máxime que no se está ante una prestación derivada de la ley laboral, sino de un pacto colectivo. ... .-Por lo expuesto y con apoyo además en los artículos 103 fracción I, 107, fracciones III y V de la Constitución Federal de la República y 46, 158, 186, 188 y 190, de la ley reglamentaria de aquellos dos dispositivos, es de resolverse y se resuelve:-ÚNICO.-La Justicia de la Unión no ampara ni protege a Dionicio Quistián Hernández, en contra del acto y autoridad, precisados en el resultando primero de esta ejecutoria."
CUARTO.-Definida la postura de los Tribunales Colegiados, esta Segunda Sala determina que sí existe la contradicción de tesis denunciada, para lo cual es menester precisar sus elementos esenciales.
El Tercer Tribunal Colegido en Materia de Trabajo del Primer Circuito sostiene que a partir de la interpretación relacionada de los artículos 255, 256, 257 con los diversos 114 y 115 del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre el Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares de la República Mexicana (sección 5) y la compañía "Industrial Minera México", Sociedad Anónima de Capital Variable, el salario conforme al cual debió cubrirse al actor la compensación por retiro voluntario es el denominado "integrado" sobre todo porque el precitado artículo 256 del pacto colectivo precisa que el importe de treinta y cinco días de salario por cada año de servicios prestados, será tomado en cuenta el "último salario disfrutado", por lo que esta acepción no puede estar contenida dentro de la definición genérica a que se refiere el artículo 7o. de la convención colectiva, debido a que existe en éste un capítulo específico (el X décimo) relativo al salario y que es el que define de manera categórica y precisa las prestaciones que lo han de comprender. Por tanto, concluye que el salario a considerar para el cálculo de la compensación de que se trata es el señalado por los artículos 114 y 115 contractuales y no así el salario tabulado, pues al constituir una prestación eminentemente contractual, debe estarse a lo estrictamente pactado entre las partes contratantes. Agrega que la expresión "último sueldo disfrutado" no denota una sola percepción como pudiera ser el pago en efectivo por cuota diaria, sino que es genérica al darse los supuestos del artículo 115 en comento, ya que engloba los pagos hechos en efectivo por cuota diaria como son las gratificaciones, percepciones y cualquier otra cantidad que sea entregada al trabajador a cambio de su labor ordinaria, disposición similar al artículo 84, de la Ley Federal del Trabajo que se ocupa de definir, precisamente, al salario integrado.
En cambio, el Quinto Tribunal Colegiado de los mismos materia y circuito, calificó de infundado el concepto de violación hecho valer por el trabajador quejoso, en el sentido de que la empresa tuviera obligación de saldar la compensación por retiro voluntario conforme al salario integrado, pues en este aspecto resultaron aplicables los artículos 256 en relación con el 7o. del pacto colectivo que los reproduce en sus partes medulares. Agrega que el criterio aludido en el ocurso de garantías con el rubro: "ANTIGÜEDAD PRIMA DE LIQUIDACIÓN POR RETIRO VOLUNTARIO.", confirma que para un mayor beneficio del obrero es preciso acudir a lo dispuesto contractualmente, como sucedió en el caso, toda vez que es en esa convención donde se plasma la obligación de la receptora de los servicios no desvirtuada por lo determinado por un Tribunal Colegiado ajeno a este ámbito territorial, ni por la tesis aislada "PRIMA DE ANTIGÜEDAD, SALARIO BASE PARA EL PAGO DE LA INTEGRACIÓN.", pues como tal no obliga a su aplicación, máxime que en la especie, no se está ante una prestación derivada de la Ley Federal del Trabajo, sino de la contratación colectiva.
Como se advierte, los órganos colegiados contendientes se pronunciaron sobre cuestiones jurídicas esencialmente iguales, a saber, si la compensación por retiro voluntario del trabajador prevista en el artículo 254 del pacto colectivo debe ser pagada por la empresa a razón de treinta y cinco días de salario integrado, o bien, tabulado, partiendo del análisis relacionado de los diversos numerales 256, 7o., 114 y 115 del Contrato Colectivo de Trabajo celebrado entre el Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares de la República Mexicana y la Compañía "Industrial Minera México", Sociedad Anónima de Capital Variable.
QUINTO.-Debe prevalecer el criterio sustentado por esta Segunda Sala que coincide esencialmente con el emitido por el Quinto Tribunal Colegiado interveniente.
Como se aprecia de cada una de las ejecutorias relativas, en los dos juicios laborales se ejercitaron acciones de pago inherentes a la compensación por retiro voluntario, con la variante de que en la primera consistió en la diferencia existente entre la cantidad que había recibido en vida el trabajador, mas en lugar de haber sido calculada la totalidad por ese concepto con base en el salario tabulado, en opinión de quien después fue declarada legítima beneficiaria del trabajador fallecido, debía ser sobre el salario integrado.
En el otro sumario, el actor demandó la nulidad del convenio celebrado con la empresa, pues adujo que se encontró viciado de dolo y ello trajo consigo la presencia de renuncia de algunos de sus derechos; en esta virtud, demandó el pago por la diferencia de la cantidad recibida por concepto de retiro voluntario calculado sobre la base del salario integrado y no tan sólo con el tabulado utilizado por la empresa.
También es de advertirse que la Junta que conoció de ambos juicios se pronunció, en el sentido de condenar al pago de las diferencias en numerario señaladas, pero sobre la base del salario tabulado, aspecto que originó la inconformidad de los actores que, con posterioridad promovieron sendas demandas de amparo directo y cuyas ejecutorias resultaron contradictorias, como ya quedó anotado con antelación.
Por principio de orden, debemos atender a lo dispuesto por la fracción XVI del artículo 123, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que eleva al rango de garantía social el derecho de los trabajadores y de los patrones de formar sindicatos, a saber:
"Artículo 123. ...
"XVI. Tanto los obreros como los empresarios tendrán derecho para coaligarse en defensa de sus respectivos intereses, formando sindicatos, asociaciones profesionales, etcétera;"
Por su parte, la Ley Federal del Trabajo contiene una amplia enumeración de normas tendientes a regular las relaciones obrero-patronales, a nivel individual y colectivo y, para el caso particular, son de mencionarse las siguientes:
"Art. 2o. Las normas de trabajo tienden a conseguir el equilibrio y la justicia social en las relaciones entre trabajadores y patrones."
"Art. 18. En la interpretación de las normas de trabajo se tomarán en consideración sus finalidades señaladas en los artículos 2o. y 3o. En caso de duda, prevalecerá la interpretación más favorable al trabajador."
"Art. 53. Son causas de terminación de las relaciones de trabajo:
"I. El mutuo consentimiento de las partes;
"II. La muerte del trabajador; ..."
"Art. 56. Las condiciones de trabajo en ningún caso podrán ser inferiores a las fijadas en esta ley y deberán ser proporcionadas a la importancia de los servicios e iguales para trabajos iguales, sin que puedan establecerse diferencias por motivo de raza, nacionalidad, sexo, edad, credo religioso o doctrina política, salvo las modalidades expresamente consignadas en esta ley."
"Art. 82. Salario es la retribución que debe pagar el patrón al trabajador por su trabajo."
"Art. 83. El salario puede fijarse por unidad de tiempo, por unidad de obra, por comisión, a precio alzado o de cualquier otra manera ..."
"Art. 84. El salario se integra con los pagos hechos en efectivo por cuota diaria, gratificaciones, percepciones, habitación, primas, comisiones, prestaciones en especie y cualquiera otra cantidad o prestación que se entregue al trabajador por su trabajo."
"Art. 85. El salario debe ser remunerador y nunca menor al fijado como mínimo de acuerdo con las disposiciones de esta ley. Para fijar el importe del salario se tomarán en consideración la cantidad y calidad del trabajo ..."
"Art. 89. Para determinar el monto de las indemnizaciones que deben pagarse a los trabajadores se tomará como base el salario correspondiente al día en que nazca el derecho a la indemnización, incluyendo en él la cuota diaria y la parte proporcional de las prestaciones mencionadas en el artículo 84 ..."
"Art. 162. Los trabajadores de planta tienen derecho a una prima de antigüedad de conformidad con las normas siguientes:
"I. La prima de antigüedad consistirá en el importe de doce días de salario, por cada año de servicios;
"II. Para determinar el salario, se estará a lo dispuesto en los artículos 485 y 486;
"III. La prima de antigüedad se pagará a los trabajadores que se separen voluntariamente de su empleo, siempre que hayan cumplido quince años de servicios, por lo menos. Asimismo se pagará a los que separen por causa justificada y a los que sean separados de su empleo, independientemente de la justificación o injustificación del despido;
"...
"VI. La prima de antigüedad a que se refiere este artículo se cubrirá a los trabajadores o a sus beneficiarios, independientemente de cualquier otra prestación que les corresponda."
"Art. 354. La ley reconoce la libertad de coalición de trabajadores y patrones."
"Art. 355. Coalición es el acuerdo temporal de un grupo de trabajadores o de patrones para la defensa de sus intereses comunes."
"Art. 356. Sindicato es la asociación de trabajadores o patrones, constituida para el estudio, mejoramiento y defensa de sus respectivos intereses."
"Art. 386. Contrato colectivo de trabajo es el convenio celebrado entre uno o varios sindicatos de trabajadores y uno o varios patrones, o uno o varios sindicatos de patrones, con objeto de establecer las condiciones según las cuales debe prestarse el trabajo en una o más empresas o establecimientos."
"Art. 393. No producirá efectos de contrato colectivo el convenio al que le falte la determinación de los salarios. Si faltan las estipulaciones sobre jornada de trabajo, días de descanso y vacaciones, se aplicarán las disposiciones legales."
"Art. 394. El contrato colectivo no podrá concertarse en condiciones menos favorables para los trabajadores que las contenidas en contratos vigentes en la empresa o establecimiento."
"Art. 485. La cantidad que se tome como base para el pago de las indemnizaciones no podrá ser inferior al salario mínimo."
"Art. 486. Para determinar las indemnizaciones a que se refiere este título, si el que percibe el trabajador excede del doble del salario mínimo de la zona económica a la que corresponda el lugar de prestación del trabajo, se considerará esa cantidad como salario máximo. Si el trabajo se presta en lugares de diferentes zonas económicas, el salario máximo será el doble del promedio de los salarios mínimos respectivos.
"Si el doble del salario mínimo de la zona económica de que se trata es inferior a cincuenta pesos, se considerará esta cantidad como salario máximo."
Ahora bien, el panorama legislativo enunciado, pone de manifiesto que el derecho que poseen, tanto los trabajadores como los patrones de asociarse para la defensa de sus derechos respectivos se encuentra elevado a la categoría de garantía social por nuestra Carta Magna.
En el ámbito de la ley reglamentaria del artículo 123, apartado A del propio Ordenamiento Supremo, sus normas tienen por objeto la obtención del equilibrio y la justicia sociales en las relaciones entabladas entre los diversos factores de la producción, esto es: elemento humano (trabajadores); capital (patrón); y recursos naturales. El derecho del trabajo como fin inmediato persigue la justicia social, es por esencia un conjunto de normas jurídicas de equidad dentro de un marco equilibrado, principalmente, entre la fuerza laboral y el factor capital, pero tomando en cuenta que la diferencia entre ambos sujetos de esa relación es en la mayoría de las veces desproporcionada, en materia de derechos sustantivos, no así tratándose de los adjetivos o procesales de la clase obrera, la ley en consulta se torna protectora o tutelar, pero sin desatender los correlativos de los patrones o empresarios.
Una disposición donde se hace patente la protección aludida es la que previene el artículo 18 antes reproducido, en el sentido de que en caso de duda, debe prevalecer la interpretación más favorable al trabajador, principio aplicable solamente como antes se dijo, a la materia sustantiva.
Respecto a la terminación de la relación de trabajo, como todo acuerdo de voluntades que crea o transmite derechos y obligaciones, puede surgir como producto de esa aceptación y concluir de la misma manera, por mutuo consentimiento de las partes, así como cuando acontezca la muerte del trabajador, entre otros supuestos.
Por cuanto a las condiciones de trabajo, categóricamente, no podrán ser inferiores a las señaladas por la ley, además de ser proporcionadas a la importancia de los servicios e iguales para trabajos iguales, sin hacer discriminación alguna por causa de raza, nacionalidad, sexo, edad, credo religioso o doctrina política, salvo las excepciones expresamente consignadas en dicho cuerpo legal, por ejemplo, los extranjeros no pueden formar parte de la directiva de los sindicatos (artículo 372).
Los numerales 82 a 85 y 89 se encargan de regular el capítulo relativo al "salario" que es uno de los rubros que conforman las condiciones generales de trabajo; cobra especial relevancia para la presente resolución, el numeral 84 que define al denominado "salario integrado" que comprende los pagos realizados por cuota diaria, gratificaciones, percepciones, habitación, primas, comisiones, prestaciones en especie y cualquiera otra cantidad o prestación que se entregue al trabajador por su trabajo. Esta "integración" está prevista para efecto de las indemnizaciones, es decir, provenientes de un riesgo de trabajo, incluso la muerte, por ejemplo.
Dentro de las normas que regulan los derechos de preferencia, antigüedad y ascenso, la ley de la materia contempla a la prima de antigüedad que equivale al pago
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/5074-a80bf93d/retiro-voluntario-la-compensacion-pactada-en-el-contrato · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- CONTRATO DE TRABAJO POR TIEMPO U OBRA DETERMINADOS. LA SUBSISTENCIA O EL AGOTAMIENTO DE SU MATERIA PUEDEN ACREDITARSE CON CUALQUIERA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS PERMITIDOS POR LA LEY (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- OFRECIMIENTO DEL TRABAJO. LA BAJA DEL TRABAJADOR EN EL SEGURO SOCIAL POR DESPIDO, EN FECHA PREVIA AL JUICIO LABORAL EN EL QUE EL PATRÓN LE OFRECE REINTEGRARSE A SUS LABORES, IMPLIC (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- PENSIÓN POR INCAPACIDAD PERMANENTE TOTAL DERIVADA DE RIESGOS DE TRABAJO. SU CUANTIFICACIÓN CONFORME A LAS REGLAS PREVISTAS EN LA FRACCIÓN II DEL ARTÍCULO 65 DE LA LEY DEL SEGURO SO (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- DESPIDO. SI JUNTO CON ÉSTE Y EL OFRECIMIENTO DEL TRABAJO EN LOS TÉRMINOS EN QUE SE VENÍA DESEMPEÑANDO, SE OPONE LA EXCEPCIÓN DE RENUNCIA, ELLO NO IMPORTA MALA FE. (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE. (s/clave)
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
- RESOLUCIONES QUE NO CAUSAN ESTADO. (XX.71 K)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis