Corpus
Modo: Corpus Pro

NOTORIO DESCUIDO COMO CAUSA DE RESPONSABILIDAD PREVISTA EN LA FRACCIÓN III DEL ARTÍCULO 131 DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN. SE CONFIGURA CUANDO EL TITULAR DE UN JUZGADO DE DISTRITO OMITE ESTABLECER LOS MECANISMOS NECESARIOS PARA EL CONTROL Y SALVAGUARDA DE LOS BILLETES DE DEPÓSITO PUESTOS A SU DISPOSICIÓN, PROPICIANDO SU INDEBIDO MANEJO, ENDOSO Y COBRO. REVISIÓN ADMINISTRATIVA. LA DESTITUCIÓN DEL CARGO DE JUEZ DE DISTRITO SIGNIFICA SU REMOCIÓN, POR LO QUE LA RESOLUCIÓN QUE LA DECRETA ES IMPUGNABLE MEDIANTE ESE RECURSO. REVISIÓN ADMINISTRATIVA, RECURSO DE. EN ESTE MEDIO DE DEFENSA NO PUEDE PLANTEARSE LA INCONSTITUCIONALIDAD DE LEYES.

Tipo de asunto: REVISIÓN ADMINISTRATIVA 2/2005. · Registro digital (IUS): 19658
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: —
Localización: Novena Época. Pleno. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXIV, Agosto de 2006, , Pág. 409.

REVISIÓN ADMINISTRATIVA (CONSEJO) 2/2005.

MINISTRO PONENTE: GUILLERMO I. ORTIZ MAYAGOITIA.

SECRETARIA: AÍDA GARCÍA FRANCO.

México, Distrito Federal. Acuerdo del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al día tres de julio del año dos mil seis.

VISTOS; Y,

RESULTANDO:

PRIMERO. Por escrito presentado el diecinueve de agosto del año dos mil cinco, ante la Oficialía de Partes del Consejo de la Judicatura Federal ... por su propio derecho, interpuso recurso de revisión administrativa en contra de la resolución emitida en la sesión correspondiente al tres de los mismos mes y año, por el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal en el expediente de denuncia 36/2003, derivado de la investigación 2/99, en la que se determinó su destitución en el cargo de Juez de Distrito.

SEGUNDO. Mediante oficio número 7223/2005, de veinticuatro de agosto de dos mil cinco, el secretario ejecutivo del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en cumplimiento del acuerdo de su presidente, de la misma fecha, remitió a este Alto Tribunal el escrito de promoción del medio de impugnación hecho valer y sus anexos, para los efectos legales conducentes.

TERCERO. Por acuerdo de veintiséis de agosto de dos mil cinco, el presidente en funciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ordenó formar y registrar el expediente relativo con el número 2/2005, admitió a trámite el recurso de mérito, dispuso que se girara oficio al Consejo de la Judicatura Federal a fin de que, dentro del plazo legal, uno de sus integrantes rindiera el informe previsto en la parte final del artículo 124 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y una vez que se recibiera dicho informe, pasara el asunto al Ministro que correspondiera; asimismo, admitió como pruebas del recurrente, la documental exhibida y ordenó requerir al secretario ejecutivo del Pleno del aludido órgano colegiado y al Juez Sexto de Distrito en el Estado de México, con residencia en Ciudad Nezahualcóyotl, para que de no existir impedimento legal alguno remitieran las demás instrumentales ofrecidas por el recurrente en su escrito relativo, o en su defecto, copias certificadas de las mismas.

CUARTO. En proveído de seis de septiembre siguiente, el presidente en funciones de este Máximo Tribunal, tuvo por rendido el informe del consejero Luis María Aguilar Morales, en representación del Consejo de la Judicatura Federal; ordenó agregar a los autos las documentales remitidas por el secretario ejecutivo del Pleno del propio consejo y por el Juez Sexto de Distrito en el Estado de México, con residencia en Ciudad Nezahualcóyotl, en cumplimiento al requerimiento que se les formuló en el auto anterior, las que acordó admitir y tenerlas por desahogadas en atención a su propia y especial naturaleza; asimismo, dispuso que se diera vista al recurrente por el plazo de tres días computado legalmente, con el informe, las pruebas que en el mismo se ofrecen y con las documentales de mérito, para que manifestara lo que a su derecho conviniera.

El recurrente desahogó la vista antes ordenada por escrito recibido el doce del mismo mes, en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el que solicitó se otorgara valor probatorio a las documentales señaladas en su escrito de revisión administrativa, objetó las consideraciones contenidas en el informe con el que se le dio vista y formuló alegatos.

QUINTO. Mediante acuerdo de trece del mismo mes, el presidente en funciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, ordenó turnar el expediente para su estudio al Ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia.

CONSIDERANDO:

PRIMERO. El Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer del presente recurso de revisión administrativa, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 100, párrafo noveno, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 10, fracción XII, 11, fracción VIII y 122 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el punto tercero, fracción IX, del Acuerdo General Plenario 5/2001, de veintiuno de junio del año dos mil uno.

SEGUNDO. El presente recurso de revisión administrativa es procedente en términos de lo dispuesto en los artículos 100, párrafo noveno, de la Constitución Federal; 122, 123, fracción II, 124 y 135, fracción V, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación en virtud de que se interpuso en contra de la decisión del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal que impuso al recurrente su destitución en el cargo de Juez de Distrito, dentro del plazo de cinco días a que se refiere el artículo 124 en cita, ya que la resolución impugnada le fue notificada personalmente el viernes doce de agosto de dos mil cinco, la que surtió sus efectos el lunes quince, atento a lo dispuesto por el artículo 321 del Código Federal de Procedimientos Civiles, de aplicación supletoria en la especie, por lo que el plazo indicado corrió del martes dieciséis al lunes veintidós del propio mes, descontados los días sábado veinte y domingo veintiuno por ser inhábiles de conformidad con lo dispuesto en el artículo 163 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, de manera que si el escrito mediante el que se interpuso el recurso de mérito se presentó el diecinueve del mismo mes, resulta evidente que su presentación fue oportuna.

Es preciso señalar, que la aplicación supletoria del artículo 321 del Código Federal de Procedimientos Civiles, para determinar el momento en que surtió efectos la resolución recurrida, opera en la tramitación del recurso de revisión administrativa, conforme al criterio establecido por el Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación en la tesis VIII/99, publicada en el Semanario Judicial del la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo IX, febrero de 1999, página 43, de rubro: "REVISIÓN ADMINISTRATIVA. PARA DETERMINAR EL MOMENTO EN QUE SURTIÓ SUS EFECTOS LA NOTIFICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN IMPUGNADA MEDIANTE ESE RECURSO, DEBE APLICARSE EL ARTÍCULO 321 DEL CÓDIGO FEDERAL DE PROCEDIMIENTOS CIVILES."

Por otra parte, el presente recurso de revisión administrativa se interpuso por parte legítima en términos de lo dispuesto en los artículos 123, fracción II y 140 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, los cuales disponen:

"Artículo 123. El recurso de revisión administrativa podrá interponerse:

"II. Tratándose de las resoluciones de remoción, por el Juez o Magistrado afectado por la misma."

"Artículo 140. Las resoluciones por las que el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal imponga sanciones administrativas consistentes en la destitución del cargo de Magistrados de Circuito y Juez de Distrito, podrán ser impugnadas por el servidor público ante el Pleno de la Suprema Corte de Justicia mediante el recurso de revisión administrativa."

En el caso concreto por unanimidad de votos el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, a través de su resolución de tres de agosto de dos mil cinco, recaída en el expediente de denuncia 36/2003, derivado de la investigación 2/99, resolvió destituir de su cargo de Juez de Distrito a ... quien hace valer el presente recurso, por su propio derecho, de donde se deduce que cuenta con la legitimación necesaria para tal efecto, en términos de los artículos transcritos y del criterio establecido en la tesis que a continuación se identifica:

"REVISIÓN ADMINISTRATIVA. LA DESTITUCIÓN DEL CARGO DE MAGISTRADO O JUEZ DE DISTRITO SIGNIFICA SU REMOCIÓN, POR LO QUE LA RESOLUCIÓN QUE LA DECRETA ES IMPUGNABLE MEDIANTE ESE RECURSO. Los artículos 100, párrafo octavo, de la Constitución Federal y 122 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, establecen que el recurso de revisión administrativa procede, entre otros casos, en contra de las decisiones del Consejo de la Judicatura Federal que se refieran a la remoción de Magistrados o Jueces de Distrito. De una interpretación gramatical, esto es, atendiendo únicamente al significado, sentido, extensión y connotación de los términos del lenguaje, se llega a la conclusión de que el vocablo ‘remoción’, a que se refieren los citados preceptos, significa deponer o apartar del cargo o empleo. Por otra parte, de una interpretación sistemática de los referidos artículos en relación con el 133, fracción III, 135, fracción V, y 137 de la citada ley orgánica, esto es, analizados en su conjunto y armónicamente todos estos preceptos, se advierte que indistintamente unos aluden a la remoción y otros a la destitución, para identificar en cualquiera de los casos la privación del cargo que detentaba un Magistrado o Juez de Distrito. De lo anterior se concluye que, si la resolución recurrida impone como sanción la ‘destitución’ de Juez de Distrito, debe considerarse que el aludido recurso interpuesto en su contra es procedente de conformidad con las disposiciones legales citadas." (Novena Época, Pleno, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo IX, febrero de 1999, tesis P. VII/99, página 41).

TERCERO. La resolución que se impugna, emitida el tres de agosto de dos mil cinco por el Consejo de la Judicatura Federal, concluyó con los siguientes puntos resolutivos:

"PRIMERO. En la materia del cumplimiento, se acreditan las causas de responsabilidad administrativa atribuidas al licenciado ... en su actuación como Juez Quinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en ciudad Nezahualcóyotl, en términos del considerando tercero de esta resolución.

"SEGUNDO. Se impone a ... la sanción consistente en la destitución del cargo de Juez de Distrito, a partir del momento en que se le notifique personalmente de esta resolución, en términos de lo establecido en el último considerando de la presente.

"TERCERO. Remítanse sendas copias certificadas de este fallo a la Dirección General de Recursos Humanos del Consejo de la Judicatura Federal y a la Contraloría del Poder Judicial de la Federación, así como a la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

"CUARTO. Se ordena dar vista con copia certificada de esta resolución a la Procuraduría General de la República, en los términos y para los efectos precisados en la parte final de su último considerando."

Las consideraciones que sustentan la resolución de mérito, en la parte conducente, son del siguiente tenor:

"TERCERO. En las condiciones apuntadas en la parte final del considerando que antecede, este órgano colegiado procede a dictar una nueva resolución en los términos que se exponen a continuación:

"Como quedó descrito en la relación de antecedentes expuesta en el considerando que precede, la causa que dio origen a la instauración del presente procedimiento de responsabilidad derivó del conocimiento de las posibles irregularidades relacionadas con el indebido manejo, endoso y cobro de diversos billetes de depósito que se habían exhibido en garantía ante el Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en ciudad Nezahualcóyotl.

"En relación con la existencia de tales conductas, por cuanto a la materia del cumplimiento importa, la Comisión de Disciplina del Consejo de la Judicatura Federal, por acuerdo de dieciocho de noviembre de dos mil tres, que finalmente propició la apertura del presente expediente, determinó que del material probatorio arrojado en la investigación correspondiente se desprendían elementos que hacían suponer que el licenciado ... en su actuación como titular de ese órgano jurisdiccional, podía haber incurrido, entre otras, en la causa de responsabilidad prevista en el artículo 131, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.

"Lo anterior porque, según se desprende del contenido del citado acuerdo, la Comisión de Disciplina estimó, entre otras cuestiones, lo siguiente:

"‘Como se ve del material probatorio existente en autos, denota que el licenciado ... probablemente incurrió en las causas de responsabilidad previstas en el artículo 131, fracciones III, IV, VIII y XI, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y el numeral 47, fracciones I, IV, XVI, XX y XXII, de la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos. Lo anterior, porque el citado juzgador posiblemente incumplió con la máxima diligencia, el servicio que le fue encomendado como Juez de Distrito, causando la deficiencia del mismo, ya que no obstante que tenía bajo su responsabilidad como titular del Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en ciudad Nezahualcóyotl, el control y cuidado de los billetes de depósito puestos a su disposición, no impidió su sustracción, realizándose el cobro indebido de ellos. Esto, porque en las diversas ocasiones en que personal de Nacional Financiera le volvió a solicitar el registro de su firma y de los secretarios respectivos, porque había variación en tales firmas, ninguna diligencia realizó tendente al esclarecimiento de esa situación. Tampoco lo hizo, cuando le fueron solicitados billetes de depósito para su supuesta regularización por repetición del número de folio, es decir, no realizó ninguna gestión tendente a saber el origen de tal irregularidad, o bien si era frecuente que Nacional Financiera incurriera en ese error de duplicar los números de folio de los billetes de depósito y, sin embargo, las veces que se lo solicitaron, proveyó de conformidad la devolución de los billetes de depósito. Conductas con las que probablemente incumplió el deber de cuidado, eficiencia y diligencia que debía observar como responsable del Juzgado Quinto de Distrito, además de que se detectaron expedientes en que, si bien se había ordenado la remisión de los billetes ahí afectos, no obraba el acuse de recibo por parte de la Tesorería de la Federación. Siendo así, el licenciado ... tampoco supervisó que servidores públicos sujetos a su dirección, cumplieran con sus respectivas obligaciones. Omisiones con las que quizás se demeritó el servicio público que como Juez de Distrito tenía encomendado. Concatenando todo lo anterior, se arriba en forma presuntiva que, el licenciado ... tuvo un notorio descuido en el desempeño de sus funciones como titular del Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en ciudad Nezahualcóyotl.’ (lo subrayado es nuestro).

"De lo transcrito con anterioridad puede verse que, en esencia, las razones que sustentaron la posible actualización de una causa de responsabilidad en contra del licenciado ... en su actuación como Juez Quinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en ciudad Nezahualcóyotl, se cimentaron en el hecho de que el referido juzgador había tenido un notorio descuido en el desempeño de su encargo, pues a pesar de que tenía bajo su responsabilidad el cuidado de los billetes de depósito puestos a su disposición, no adoptó las providencias y mecanismos necesarios para su control, ni tampoco supervisó que sus subordinados cumplieran las funciones relativas al efecto, lo que trajo como consecuencia la sustracción y cobro indebido de dichos documentos.

"Al respecto, el licenciado ... al rendir el informe complementario que le fue solicitado, mediante proveído de veintiocho de noviembre de dos mil tres, negó haber incurrido en dicha causa de responsabilidad, esencialmente, por considerar que las irregularidades relativas al cobro indebido de diversos billetes de depósito puestos a disposición del Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en ciudad Nezahualcóyotl, escapaban de su ámbito de control como titular del citado juzgado, toda vez que su realización se había desarrollado de manera furtiva por parte de su secretaria ... quien de forma dolosa, valiéndose del control que tenía sobre esos documentos y aprovechando su cargo de confianza, dispuso indebidamente de ellos, bajo el mecanismo que dicha funcionaria expuso al confesar su participación en la comisión de esas conductas (fojas 523 a 525 y 589 a 659 del tomo VII de este expediente).

"Por eso, al parecer del servidor judicial, el hecho de que se hubieran actualizado tales infracciones durante su encargo como titular del órgano jurisdiccional de mérito, bajo las condiciones dolosas en que se presentaron, no puede constituir un signo de falta de control respecto del cuidado de los documentos ahí exhibidos, ni de la ausencia de supervisión en el cumplimiento de las obligaciones del personal a su cargo.

"Tan es así, dice, que del resultado de las múltiples visitas de inspección que se han realizado al citado juzgado no se ha formulado observación alguna por no supervisar debidamente el control de los multicitados documentos sino que, por el contrario, siempre se ha demostrado una correcta administración de esos valores.

"Ahora bien, una vez que han quedado identificadas las posturas que integran la materia de estudio a través de la presente denuncia y con el propósito de adentrarnos a su solución, conviene precisar lo siguiente:

"El artículo 131, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación establece:

"‘Artículo 131. Serán causas de responsabilidad para los servidores públicos del Poder Judicial de la Federación: .. III. Tener una notoria ineptitud o descuido en el desempeño de las funciones o labores que deban realizar.’

"De la simple lectura del precepto transcrito con anterioridad, que constituye el sustento de la responsabilidad atribuida al licenciado ... se desprende que uno de los supuestos identificados por el legislador como causa de responsabilidad administrativa la constituye el notorio descuido en el desempeño de las funciones encomendadas a los servidores públicos.

"Sobre el particular, el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha interpretado que el sustento de la notoria ineptitud o descuido es el error inexcusable, el que deberá valorarse tomando en cuenta los antecedentes personales, profesionales y laborales del agente, tales como su preparación, honorabilidad, experiencia y antigüedad tanto en el ejercicio profesional en el Poder Judicial de la Federación y, específicamente, en el órgano jurisdiccional en que labore, así como el análisis de otros factores y circunstancias que tengan relación con los elementos materiales y humanos con que cuente el juzgador para apoyarse en su actividad como tal, pues sólo a partir de ahí será posible llegar a una conclusión que revele precisamente el descuido del funcionario en virtud de la comisión de errores inexcusables.

"Asimismo, ha señalado que la notoria ineptitud o descuido inexcusable puede manifestarse en cualquier etapa o faceta de la actividad judicial, bien sea en la meramente administrativa o de organización del órgano jurisdiccional, al sustanciar los procedimientos a su cargo, o al dictar las resoluciones con que culminan dichos procedimientos.

"Las referidas consideraciones se encuentran contenidas en la tesis aislada P. CXLVII/97, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VI, octubre de 1997, Novena Época, página 188, que establece:

"‘NOTORIA INEPTITUD O DESCUIDO COMO CAUSA DE RESPONSABILIDAD PREVISTA EN LA FRACCIÓN III DEL ARTÍCULO 131 DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN. El referido precepto, en la fracción aludida, dispone que será causa de responsabilidad para los servidores públicos de dicho poder, actuar con notoria ineptitud o descuido en el desempeño de las funciones o labores que deban realizar. El sustento de la notoria ineptitud es el error inexcusable, el que deberá valorarse tomando en cuenta los antecedentes personales, profesionales y laborales del agente, tales como su preparación, honorabilidad, experiencia y antigüedad tanto en el ejercicio profesional en el Poder Judicial de la Federación y, específicamente, en el órgano jurisdiccional en que labore; asimismo, resulta relevante para llegar a la calificación del error inexcusable, apreciar otros factores, como lo son, la carga de trabajo con que cuente el juzgado o tribunal; la premura con que deban resolverse los asuntos, dados los términos que para ese fin marca la ley; la complejidad de los mismos, sea por el volumen, por la dificultad del problema jurídico a resolver o por ambas cosas; y en general, todas aquellas circunstancias que tengan relación con los elementos materiales y humanos con que cuente el juzgador para apoyarse en su actividad como tal; pues sólo así se podrá llegar a una conclusión que revele precisamente la ineptitud o descuido del funcionario en virtud de la comisión de errores inexcusables. Es preciso señalar que la notoria ineptitud o descuido inexcusable puede manifestarse en cualquier etapa o faceta de la actividad judicial, bien sea en la meramente administrativa o de organización del órgano jurisdiccional, al sustanciar los procedimientos a su cargo, o al dictar las resoluciones con que culminan dichos procedimientos.’

"Pues bien, en el caso, con el objeto de emprender el examen de la responsabilidad atribuida al licenciado ... en su actuación como titular del Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en ciudad Nezahualcóyotl, bajo los parámetros antes descritos, resulta indispensable examinar algunas de las constancias que integran el presente expediente, para después, en función de ello, resolver sobre la actualización o no de dicha hipótesis de responsabilidad.

"Así, de las constancias insertas al expediente de referencia destaca, por su trascendencia, la confesión expuesta por ... en su calidad de secretaria particular adscrita al Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México, con residencia en ciudad Nezahualcóyotl, quien en su declaración rendida el siete de julio de mil novecientos noventa y nueve ante el titular de ese juzgado (ratificada el dieciocho de junio de dos mil dos) manifestó, en esencia, que:

"• De mil novecientos noventa y tres a mil novecientos noventa y seis, tuvo a su cargo el control, registro y resguardo de billetes de depósito y pólizas de fianza relacionados con las causas penales substanciadas en el juzgado de su adscripción.

"• Durante ese lapso conoció a un funcionario de Nacional Financiera, de nombre ... con el que junto con su primo ... idearon la forma de hacer movimientos indebidos con los citados billetes de depósito, con el único propósito de obtener beneficios económicos.

"• A partir de ese momento, aprovechándose de su cargo y del hecho de que tenía bajo su cuidado los billetes de depósito, que conservaba directamente en su escritorio, justificaba mediante engaños la necesidad de su salida y los endosaba a las personas que estimaba conveniente, para que después fueran remitidos para su cobro a Nacional Financiera, de lo que se encargaba el citado funcionario adscrito a esa institución, de todo lo cual obtenían un beneficio económico.

"• Posteriormente, cuando ya no le era tan fácil justificar la salida de los billetes de depósito en los libros de registro correspondientes, se cambió la mecánica para realizar su indebido manejo, endoso y cobro, siendo que en ocasiones se omitía su registro y, en otras, se elaboraban acuerdos con firmas falsas, de las que nadie sospechaba de su veracidad por el cargo que ocupaba.

"• Derivado de la visita de inspección practicada en el año de mil novecientos noventa y seis por el visitador ... se le dieron instrucciones para que entregara el control de dichos billetes de depósito a la licenciada ... para que ésta, en su calidad de secretaria con fe pública, controlara su ingreso y salida.

"• Al perder el control de los billetes de depósito y de los libros de su registro, volvió a cambiar el sistema para proceder a su indebida utilización, de donde destaca la participación del oficial judicial ... quien entregaba dichos valores a personas específicas de la Tesorería de la Federación, para que éstos los devolvieran a ... quien en al reverso de los billetes hacía un nuevo endoso, en el cual se falsificaban las firmas del titular y del secretario autorizado.

"• Después, ya no fue necesaria la intervención del referido oficial judicial, pues los billetes de depósito eran solicitados directamente y mediante engaños al actuario judicial ... encargado de su entrega ante la Tesorería de la Federación, los que, una vez en su poder, eran objeto del indebido endoso y posterior cobro (fojas 207 a 212 tomo V y 24 a 28 del anexo III de este expediente).

"La confesión hecha por la referida servidora judicial, reforzada con las declaraciones de ... quienes al rendir el informe que se les solicitó mediante proveído de veintiocho de noviembre de dos mil tres, y en la parte que se les pretende vincular, corroboraron algunos aspectos de la forma en que ésta realizaba el indebido manejo de los billetes de depósito, no deja lugar a dudas que durante el ejercicio del encargo conferido a ... como Juez de Distrito, concretamente, por lo que hace de mil novecientos noventa y tres hasta mil novecientos noventa y nueve, se realizó el indebido endoso y cobro de múltiples billetes de depósito puestos a disposición de ese órgano (fojas 573 a 581 y 918 a 929 del tomo VII de este expediente).

"En ese sentido, si bien es cierto que, como en su momento lo resolvió este cuerpo colegiado, la referida declaración, a la que se dio valor probatorio pleno, adminiculada con el dictamen pericial en materia de grafoscopía de fecha cinco de agosto de mil novecientos noventa y nueve (visible a fojas 250 a 256 del anexo III de este expediente), así como a las declaraciones de los diversos funcionarios judiciales a los que se les solicitó su informe, no da noticia de la participación directa de ... en el endoso y cobro de los diversos billetes de depósito, sino que, por el contrario, lo excluye, pues, entre otras cosas, como lo refiere el citado funcionario, la actualización de esas conductas se realizó a través de engaños que escapaban de su ámbito de vigilancia, también lo es que, en todo caso, la causa que provocó la existencia de ese irregular comportamiento por parte de ... derivó del ejercicio del encargo que se le confirió, así como de la nula supervisión que sobre esa actividad realizó el referido juzgador, pues no había entre él y dicha empleada ningún otro funcionario intermedio, sino que su labor dependía directamente del juzgador; de ahí que haya incurrido en la responsabilidad que se le imputa.

"Efectivamente, como quedó reseñado en párrafos precedentes ... en su calidad de secretaria particular del titular del Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México, confesó que desde mil novecientos noventa y tres y hasta mil novecientos noventa y seis tuvo bajo su cargo el control y custodia de los billetes de depósito exhibidos en las causas penales sustanciadas en el juzgado al que se encontraba adscrita. Asimismo, manifestó que aprovechándose de ese control (incluso cuando dejó de tenerlo), así como del cargo de confianza que ocupaba como secretaria del titular del juzgado, y aconsejada por terceros, procedió al indebido manejo, endoso y cobro de múltiples billetes de depósito.

"Esos extremos son corroborados por ... quien al rendir el informe complementario que le fue solicitado mediante proveído de veintiocho de noviembre de dos mil tres, manifestó, en lo conducente, lo siguiente:

"‘De todo lo anterior se puede concluir que mi conducta no encuadra en la causa de responsabilidad administrativa prevista en el artículo 131, fracción III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, que me atribuye el presidente del Consejo de la Judicatura Federal, porque las irregularidades relacionadas con la autorización de pago y cobro indebido de billetes de depósito de este juzgado, son perfectamente explicables y todas ellas se encontraban fuera de mi control personal, porque se realizaban furtivamente por la ex secretaria ejecutiva «A» de este juzgado ... quien en forma dolosa y para obtener un provecho económico dispuso en forma indebida de los billetes de depósito que se encontraban bajo su encargo y resguardo, aprovechando su cargo de confianza.’ (lo resaltado es nuestro) (fojas 607 reverso y 608 del tomo VII de este expediente).

"‘Por otra parte y por lo que se refiere a los billetes de depósito que mantenía bajo su guarda y custodia la ex secretaria ejecutiva «A» ... se advierte que utilizó el puesto de confianza que detentaba para distraerlos de su objeto y muestra de lo anterior es que aprovechó las excesivas cargas de trabajo que pesaban sobre el suscrito y visitadores judiciales, porque a través de una serie de maquinaciones y artificios daba una apariencia de legalidad a los actos relacionados propios de la encomienda que tenía a su cargo, porque al momento de dar cuenta de sus actos les daba una apariencia de verdad, que por engañosa no permitía que fuera detectada su ilegal actitud, máxime que tanto el suscrito como esos funcionarios actuábamos de buena fe; y el suscrito no tenía la sospecha que una persona a la que se había brindado la confianza por la naturaleza del cargo que detentaba fuera capaz de premeditar y ejecutar con personas ajenas a este juzgado una serie de maniobras para allegarse recursos económicos a través del cobro indebido de billetes de depósito, por tanto, si todas sus actividades son producto de la furtividad no se debe de considerar que el suscrito no estuve al tanto del cuidado de la documentación que se recibió en ese juzgado investigado, porque su sustracción indebida se debe a las actitudes furtivas y dolosas con propósito de lucro de ... y ejemplo de lo anterior es que al perder el dominio de dichos documentos por haberse encomendado su guarda y custodia a una secretaria con fe pública, de acuerdo a las instrucciones del visitador judicial ... (sic), en visita de inspección practicada a ese Juzgado Quinto de Distrito en el Estado de México, en el periodo que comprendió del día seis al doce de diciembre de mil novecientos noventa y seis, se valió de diversos medios para continuar realizando su actividad criminal, toda vez que convenció para participar en su res

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/19658-0af4753b/notorio-descuido-como-causa-de-responsabilidad-prevista-en · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.