FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. EL EFECTO DE LA SENTENCIA QUE AMPARA POR OMISIÓN DE ESAS FORMALIDADES, ES LA EMISIÓN DE UNA RESOLUCIÓN NUEVA QUE PURGUE TALES VICIOS, SI SE REFIERE A LA RECAÍDA A UNA SOLICITUD, INSTANCIA, RECURSO O JUICIO.
INCONFORMIDAD 122/98. MISAEL MOTA ROMERO.
CONSIDERANDO:
QUINTO.-Esta Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación estima que la presente inconformidad es infundada, pues la sentencia de amparo se encuentra cabalmente cumplida, lo cual se analiza oficiosamente, con independencia de los motivos de inconformidad que, en forma confusa, hizo valer el promovente, según lo dispuesto en la siguiente tesis de jurisprudencia:
"INCONFORMIDAD. LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DEBE SUPLIR LA QUEJA DEFICIENTE Y EXAMINAR SI SE CUMPLIÓ O NO CON LA SENTENCIA.-El cumplimiento de las sentencias de amparo es de orden público y, además, según lo dispuesto por el artículo 108, párrafo primero, de la Ley de Amparo, cuando se está en los casos de inconformidad relativa al acatamiento de un fallo constitucional, la Suprema Corte debe resolver allegándose los elementos que estime convenientes, disposición que la autoriza a realizar un pronunciamiento sobre el particular aunque el inconforme haya omitido expresar argumentos al respecto, pues debe suplir la deficiencia y analizar si se cumplió o no con la sentencia." (Tesis de jurisprudencia de esta Segunda Sala publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo VI, julio de mil novecientos noventa y siete, página ciento veinticinco).
Según se advierte de la sentencia, transcrita en el considerando segundo de esta resolución, el Juez de Distrito concedió el amparo al quejoso en contra del auto de formal prisión dictado en su contra por el Juez Mixto de Primera Instancia en Jalacingo, Veracruz, por falta de fundamentación y motivación, ya que dicha autoridad no precisó las pruebas que tomó en consideración para tener por acreditada la probable responsabilidad del indiciado, sino que únicamente manifestó que contaba con su declaración preparatoria.
Ahora bien, esta Suprema Corte de Justicia ha definido jurisprudencialmente que por fundamentación debe entenderse que el acto reclamado cite con precisión el precepto legal aplicable y que motivación es la cita, también con precisión, de las circunstancias especiales, razones particulares o causas inmediatas que se hayan tenido en consideración para la emisión del acto. La tesis de jurisprudencia que contiene el criterio antes referido es la siguiente:
"FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN.-De acuerdo con el artículo 16 de la Constitución Federal, todo acto de autoridad debe estar adecuada y suficientemente fundado y motivado, entendiéndose por lo primero que ha de expresarse con precisión el precepto legal aplicable al caso y, por lo segundo, que también deben señalarse, con precisión, las circunstancias especiales, razones particulares o causas inmediatas que se hayan tenido en consideración para la emisión del acto; siendo necesario, además, que exista adecuación entre los motivos aducidos y las normas aplicables, es decir, que en el caso concreto se configuren las hipótesis normativas." (Tesis de jurisprudencia de la anterior Segunda Sala publicada en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación de mil novecientos diecisiete a mil novecientos noventa y cinco, Tomo VI, Materia Común, página ciento setenta y cinco).
En tales condiciones, la autoridad responsable, para cumplir la sentencia de amparo, tenía que dejar sin efecto el auto de formal prisión dictado en contra del quejoso y, subsanando los vicios formales de falta de fundamentación y motivación, en lo que respecta a la probable responsabilidad del indiciado, con libertad de jurisdicción dictar una nueva resolución de término constitucional en la que expresara los preceptos legales aplicables al caso y las circunstancias y razones que determinen su sentido.
Por su parte, el Juez Mixto de Primera Instancia en Jalacingo, Veracruz, autoridad responsable, en cumplimiento de la sentencia de amparo, el diecinueve de febrero de mil novecientos noventa y ocho, dictó la siguiente resolución:
"I. Tipo penal de homicidio.-Para la comprobación de los elementos materiales que integran el antisocial de homicidio que prevé y sanciona el artículo 108 de nuestro Código Penal vigente en el Estado y cuyos elementos materiales para su demostración requiere de la regla específica que prevé el artículo 167 de nuestro código procesal penal, así tenemos que los elementos a demostrar son: a) Comete el delito de homicidio, quien priva de la vida a otro.-Al respecto contamos con el dictamen de necrocirugía expedido por el legista de la adscripción Raúl Román Jiménez Constantino, quien clasificó la lesión inferida al pasivo, determinando las causas que le ocasionaran la muerte; se cuenta también con la inspección y fe de cuerpo muerto llevada a cabo por el personal actuante de la Agencia del Ministerio Público de Perote, Veracruz, en donde describieron la humanidad de quien en vida recibiese el nombre de José Manuel Ramírez Juárez; consta en autos la identificación de cadáver hecha por Sebastián Ramírez López, María de los Ángeles Ramírez Flores, quienes reconocieron el cadáver de José Manuel Ramírez Juárez, por ser éste su familiar; con tal material probatorio se concluye que se encuentran reunidos los elementos materiales que integran el delito de homicidio, cometido en agravio del finado José Manuel Ramírez Juárez.-II. Probable responsabilidad penal.-Por cuanto se refiere a la probable responsabilidad penal que la institución del Ministerio Público le imputa a Misael Mota Romero, en la comisión del delito de homicidio, cometido en agravio de José Manuel Ramírez Juárez, a juicio de quien resuelve, existen indicios suficientes para suponer su participación en el evento, tomando en consideración el siguiente material probatorio que analizado al tenor de lo dispuesto por el artículo 269 del Código de Procedimientos Penales en vigor, se concluye que los señalamientos que existen en contra del activo son suficientes para suponer su participación en los hechos que motivaron la presente causa penal, contándose en primer término con lo dispuesto por Modesto Rivera Eugenio, quien aseguró que el día del evento acompañaba al ahora finado cuando salieron dos personas al paso, a quienes conoció a uno de ellos como Misael y al hermano de éste de nombre Gerardo, quienes dice se pararon enfrente de José Manuel, cerrándole el paso y éste se detuvo sin bajarse de su bicicleta y que tanto Misael como Gerardo le dijeron a José Manuel ‘Que si se iba a hacer la bronca’, contestándoles el finado que él no les debía nada y dirigiéndose a Misael que si insistía le iban a dar, pero ellos dos solos, y que fue en ese momento cuando Gerardo sacó una navaja de entre sus ropas acercándose a José Manuel quien se encontraba distraído parado enfrente de Misael y fue cuando Gerardo llegó y le clavó la navaja en el pecho, que Gerardo se quedó parado en el mismo lugar en tanto que José Manuel ya herido trató de correr y fue cuando Misael y Gerardo lo corretearon unos veinte metros más. Contamos con la versión de Diego Ventura Tapia, quien dice haber visto la forma en cómo se le privó de la vida a José Manuel Ramírez Juárez, coincidiendo su versión con la que hace Modesto Rivera Eugenio, señalando que mientras el hoy indiciado le hacía frente al finado, el hermano del activo lo lesionó con la navaja y que ya lastimado José Manuel caminó unos metros en donde cayó por lo cual fue a avisarle a sus familiares de lo que había acontecido y a solicitar ayuda para la atención médica del ahora finado; Roberto Ramírez Juárez, afirma que los testigos presenciales de los hechos le buscaron para informarle de las lesiones que le habían ocasionado a su familiar y que al llegar al lugar del evento trataron de prestarle auxilio muriendo en el transcurso hacia el hospital su hermano José Manuel Ramírez Juárez.-Misael Mota Romero, manifestó que no fue él la persona que lesionara al finado sino que quien lo hizo fue su hermano Gerardo Mota Romero, quien dice le ocasionó una lesión con la navaja que llevaba afirmando además que cuando se estaba peleando Gerardo Mota y José Manuel, él se metió a defenderlos.-La negativa de Misael Mota Romero, es únicamente con la finalidad de evadir su responsabilidad penal en el homicidio que ahora ocupa nuestra atención, puesto que afirma que fue su hermano quien ocasionara las lesiones que le causaron la muerte a José Manuel Ramírez Juárez, sin embargo de acuerdo al artículo 28 fracción III le resulta responsabilidad penal a Misael Mota Romero, puesto que de acuerdo al artículo 29 también de nuestro Código Penal señala que si se comete un delito distinto al que se tenía planeado, todos sus participantes serán culpables del nuevo ilícito ya sea que esto sea consecuencia necesaria o natural del mismo, debemos considerar las versiones de los testigos que señalan que los activos buscaban agredir al ahora finado y en número de dos buscaron agredirlo y en tanto uno de ellos lo distrajo el otro lo lesionó de tal forma que las mismas lesiones le ocasionaran su muerte y ante estas consideraciones, se considera que existen indicios suficientes para suponer la responsabilidad penal de Misael Mota Romero en el homicidio de José Manuel Ramírez Juárez, de ello se considera se encuentran reunidos los particulares de los artículos 19 constitucional y 157 del Código de Procedimientos Penales en vigor, ajustando con ello a derecho el auto de formal prisión que al efecto se impone y con todas sus consecuencias legales en contra de Misael Mota Romero por los hechos a que se refiere la presente causa penal.-Por lo anteriormente expuesto y con fundamento en los artículos 15, 16, 19, 20 y 21 de la Constitución General de la República; 28 fracción III, 29 y 108 del Código Penal vigente en la entidad federativa, en relación con los artículos 157, 159, 160, 161, 167 y 269 del Código de Procedimientos Penales en vigor, es de resolverse y se resuelve: PRIMERO.-En acato a la resolución de fecha veintidós de diciembre de mil novecientos noventa y siete, dentro del juicio de amparo número P-1007-97, del índice del Juzgado Primero de Distrito en el Estado, se dicta un nuevo auto de formal prisión, en contra de Misael Mota Romero, como probable responsable del delito de homicidio, cometido en agravio de quien en vida llevó el nombre de José Manuel Ramírez Juárez; hechos ocurridos en el lugar, día y hora que registran las presentes actuaciones.-SEGUNDO.-De esta resolución remítase copia certificada al ciudadano director del Cereso de esta ciudad, para su conocimiento y efectos legales procedentes, así como para que identifique en la forma acostumbrada al procesado de que se trata y remita a este juzgado la media filiación del mismo, y una vez hecho solicítense sus antecedentes penales a las autoridades correspondientes.-TERCERO.-De esta propia resolución, remítase copia autorizada al ciudadano Juez del Juzgado Primero de Distrito en el Estado, con residencia en Xalapa, Veracruz, para su conocimiento y efectos legales procedentes.-CUARTO.-Notifíquese y cúmplase.-Así, lo resolvió y firma el ciudadano licenciado Miguel Ángel Hernández Rivera, Juez del Juzgado Mixto de Primera Instancia en este Distrito Judicial, por ante el ciudadano licenciado Luis Lucas Cruz, secretario con quien actúa. Doy fe."
El análisis de la resolución anterior permite apreciar que el Juez de instancia, en cumplimiento de la sentencia de amparo, dictó un nuevo auto de formal prisión en el que citó expresamente los artículos 19 constitucional, 108 del Código Penal y 157 y 167 del Código de Procedimientos Penales del Estado de Veracruz y, específicamente, al tratar de la probable responsabilidad del inculpado manifestó que contaba con diversos elementos probatorios que le permitían suponer su participación en la comisión del delito, entre otros, el testimonio de Modesto Rivera Eugenio y Diego Ventura Tapia, quienes aseguran que el quejoso indiciado intervino en el ilícito que se le imputa, así como la declaración del mismo procesado que, implícitamente, reconoce que participó en los hechos constitutivos del delito.
En tales condiciones, si el Juez de Distrito concedió el amparo al quejoso porque el auto de formal prisión que había sido dictado en su contra carecía de fundamentación y motivación, en lo que se refería a la probable responsabilidad del inculpado, y el Juez Mixto de Primera Instancia en Jalacingo, Veracruz, acreditó haber dictado un nuevo auto de formal prisión en el que, como se vio con anterioridad, citó los preceptos legales que estimó aplicables al caso, así como los motivos y razones que lo llevaron a considerar que, efectivamente, el quejoso es probable responsable del delito que se le imputó, debe entenderse que la ejecutoria de amparo fue plenamente cumplida y, por consiguiente, que la presente inconformidad resulta infundada.
Sirven de apoyo a lo expuesto las siguientes tesis:
"SENTENCIA QUE AMPARA POR FALTA DE FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. SUS EFECTOS CUANDO SE REFIERE A UNA RESOLUCIÓN RECAÍDA A UNA SOLICITUD, INSTANCIA, RECURSO O JUICIO, SON EMITIR UNA NUEVA.-Los efectos de una ejecutoria de amparo que otorga la protección constitucional por falta de fundamentación y motivación del acto reclamado son los de constreñir a la autoridad responsable a nulificar o dejar sin efectos el acto carente de fundamento y motivo, y a emitir un nuevo acto subsanando la irregularidad cometida, cuando el acto reclamado consista en una resolución que se emita en respuesta al ejercicio del derecho de petición o que resuelva una instancia, recurso o juicio, ya que en estas hipótesis es preciso que el acto sin fundamentación y motivación se sustituya por otro sin esas deficiencias pues, de lo contrario, se dejarían sin resolver las referidas petición, instancia, recurso o juicio." (Tesis aislada de esta Segunda Sala publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo VII, febrero de mil novecientos noventa y ocho, página doscientos treinta y uno).
"ORDEN DE APREHENSIÓN Y AUTO DE FORMAL PRISIÓN. EFECTOS DEL AMPARO QUE SE CONCEDE POR FALTA O DEFICIENCIA DE FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN DE ESAS RESOLUCIONES.-Tratándose de órdenes de aprehensión y de autos de formal prisión, el amparo que se concede por las indicadas irregularidades formales, no produce el efecto de dejar en libertad al probable responsable, ni tampoco el de anular actuaciones posteriores, sino que en estos casos, el efecto del amparo consiste en que la autoridad responsable deje insubsistente el acto reclamado y con plenitud de jurisdicción dicte una nueva resolución, la cual podrá ser en el mismo sentido de la anterior, purgando los vicios formales que la afectaban, o en sentido diverso, con lo cual queda cumplido el amparo. De ahí que en la primera de esas hipótesis las irregularidades formales pueden purgarse sin restituir en su libertad al quejoso y sin demérito de las actuaciones posteriores, porque no estando afectado el fondo de la orden de aprehensión o de la formal prisión, deben producir todos los efectos y consecuencias jurídicas a que están destinadas." (Tesis de jurisprudencia por contradicción de tesis del Tribunal Pleno publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo IV, octubre de mil novecientos noventa y seis, página setenta y cuatro).
En consecuencia, al encontrarse plenamente cumplida la sentencia de amparo, debe declararse infundada la presente inconformidad.
A mayor abundamiento conviene destacar que del escrito tramitado como inconformidad, que ha quedado resuelto, se advierten elementos de los que parece inferirse que el nuevo auto de formal prisión que se dictó en acatamiento de la sentencia de amparo fue reclamado en un nuevo juicio de garantías, toda vez que se expresa en la parte final (página diecisiete de esta resolución) que se informa de una nueva reclamación de amparo de la cual conoce por turno el Juzgado Segundo de Distrito, de lo que se deduce que el quejoso no ha quedado en estado de indefensión.
Por lo expuesto, se resuelve:
ÚNICO.-Es infundada la inconformidad promovida por Misael Mota Romero.
Notifíquese; con testimonio de esta resolución vuelvan los autos al juzgado de su origen y, en su oportunidad, archívese el toca.
Así, lo resolvió la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por unanimidad de cinco votos de los señores Ministros: Juan Díaz Romero, Mariano Azuela Güitrón, Guillermo I. Ortiz Mayagoitia, Genaro David Góngora Pimentel y presidente Sergio Salvador Aguirre Anguiano. Fue ponente el Ministro Mariano Azuela Güitrón.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/5147-d961ec67/fundamentacion-y-motivacion-el-efecto-de-la-sentencia · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- INCONFORMIDAD. DEBE DECLARARSE INFUNDADA Y TENERSE POR CUMPLIDA LA SENTENCIA QUE CONCEDIÓ EL AMPARO POR VIOLACIÓN AL DERECHO DE PETICIÓN, CUANDO SE ACREDITA QUE UN INFERIOR JERÁRQU (RECURSO DE INCONFORMIDAD)
- REPETICIÓN DEL ACTO RECLAMADO. INEXISTENCIA DEL. SENTENCIA QUE OTORGA EL AMPARO POR INDEBIDA FUNDAMENTACIÓN Y MOTIVACIÓN. EFECTOS DE LA MISMA. (RECURSO DE INCONFORMIDAD)
- INCONFORMIDAD. EL PLAZO PARA PROMOVERLA ES EL DE CINCO DÍAS, SIGUIENTES AL EN QUE SURTA EFECTOS LA NOTIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN QUE TIENE POR CUMPLIDA LA EJECUTORIA. (RECURSO DE INCONFORMIDAD)
- EJECUCION DE SENTENCIAS DE AMPARO. CUANDO REQUIERE DE ACTOS MATERIALES, NO BASTA PARA TENERLA POR CUMPLIDA QUE SE DICTE LA ORDEN RELATIVA. (RECURSO DE INCONFORMIDAD)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- INFORME CON JUSTIFICACION. (s/clave)
- INFORME CON JUSTIFICACION. (s/clave)
- INFORME DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE. (s/clave)
- INFORME CON JUSTIFICACION. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis