Corpus
Modo: Corpus Pro

MAGISTRADOS DE CIRCUITO Y JUECES DE DISTRITO. EL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL PUEDE DESTITUIRLOS POR CAUSAS DE RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA DISTINTAS DE LAS PREVISTAS EN EL PÁRRAFO SEGUNDO DEL ARTÍCULO 136 DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN.

Tipo de asunto: REVISIÓN ADMINISTRATIVA 6/2000. · Registro digital (IUS): 6718
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: —
Localización: Novena Época. Pleno. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XII, Octubre de 2000, , Pág. 457.

REVISIÓN ADMINISTRATIVA (CONSEJO) 6/2000.

MINISTRO PONENTE: GUILLERMO I. ORTIZ MAYAGOITIA.

SECRETARIA: MARÍA ELENA ROSAS LÓPEZ.

México, Distrito Federal. Acuerdo del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación correspondiente al día cuatro de septiembre de dos mil.

VISTOS; Y,

RESULTANDO:

PRIMERO. Por escrito de fecha dieciocho de febrero del año dos mil, presentado en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia del Consejo de la Judicatura Federal ... por su propio derecho, interpuso recurso de revisión en contra de la resolución del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, emitida en la sesión correspondiente al ocho de febrero del año dos mil en la que se determinó su destitución como Magistrado de Circuito.

SEGUNDO. El recurso de revisión fue remitido, para su trámite, a la Subsecretaría General de Acuerdos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, la que, a su vez, dio cuenta a su presidente en funciones, quien emitió el acuerdo de veinticinco de febrero del año dos mil, en los siguientes términos:

"Con los oficios de cuenta, así como con los originales de promoción del recurso de revisión administrativa y el escrito registrado con el número 501760, del licenciado ... y sus anexos, recibidos en la Subsecretaría General de Acuerdos de este Alto Tribunal el veintiuno y veinticuatro del mes en curso, respectivamente, fórmese y regístrese el expediente que se indica al rubro. Acúsese recibo. Ahora bien, como en el caso el recurrente hace valer recurso de revisión administrativa en contra de la resolución del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, dictada en sesión extraordinaria celebrada el ocho de febrero del año en curso, al resolver el expediente de denuncia número 13/98, del índice del referido consejo, mediante la cual se determinó la destitución del licenciado ... en el cargo de Magistrado de Circuito, adscrito al Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito; y en virtud de que el referido recurso, fue interpuesto en tiempo y forma legales, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 100, noveno párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 11, fracción VIII, 14, fracción II, primer párrafo, 122, 123, fracción II, 124, 127 y 128 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, se acuerda:

"I. Se admite el recurso de revisión administrativa, que hace valer el licenciado ... .

"II. Gírese oficio al Consejo de la Judicatura Federal, remitiéndole copia certificada de este auto, así como copia de traslado del escrito presentado por el recurrente, a fin de que dentro del plazo de cinco días, uno de los consejeros que lo integran, rinda el informe a que se refiere la parte final del artículo 124 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.

"III. Recibido el informe de referencia, pase el asunto al Ministro que corresponda, según el turno que para el efecto se lleva en la Subsecretaría General de Acuerdos, a fin de que conforme a lo establecido en el artículo 127 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en su caso, dictamine respecto a la admisión de las pruebas pericial y testimonial ofrecidas en el escrito que se acuerda (fojas cuarenta y cuarenta y cuatro) y, además, formule el proyecto respectivo para dar cuenta con él al Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación. Se tiene como autorizada para oír y recibir notificaciones y documentos a la persona referida en el escrito de promoción del recurso y, como domicilio para dichos efectos, el indicado en dicho escrito.

"IV. Por último, con fundamento en el artículo 126 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación que dispone: 'Tratándose de los recursos de revisión administrativos interpuestos contra las resoluciones de nombramiento o adscripción, no se admitirán más pruebas que las documentales públicas, las cuales deberán ser ofrecidas por el promovente o el tercero perjudicado en el correspondiente escrito de recurso o contestación a éste.', como lo solicita el promovente en su diverso escrito de dieciocho de febrero pasado, registrado con el número 11867, téngase a la vista en el momento de resolver el presente asunto, el expediente de denuncia 13/98, del índice del multicitado Consejo de la Judicatura, promovido por los Magistrados Olga Iliana Saldaña Durán y Lucio Antonio Castillo González; en consecuencia, requiérase al Consejo de la Judicatura Federal, por conducto del secretario ejecutivo del Pleno y Carrera Judicial, para que a la brevedad posible remita el expediente mencionado.

"V. Notifíquese por lista y personalmente al recurrente, en términos del artículo 310 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria."

TERCERO. El primero de marzo del año dos mil, el consejero Jaime Manuel Marroquín Zaleta, que fue el comisionado por el Consejo de la Judicatura Federal para dar cumplimiento al mandato de la Suprema Corte de Justicia, rindió el informe solicitado.

CUARTO. Mediante acuerdo de tres de marzo del año dos mil, el presidente en funciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ordenó dar vista al recurrente con el informe rendido por el consejero Jaime Manuel Marroquín Zaleta y las pruebas que presentó, por el plazo de tres días, a fin de que manifestara lo que a su derecho conviniera.

Mediante escrito presentado el ocho de marzo del año dos mil, ante la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, el recurrente dio contestación a la refutación de agravios formulada por el consejero Jaime Manuel Marroquín Zaleta.

QUINTO. Por acuerdo de diez de marzo del año dos mil se turnó el expediente para su estudio al Ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia.

SEXTO. Por escrito presentado en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte el veintitrés de marzo del año dos mil ... solicitó ordenar la apertura de un término probatorio dentro del presente recurso de revisión, para el desahogo de la prueba pericial médica y psicológica sobre su persona y tener por anunciada la prueba testimonial a cargo de los licenciados Ricardo Guevara Jiménez y Jorge Ornelas Palomino, quienes fungieron como secretarios técnicos del Magistrado visitador al realizarse la investigación ordenada por el Consejo de la Judicatura Federal, que dio origen a la sentencia que se combate.

Mediante proveído suscrito el siete de abril del año dos mil, el Ministro ponente, atento al contenido del escrito presentado por el licenciado ... mediante el cual solicitó la apertura de un término probatorio y ofreció las pruebas pericial y testimonial, solicitó al presidente de este Alto Tribunal realizar los trámites necesarios para la apertura del periodo probatorio previsto en el artículo 127 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, respecto a la prueba testimonial anunciada a cargo de los licenciados Ricardo Guevara Jiménez y Jorge Ornelas Palomino, secretarios técnicos del Magistrado visitador al realizar la investigación intraprocedimental ordenada por el Consejo de la Judicatura, al referir el recurrente, bajo protesta de decir verdad, que los ofrecía en relación a hechos supervenientes de los cuales no tuvo conocimiento sino hasta después de cerrada la instrucción, y que tenían relación directa con la forma y términos en que se llevó a cabo el interrogatorio de la investigación.

En dicho acuerdo no se admitió el desahogo de la pericial médica y psicológica sobre la persona del recurrente, en virtud de que conforme al artículo 127 en cita, en caso de que el recurso de revisión administrativa se presente en contra de resoluciones de remoción, el Ministro ponente podrá ordenar la apertura de un término probatorio hasta por el término de diez días, caso en el que únicamente son admisibles las pruebas documental y testimonial, por lo que no se establece la admisibilidad de la prueba pericial. Además, si bien dicha pericial se propuso por el comité investigador -que se formó por acuerdo del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal para investigar sobre la conducta del referido Magistrado- con el objeto de que se le practicaran los estudios médicos necesarios a fin de determinar su estado de salud física y mental, por lo que se giró oficio al director general de Coordinación de Servicios Periciales de la Procuraduría General de la República; sin embargo, posteriormente la misma comisión dio cuenta al Pleno del Consejo que estaba debidamente agotada la investigación ordenada, sin que fuera obstáculo que no se hubieran realizado los requerimientos acordados sobre la indagación del estado de salud del referido Magistrado, dados los resultados preliminares arrojados por la investigación, y se consideró innecesario su desahogo en esta instancia, toda vez que el resultado de la misma se referiría a circunstancias actuales, no a las acontecidas durante el periodo a que se refieren los hechos de la denuncia que dieron origen a la investigación correspondiente.

Mediante acuerdo del presidente en funciones de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación de doce de abril de dicho año, se agregó al expediente a fin de que surtiera los efectos legales procedentes el referido proveído, y atento a su contenido, se abrió el recurso de revisión administrativa a prueba por el plazo de diez días, contados a partir de la legal notificación de este último acuerdo, admitiendo como prueba del recurrente la testimonial anunciada, requiriéndole para que exhibiera los interrogatorios respectivos, determinando que no se admite la prueba pericial médica ofrecida, toda vez que el Ministro ponente no consideró necesario su desahogo, además de que, conforme al artículo 127 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, solamente son admisibles las pruebas documental y testimonial.

Por acuerdo de fecha nueve de junio del año dos mil, el presidente en funciones de este Alto Tribunal ordenó agregar al expediente los oficios suscritos por los licenciados Ricardo Guevara Jiménez y Jorge Alfredo Ornelas Palomino, mediante los cuales dieron cumplimiento al requerimiento hecho en el proveído de veinticuatro de mayo del año en cita, dando vista con los mismos al Consejo de la Judicatura Federal y al recurrente.

Mediante acuerdo de dieciséis de junio del año dos mil, el presidente en funciones de este Máximo Tribunal ordenó agregar al expediente los oficios suscritos por el licenciado ... y el Magistrado Jaime Manuel Marroquín Zaleta, quien comparece en su carácter de consejero de la Judicatura Federal, mediante los cuales dieron cumplimiento al requerimiento formulado en el proveído que antecede, y regresar los autos a la atención del Ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia, a fin de que formulara el proyecto respectivo.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. Este Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, es competente para conocer del presente recurso, de conformidad con lo establecido por los artículos 97, párrafo primero, 100, párrafo octavo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y 11, fracción VIII, 122 y 128 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, pues se interpone en contra de la decisión del Consejo de la Judicatura Federal que determinó remover del cargo de Magistrado de Circuito al recurrente.

SEGUNDO. De las consideraciones de la resolución impugnada destacan las siguientes:

"NOVENO. Para una mejor comprensión de este asunto conviene narrar los siguientes antecedentes:

"I. Los Magistrados Olga Iliana Saldaña Durán y Lucio Antonio Castillo González, en ocurso de diecisiete de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, denunciaron ante la entonces presidenta de la Comisión de Disciplina de este Consejo de la Judicatura Federal, los hechos que a continuación se sintetizan:

"a) Que las sesiones del Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito, no se habían llevado a cabo en forma regular, en virtud de las frecuentes inasistencias del Magistrado ... quien se reportaba enfermo, exhibiendo para justificar aquéllas, diversas constancias médicas. Que esta situación, que ocasionó rezago en la resolución de los asuntos ya listados, quedó asentada en el acta de veintitrés de junio de mil novecientos noventa y ocho, que levantó el visitador judicial, Magistrado Pablo Antonio Ibarra Fernández.

"b) El Magistrado ... tiene un carácter 'ambivalente, contradictorio e impredecible, producto de afección al consumo de bebidas alcohólicas'. Esto lo hace irritable en su trato con los demás. Así, el cinco de junio de mil novecientos noventa y seis, en el salón de plenos, impugnó un proyecto en forma agresiva, lo que motivó que la Magistrada Saldaña Durán abandonara la sesión; el Magistrado ... la siguió hasta su oficina, a la que entró intempestivamente, empujó a la Magistrada y le quitó los lentes, yéndose después a llorar a una esquina; enseguida llamó al licenciado Jesús Martínez Vanoye, secretario adscrito a la ponencia de la Magistrada y lo trató de agredir. En ocasiones el Magistrado ... ha llegado en estado de ebriedad al tribunal, como sucedió el día en que la Magistrada Saldaña Durán le solicitó se retirara a su domicilio por el lamentable estado en que aquél se presentó. En esa ocasión, en el salón de plenos ... jaló de los brazos a la Magistrada y le puso las manos en el cuello. Asimismo, en otra ocasión, en la sala de sesiones, el Magistrado ... sacó de su portafolios una pistola, alterando la tranquilidad del tribunal. El Consejo de la Judicatura Federal otorgó al Magistrado ... dos licencias por quince días cada una, que comprendieron del primero al quince de julio de mil novecientos noventa y ocho, y del quince de agosto al dos de septiembre del mismo año. Estas licencias, según informes del propio Magistrado, las empleó para atender 'los serios problemas de salud que padece'.

"c) El diecisiete de septiembre de mil novecientos noventa y ocho ... se comunicó, por vía telefónica, con la Magistrada Saldaña Durán, manifestándole que se encontraba en la Ciudad de México y que había permanecido en el aeropuerto hasta las 00:15 horas de ese día, ya que el avión que lo llevaría a Ciudad Victoria, Tamaulipas, no había partido por mal tiempo. Lo anterior resultó falso, pues de acuerdo a la información proporcionada por Aerocalifornia, dicho vuelo con destino a Ciudad Victoria, llegó sin ningún contratiempo.

"La denuncia de que se trata, se radicó con el número 13/98.

"II. Tomando en cuenta lo asentado en el referido escrito de denuncia, el Pleno de este Consejo de la Judicatura Federal, en acuerdo de treinta de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, determinó que el Magistrado ... pudo haber incurrido en las siguientes causas de responsabilidad:

"a) La prevista en el artículo 131, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, consistente en: 'Tener una notoria ineptitud o descuido en el desempeño de las funciones o labores que deban realizar.'. Los hechos atribuidos al Magistrado ... (que se precisan en el citado acuerdo), en relación con la referida causa de responsabilidad, son los siguientes: '... con sus inasistencias a las sesiones convocadas, por reportarse enfermo en la mayoría de las ocasiones, sin que se tenga conocimiento que haya exhibido las correspondientes incapacidades médicas, ha traído como consecuencia un rezago considerable en la resolución de asuntos listados, que asciende a la cantidad de 146, a la vez que esa misma actitud impuso al tribunal la necesidad de reducir de 15 a 10 el número de asuntos listados, lo que se ha traducido en un considerable rezago, que según la última visita de inspección que le fue practicada a ese órgano jurisdiccional, al día veintitrés de junio del año en curso, ascendía a la cantidad de 1591 expedientes, resultado muy significativo que también, presuntivamente, propicia el retardo en el desarrollo de las sesiones al ponerse a leer y releer los proyectos de discusión, enfrascándose en discusiones inútiles ...'.

"b) La prevista en la fracción X de la misma disposición legal, consistente en: 'Abandonar la residencia del Tribunal de Circuito o Juzgado de Distrito al que esté adscrito, o dejar de desempeñar las funciones o las labores que tenga a su cargo.'. En el acuerdo de treinta de septiembre de mil novecientos noventa y ocho, el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, precisó que los hechos atribuidos al Magistrado, constitutivos de la referida causa de responsabilidad, son los siguientes: '... sin causa hasta ahora justificada, el día diecisiete de los corrientes, abandonó la residencia del tribunal al que se encuentra adscrito, dejando de cumplir con ese comportamiento las funciones inherentes a su cargo, traducidas en que no se pudo llevar a cabo la sesión del tribunal programada para ese fecha, provocando con tal comportamiento la suspensión del servicio. No es óbice a lo anterior, el argumento defensista del Magistrado ... en el sentido de que la causa que motivó su inasistencia a la sesión de diecisiete de los corrientes, lo fue porque el único vuelo a Ciudad Victoria, Tamaulipas, el día dieciséis de septiembre del año en curso, no operó por mal tiempo; pues frente a tal versión obra la correspondiente a que ese vuelo se efectúo sin ningún contratiempo, por lo que su dicho, en su caso, será motivo de prueba'.

"c) La prevista en la fracción XI del citado artículo 131 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el artículo 47, fracción V, de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, consistente en el incumplimiento de la siguiente obligación: 'Observar buena conducta en su empleo, cargo o comisión, tratando con respeto, diligencia, imparcialidad y rectitud a las personas con las que tenga relación con motivo de éste.'. En el acuerdo antes mencionado, el Pleno del Consejo precisó que los hechos que se imputan al Magistrado ... en relación con la referida causa de responsabilidad, son los siguientes: '... la licenciada Olga Iliana Saldaña Durán, Magistrada presidente del órgano jurisdiccional al que se encuentran adscritos, le atribuye que en la sesión correspondiente al cinco de junio de mil novecientos noventa y seis, estando en el salón de plenos de ese órgano jurisdiccional, sin motivo alguno el Magistrado ... empezó a impugnar en forma agresiva el proyecto de resolución relativo al juicio de amparo directo laboral 280/95, que presentaba a su discusión, lo que motivó que dicha Magistrada abandonara la sala de plenos, siguiéndola el Magistrado ... hasta su oficina, a la que entró intempestivamente, dándole un empujón para que se sentara y no saliera del privado, quitándole los lentes, para después irse a llorar a una esquina, habiendo tratado inclusive de agredir a un secretario de la aludida Magistrada de nombre Jesús Martínez Vanoye; asimismo, el Magistrado ... en una ocasión, denotando una actitud poco seria a la función, se presentó a una sesión plenaria y sacó de un portafolios de plástico una pistola, con la cual apuntó a la Magistrada Saldaña Durán, pidiéndole el Magistrado Castillo González, que la guardara porque podía estar cargada, manifestando el Magistrado ... que el arma no se encontraba abastecida, sin embargo, este hecho alteró la tranquilidad de los integrantes del tribunal, como en el que también acaeció en una última ocasión, cuando el Magistrado a que se viene haciendo referencia, se presentó al tribunal en estado de ebriedad, lo que motivó que la Magistrada Saldaña Durán, en la sala de plenos, lo invitara a retirarse a su domicilio por el lamentable estado en que se encontraba, pero éste la jaló de los brazos y luego le puso las manos en el cuello, provocando con esa actitud, en el ánimo de la Magistrada, un estado de desconfianza e inseguridad. Lo que se lleva dicho es suficiente para poner en relieve que el Magistrado ... de manera probable no ha venido observando buena conducta, respecto con el trato de sus compañeros de ponencia, en el desempeño de sus funciones inherentes a su alta investidura de Magistrado de Circuito.'. Asimismo, en el acuerdo que se analiza, se asentó: 'Además de que también, de manera presuntiva, se pone de manifiesto que su carácter (del Magistrado ...), ambivalente, contradictorio e impredecible derivado de su afección al consumo de bebidas alcohólicas ...'.

"En el propio acuerdo, el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, con fundamento en el artículo 134, fracción V, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, suspendió temporalmente al licenciado ... en el cargo de Magistrado de Circuito, con el goce del cincuenta por ciento de sus percepciones económicas.

"III. La denuncia en cuestión, fue turnada al entonces consejero Alfonso Oñate Laborde. Éste formuló un dictamen a efecto de que se ampliara la investigación, con el fin de que pudieran allegarse mayores elementos para resolver la denuncia y así estar en aptitud de abarcar otros aspectos, relacionados con los hechos narrados, imputados al Magistrado ... .

"El dictamen que antecede, fue aprobado por el Pleno del Consejo de la Judicatura, en sesión de veinticuatro de marzo de mil novecientos noventa y nueve. Asimismo, en el propio acuerdo plenario, se prorrogó la suspensión temporal del Magistrado ... por seis meses más y se ordenó la integración de un comité de investigación, encargado de recabar más información sobre la conducta del Magistrado ... Dicho comité quedó integrado por la licenciada Adriana Leticia Campuzano Gallegos, secretaria ejecutiva de Disciplina de este consejo, el visitador judicial, Magistrado José Ángel Mandujano Gordillo y el doctor Jorge Robledo Ramírez, director general de Responsabilidades de la Contraloría del Poder Judicial de la Federación.

"IV. Con fecha doce de abril de mil novecientos noventa y nueve, se declaró instalado el comité de investigación. Éste, después de analizar los antecedentes del caso, consideró procedente, entre otras cuestiones, recabar de la Dirección General de Responsabilidades del Poder Judicial de la Federación, copia certificada de las declaraciones patrimoniales rendidas por el Magistrado ... así como el estudio de su evolución patrimonial.

"V. El tres de mayo del año próximo pasado, el comité de investigación, estimó procedente la práctica de una visita extraordinaria al Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito, la cual fue encomendada al Magistrado José Ángel Mandujano Gordillo. Lo anterior, a fin de que pudieran allegarse los elementos probatorios necesarios, para conocer la conducta desplegada por el Magistrado ... Esta visita se desahogó en el mes de mayo de mil novecientos noventa y nueve.

"VI. En reunión de trabajo de veintiuno de mayo de mil novecientos noventa y nueve, el comité de investigación, tomando en consideración que del estudio de evolución patrimonial, elaborado por la Dirección General de Responsabilidades, se desprendían diversas irregularidades en la elaboración de las declaraciones patrimoniales rendidas por el Magistrado ... ordenó girar oficio al contralor del Poder Judicial de la Federación, a fin de que procediera a elaborar el dictamen relativo a la situación patrimonial del citado funcionario judicial.

"VII. El dictamen a que se alude en el párrafo que antecede, fue emitido el veintisiete de mayo del pasado año. En éste se concluyó: 'Primera. Como consecuencia de las omisiones y de las discordancias detectadas en sus declaraciones patrimoniales de los años de mil novecientos noventa y cinco a mil novecientos noventa y siete, el licenciado ... Magistrado del Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito de Ciudad Victoria, Tamaulipas, incurrió, de manera probable, en la causa de responsabilidad administrativa prevista en la fracción XI del artículo 131 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con las fracciones XVIII y XXII del artículo 47 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos ...'.

"VIII. En sesión de cuatro de agosto de mil novecientos noventa y nueve, el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, a propuesta del comité de investigación, determinó examinar conjuntamente los hechos que se imputaron al Magistrado en la denuncia formulada por los Magistrados Saldaña Durán y Castillo González, con los que se derivaron del dictamen de evolución patrimonial.

"IX. Finalmente, en acuerdo plenario de veintinueve de septiembre del año en cita, se ordenó prorrogar la suspensión del Magistrado ... por seis meses más. Lo anterior, en virtud de que hasta esa fecha, aún no se había concluido el procedimiento administrativo, debido a que se encontraban pendientes de desahogo, diversas testimoniales ofrecidas por el Magistrado ... así como la comparecencia de este funcionario judicial ante la Comisión de Disciplina de este Consejo de la Judicatura Federal.

"DÉCIMO. De lo expuesto en el considerando precedente, se concluye que las causas de responsabilidad que en la presente denuncia se imputan al Magistrado ... son: a) El rezago que originó en el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito, con motivo de sus inasistencias a las sesiones; b) El abandono, sin causa justificada, de la residencia del citado Tribunal Colegiado, con fecha diecisiete de septiembre de mil novecientos noventa y ocho; c) Las omisiones y discordancias en que incurrió al rendir sus declaraciones patrimoniales, correspondientes a los años de mil novecientos noventa y cinco, mil novecientos noventa y seis y mil novecientos noventa y siete; y d) No observar buena conducta en el desempeño de su cargo como Magistrado de Circuito, por haber faltado al respeto a sus compañeros Magistrados y a un secretario del tribunal. Lo anterior, debido a su afección a las bebidas alcohólicas.

"Este Consejo de la Judicatura Federal, por razones metodológicas, analizará en primer término, la última de las referidas causas de responsabilidad; esto es, la prevista en la fracción XI del artículo 131 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el artículo 47, fracción V, de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos.

"A juicio de este órgano colegiado, la causa de responsabilidad de que se trata, se encuentra plenamente acreditada, por las razones que a continuación se exponen. De la lectura de los hechos que se atribuyen al Magistrado ... se desprende que éste, efectivamente, ha observado mala conducta en el desempeño de su cargo, por haber incurrido en faltas graves de respeto a sus compañeros Magistrados Olga Iliana Saldaña Durán y Lucio Antonio Castillo González y al secretario del tribunal licenciado Jesús Martínez Vanoye. Lo anterior, debido a su afección a las bebidas embriagantes. Las pruebas con las que se acreditan tales hechos, son la testimonial, la circunstancial y la fama pública, según se demuestra a continuación.

"UNDÉCIMO. Se imputa al Magistrado ... no haber observado buena conducta en el tribunal al que se encontraba adscrito, debido a que, por ser adicto a las bebidas alcohólicas, alteró la buena marcha de aquél, presentándose al mismo en estado de ebriedad. Como consecuencia de lo anterior, se atribuye al citado funcionario judicial, haber faltado al respeto a sus compañeros Magistrados Olga Iliana Saldaña Durán y Lucio Antonio Castillo González y al secretario del tribunal Jesús Martínez Vanoye. Los actos concretos que, en relación a esta última conducta, se imputan a ... son: a) haber empujado a la Magistrada quitándole los lentes; b) haber jalado de los brazos a la propia Magistrada, poniéndole las manos en el cuello; c) haber tratado de agredir al secretario Martínez Vanoye, ya que le lanzó un puñetazo que fue detenido por éste; y d) haber sacado de su portafolios una pistola, alterando la tranquilidad del tribunal.

"La referida conducta, encuadra en el artículo 131, fracción XI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el artículo 47, fracción V, de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos. Estos preceptos dicen: 'Art. 131. Serán causas de responsabilidad para los servidores públicos del Poder Judicial de la Federación: ... XI. Las previstas en el artículo 47 de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos, siempre que no fueren contrarias a la naturaleza de la función jurisdiccional.' y 'Art. 47. Todo servidor público tendrá las siguientes obligaciones, para salvaguardar la legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad y eficiencia que deben ser observadas en el desempeño de su empleo, cargo o comisión, y cuyo incumplimiento dará lugar al procedimiento y a las sanciones que correspondan, sin perjuicio de sus derechos laborales, así como de las normas específicas que al respecto rijan en el servicio de las fuerzas armadas: ... V. Observar buena conducta en su empleo, cargo o comisión, tratando con respeto, diligencia, imparcialidad y rectitud a las personas con las que tenga relación con motivo de éste.'.

"A juicio de este Consejo de la Judicatura Federal, en la especie se encuentra plenamente acreditado, que el funcionario judicial de que se trata, incurrió en la referida causa de responsabilidad administrativa, en virtud de las siguientes consideraciones:

"De las diligencias que se iniciaron el trece de mayo de mil novecientos noventa y nueve, llevadas a cabo con motivo de la visita especial practicada al Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito, por el visitador judicial, Magistrado José Ángel Mandujano Gordillo, se desprende que se desahogó la prueba testimonial a cargo de diversos funcionarios y empleados de dicho órgano jurisdiccional, destacando las siguientes deposiciones:

"A) José Heriberto Pérez García (secretario proyectista adscrito a la ponencia de la Magistrada Olga Iliana Saldaña Durán), en lo conducente, manifestó: '... que nunca vio al Magistrado ... llegar al pleno en estado de ebriedad, pero que en una ocasión, aproximadamente a finales del año de mil novecientos noven

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/6718-428aacfb/magistrados-de-circuito-y-jueces-de-distrito-el · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.