Corpus
Modo: Corpus Pro

EMPLAZAMIENTO A JUICIO, REQUISITOS DEL (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MICHOACÁN).

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 344/93. · Registro digital (IUS): 6542
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENRIQUE RUBÍ ESTRADA Y OTRA.
Localización: Novena Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XII, Julio de 2000, , Pág. 658.

AMPARO EN REVISIÓN 344/93. ENRIQUE RUBÍ ESTRADA Y OTRA.

CONSIDERANDO:

QUINTO.-Son parcialmente fundados los conceptos de violación.

Alegan los promoventes de la queja constitucional, infracción a lo dispuesto por los artículos 14 y 16 constitucionales, afirmando que no fueron llamados a juicio en el expediente sumario civil 781/92, del índice del Juzgado Segundo Civil de esta ciudad, en el que se les demandó la rescisión y terminación de un contrato de arrendamiento; que el actuario del juzgado incumplió los requisitos que la ley adjetiva señala para la práctica de la citación previa, notificación, emplazamiento y diligencia de requerimiento de pago y embargo; que la diligencia de citación no se practicó en forma personal con los demandados Plastimold Manufacturas, S.A. de C.V. y Enrique Rubí Estrada; que la actuación no contiene el domicilio completo señalado por el actor en su escrito de demanda; que el citatorio al parecer se dejó en poder de una persona de nombre Humberto Uribe Velasco, a la que afirman los quejosos, no conocen, y que en ese acto no se señaló qué carácter tenía esa persona, si se trataba de pariente, empleado o doméstico de los interesados, ni se precisa si el actuario se cercioró de que esa persona tenía su domicilio en ese lugar; que el actuario tampoco se cercioró que las personas citadas realmente tuvieran su domicilio en ese lugar ni que éste coincidiera con el señalado en la demanda, porque aducen, la manifestación de la persona con la que se entendió la diligencia, no puede tenerse como un medio de cercioramiento del domicilio, y finalmente, que no consta en el acta el nombre del actuario que supuestamente practicó el emplazamiento ni que se haya identificado debidamente.

Lo que es parcialmente fundado porque del texto de los artículos 54 a 56 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Michoacán deriva, que en tratándose de resoluciones y diligencias judiciales, la ley adjetiva vigente en esta entidad no requiere que en ella se mencione el nombre del funcionario que las practica, pues sólo se señala que es causa de nulidad de las mismas, el carecer de la firma de aquél y, por consecuencia, del hecho de que en la diligencia de emplazamiento aparezca la firma del actuario que la practicó, deriva que la misma no es ilegal. Como así lo estableció este Tribunal Colegiado al resolver, en fecha once de octubre de mil novecientos noventa, el AR. 189/90, que promovió Alberto Pompa Nateras, criterio que se contiene en la tesis del rubro y texto siguientes: "EMPLAZAMIENTO, NO ES REQUISITO DEL, EL NOMBRE DEL FUNCIONARIO QUE LO PRACTIQUE (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MICHOACÁN).-Es inexacto que el artículo 56 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Michoacán, imponga como requisito el de que, en las resoluciones y diligencias judiciales deba ponerse el nombre del funcionario que las dictó o practicó, ya que sólo menciona como causa de la nulidad de las mismas el carecer de la firma de aquéllos; consiguientemente, si en la diligencia de emplazamiento obra la firma del actuario que la practicó, la misma no es ilegal.".

En el caso a estudio se hace menester puntualizar que las acciones puestas en ejercicio por los actores en el juicio sumario del que deriva el acto reclamado, lo fueron las de rescisión y terminación del contrato de arrendamiento celebrado entre actora y demandados, pago de rentas y otras, respecto del inmueble que se ubica en la calle Oriente Dos número 655, Ciudad Industrial, de esta ciudad y la maquinaria en él instalada, así como la desocupación y entrega de los bienes que fueron objeto del contrato. Ahora bien, el artículo 25 del Código Civil para el Estado de Michoacán, establece: "Las personas morales tienen su domicilio en el lugar donde se encuentre establecida la negociación.-Las que tengan su administración fuera de territorio del Estado, pero que ejecuten actos jurídicos dentro de éste, por lo que ve a estos actos, se estimarán domiciliadas en el lugar de la ejecución.-Las sucursales que operen en distintos lugares de la matriz, tendrán su domicilio en esos lugares, para el cumplimiento de las obligaciones contraídas por las mismas sucursales.".

Lo anterior conduce a que se concluya que el emplazamiento reclamado, en el aspecto relativo a su práctica en el domicilio ubicado en Oriente Dos, número 655, Ciudad Industrial, en esta ciudad, es legal, porque la copia fotostática certificada del contrato de arrendamiento, que como prueba se aportó por los quejosos, acredita que el objeto del contrato de arrendamiento que celebraron con la empresa Procesos Plásticos Internacionales, S.A. de C.V., lo fueron el terreno, nave industrial, instalaciones y equipo localizados en Oriente Dos número 655, Ciudad Industrial de Morelia, Michoacán, y que fue por esta causa que en la cláusula decimoctava del referido acuerdo de voluntades se pactó: "Para todo lo relacionado en la interpretación y cumplimiento del presente contrato las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales de la ciudad de Morelia, Michoacán, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razones de su domicilio." y que el emplazamiento que se practicó en el inmueble motivo del contrato se ajusta a lo dispuesto por el 2o. párrafo del artículo 25 del Código Civil.

Lo precedentemente señalado torna intrascendente la circunstancia de que los arrendatarios, al momento de que suscribieron el pacto de voluntades y hacer las declaraciones que acreditaran la personalidad con la que suscribían el contrato hubiesen señalado: "Plastimold Manufacturas, S.A. de C.V., es una sociedad constituida por escritura No. 34995, otorgada el día 1o. de diciembre de 1981 ante el notario público 129, Lic. Ignacio Soto Borja del Distrito Federal, inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio, bajo el número 00047841, volumen 1075 a fojas 10. Se transforma de ‘Sociedad Anónima’ a ‘Sociedad Anónima de Capital Variable’ mediante escritura No. 11145, otorgada el día 7 de mayo de 1990, ante el notario público No. 173 a cargo del Lic. Francisco Xavier Arredondo Galván del Distrito Federal inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio, bajo el número ____, del tomo ____, volumen ____, libro ____ a fojas (sic), Plastimold Manufacturas, S.A. de C.V. tiene su domicilio en: Calzada San Lorenzo No. 279-49, Col. Estrella Iztapalapa, y está legalmente representada en este acto por el señor Ing. Enrique Rubí Estrada quien acredita su personalidad con la escritura número 33495 y 11145. Aval. IV. Sr. Enrique Rubí Estrada, quien señala como su dirección en: Las Flores # 344 Casa H. Col. Tlacopan, México 20, D.F.", si no se acordó en el contrato, que en ese domicilio debían de hacerse las notificaciones a los arrendatarios, y cuando en contrario, del precepto 25 del Código Civil deriva que legalmente debe tenerse como domicilio, para la práctica de la diligencia de emplazamiento, el de la ubicación de la finca o departamento objeto del arrendamiento.

Congruente con lo anterior, y si además la parte actora demandó, en el juicio del que deriva el acto reclamado "... la rescisión y terminación del contrato de arrendamiento celebrado entre mi mandante y los demandados y que preciso en el capítulo de hechos. Les demandó asimismo, la desocupación y entrega de los bienes objeto del referido contrato, más el pago de las prestaciones que a continuación señalo ...", y en cambio los aquí quejosos no probaron, en el juicio de garantías, que hubiesen hecho entrega al arrendador de los bienes objeto del arrendamiento y que éste los hubiera recibido, porque a la documental de fojas 42, consistente en copia fotostática certificada de un escrito, que al parecer suscribieron las partes arrendadora y arrendataria, en que convienen en dar por rescindido el contrato de arrendamiento, le corresponde, tan solo, el valor de una presunción o principio de prueba, de que en la fecha en que se llevó a cabo la diligencia de emplazamiento, los demandados no tenían su domicilio en el local arrendado, y que tal circunstancia era plenamente conocida por el arrendador; empero, como dicho medio de convicción, lejos de encontrar apoyo en ninguna otra prueba de las que obran en autos, fue objetada por la parte aquí tercero perjudicada, la que adujo: "4. Es falso lo que en este punto señala el quejoso de que ‘evidentemente el convenio de rescisión lo celebramos respecto del contrato de arrendamiento del 2 de mayo de 1991 ...’, ya que el convenio a que alude del 31 de marzo de 1992, es totalmente ajeno a mi representada pues, como se podrá observar en el documento que como prueba No. 3 exhibe el quejoso, aparece el membrete de una empresa denominada Farmatap, S.A. de C.V., y no expresa ni por asomo que se refiere al contrato de arrendamiento celebrado entre los quejosos y Procesos Plásticos Internacionales, S.A. de C.V., que se controvirtió en el juicio 781/92.-Resulta pueril que, habiendo celebrado con todo detalle y cuidado un contrato de arrendamiento el 2 de mayo de 1991 para prever cualquier problema, ese documento cuidadoso se pretenda dejar sin efectos o rescindir con un simple papel sin hacer alusión alguna a qué tipo de contrato se refieren ahora los quejosos en la rescisión; ni mencionan quién lo celebró, ni mencionan la fecha, ni mencionan el objeto del contrato, ni señalan las razones y, por el contrario, dicha ‘rescisión’ se hace en un documento membretado con la razón social de Farmatap, S.A. de C.V. que nunca tuvo alguna injerencia o relación con las contratantes en el arrendamiento del 2 de mayo de 1991.-Por ello, niego terminantemente que haya habido una rescisión al multialudido contrato de arrendamiento entre las partes, pese a la coincidencia en las firmas de las personas físicas que aparecen en la supuesta rescisión del 31 de marzo de 1992"; pero además, porque se advierte cierto que la referida documental, que contiene el pretendido convenio en que se da por rescindido el contrato, no señala a qué acuerdo de voluntades se refiere, no se mencionan la fecha y objeto del contrato, y finalmente, aun cuando existe concordancia entre las personas físicas que lo suscriben, que lo fueron Enrique Rubí Estrada e Ismael Mendoza Fuentes, como arrendatario y arrendador, respectivamente, ninguna alusión se hace a que la suscripción la hagan con el mismo carácter con el que firmaron el contrato de arrendamiento, esto es, como representantes de Plastimold Manufacturas, S.A. de C.V. y Procesos Plásticos Internacionales, S.A. de C.V., respectivamente, deviene consecuente, se reitera, que la documental de mérito es ineficaz para demostrar que a la fecha del emplazamiento las partes habían rescindido el contrato, y que por ello el llamamiento a juicio que se hizo a los demandados, en el aspecto referente al hecho de que se haya practicado en el domicilio del inmueble objeto del contrato, se ajusta a derecho.

En cambio de ello, deberá declararse fundado el concepto de violación en que los promoventes de la queja constitucional aseveran que la diligencia de emplazamiento, y específicamente la práctica de la citación previa, no colma los requisitos exigidos por el artículo 80 del Código de Procedimientos Civiles, por la omisión del actuario de hacer constar el carácter que tenía la persona con quien, en primer término dejó a los demandados el citatorio, y después entendió las diligencias de emplazamiento y embargo.

En efecto, la diligencia de emplazamiento reclamada es del texto literal siguiente: "En la ciudad de Morelia, Michoacán, siendo las 10:30 horas del día 17 diecisiete de julio de 1992 mil novecientos noventa y dos el suscrito actuario del Juzgado Segundo de lo Civil de este Distrito Judicial, en funciones de ministro notificador, me constituí en legal y debida forma en el domicilio señalado en autos como de Plastimold Manufacturas, S.A. de C.V. y Enrique Rubí Estrada sito en el número 655 de la calle de Oriente Dos, Ciudad Industrial de esta ciudad. Cerciorado de que efectivamente es éste su domicilio, porque así me lo manifestó: Humberto Uribe Velasco, quien me informa que el (los) demandado (s), no se encuentra (n) en este momento en su domicilio, pero sí dentro de la ciudad, por lo tanto, procedo a dejarle (s), citatorio con esta persona, para que me espere (n), en este su domicilio a las 12:30 horas del día de hoy, para la práctica de una diligencia de carácter judicial, apercibido (s), para que de no esperar, se entenderá la misma con la persona que se encuentre presente, a lo que una vez enterada manifiesta: que recibe citatorio y firma (dos rúbricas). Doy fe.-Siendo las 12:30 horas del día de hoy, nuevamente el suscrito actuario del Juzgado Segundo de lo Civil, volví a constituirme en legal y debida forma en el domicilio señalado en autos como del (los) demandado (s) Plastimold Manufacturas, S.A. de C.V., Enrique Rubí Estrada, sito en Oriente Dos # 655 Ciudad Industrial de esta ciudad y no habiéndolo (s) encontrado presente pese al citatorio que le dejé con: Humberto Uribe Velasco, por ello procedo a entender la diligencia con dicha persona, dándole lectura íntegra al auto que cumplimento de fecha: 16 dieciséis de julio de 1992 mil novecientos noventa y dos, en el cual se me ordena pase a este domicilio, y notifique a la demandada, la demanda enderezada en su contra, en la vía sumaria civil, sobre rescisión de contrato y pago de rentas y otras, promovida por Procesos Plásticos Internacionales, S.A. de C.V. Hecho lo anterior, con las copias simples que se acompañan y por conducto de esta persona, corro traslado al demandado (s), haciéndole (s) entrega de las copias de la demanda y documentos anexos, y le apercibo que tiene 3 tres días para contestar la demanda enderezada en su contra, y de no hacerlo se le tendrá por contestada la misma en sentido afirmativo, presumiéndose ciertos los hechos enumerados en ella, salvo prueba en contrario, pues además le dejo instructivo del auto que cumplimenté, quedando con lo anterior, legalmente emplazado (s), a juicio por conducto de esta misma persona, la cual manifiesta: que recibe copias completas de la demanda y las entregará.-Con lo anterior, concluye la presente diligencia levantándose para constancia la presente acta, misma que firman los que intervienen, quieren y pueden hacerlo.-Doy fe (Dos rúbricas).-Acto seguido, el suscrito actuario y para cumplimentar el auto de fecha 16 dieciséis de junio del presente año, del cual doy lectura íntegra al C. Humberto Uribe Velasco en el que se me ordena requerir a la demandada de la cantidad de $2,347'500,000.00 dos mil trescientos cuarenta y siete millones quinientos mil pesos, que por concepto de rentas vencidas se le reclamaron, requiriéndose al C. Humberto Uribe Velasco que si él puede pagar a nombre de la demandada esta cantidad, a lo que manifiesta que él de ninguna manera podría pagar en este momento tantísimo dinero.-A lo que le hago saber que en caso de no pagar en este momento dicha cantidad, se les embargarán bienes cautelarmente suficientes a garantizar las prestaciones que se reclaman, a lo que manifiesta el C. Humberto Uribe Velasco, que él solamente conoce la empresa demandada y al C. Enrique Rubí Estrada pero que él no se compromete a nada ni puede señalar bienes que garanticen lo reclamado. Acto seguido y en uso de la palabra mi asociado manifiesta en vista de lo anterior, yo señalo para su embargo precautorio los siguientes bienes: ... ".

Ahora bien, el numeral 80 del Código de Procedimientos para el Estado de Michoacán establece: "La primera notificación se hará en la casa designada al efecto y en la persona misma del que deba ser notificado, y no encontrándolo el notificador y cerciorado de que el notificado vive en dicha casa y está en la población, le dejará citatorio para hora fija dentro de las veinticuatro horas siguientes, y si no espera, se le hará la notificación por instructivo, en el que se expresará el nombre y apellido del promovente, el tribunal o Juez que mande practicar la diligencia, la determinación que se notifique, la fecha y hora en que se deje y el nombre y apellido de la persona que lo reciba.-El instructivo, lo mismo que el citatorio, se entregarán a la esposa, hijos, parientes, domésticos del notificado o a culaquiera otra persona que viva en la casa y si se negaren a recibirlos o ésta se hallare cerrada, el citatorio y el instructivo se fijarán en la forma que previene el artículo 85; de todo lo cual se asentará razón en la diligencia. Si se trata de notificar la demanda, se entregarán además, las copias del traslado, o en su caso, éstas quedarán en la secretaría a disposición del demandado.".

Las transcripciones precedentes demuestran que el actuario responsable, al momento de que practicó el emplazamiento redargüido, y específicamente la diligencia en que se llevó a cabo la citación, verificada a las diez horas con treinta minutos del día diecisiete de julio de mil novecientos noventa y dos omitió, por no haber encontrado presentes a los directos demandados, cerciorarse legalmente que el domicilio en que practicó la diligencia lo era aquél en que se ordenó practicar el emplazamiento y que lo fue el inmueble materia del arrendamiento; y ello es así porque no obstante que es cierto que el notificador señaló que ese dato lo corroboró porque así se lo manifestó Humberto Uribe Velasco, a quien encontró presente, no menos cierto es que el actuario responsable omitió hacer constar, como así lo exige el artículo 80 del Código de Procedimientos Civiles vigente en esta entidad federativa, el carácter que tenía la persona con quien entendió la diligencia, y a quien entregó el citatorio; esto es porque el precepto legal en trato ordena que el instructivo, lo mismo que el citatorio deben ser entregados a la esposa, hijos, parientes, domésticos del notificado o cualquier otra persona que viva en la casa, y en la especie si el actuario no señaló ni se cercioró de que Humberto Uribe Velasco tuviera alguno de los caracteres anotados, ello torna ilegal su proceder de entender la diligencia con esa persona y hacer entrega, por su conducto, a los demandados del citatorio de ley. Consideración en apoyo a la cual se invoca aplicable el criterio que sostuvo este Tribunal Colegiado al resolver, en fecha 4 de octubre de 1990, el amparo en revisión civil 187/90, Reyes Ortega Cuevas, en la tesis que dice: "EMPLAZAMIENTO A JUICIO. REQUISITOS DEL (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MICHOACÁN).-El artículo 80 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Michoacán exige, como requisitos para un legal emplazamiento a juicio, que el actuario al verificarlo se cerciore, no sólo de que el domicilio en que se constituye sea el del demandado, sino, además, que corrobore que la persona que deba ser llamada a juicio, efectivamente viva en él y se encuentre dentro de la población, de donde resulta que la omisión del ministro notificador, de cerciorarse de todos y cada uno de esos datos, es suficiente para estimar ilegal el emplazamiento a juicio.".

Lo que es suficiente para establecer violatorio de garantías individuales el llamamiento a juicio que se practicó en autos del expediente sumario civil 781/92, del índice del Juzgado Segundo Civil de esta ciudad, y procedente otorgar a los quejosos Enrique Rubí Estrada y Plastimold Manufacturas, S.A. de C.V., el amparo y protección de la Justicia Federal.

Sin que resulte necesario verificar el estudio de los restantes motivos de inconformidad, porque el precedente analizado que trajo como consecuencia el otorgamiento del amparo, acarreará como resultado que se nulifiquen los restantes actos que se reclaman, siendo por ello inútil ocuparse de los mismos. Como así lo establece nuestro Máximo Tribunal en la jurisprudencia que se publica a fojas 167, de la Octava Parte, Tomo Común al Pleno y a las Salas, del Apéndice 1917-1985, al Semanario Judicial de la Federación, que a la letra dice: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN. CUANDO SU ESTUDIO ES INNECESARIO.-Si el amparo que se concede por uno de los capítulos de queja, trae por consecuencia que se nulifiquen los otros actos que se reclaman, es inútil decidir sobre éstos.".

Es ese orden de ideas, al resultar parcialmente fundados los conceptos de violación, debe otorgarse a los quejosos el amparo y protección de la Justicia Federal, solicitado.

Por lo expuesto y fundado, se resuelve:

PRIMERO.-Se revoca la sentencia que se revisa.

SEGUNDO.-No se sobresee en el juicio de garantías número III-529/93, que promovieron Enrique Rubí Estrada por su propio derecho y en su carácter de administrador único de Plastimold Manufacturas, S.A. de C.V., contra actos del Juez Segundo de lo Civil de esta ciudad y otras autoridades.

TERCERO.-La Justicia de la Unión ampara y protege a Enrique Rubí Estrada y Plastimold Manufacturas, S.A. de C.V., en contra de los actos que reclamaron de las autoridades que precisadas quedaron en el resultando primero de esta ejecutoria.

Notifíquese; publíquese; anótese en el libro de registro; con testimonio de esta resolución, vuelvan los autos al lugar de su procedencia y, en su oportunidad, archívese el toca.

Así por unanimidad de votos, lo resolvieron los ciudadanos Magistrados que integran el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Primer Circuito licenciados: presidente Raúl Murillo Delgado, Juan Díaz Ponce de León y Salvador Enrique Castillo Morales, habiendo sido relator el primero de los nombrados.

Nota: Las tesis de rubros "EMPLAZAMIENTO, NO ES REQUISITO DEL, EL NOMBRE DEL FUNCIONARIO QUE LO PRACTIQUE (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MICHOACÁN)." y "EMPLAZAMIENTO A JUICIO. REQUISITOS DEL (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MICHOACÁN)." citadas en esta ejecutoria, aparecen publicadas en el Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo VI, Segunda Parte-1, páginas 156 y 152, respectivamente.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/6542-40d07a69/emplazamiento-a-juicio-requisitos-del-legislacion-del-estado · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.