REVISION FISCAL, PROCEDENCIA DE LA. BASTA QUE SE CUESTIONE LA COMPETENCIA DE LA AUTORIDAD PARA QUE SE TENGAN POR ACREDITADOS LOS REQUISITOS DE IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA.
REVISION FISCAL 1421/92. SECRETARIO DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL.
CONSIDERANDO:
CUARTO.-Del análisis de los argumentos expresados por la parte recurrente para demostrar la procedencia del recurso interpuesto, se advierte que el asunto en cuestión efectivamente reúne los requisitos de importancia y trascendencia a que se refiere la primera parte del tercer párrafo del artículo 248 del Código Fiscal de la Federación, toda vez que se trata del cuestionamiento de la competencia de la autoridad emisora de la resolución impugnada en el juicio de nulidad.
Similar criterio fue sustentado por este cuerpo colegiado al resolver en sesión de veintiuno de noviembre de mil novecientos noventa, la revisión fiscal 1051/90 Teléfonos de México, Sociedad Anónima de Capital Variable, siendo ponente el señor Magistrado Samuel Hernández Viazcán.
QUINTO.-La autoridad recurrente expresó como agravios los siguientes:
"VIOLACION A LO QUE DISPONE EL ARTICULO 237 DEL CODIGO FISCAL DE LA FEDERACION.-De acuerdo con lo que dispone el precepto legal mencionado, las sentencias del Tribunal Fiscal se fundarán en derecho y examinarán todos y cada uno de los puntos controvertidos del acto impugnado, lo cual significa que dichas sentencias son de estricto derecho. La sentencia que se recurre no se encuentra ajustada a derecho de conformidad con lo siguiente: De acuerdo con los preceptos legales y reglamentarios citados en el capítulo anterior, corresponde a esta Secretaría del Trabajo y Previsión Social el instaurar el procedimiento para la aplicación de sanciones administrativas por violaciones a la Ley Federal del Trabajo. Asimismo, corresponde al director general de Asuntos Jurídicos emplazar al presunto infractor para que comparezca al procedimiento administrativo sancionador. La sentencia que se recurre en este acto, declaró indebidamente la nulidad de la resolución impugnada con base en que el emplazamiento número 1918/90, de fecha 3 de octubre de 1990, emitido por el director general de Inspección Federal del Trabajo, sirvió según la Sala, para iniciar el procedimiento de aplicación de sanciones administrativas por violaciones a la Ley Federal del Trabajo. Ahora bien, mediante dicho emplazamiento le fueron ordenadas a la empresa diversas medidas de seguridad e higiene, como se aprecia del contenido del mismo, mas este emplazamiento no sirvió para iniciar el procedimiento administrativo sancionador como lo confunde indebidamente la Sala responsable. En efecto, la Sala responsable aprecia indebidamente la constancia número 1918/90, del 3 de octubre de 1990, al declarar la nulidad de la resolución impugnada por que dicha documental no se encuentra firmada por el director general de Asuntos Jurídicos, sino por la Dirección General de Inspección Federal del Trabajo, lo cual es obvio ya que esta última dirección no está iniciando el procedimiento sancionador, es decir, que no está emplazando a la empresa consignada para que comparezca al procedimiento, sino que únicamente esta ordenando medidas de seguridad e higiene para que la empresa las adoptara, para lo cual está plenamente facultada como la propia Sala lo afirma en la sentencia que se recurre. Así pues, la Sala responsable indebidamente confunde el emplazamiento mediante el que se ordenaron medidas de seguridad e higiene, con el diverso emplazamiento número 016960, de fecha 9 de mayo de 1991, mismo que inició el procedimiento sancionador y que se encuentra debidamente firmado por la autoridad facultada para tal efecto, que es el Director General de Asuntos Jurídicos, como lo reconoce la propia Sala. Además, la Sala responsable omitió totalmente analizar el emplazamiento número 016960, de fecha 9 de mayo de 1991, firmado por el director general de Asuntos Jurídicos, mismo que sirvió para iniciar el procedimiento administrativo sancionador, no obstante que dicho emplazamiento fue exhibido como prueba en copia certificada por esta dependencia, y que por tanto obra en los autos del juicio de nulidad que culminó con la sentencia que se recurre. Asimismo, el emplazamiento que inició el procedimiento administrativo sancionador fue emitido y firmado por el funcionario competente para tal efecto, como se dijo en la hoja número cinco de la contestación de demanda. Al concluir en forma distinta la Sala Regional, sosteniendo que el emplazamiento que inició el procedimiento para la aplicación de sanciones fue emitido por autoridad incompetente, refiriéndose al oficio por el que la Dirección General de Inspección Federal del Trabajo ordenó las medidas de seguridad e higiene, es indudable que su resolución no se encuentra ajustada a derecho y resulta violatoria del artículo 237 del Código Fiscal de la Federación. De lo anterior se concluye que la sentencia que en este acto se recurre no se encuentra apegada a derecho, por lo que procede que sea revocada."
SEXTO.-De manera sustancial los agravios de la recurrente se reducen a lo siguiente:
Que la Sala responsable al emitir la sentencia combatida viola lo dispuesto por el artículo 237 del Código Fiscal de la Federación, ya que omitió totalmente analizar el emplazamiento número 016960 de fecha nueve de mayo de mil novecientos noventa y uno, firmado por el director general de Asuntos Jurídicos, mismo que sirvió para iniciar el procedimiento administrativo sancionador, autoridad que sí tiene competencia para tal efecto.
Por otro lado, continúa manifestando la recurrente que la sentencia no se encuentra ajustada a derecho, porque se declaró indebidamente la nulidad de la resolución impugnada con base en el emplazamiento número 1918/90, de fecha 3 de octubre de 1990, emitido por el director general de Inspección Federal del Trabajo, porque a criterio de la Sala Fiscal responsable, sirvió para iniciar el procedimiento de aplicación de sanciones administrativas por violaciones a la Ley Federal del Trabajo, siendo que en dicho emplazamiento le fueron ordenadas a la empresa Laminadora Foto Zinc, S. A. DE C. V., diversas medidas de seguridad y, no sirvió como emplazamiento para iniciar el procedimiento sancionador aludido.
Es fundado y suficiente para revocar la sentencia que se revisa, en la parte que fue materia del recurso, concretamente, en lo que sirvió de base a la Sala Regional para declarar la nulidad de la resolución impugnada.
Esto es así, en virtud de que la Quinta Sala Regional Metropolitana del Tribunal Fiscal indebidamente estimó que el emplazamiento número 1918/90 de fecha tres de octubre de mil novecientos noventa, lo emitió el director general de Inspección Federal del Trabajo, funcionario que no tiene competencia para emitir emplazamientos, con base en los cuales se inicie el procedimiento para la aplicación de sanciones administrativas por violaciones a la Ley Federal del Trabajo; ya que, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 22, fracción IX del Reglamento Interior de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, publicado en el Diario Oficial de la Federación el catorce de agosto de mil novecientos ochenta y cinco, el director mencionado, únicamente tiene facultad para emplazar a las empresas concediéndoles un término para que den cumplimiento a las medidas contenidas en las actas levantadas por los inspectores, pero sólo en materia de seguridad e higiene de donde resulta, según la Sala responsable, que la resolución impugnada es ilegal, porque se deriva de un acto viciado.
De lo considerado por la Quinta Sala Regional Metropolitana del Tribunal Fiscal, puede advertirse que su razonamiento no se encuentra apegado a derecho porque omite tomar en consideración, el texto del emplazamiento 1918/90 de fecha tres de octubre de mil novecientos noventa, mismo que a la letra menciona:
"C. REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA: LAMINADORA FOTO ZINC, S.A. DE C.V. FERNANDO MONTES DE OCA No. 21. FRACC. IND. TLALNEPANTLA, TLALNEPANTLA. C.P. 54030, EDO. DE MEXICO. En el acta de inspección levantada como resultado de la visita que se efectuó al centro de trabajo de la empresa que usted representa, cuyos datos se asientan en la referencia de este escrito, se determinó previo análisis, la existencia de condiciones de seguridad e higiene que no se ajustan a los ordenamientos legales en la materia, lo que impide garantizar íntegramente la salud y vida de los trabajadores, como lo establece la fracción XV del artículo 123, apartado 'A' de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Por lo anterior se le requiere para que de cumplimiento a las medidas de seguridad e higiene contenidas en este oficio, en los plazos que se indican al final del mismo, los cuales se contarán por días hábiles y se computarán a partir del día siguiente de la fecha en que se reciba el presente documento. Si transcurrido el término que se le otorga no realiza las modificaciones ordenadas, se le sancionará, apercibiéndolo de sanción mayor e inclusive la clausura total o parcial del centro de trabajo en caso de persistir el incumplimiento. Asimismo, se le previene que deberá comunicarnos por escrito, bajo protesta de decir verdad, el cumplimiento de las medidas ordenadas al vencimiento del último plazo, a fin de tomar nota de su observancia. Fundamentan este emplazamiento los artículos 1o., 17, 132, fracciones I, XVI, XVII, XVIII, XIX y XXVIII; 134, fracciones I, II y IX; 504, 509, 511, 512, 512-D, 523, fracciones I, VI; 524, 527, 540, 541, 542 y demás relativos de la Ley Federal del Trabajo; 40, fracciones I y XII de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 1o., 3o, 22, fracciones I, IV, V, VIII, IX del Reglamento Interior de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 14 de agosto de 1985, 1o., 5o., 7o., 236, 246, 251, cuarto transitorio y demás aplicables al Reglamento General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, así como sus instructivos; 1o., 2o., 4o., 14, 15, 30, 36, 44, fracción I y 45 inciso b) del Reglamento de Inspección Federal del Trabajo, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 10 de noviembre de 1982. MEDIDAS. 1.- Cumplir con lo indicado en el anexo LA-88, párrafo 10. 2.- Reponer los vidrios que faltan o rotos en las ventanas de la planta de proceso. 3.- Muestrear y cuantificar los niveles de concentración de sustancias contaminantes de los humos, cuyos niveles máximos permisibles de concentración aparecen en la tabla I del instructivo No. 10, en las áreas de hornos y laminado, aplicando los métodos e instrumentos que señalen para cada caso las normas oficiales mexicanas y enviar copia a esta Secretaría del Informe de evaluación, el cual deberá ajustarse a los requerimientos marcados en el anexo I del instructivo de referencia. 4.- Bachear el piso del área de troquelado. 5.- Pintar de color claro mate el techo y las paredes del comedor. 6.- Instalar tapa de rejilla metálica al desagüe de los baños y sanitarios. 7.- Mantener limpios los baños y sanitarios para trabajadores. 8.- Reparar y pintar de color claro mate los casilleros los trabajadores. 9.- Instalar protección de seguridad a los esmeriles del taller de mantenimiento.
MEDIDAS PLAZOS
1, 3 Se le concede treinta días.
2,4,5,6, Se le concede quince días.
7,8,9, Son de aplicación inmediata
y de observancia permanente.
ATENTAMENTE. SUFRAGIO EFECTIVO NO REELECCION. EL DIRECTOR GENERAL. LIC. ALFONSO NIEBLA Y CASTRO".
Por su parte la fracción IX del artículo 22 del Reglamento Interior de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, dispone:
"Artículo 22.-Corresponde a la Dirección General de Inspección Federal del Trabajo: fracción IX. Señalar los plazos en que deban cumplirse las medidas de seguridad e higiene contenidas en las actas levantadas por los inspectores y formular los emplazamientos a través de los cuales se comunica a la empresa el tiempo en que deberán llevar a cabo las medidas ordenadas; ...".
De la transcripción del numeral invocado se desprende que la Dirección General de Inspección Federal del Trabajo, tiene como una de sus funciones a desarrollar, señalar los plazos en que deban de cumplirse las medidas de seguridad e higiene contenidas en las actas levantadas por los inspectores y formular los emplazamientos a través de los cuales se comunique a las empresas el tiempo en que deben de llevar a cabo las medidas de seguridad y, si como en el caso, del oficio transcrito se desprende que fue emitido por el director general de la Dirección General de Inspección Federal del Trabajo, y, en éste, se señalan los plazos en que deben de cumplirse diversas medidas de seguridad e higiene, así como se fijan los plazos en que deben de llevarse a cabo las medidas de seguridad, resulta errónea la apreciación de la Sala en el sentido de que el mencionado director no tiene facultades para emitir el oficio en estudio, ya que el Reglamento Interior de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, sí le concede facultad para tal efecto.
Atento lo anteriormente expuesto, se concluye que, hecha la adminiculación armónica de los preceptos antes transcritos y de las pruebas que obran en el expediente fiscal, se advierte que la resolución que ahora es materia de revisión no se encuentra apegada a derecho por lo que procede modificar en este aspecto en los términos del presente considerando y, toda vez que el argumento de la sentencia recurrida que ahora se modifica fue el que sirvió de base para declarar la nulidad del acto impugnado en el juicio de nulidad; en consecuencia, procede revocar la sentencia que se revisa.
Visto lo anterior y tomando en consideración que la Sala responsable practicó el estudio correspondiente del concepto de anulación hecho valer por la parte actora en el punto número 6 del escrito de demanda de nulidad, pero siendo omiso en realizar el análisis del primero, segundo, tercero, cuarto, quinto y séptimo conceptos de nulidad, como de la simple lectura de la sentencia recurrida puede advertirse; por tanto, proceder dejar insubsistente la sentencia recurrida y devolver los autos a la Quinta Sala Regional Metropolitana del Tribunal Fiscal de la Federación para el efecto de que dicte nueva sentencia en la que recogiendo las consideraciones aquí expuestas, declare infundado el sexto concepto de anulación.
Asimismo, en estricto cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 237 del Código Fiscal deberá proceder también a resolver, conforme a derecho corresponda, los restantes conceptos de anulación antes referidos.
"Lo anterior, en virtud de que de acuerdo con el dictamen aprobado por la Cámara de Diputados en sesión de fecha 26 de diciembre de 1987, previo a la aprobación del Decreto que Reforma, Adiciona, y Deroga Disposiciones del Código Fiscal de la Federación, de la Ley Orgánica del Tribunal Fiscal de la Federación y de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, publicado en el Diario Oficial de la Federación de fecha 5 de enero de 1988; el párrafo segundo con el que se adicionó el artículo 237 del primero de esos ordenamientos, por el que se obligó a las Salas Regionales de dicho tribunal a resolver todos y cada uno de los diversos conceptos de nulidad que se hagan valer por omisión de formalidades o por violaciones de procedimiento, no obstante que consideren fundado alguno de ellos, tuvo la finalidad de evitar el reenvío que es causa de retardo injustificado en la resolución de los asuntos y que implicaría labor injustificada para la Justicia Federal, 'lo cual revela, sin lugar a dudas, la voluntad del legislador de que los Tribunales Colegiados de Circuito no resuelvan de manera directa argumentos de defensa planteados en las demandas de anulación, sino que, únicamente se ocupan de ellos después de que la Sala Fiscal se haya pronunciado, bien en la revisión promovida por las autoridades demandadas, o bien en el juicio de amparo, resulta que instaure el gobernado. Además, de lo anterior, resulta de singular importancia destacar el hecho de que, si este Tribunal resolviera los conceptos de anulación cuyo estudio omitió la Sala Regional se dejaría en estado de indefensión a las partes del juicio fiscal, quienes en caso de estimar que la resolución fuera contraria a derecho, no tendrían ya a su alcance ningún medio de defensa, según lo dispone expresamente el artículo 104, fracción I-B, de la Constitución Federal'".
Es aplicable a este último el criterio sustentado por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver el día trece de mayo de mil novecientos noventa y uno, la contradicción de tesis número 1/90 suscitada entre las sustentadas por el Segundo y Tercer Tribunales Colegiados en Materia Administrativa del Primer Circuito, al resolver el amparo directo 1072/88 y las revisiones fiscales números 432/88, 592/88, 612/88 y 352/88, así como la revisión fiscal 153/89, respectivamente.
Por lo expuesto y fundado se resuelve:
PRIMERO.-Es procedente y fundado el recurso de revisión fiscal interpuesto.
SEGUNDO.-En la materia del recurso se revoca la sentencia recurrida, para los efectos precisados en el considerando sexto de la presente ejecutoria.
Notifíquese; con testimonio de esta resolución vuelvan los autos a la Sala de su origen y en su oportunidad archívese el expediente.
Así, por unanimidad de votos de los señores Magistrados: Samuel Hernández Viazcán (presidente), Julio Humberto Hernández Fonseca y Luis María Aguilar Morales, lo resolvió el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, siendo relator el primero de los nombrados.
Firman los CC. Magistrados con la secretaria de Acuerdos que autoriza y da fe.
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/717-e82bb578/revision-fiscal-procedencia-de-la-basta-que-se · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- REVISION FISCAL. DEBE DESECHARSE SI LA SENTENCIA NO RESUELVE SOBRE INTERPRETACION DE LEYES. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- REVOCACION, RECURSO DE, CONTRA ACTOS ADMINISTRATIVOS DICTADOS EN MATERIA FISCAL FEDERAL. CUANDO SOLO SE ANALIZA UNO DE LOS AGRAVIOS PROPUESTOS Y SE DECLARA FUNDADO, LA PROPIA AUTOR (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- AGRAVIOS EN LA REVISION FISCAL. DEBEN DESVIRTUAR TODOS LOS ARGUMENTOS DE LA SENTENCIA RECURRIDA. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
- ORDEN DE VISITA DOMICILIARIA. LA NULIDAD DECRETADA POR VICIOS FORMALES EN EL CITATORIO PARA SU ENTREGA NO DEBE SER PARA EFECTOS. (REVISIÓN ADMINISTRATIVA)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- LEY FEDERAL DEL TRABAJO. (s/clave)
- REVISION DE OFICIO. (s/clave)
- INFORME JUSTIFICADO. (s/clave)
- CONCLUSIONES DEL MINISTERIO PUBLICO. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis