Corpus
Modo: Corpus Pro

INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, JUBILACION. POR SER UNA PRESTACION EMINENTEMENTE CONTRACTUAL LA BASE PARA SU PAGO DEBE ESTABLECERSE CONFORME A LO DISPUESTO EN EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO.

Tipo de asunto: AMPARO DIRECTO 5701/92. · Registro digital (IUS): 587
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: MARTHA ZAVALA CUADROS.
Localización: Octava Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación, Tomo X, Julio de 1992, , Pág. 227.

Amparo directo 5701/92, Martha Zavala Cuadros.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.- El acto reclamado es cierto.

SEGUNDO.- La quejosa hizo valer como conceptos de violación los siguientes: "a) La Junta responsable violó el derecho de mi representada al no analizar adecuadamente en que consistía la diferencia de la jubilación por años de servicios en el inciso a) del capítulo de prestaciones del escrito de demanda, correspondiente a los anexos 1 y 2 que se adjuntaron a dicho escrito y que se detalla específicamente como se conforma, la cuantía básica de la jubilación, en los términos del artículo 5o. del régimen de jubilaciones y pensiones vigente; y que dichos anexos mencionan en el No. 3 de hechos del escrito de demanda. Primero.- El tercero perjudicado no incluye a la cuantía básica de la jubilación el concepto 58 compensación por docencia que percibía antes de la jubilación, conforme a la cláusula 151 del C.C.T., por la cantidad de $178,982.00 mensuales, tales como se demostró en la hoja de finiquitos inciso a) del numeral 4, así como en la cédula de información de datos del trabajador para efectos de jubilación o pensión en la que se demostrará que el tercero perjudicado no incluye la cantidad para la cuantía básica de la jubilación, por lo que al no condenar al tercero perjudicado al pago de este concepto viola el derecho de mi representada". "b) La responsable viola el derecho de mi representada al no analizar la cláusula 3a. transitoria del C.C.T. la cual fue pactada por el tercero perjudicado y el SNTSS en el pacto laboral bienio 1985-1987 a partir del 16 de diciembre de 1985 en adelante, esta cláusula al ser pactada por el tercero perjudicado y el SNTSS, automáticamente el tercero perjudicado renuncia a lo que establecen los artículos 162, 485 y 486 de la Ley Federal del Trabajo al pago de 12 días por cada año de servicios y con un tope de 2 veces el salario mínimo de la región en la fecha de la jubilación y que el tercero perjudicado lo continúa haciendo, sin embargo al pactar la 3a. transitoria por tratarse de una cláusula de observancia general y para todos los trabajadores que laboran con el tercero perjudicado debe de pagar la prima de antigüedad de 12 días por cada año de servicios y del último salario percibido tal como lo menciona la cláusula 59 del C.C.T., con fundamento en la 3a. transitoria en comento, además la jubilación se equipara a la terminación del contrato individual de trabajo por mutuo consentimiento, lo cual implica el retiro voluntario por parte del trabajador jurisprudencia de la 4a. Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en su tesis "JUBILACION Y PRIMA DE ANTIGÜEDAD." al presente concepto de violación son aplicables las ejecutorias de los amparos directos DT-192/89 del Décimo Octavo Circuito con sede en la ciudad de Cuernavaca, Morelos y DT-10927/91 del 7o. Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito en el juicio laboral 2749/90 en los que se condena al tercero perjudicado al pago de 12 días por cada año de servicios y del último salario percibido en los términos de la cláusula 59 del C.C.T. con fundamento en la 3a. transitoria por lo que al no condenar al tercero perjudicado a la prima de antigüedad en los términos relatados la Junta responsable violó el derecho de mi representada". "c) La responsable al no analizar adecuadamente el artículo 5o. del Régimen de Jubilaciones y Pensiones vigente del 16 de marzo de 1988, en el que estatuye que a la cuantía básica se le debe aplicar los descuentos de impuesto sobre productos del trabajo; fondo de jubilaciones y pensiones y cuota sindical y que conforme a estos descuentos estamos de acuerdo a que se apliquen al fondo de jubilaciones y pensiones y cuota sindical, no así el Impuesto sobre Producto del Trabajo lo cual es violatorio del artículo 77, fracción III, y 80 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, tal como se especifica en las hojas de cálculo 1 ó 2 que se adjuntaron al escrito de demanda conforme al punto No. 3 de hechos de dicho escrito, ya que los artículos 77, fracción III, y 80 de la Ley del Impuesto sobre la Renta eximen a la jubilación de mi representada hasta de 10 veces el salario mínimo de la región en la fecha de la jubilación, además la responsable omite analizar la cédula de información de datos del trabajador para efectos de jubilación o pensión la cual fue anexada en el inciso b) del numeral del escrito de pruebas de fecha 14 de octubre de 1991 en la que el tercero perjudicado aplica un ajuste a la cuantía básica mensual de descuentos y que en forma incorrecta no los desglosa, máxime que el tercero perjudicado al contestar la demanda en su escrito de fecha 2 de agosto de 1991 en la hoja No. 4 acepta que aplica descuentos en los términos del artículo 5o., del Régimen de Jubilaciones y Pensiones vigente, lo cual es un descuento de tracto sucesivo afectando a la jubilación cada mes al presente concepto de violación es aplicable las ejecutorias de los Amparos Directos DT-5567/91 y DT-10927/91 del 7o. Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo en los juicios laborales 1334/90 y 2749/90 y DT-6855/91 (sic) del 5o. Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo en el juicio laboral 2211/90, la responsable al no condenar al tercero perjudicado a la devolución del impuesto de marras (sic) viola el derecho de mi representada conforme a lo expuesto en el presente concepto de violación. Las anteriores consideraciones jurídicas y lógicas toman fuerza si se considera que en la especie resulta aplicable el siguiente criterio jurisprudencia. (Se transcribe). Con base a los anteriores razonamientos jurídicos y lógicos que se hacen valer en los conceptos de violación que quedaron especificados y que fueron violados por la responsable al no condenar al tercero perjudicado al pago y cumplimiento correspondiente, se solicita el amparo y protección de la Justicia Federal en contra del acto reclamado para que se deje insubsistente el laudo que por este medio se combate y esa H. AUTORIDAD ordene se emita uno nuevo en el que se condene al tercero perjudicado al cumplimiento de las prestaciones violadas por la responsable. Asimismo con fundamento en los artículos 76 Bis y 79 de la Ley de Amparo en vigor, supla la deficiencia de la queja, en todos aquellos que beneficie y favorezca a mi representada (sic)".

TERCERO.- El estudio de los conceptos de violación conduce a determinar lo siguiente:

Aduce la peticionaria de amparo, que la Junta señalada como responsable incorrectamente determinó que no le era aplicable la cláusula 59 contractual, en relación con el artículo 3o. transitorio para el pago de la prima de antigüedad, siendo que la jubilación se equipara a la terminación del contrato individual de trabajo por mutuo consentimiento y por ello se le debe cubrir dicha prima en base al último salario percibido.

Lo anterior es infundado, toda vez que, contrario a lo que se alega, la autoridad laboral acertadamente decidió que para el pago de la prima de antigüedad había que estarse a lo dispuesto por el artículo 162 de la Ley Federal del Trabajo y no a lo establecido en la cláusula 59 del pacto colectivo, pues esta última alude al caso de renuncia al puesto que se desempeñaba, situación esta que no acontece en el caso, ya que la trabajadora fue jubilada por años de servicios por el Instituto demandado, continuando con ello vigente una relación derivada de la prestación de servicios y, por ello, no se actualiza la hipótesis prevista por la aludida disposición contractual, pues ésta alude a la renuncia, lo cual implica la terminación de toda relación existente entre las partes en litigio, siendo el caso además de que el artículo 3o. transitorio del contrato colectivo de trabajo remite a la diversa cláusula 56 que se refiere a los casos de despido injustificado, lo cual tampoco aconteció. Así las cosas, es obvio que para el pago de la prima en comento no son aplicables las disposiciones contenidas en la cláusula 59, en relación con el artículo 3o. transitorio contractuales, tal y como lo estimó la Junta del conocimiento. De ahí lo infundado del motivo de inconformidad.

Sostiene la quejosa que la autoridad responsable no analizó adecuadamente el artículo 5o. del Régimen de Jubilaciones y Pensiones, ya que indebidamente se le descuenta el impuesto sobre el producto del trabajo, siendo que el artículo 77 de la Ley del Impuesto sobre la Renta eximen a la jubilación y por ello, se debió condenar al demandado a la devolución del aludido impuesto.

Lo anterior debe desestimarse, en atención a que la jubilación es una prestación exclusivamente contractual que no está regida por el artículo 123 constitucional, por cuyo motivo, su otorgamiento y fijación en una determinada cantidad es de origen contractual y por ello su monto debe regirse por lo que estipula el contrato colectivo de trabajo; por tanto, si en el caso el artículo 5o. del Régimen de Jubilaciones y Pensiones señala que para determinar el monto de la cuantía básica de la jubilación o pensión, el salario base que resulte se disminuirá en cantidades correspondientes al impuesto sobre productos de trabajo, entre otros, es obvio que en dichos términos debe pagarse la misma, pues, se insiste, se trata de una prestación extralegal, máxime que dicha deducción es única y exclusiva para calcular el monto de la pensión jubilatoria, sin que ello implique que mensualmente se le descuente dicho impuesto. Así las cosas es de concluirse que al respecto no existe la violación de garantías individuales argüida.

Sirve de apoyo a lo anterior, la tesis jurisprudencial número ciento cuarenta y cinco, visible en la página ciento veintinueve, Quinta Parte, Cuarta Sala, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1985, del tenor literal siguiente: "JUBILACION. INTEGRACION DE LA PENSION.- La jubilación es una prestación que no encuentra su origen en la Ley Federal del Trabajo, sino en algunos de los contratos colectivos de trabajo; consecuentemente, las bases para fijar la pensión no deben buscarse en la Ley, sino en las determinaciones o cláusulas relativas de esos contratos.".

Por último, alega la trabajadora quejosa que la autoridad responsable no analizó adecuadamente en qué consistían las diferencias de pensión jubilatoria reclamadas, ya que el demandado no incluyó la compensación por docencia que percibía para integrar el monto de la jubilación.

Lo anterior es inoperante, en atención a que lo ahora aducido no formó parte de la controversia laboral, pues la trabajadora actora, cuando reclamó el pago de las diferencias en su jubilación, no externó que se considerara tal concepto. Por tanto, es claro que lo expresado en el motivo de inconformidad no formó parte de la litis laboral y por ello no puede serlo de la presente litis constitucional. Al respecto es aplicable la tesis jurisprudencial número mil ciento veintidós, visible en la página mil setecientos noventa y seis, Segunda Parte, del último Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, del tenor literal siguiente: "LITIS CONSTITUCIONAL, MATERIA DE LA.- Si las cuestiones que alega el quejoso no fueron materia de controversia ante la Junta, tampoco pueden serlo de la litis constitucional, en virtud de que la sentencia de amparo que se pronuncie sólo debe tomar en cuenta las cuestiones planteadas ante la autoridad jurisdiccional.".

En tales condiciones, al ser infundados los motivos de inconformidad, sin que se aprecie la existencia de una violación manifiesta a la ley, que hubiere dejado sin defensa a la quejosa, que ameritara la suplencia de los mismos, lo que procede es negar el amparo solicitado.

Por todo lo antes considerado y fundado, se resuelve:

UNICO.- La Justicia de la Unión NO AMPARA NI PROTEGE a Martha Zavala Cuadros, contra actos de la Junta Especial Número Nueve de la Federal de Conciliación y Arbitraje, consistente en el laudo dictado el trece de noviembre de mil novecientos noventa y uno, en el expediente laboral número 645/91, seguido por la quejosa, en contra del Instituto Mexicano del Seguro Social.

NOTIFIQUESE; con testimonio de esta resolución, devuélvanse los autos a la autoridad responsable para su conocimiento; y, en su oportunidad, archívese el expediente.

Así, por unanimidad de votos, de los señores Magistrados, Presidente MARIA SIMONA RAMOS RUVALCABA; HORACIO CARDOSO UGARTE Y ROBERTO GOMEZ ARGÜELLO, lo resolvió el PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO, siendo relator la primera de los nombrados. Doy fe.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/587-e0ea9ee4/instituto-mexicano-del-seguro-social-jubilacion-por-ser · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.