Corpus
Modo: Corpus Pro

EJECUCION DE IMPOSIBLE REPARACION. NO LA CONSTITUYE LA TRAMITACION DE UN JUICIO.

Tipo de asunto: AMPARO EN REVISIÓN 905/92. · Registro digital (IUS): 670
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: LA NACIONAL COMPAÑIA DE SEGUROS, S.A.
Localización: Octava Época. Tribunales Colegiados de Circuito. Semanario Judicial de la Federación, Tomo X, Agosto de 1992, , Pág. 400.

RECURSO DE REVISION 905/92. LA NACIONAL COMPAÑIA DE SEGUROS, S.A.

CONSIDERANDO:

CUARTO. Los conceptos de agravio transcritos anteriormente, son infundados.

En efecto, contrariamente a lo establecido en ellos, si en el caso concreto, el acto reclamado constituye la interlocutoria que ordena reponer el procedimiento a partir de la audiencia de desahogo de pruebas, para que se reciba a la contraparte de la quejosa la testimonial que ofreció y que en tal audiencia se le había declarado desierta, es evidente, a la luz de lo que establecen las fracciones III y VII del artículo 159 de la Ley de Amparo, que se está en presencia de un caso análogo al previsto por tales fracciones y que sólo es reclamable a través del amparo directo que se promueva contra la sentencia definitiva que se dicte en el correspondiente juicio, siendo de subrayarse que la resolución que admite pruebas a cualquiera de las partes no se traduce por sí misma en un perjuicio para su contraria, dado que éste sólo podrá actualizarse, dado el caso, hasta que el Tribunal realice la valoración de esa probanza, lo que sólo puede tener lugar hasta que se dicte el fallo que resuelva la controversia y es hasta ese momento en que podrá saberse si la admisión de tal prueba agravió a una de las partes, es decir, si tal violación trascendió al resultado del fallo, razones por las cuales, contrariamente a lo que afirma la recurrente, la interlocutoria de que se trata no es de ejecución irreparable, evidenciándose, así mismo, la inaplicabilidad en la especie, de las tesis que transcribe en el escrito respectivo, bajo las voces de "PRUEBAS, ADMISION DE. NO ES VIOLACION PROCESAL, RECLAMABLE EN AMPARO DIRECTO" y "PRUEBA PERICIAL CONTABLE. LA INDEBIDA ADMISION DE LA OFRECIDA POR LA CONTRAPARTE DEL QUEJOSO EN EL JUICIO NATURAL, ES UNA VIOLACION PROCESAL CUYA NATURALEZA SUI GENERIS PRODUCE EFECTOS LEGALES Y MATERIALES, QUE YA NO PUEDEN SER REPARADOS EN LA SENTENCIA DEFINITIVA Y, POR TANTO, RESULTA PROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO EN SU CONTRA.".

Lo que antecede encuentra su apoyo en lo establecido por la tesis de jurisprudencia número 58, visible en las páginas 45 y 46 del número 29 de la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Tercera Sala, que dispone: "PRUEBAS. SU ADMISION, COMO REGLA GENERAL, CONSTITUYE VIOLACION PROCESAL RECLAMABLE EN AMPARO DIRECTO. Las fracciones III, VII y XI, del artículo 159 de la Ley de Amparo, guardan estrecha relación entre sí, ya que en la primera se establece que en los juicios seguidos ante Tribunales Civiles, Administrativos o del Trabajo, se considerarán violadas las leyes del procedimiento y que afectan las defensas del quejoso, cuando no se le reciban pruebas que legalmente haya ofrecido, o cuando no se reciban conforme a la ley; en la segunda fracción cuando sin su culpa se reciban, sin su conocimiento, las pruebas ofrecidas por las otras partes, con excepción de las que fueran instrumentos públicos, y en la tercera, o sea en la fracción XI del mismo numeral, también se establece que son violaciones de esa índole los casos análogos a los de las fracciones que preceden al juicio de la Suprema Corte de Justicia o de los Tribunales Colegiados de Circuito, según corresponda. Ahora bien, debe estimarse como caso análogo al previsto por las fracciones III y VII, la admisión de las pruebas ofrecidas por la parte contraria del quejoso, tomando en consideración que igual perjuicio recibe el agraviado cuando son rechazadas ilegalmente las pruebas que ofrece, como cuando a su contraparte se le reciben las que propone sin conocimiento del quejoso, en una forma contraria a lo establecido por la ley. En consecuencia, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 161 de la Ley Reglamentaria de los artículos 103 y 107 Constitucionales, la violación de que se trata, sólo es reclamable mediante el amparo directo que se promueva contra la sentencia definitiva que se dicte en el juicio respectivo. Sin embargo, esta regla general sufre una excepción: cuando esa admisión y su consecuente desahogo puedan tener una ejecución de imposible reparación, ya que se viola una garantía individual que no podrá repararse, aunque la sentencia llegue a ser favorable al efecto, lo que sucede de acuerdo con la tesis jurisprudencial número 16 publicada en la página 81 del Informe de Labores del Presidente de este Alto Tribunal, correspondiente al año de mil novecientos ochenta y nueve, con el rubro de "EJECUCION DE IMPOSIBLE REPARACION. ALCANCES DEL ARTICULO 107, FRACCION III, INCISO G), CONSTITUCIONAL". Además, lo anterior queda claro con el criterio establecido en la jurisprudencia número 3/90, Tercera Sala, en la que se considera que la admisión de la prueba pericial contable en los libros del quejoso, ofrecidas por la contraparte, es una violación reclamable en amparo directo (sic), por darse esa hipótesis (Gaceta No. 25, página 52).".

Cabe aclarar, que la última tesis a que se refiere la antes transcrita, no resulta aplicable en la especie, toda vez que se refiere específicamente al caso diverso en el que indebidamente se admitió la prueba pericial contable a la contraparte del quejoso en el juicio natural, permitiéndose el acceso a la contabilidad del amparista al perito del oferente y, en su caso, al perito tercero, precisando que lo que le atribuye el carácter de irreparable a la violación, es la serie de efectos que se dan con el desahogo de tal prueba y que ya no serán posibles de reparar en la sentencia que llegue a dictarse. Tal tesis de jurisprudencia dice lo siguiente: "PRUEBA PERICIAL CONTABLE. LA INDEBIDA ADMISION DE LA OFRECIDA POR LA CONTRAPARTE DEL QUEJOSO EN EL JUICIO NATURAL, ES UNA VIOLACION PROCESAL CUYA NATURALEZA SUI GENERIS PRODUCE EFECTOS LEGALES Y MATERIALES, QUE YA NO PUEDEN SER REPARADOS EN LA SENTENCIA DEFINITIVA Y, POR TANTO, RESULTA PROCEDENTE EL AMPARO INDIRECTO EN SU CONTRA. En primer lugar debe reconocerse que la violación de procedimiento que se analiza no está completamente contemplada dentro de ninguna de las diez fracciones contenidas en el artículo 159 de la Ley de Amparo. En segundo término, que tampoco es asimilable por analogía a ninguno de los supuestos normativos de tales fracciones, especialmente al que se refiere la fracción III, porque la naturaleza sui generis de la citada violación procesal no sólo entraña la simple admisión de las pruebas ofrecidas por la contraparte del quejoso, sino que se trata de la indebida admisión de probanzas pero que son ofrecidas a cargo del propio quejoso, como es la pericial contable, en la contabilidad de este último y no del oferente. Por ello, no puede aceptarse el punto de vista relativo a que igual perjuicio recibe el agraviado cuando le son rechazadas sus pruebas, que cuando a su parte contraria le son admitidas las que propone en contra de lo dispuesto por la ley, en razón a que el concepto perjuicio y sobre todo el que sus efectos sean o no de imposible reparación, deben ser analizados en cada caso concreto, de aquí que en la hipótesis de que se trata se estime que no todas las consecuencias legales y materiales que produce el desahogo de este tipo de pruebas (permitir el acceso a la contabilidad del quejoso al perito del oferente y en su caso, al perito tercero) sean destruidas fácticamente con el solo hecho de que quien las sufra obtenga una sentencia favorable a sus pretensiones en el juicio. Por ello, se está en presencia de una violación procesal que sí tiene el alcance de afectar las garantías individuales del quejoso desde el momento de su realización y que, por tanto, requiere de que ese acto producido dentro del procedimiento judicial en caso de que se estime inconstitucional sea examinado a través del juicio de amparo indirecto. Cabe agregar que no es el hecho de que el juez natural ya no se haga cargo en la sentencia del proveído que indebidamente tuvo por admitida la prueba pericial contable de la parte contraria del quejoso, lo que le atribuye el carácter de irreparable a la violación, sino que lo es la serie de efectos que se producen por el simple desahogo de dicha prueba, los que ya no será posible reparar material y normativamente hablando , con independencia de que la sentencia que llegue a dictarse le sea desfavorable o no.".

Finalmente, procede precisar, en relación con los agravios que externa la recurrente concernientes al tiempo que se perderá por la reposición del procedimiento ordenada por la responsable, que la garantía a que se contrae el artículo 17 constitucional, de que los Tribunales estarán expeditos para administrar justicia, significa que el poder público debe proveer a la instalación de los Tribunales que las Constituciones tanto Federal como de los Estados instituyan, y dotarlos de los elementos necesarios que hagan posible su funcionamiento y no se refiere de manera alguna a las violaciones que puedan cometer los Tribunales al administrar justicia, de ahí la inoperancia de los agravios correspondientes. Además, resulta aplicable al respecto, la tesis TC015051 que sin constituir jurisprudencia, constituye precedente, sustentada por este Quinto Tribunal Colegiado, publicada en la página 48 del Tomo VI del Semanario Judicial de la Federación, Julio-Diciembre de 1990, Segunda Parte 1, que establece: "ACTOS DE IMPOSIBLE REPARACION. NO LO CONSTITUYEN AQUELLOS QUE IMPLICAN LA TRAMITACION DE UN JUICIO. La dedicación de tiempo y las molestias que se causan a las partes con motivo de la tramitación de un procedimiento judicial, no están contempladas como elementos que determinen la irreparabilidad de los actos procesales, ya que de ser esto así, ninguna persona podría siquiera iniciar un juicio contra otra, pues dado que la tramitación de éste obliga a su contraria a destinar parte de su tiempo y a tolerar ciertas molestias ocasionadas por la realización de los actos procesales, tendría que considerarse al procedimiento judicial como acto de imposible reparación, lo cual evidentemente no es posible a pesar de que el tiempo destinado a atender un procedimiento judicial por la parte afectada, y las molestias que a ésta se le ocasionen con dicha tramitación, no sean susceptibles de serle resarcidas, pues al ser dicho procedimiento el único medio que provee la Constitución Federal a los particulares, para solicitar justicia y hacer valer sus derechos, necesariamente deben someterse al mismo las partes en conflicto, a pesar de que no exista ninguna posibilidad de reponerles la parte de su tiempo que destinen al juicio, ni de subsanarles las molestias que con éste se les ocasionan.".

Consecuentemente y toda vez que, como ya se ha dicho, en la especie se está en presencia de un acto análogo al de las fracciones III y VII del artículo 159 de la Ley de Amparo, resulta incuestionable que se actualizó la causal de improcedencia que prevé la fracción XVIII, del artículo 73 del citado ordenamiento, por lo que ciertamente resulta apegado a derecho la resolución recurrida que desechó de plano la demanda de garantías, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 145 de la propia Ley de Amparo, por lo que procede confirmarla en sus términos.

Por lo expuesto y fundado y con apoyo además en el artículo 91 de la Ley de Amparo, se resuelve:

UNICO. Se confirma la resolución recurrida, pronunciada el diecinueve de mayo de mil novecientos noventa y dos, en el expediente L.A. 222/92-VI, que desechó por improcedente la demanda de amparo promovida por La Nacional, Compañía de Seguros, S.A., contra el acto de la Cuarta Sala del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, que precisado quedó en el resultando PRIMERO de esta ejecutoria.

Notifíquese; con testimonio de este fallo, devuélvanse los autos al juez de Distrito que corresponda, y en su oportunidad, archívese este toca como asunto concluido.

Así, por unanimidad de votos de los señores Magistrados, Efraín Ochoa Ochoa, José Luis Caballero Cárdenas e Ignacio Patlán Romero, lo resolvió el Quinto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, siendo relator el tercero de los nombrados. Firman los CC. Magistrados con intervención del secretario de Acuerdos que autoriza y da fe.

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/670-003bc877/ejecucion-de-imposible-reparacion-no-la-constituye-la · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.