Corpus
Modo: Corpus Pro

PENSIÓN POR INCAPACIDAD PERMANENTE TOTAL DERIVADA DE RIESGOS DE TRABAJO. SU CUANTIFICACIÓN CONFORME A LAS REGLAS PREVISTAS EN LA FRACCIÓN II DEL ARTÍCULO 65 DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL VIGENTE EN EL AÑO DE 1996, DEBE SER INCLUYENDO LOS INCREMENTOS QUE BENEFICIARON AL PUESTO DESEMPEÑADO POR EL ASEGURADO HASTA QUE SE DETERMINE EL GRADO DE INCAPACIDAD CUANDO EL VÍNCULO LABORAL ESTÉ VIGENTE O HASTA LA FECHA DE CONCLUSIÓN DEL NEXO LABORAL.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 41/97. · Registro digital (IUS): 4645
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TERCER Y SEXTO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Segunda Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VII, Febrero de 1998, , Pág. 168.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 41/97. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL TERCER Y SEXTO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO.

CONSIDERANDO:

TERCERO.-Procede a continuación verificar si en el caso existe la contradicción denunciada entre las tesis de referencia.

a) El juicio de amparo directo número DT-9703/96 radicado ante el Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito tiene como antecedentes los que, en lo conducente, se transcriben:

"PRIMERO.-Por escrito presentado ante la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje el veintiocho (28) de abril de mil novecientos noventa y seis (1996), Higinio Varela Ramírez demandó del Instituto Mexicano del Seguro Social el pago y cumplimiento de las siguientes prestaciones: ‘De esa H. Junta se solicita: ÚNICO. El reconocimiento que haga a favor de nuestro poderdante de tener y considerar la presente demanda como el aviso para calificar la enfermedad profesional que presenta consistente en: 1. Bronquitis química y 2. Cortipatía bilateral secundaria a trauma acústico que le condiciona una hipoacusia bilateral combinada del 16.5%, con fundamento en el artículo 58 de la Ley del Seguro Social.-Del Instituto Mexicano del Seguro Social se demanda: A) El reconocimiento que haga a favor de nuestro poderdante, de que se encuentra con: 1. Bronquitis química y 2. Cortipatía bilateral secundaria a trauma acústico que le condiciona una hipoacusia bilateral combinada del 16.5%, padecimientos de orden profesional por tener relación de causa-efecto con su ambiente laboral, mismos que le producen una incapacidad parcial permanente, valuada en un 35% de disminución de su capacidad orgánico-funcional total, con fundamento en los artículos 473, 475, 476, 477, fracción II y demás relativos y aplicables de la Ley Federal del Trabajo, artículos 48, 50, 58 y demás relativos y aplicables de la Ley del Seguro Social. B) El otorgamiento y pago a nuestro poderdante de la pensión por incapacidad parcial permanente, o la que le resulte durante la tramitación del presente juicio y le sea más favorable, pensión que se reclama a partir del 30 de enero de 1995, fecha en que le fueron dictaminados al actor, por el perito médico de la Dirección General de Medicina y Seguridad en el Trabajo de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, los padecimientos que presenta, ante la omisión del Instituto Mexicano del Seguro Social de dictaminárselos y de entregarle documento alguno que le valuara los padecimientos que presenta, tan es así, que tuvo que acudir a dicha Dirección General de Medicina y Seguridad en el Trabajo a que se le practicaran los exámenes médicos a que se refiere el artículo 57 de la Ley del Seguro Social, dictamen que se acompaña a la presente demanda como anexo I, y forma parte integrante de la misma y para su cálculo deberá tomarse en cuenta el salario diario integrado de N$68.65 que fue el último que percibió al 18 de abril de 1996, en la categoría de ayudante de pintor automotriz para la empresa General Motors de México, S.A. de C.V., más todos los incrementos que se generen en la categoría y empresa mencionadas, a partir de la fecha indicada y hasta aquella otra en que quede firme el laudo que se dicte en el presente juicio, debiéndose tomar como base el monto de la pensión que correspondería por incapacidad total permanente, la cual será siempre superior a la que correspondería por invalidez, misma que a su vez no puede ser inferior al 90% del salario mínimo general que rija para el Distrito Federal y zona conurbada al momento en que quede firme el laudo que se dicte en el presente juicio, lo anterior con fundamento en los artículos 17, 18, 82, 84 y demás relativos y aplicables de la Ley Federal del Trabajo y artículos 32, 65, fracción III, 66, 166 y demás relativos y aplicables de la Ley del Seguro Social y las jurisprudencias firmes y aplicables, sustentadas por la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación bajo los rubros: «SEGURO SOCIAL. PENSIÓN POR INCAPACIDAD DERIVADA DE UN RIESGO DE TRABAJO, PAGO DE. PROCEDE A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE DETERMINE SU GRADO.» y «SEGURO SOCIAL. EL SALARIO BASE PARA EL PAGO DE PENSIONES A CARGO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL EN MATERIA DE RIESGOS DE TRABAJO, SE ESTABLECE CON LOS AUMENTOS HABIDOS HASTA EN TANTO SE DETERMINE EL GRADO DE INCAPACIDAD Y SE RIGE POR LA LEY DEL.». C) El otorgamiento y pago a la parte actora de todos y cada uno de los incrementos que por cualquier causa o motivo se hayan generado y se generen en la cuantía de las pensiones por incapacidad parcial permanente, a partir de la fecha en que surja la obligación del Instituto Mexicano del Seguro Social de otorgar dicha pensión y hasta aquella otra en que directamente le sean asignados los incrementos mencionados, debiéndose observar lo establecido en el artículo 75 de la Ley del Seguro Social. D) El otorgamiento y pago a la parte actora de la cantidad que resulte a su favor, por concepto de aguinaldo, consistente en el importe de 15 días de pensión por cada año o fracción que se generen, a partir de la fecha en que surja la obligación del instituto demandado de otorgar la pensión reclamada y hasta aquella otra en que directamente le sean asignados y pagados los aguinaldos mencionados, con fundamento en la fracción IV del artículo 65 y artículo 279, fracción I, de la Ley del Seguro Social. E) El otorgamiento a la parte actora de las prestaciones en especie que establecen a su favor los artículos 63 y 92 de la Ley del Seguro Social.’.

"SEGUNDO.-El Instituto Mexicano del Seguro Social, por medio de su apoderado, contestó la reclamación en los siguientes términos: ‘En relación con el punto único de su escrito de demanda, y que solicita de esta H. Junta, es improcedente, y la hoy actora carece de acción y derecho para solicitar de esta H. autoridad el reconocimiento que haga a su favor de tener y considerar a la presentación de su demanda como el aviso para calificar las supuestas enfermedades que dice tener, como de orden profesional, pretendiendo fundamentar tal solicitud con base en lo establecido por el artículo 58 de la Ley del Seguro Social y que en forma errónea lo pretende hacer valer, toda vez que su escrito de demanda no reúne de ninguna forma los requisitos legales para ser considerado como dicho aviso.-Por otra parte, es de hacerse notar que el escrito de demanda no cuenta con la aceptación de la empresa «General Motors de México, S.A. de C.V.», para la cual presta sus servicios el actor, de que los supuestos padecimientos que dice presentar los haya adquirido en sus instalaciones, o con motivo o en ejercicio de su trabajo, ya que la empresa es la única que se encuentra en conocimiento de las actividades especificadas que realizaba o realiza la hoy actora en su puesto de trabajo, y si en el mismo se encuentra expuesto a algún agente físico-químico contaminante, así como el tiempo en que hubiese estado expuesto con los implementos o equipo de protección que cuenta en la empresa o, en su caso, de los accidentes que hayan surtido también con motivo de la prestación de sus servicios, de igual forma esta H. Junta deberá considerar que el artículo 504, fracción V, de la Ley Federal del Trabajo establece que el patrón tiene la obligación de dar aviso a la Secretaría del Trabajo y Previsión Social de los accidentes y/o enfermedades que le ocurriesen a sus trabajadores con motivo o en ejercicio de sus labores y, por tal razón, esta H. autoridad no puede tener ni considerar a la demanda como el aviso para calificar probable riesgo de trabajo, pues es evidente que los mismos no fueron adquiridos con motivo o en ejercicio de su trabajo en la empresa a que hace referencia; a mayor abundamiento, se hace valer que el artículo 58 de la Ley del Seguro Social no remite al Reglamento de Ramas de Riesgos y Enfermedades no Profesionales y Maternidad, el cual establece que el aviso para calificar probable riesgo de trabajo (forma MT-1), deberá ser debidamente llenada y requisitada por el patrón, quien conoce todo lo referente a las condiciones de trabajo del trabajador, tales como: horario, días de descanso, salario, accidentes, enfermedades, medio ambiente, etcétera, aviso que deberá enviarse dentro de las 72 horas siguientes a las (sic) que tuvo conocimiento del padecimiento o enfermedad de trabajo, por lo que al no existir dicha forma, es de concluirse y hacerse valer que para el supuesto no concedido de que el actor llegase a presentar los padecimientos que menciona en su escrito de demanda (ilegible) mismos deberán ser considerados en la rama (ilegible) enfermedades generales y no profesionales, esto es, que dichos padecimientos no los adquirió con motivo o en ejercicio de su trabajo. Al respecto es aplicable la tesis jurisprudencial sustentada por la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, que a la letra dice: «RIESGOS DE TRABAJO. LA JUNTA NO PUEDE SUPLIR LAS DEFICIENCIAS DE LAS PRESTACIONES DEL ACTOR SI ÉSTE NO ACREDITA EN AUTOS LA EXISTENCIA DE ELLAS.» (se transcribe). El anterior criterio es claro y preciso, como puede observarse, ya que en ningún momento se faculta a la Junta del conocimiento para suplir las deficiencias de la parte actora, al pretender acreditar supuestas enfermedades de trabajo, toda vez que el artículo 58 de la Ley del Seguro Social, si bien es cierto que establece en su parte última que el aviso podrá hacerse del conocimiento de la autoridad de trabajo correspondiente, también es cierto que el mismo debe contar con los requisitos legales y no con la simple manifestación unilateral del trabajador de haber sufrido un riesgo de trabajo como en el caso concreto que nos ocupa; por tal razón, esta H. Junta no puede considerar el escrito de demanda como el aviso que pretende hacer valer, por seguridad jurídica y por estricta aplicación de la ley, debiendo desecharse en su totalidad lo solicitado por la parte actora de esta H. autoridad ...’.

"TERCERO.-Seguido el juicio laboral por toda su secuela procedimental, la Junta responsable dictó el laudo reclamado al tenor de los siguientes puntos resolutivos: ‘PRIMERO.-La parte actora probó parcialmente su acción, la demandada justificó en parte sus excepciones y defensas.-SEGUNDO.-Se condena al Instituto Mexicano del Seguro Social a que reconozca al actor los padecimientos que quedaron determinados en los dictámenes médicos de las partes (los cuales resultaron concordantes), así como su origen y valuación, esto es, que tales padecimientos son del orden de enfermedad profesional y le confieren una incapacidad valuada en un 35% de disminución orgánico-funcional y, en consecuencia, a que asigne y pague al actor la pensión correspondiente a dicha incapacidad, la cual surtirá sus efectos a partir de la fecha de la presente resolución. Así pues, dicha pensión deberá pagarse conforme a lo establecido en el artículo 65 de la Ley del Seguro Social, y el monto de la misma se cuantifica en $704.96 mensuales, cantidad que, salvo error u omisión de carácter aritmético, deberá condenarse a la demandada a pagar al actor por concepto de pago de pensión mensual por incapacidad parcial permanente valuada en un 35% de disminución orgánico-funcional total a partir de la fecha de la presente resolución, debiendo condenarse también a la demandada a que otorgue al accionante las prestaciones en especie establecidas en los artículos 63 y 92 de la Ley del Seguro Social, y a pagar al accionante los incrementos que conforme al artículo 75 de la ley del instituto se lleguen a otorgar a las pensiones por .-Se absuelve al Instituto Mexicano del Seguro Social del pago de aguinaldo que reclamó el actor en el inciso d) de su escrito inicial de demanda ...’.

"CUARTO.-Son infundados los conceptos de violación.

"El quejoso combate básicamente la cuantificación que la Junta responsable realizó de la pensión que por incapacidad parcial permanente resultó procedente en favor de aquél, mismo que realizó en los términos siguientes:

"‘Así entonces y, según señala el artículo 65 de la ley del demandado, fracción III, el monto de la pensión debe obtenerse considerando como base salarial el promedio de las últimas 52 semanas cotizadas, promedio que según se desprende de la documental consistente en la hoja de certificación de derechos correspondientes al actor, visible a foja 42 de los autos, resultó ser de $94.60 diarios, y que esta Junta toma en cuenta para cuantificar el monto de la pensión que deba otorgarse al actor. Así pues, como ya se determinó tomándose como promedio de las últimas 52 semanas cotizadas por el actor la cantidad de $94.60, esto multiplicado por 365 días resulta $34,500.29, el 70% de tal cantidad es $24,170.30 anuales y entre 12 meses arroja un monto de $2,014.19 mensuales (que es el monto mensual de pensión si se tratara de una incapacidad total permanente según la fracción II del artículo 65 de la ley del demandado), pero dado que la incapacidad del actor es parcial permanente y se valuó en un 35% de disminución orgánico-funcional, la proporcional a tal porcentaje de incapacidad es de $704.96 mensuales, última cantidad que, salvo error u omisión de carácter aritmético, deberá condenarse a la demandada a pagar al actor por concepto de pago de pensión mensual por incapacidad parcial permanente valuada en un 35% de disminución orgánico-funcional total a partir de la fecha de la presente resolución ...’

"En sus conceptos de violación, el quejoso aduce, sustancialmente, que la cuantificación transcrita es incorrecta por las razones siguientes:

"a) Que en forma incorrecta, la Junta multiplicó el salario promedio de las últimas cincuenta y dos (52) semanas de cotización, de noventa y cuatro pesos con sesenta centavos ($94.60) por trescientos sesenta y cinco (365) días.

"b) Que continuó un procedimiento erróneo porque del resultado que obtuvo, treinta y cuatro mil quinientos pesos con veintinueve centavos ($34,500.29) le extrajo indebidamente el setenta por ciento (70%), dándole la cantidad de veinticuatro mil ciento setenta pesos con treinta centavos ($24,170.30) y lo divide entre doce meses obteniendo la suma de dos mil catorce pesos con diecinueve centavos ($2,014.19), a la que por último le extrajo el treinta y cinco por ciento (35%) que se fijó por la disminución orgánica que se le valuó, concluyéndose la cantidad de setecientos cuatro pesos con noventa y seis centavos ($704.96) mensuales.

"c) Que lo que la Junta debió hacer es limitarse a multiplicar la cantidad de noventa y cuatro pesos con sesenta centavos ($94.60) por treinta (30) días que tiene un mes, que da por resultado dos mil ochocientos treinta y ocho pesos ($2,838.00) mensuales y de ello extraer el treinta y cinco por ciento (35%) de referencia para concluir que la pensión mensual debió ser de novecientos noventa y tres pesos con treinta centavos ($993.30).

"d) Que la operación de extraer el setenta por ciento (70%) del salario aludido sólo opera en los casos de enfermedades que son consecuencia de un accidente de trabajo, y en su caso se trata de una enfermedad de trabajo.

"Se dice que los indicados conceptos de violación son infundados, por las razones que enseguida se exponen.

"El artículo 65, fracciones II y III, textualmente dispone:

"‘Artículo 65. El asegurado que sufra un riesgo de trabajo tiene derecho a las siguientes prestaciones en dinero:

"‘I. ...

"‘II. Al ser declarada la incapacidad permanente total del asegurado, éste recibirá una pensión mensual equivalente al setenta por ciento del salario en que estuviere cotizando. En el caso de enfermedades de trabajo se tomará el promedio de las cincuenta y dos últimas semanas de cotización, o las que tuviere si su aseguramiento fuese por un tiempo menor.

"‘III. Si la incapacidad declarada es permanente parcial, el asegurado recibirá una pensión calculada conforme a la tabla de valuación de incapacidad contenida en la Ley Federal del Trabajo, tomando como base el monto de la pensión que correspondería a la incapacidad permanente total. El tanto por ciento de la incapacidad se fijará entre el máximo y el mínimo establecidos en dicha tabla teniendo en cuenta la edad del trabajador, la importancia de la incapacidad, si ésta es absoluta para el ejercicio de su profesión aun cuando quede habilitado para dedicarse a otra, o que simplemente hayan disminuido sus aptitudes para el desempeño de la misma o para ejercer actividades remuneradas semejantes a su profesión u oficio.-Si la valuación definitiva de la incapacidad fuese de hasta el 25%, se pagará al asegurado, en sustitución de la pensión, una indemnización global equivalente a cinco anualidades de la pensión que le hubiese correspondido. Dicha indemnización será optativa para el trabajador cuando la valuación definitiva de la incapacidad exceda del 25% sin rebasar el 50%; y ...’

"Ahora bien, al ahora quejoso se le reconoció una incapacidad parcial permanente calculada en un treinta y cinco por ciento (35%) de disminución orgánico-funcional, conforme a la tabla correspondiente contenida en la Ley Federal del Trabajo.

"En este orden, para calcular la pensión mensual que le corresponde al actor laboral, el precepto establece que debe tomarse como base el monto de la pensión que correspondería a la incapacidad parcial permanente total, monto que, según dispone el propio precepto, es el equivalente al setenta por ciento del salario en que estuviese cotizando.

"Así las cosas, al haber quedado establecido que el promedio de las últimas cincuenta y dos (52) semanas de cotización, es el de noventa y cuatro pesos con sesenta centavos ($94.60) diarios, es correcto que esa cantidad haya sido multiplicada por trescientos sesenta y cinco (365) días para establecer el monto de un año, y dividirlo después entre los doce meses de que éste se compone, tal y como lo hizo la Junta, pues no sería correcto para determinar el promedio mensual correspondiente, multiplicar la cantidad citada por treinta (30) días, como lo aduce el quejoso, pues ese no es el número de días que tienen todos los meses del año.

"Habiendo obtenido la responsable la cantidad correspondiente a cada mes, la Junta estuvo en lo correcto en tomar en consideración el setenta por ciento (70%) de dicha cantidad, porque, en términos del precepto transcrito, para calcular la pensión declarada por incapacidad parcial permanente, debe tomarse como base el monto de la pensión que correspondería a la incapacidad permanente total, y éste es el equivalente al setenta por ciento (70%) del salario en que estuviere cotizando; luego, no es exacto lo que pretende el quejoso en el sentido de que tal operación aritmética no debió hacerse por la Junta, quien a su juicio debió limitarse a multiplicar el salario de referencia por treinta (30) días y deducir el treinta y cinco por ciento (35%) del mismo , para obtener la pensión mensual correspondiente.

"Practicada por la responsable la operación señalada en el párrafo que antecede, que dio correctamente como resultado la cantidad de dos mil catorce pesos con diecinueve centavos ($2,014.19), mensualmente, la Junta acertadamente tomó en cuenta de dicha cantidad el treinta y cinco (35%) que fue el porcentaje que se estableció en el laudo en atención a la incapacidad parcial permanente que se le reconoció, estableciendo que la pensión mensual que le corresponde al ahora quejoso por la incapacidad de referencia es la de setecientos cuatro pesos con noventa y seis centavos ($704.96) mensuales; cantidad que por ser la que se obtuvo correctamente de las operaciones descritas, es la que efectivamente debe tomarse en cuenta para el pago de la pensión de referencia y, por ende, su determinación no causa ninguna violación de garantías en perjuicio del quejoso.

"Por último, cabe señalar que no es exacto lo aducido por el quejoso en el sentido de que no cabe tomar en consideración el setenta por ciento (70%) del salario mensual cotizado, porque ello es aplicable solamente a los casos de accidentes de trabajo pero no a los de enfermedades de trabajo como en su caso.

"En efecto, el artículo 48 de la Ley del Seguro Social dispone que:

"‘Artículo 48. Riesgos de trabajo son los accidentes y enfermedades a que están expuestos los trabajadores en ejercicio o con motivo del trabajo.’

"Por su parte, en torno a las definiciones de accidente y enfermedad, ambas de trabajo, los artículos 49 y 50 de la ley citada señalan:

"‘Artículo 49. Se considera accidente de trabajo, toda lesión orgánica o perturbación funcional, inmediata o posterior, o la muerte, producida repentinamente en ejercicio, o con motivo del trabajo, cualquiera que sea el lugar y el tiempo en que se preste.-También se considerará accidente de trabajo el que se produzca al trasladarse el trabajador directamente de su domicilio al lugar del trabajo, o de éste a aquél.’

"‘Artículo 50. Enfermedad de trabajo es todo estado patológico derivado de la acción continuada de una causa que tenga su origen o motivo en el trabajo, o en el medio en que el trabajador se vea obligado a prestar sus servicios. En todo caso, serán enfermedades de trabajo las consignadas en la Ley Federal del Trabajo.’

"El artículo 65, fracciones II y III, de la Ley del Seguro Social establece la fórmula para cuantificar la pensión que tiene derecho a percibir quien ha sufrido un riesgo de trabajo, y su contenido es del tenor siguiente:

"‘Artículo 65. El asegurado que sufra un riesgo de trabajo tiene derecho a las siguientes prestaciones en dinero:

"‘I. ...

"‘II. Al ser declarada la incapacidad permanente total del asegurado, éste recibirá una pensión mensual equivalente al setenta por ciento del salario en que estuviere cotizando. En el caso de enfermedades de trabajo se tomará el promedio de las cincuenta y dos últimas semanas de cotización, o las que tuviere si su aseguramiento fuese por un tiempo menor.

"‘III. Si la incapacidad declarada es permanente parcial, el asegurado recibirá una pensión calculada conforme a la tabla de valuación de incapacidad contenida en la Ley Federal del Trabajo, tomando como base el monto de la pensión que correspondería a la incapacidad permanente total. El tanto por ciento de la incapacidad se fijará entre el máximo y el mínimo establecidos en dicha tabla teniendo en cuenta la edad del trabajador, la importancia de la incapacidad, si ésta es absoluta para el ejercicio de su profesión aun cuando quede habilitado para dedicarse a otra, o que simplemente hayan disminuido sus aptitudes para el desempeño de la misma o para ejercer actividades remuneradas semejantes a su profesión u oficio.-Si la valuación definitiva de la incapacidad fuese de hasta el 25%, se pagará al asegurado, en sustitución de la pensión, una indemnización global equivalente a cinco anualidades de la pensión que le hubiese correspondido. Dicha indemnización será optativa para el trabajador cuando la valuación definitiva de la incapacidad exceda del 25% sin rebasar el 50%; y ...’

"Ahora bien, el análisis de los preceptos transcritos con anterioridad lleva a concluir:

"1. Que los riesgos de trabajo pueden darse tanto por accidentes como por enfermedades a que están expuestos los trabajadores en el ejercicio o con motivo del trabajo.

"2. Que debe atenderse a la incapacidad que le produce el riesgo de trabajo al operario para cuantificar el monto de su pensión, pues si es permanente total se coloca dentro de la fracción II del artículo 65 de la Ley del Seguro Social, y si es permanente parcial, en la fracción III del mismo numeral.

"3. Que es distinta la base salarial con que ha de cualificarse (sic) la pensión, en caso de accidente, a la que corresponde por enfermedad, tratándose de un riesgo de trabajo.

"Lo anterior es entendible si tomamos en consideración que el accidente de trabajo puede ocurrir desde el primer día en que se prestan los servicios al patrón, de tal suerte que el salario base es el cotizado en el momento en que ocurre el evento.

"Caso distinto a la enfermedad de trabajo, en que el estado patológico deriva de la acción continuada de una causa que tiene su origen o motivo en el trabajo, lo que implica que su presencia se da después de cierto tiempo y es por ello que se toma como base salarial el promedio de las últimas cincuenta y dos (52) semanas de cotización o, en las que tenga cotizadas (sic).

"4. Que en el caso de incapacidad permanente total, la pensión dará el equivalente al setenta por ciento (70%) de la base salarial señalada; es decir, tanto para accidente de trabajo como para enfermedad de trabajo, es ese porcentaje del setenta por ciento (70%) porque los dos son riesgos de trabajo.

"Lo anterior se obtiene de una interpretación gramatical del artículo 65, fracción II, de la Ley del Seguro Social, ya que en su primera parte indica los dos factores que deben intervenir en la operación aritmética que se hace para cuantificar la pensión mensual, a saber: a) tasa setenta por ciento (70%) y b) salario en que estuviere cotizando.

"En cambio, en la segunda parte sólo se refiere a uno de esos factores que es la variante de la operación aritmética a realizar, que consistió en el promedio de las cincuenta y dos (52) últimas semanas de cotización o las que tuviere si su aseguramiento fuese por un tiempo menor.

"Pero no nada más ello; hay que tomar en cuenta que se trata de una disposición que debe interpretarse en su conjunto, tan es así que su redacción se hizo en un punto y seguido únicamente para dar énfasis a la variante aludida. Incluso en su primera parte empieza por señalar claramente que el asegurado ‘... recibirá una pensión mensual equivalente al setenta por ciento ...’ y la completa para el caso de enfermedades de trabajo con la expresión ‘... se tomará el promedio de las cincuenta y dos últimas semanas de cotización o las que tuviere si su aseguramiento fuese por un tiempo menor.’

"Es decir, cuando en esta segunda parte el legislador utilizó el verbo ‘tomar’ no se refiere a la acción de recibir la pensión sino a la acción de determinar el monto de ella, señalando el factor que dentro de la fórmula propuesta va a subsistir (sic) a otro, en este caso, en lugar del ‘salario en que estuviere cotizando’, se tomará el promedio de las cincuenta y dos últimas semanas de cotización o las que tuviere si su aseguramiento fuese por un tiempo menor.

"Además, no hay razón humana ni jurídica para entenderlo de otra manera, porque ello implicaría un tratamiento diferente para el derecho a recibir una pensión mensual a quien sufre un accidente de trabajo del que adquiere una enfermedad de trabajo cuando las dos se consideran como un riesgo de trabajo, que lo que provoca es el deterioro de la salud del operario y la diferencia únicamente debe ser en cuanto al grado de deterioro que se produce.

"Efectivamente, es claro que quien sufre un accidente deberá recibir como pensión mensual el setenta por ciento (70%) del salario que estuviere cotizando; sin embargo, interpretar que para la determinación de esa pensión del asegurado que contrajo una enfermedad de trabajo sólo debe entenderse (sic) al promedio de las cincuenta y dos (52) últimas semanas de cotización o las que tuviere si su aseguramiento fuese por un tiempo menor, significaría que en este último caso le corresponderá un cien por ciento (100%) de ese promedio, de tal suerte que resultaría ilógico, injusto y violatorio del principio general del derecho que reza ‘donde hay la misma razón debe existir la misma disposición’.

"5. Por último, tratándose de incapacidad permanente parcial, el asegurado recibirá una pensión calculada conforme a la tabla de valuación de incapacidad de la Ley Federal del Trabajo, tomando como base el monto de la pensión que correspondería a la incapacidad permanente total.

"Se sigue de lo expuesto que, contrariamente a lo aducido por el peticionario de amparo, si bien es cierto que existe diferencia para determinar el monto de la pensión mensual que se viene mencionando, pues el salario que debe tomarse como base en ambos casos es diferente, según se ha expuesto, esto es, que tratándose de una incapacidad derivada de un accidente de trabajo debe partirse del salario en que se estuviere cotizando y que, respecto de la derivada de una enfermedad de trabajo, debe tomarse en cuenta el promedio de las cincuenta y dos (52) últimas semanas de cotización, o las que tuviere si el aseguramiento fuere por un tiempo menor, sin embargo, no existe diferencia en que, en ambos casos, debe tomarse en consideración el equivalente al setenta por ciento (70%) del salario que en cualquiera de los casos corresponda.

"Se concluye lo anterior, porque de la interpretación armónica de los preceptos legales que se han citado, se advierte que existe una justificación clara que el legislador tomó en consideración para estimar que el salario que debe servir de base para cuantificar la pensión de que se trata, por una parte de accidente y, por otra, de enfermedad de trabajo, debe ser distinta, pues en tanto que el accidente de trabajo es producido repentinamente en ejercicio o con motivo del trabajo, resulta lógico que el salario que debe tomarse en cuenta es el que estuviere cotizando, mientras que respecto de una enfermedad de trabajo, por tratarse de un padecimiento que se produce por la acción continuada de una causa que tenga su origen en el desempeño de las labores o en el medio en que el trabajador se vea obligado a prestar sus servicios, es también lógico que se haya considerado que el salario que debe tomarse en cuenta es el promedio del número de cotizaciones señaladas por el artículo 65, fracción II, cincuenta y dos (52) últimas semanas de cotización.

"En cambio, no existe ninguna justificación para concluir que el legislador dispuso que para la determinación de la base salarial con la que han de cualificarse (sic) las pensiones por riesgo de trabajo, solamente debía tomarse en consideración el setenta por ciento (70%) del salario que se estuviera cotizando cuando se trate de un accidente de trabajo, y que tal porcentaje no se tomaría en consideración

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/4645-025320e6/pension-por-incapacidad-permanente-total-derivada-de-riesgos · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.