PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. EL CONTRATO DE COMPRAVENTA ES UN MEDIO APTO PARA ACREDITAR LA POSESIÓN EN CONCEPTO DE DUEÑO, AUN CUANDO SE ENCUENTRE PENDIENTE DE SATISFACER EL PAGO RESPECTIVO.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 12/2000. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL OCTAVO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO Y EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
CONSIDERANDO :
TERCERO.-El Octavo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el amparo directo 297/99, en lo conducente, sostuvo las siguientes consideraciones:
"El quejoso alega en sus dos primeros conceptos de violación, que la Sala responsable declaró inoperantes los agravios del apelante, porque no combatían lo que sostuvo el Juez natural respecto de que el actor no había demostrado su acción porque de las copias certificadas de la jurisdicción voluntaria que el actor promovió contra Ramiro Pages Baset, Ángel del Villar Toledo y Asociación Hipotecaria Mexicana, Sociedad Anónima de Capital Variable, así como con el memorándum-recibo de fecha treinta y uno de diciembre de mil novecientos setenta y siete, celebrado entre las dos personas físicas mencionadas, con el actor José Sergio Salmerón Zamora, pretendió comprar el departamento en litigio en el precio de $295,000.00 (doscientos noventa y cinco mil pesos 00/100 M.N.) de los cuales sólo entregó $10,000.00 (diez mil pesos 00/100 M.N.), a cuenta de enganche y que en las diligencias de jurisdicción voluntaria consignó otras cantidades pero los vendedores se opusieron a la consignación y entonces el promovente se desistió de dichas consignaciones; por lo que el a quo concluyó que el actor no acreditó la posesión en concepto de propietario, requisito exigido por el artículo 1151 del Código Civil, porque el memorándum-recibo no es título suficiente para reclamar la prescripción ya que conforme al artículo 826 de la citada ley, para poder prescribir, la posesión de la cosa debe disfrutarse y adquirirse en concepto de propietario, lo que no ocurría en el caso concreto, porque el actor sólo tenía una expectativa de derecho, consistente en volverse propietario de la cosa, cuando cubriera en su totalidad el precio pactado y que, además, el contrato no cumplía la forma prevista en los artículos 2316 y 2320 del Código Civil. Que la Sala responsable estima que las anteriores consideraciones del Juez, el apelante (hoy quejoso) no las combatió en sus agravios, pues no refirió ningún argumento lógico-jurídico para combatir lo expuesto por el Juez de origen en el sentido de que sólo tenía una expectativa de derecho, consistente en volverse propietario de la cosa cuando cubriera en su totalidad el precio pactado, argumentos medulares de la sentencia apelada que se omitió combatir.
"El quejoso aduce que las consideraciones de la ad quem son incorrectas, porque en autos quedó probado que el actor tiene la posesión del inmueble desde el treinta y uno de diciembre de mil novecientos setenta y siete, posesión que se demostró en concepto de propietario, con el memorándum-recibo de esa fecha, así como las diligencias de jurisdicción voluntaria y las declaraciones de las testigos Norma Angélica Pastrana Zamudin y María de los Ángeles Revilla Chávez, siendo innecesario para usucapir el inmueble el que éste haya sido pagado o no en su totalidad, pues éste no es un requisito para usucapir.
"En principio, debe destacarse que los conceptos de violación del quejoso son inoperantes por insuficientes, porque en ellos se concreta a mencionar qué fue lo que resolvió el Juez a quo en su fallo, así como a señalar qué fue lo que consideró la Sala responsable en relación con sus agravios y concluye el quejoso que es incorrecta la estimación del a quo, porque para poder usucapir no es requisito legal el que se haya pagado la totalidad del precio del inmueble objeto de la prescripción. Como se aprecia de lo expuesto, el quejoso en sus conceptos de violación básicamente pretende combatir las consideraciones de la sentencia dictada por el Juez natural, la cual además de no ser materia de este juicio constitucional, dicho fallo ya cesó en sus efectos legales al haber quedado sustituida procesalmente por la sentencia dictada por el tribunal de alzada, por lo que los argumentos que tiendan a combatirla son improcedentes.
"El quejoso omite combatir la consideración toral de la Sala responsable consistente en que el agravio primero era inoperante, porque no combatía la consideración medular de la resolución apelada; afirmación esta de la ad quem que no fue desvirtuada por el quejoso en sus conceptos de violación, pues no aclara cuáles fueron los argumentos que expuso en sus agravios que estuvieran enfocados para combatir directamente la consideración toral del fallo apelado; por lo que ahora el quejoso vuelve a cometer la misma deficiencia, y en sus conceptos de violación no desvirtúa la estimación de la ad quem.
"No obstante la deficiencia del concepto de violación, debe decirse que le asiste la razón al quejoso en lo que respecta a que el documento que exhibió como causa generadora de su posesión sí es apto para prescribir y que no era necesario que se acreditara el pago total del bien.
"Al respecto, es menester transcribir los artículos 826 y 1151 del Código Civil para el Distrito Federal:
"‘Artículo 826. Sólo la posesión que se adquiere y disfruta en concepto de dueño de la cosa poseída puede producir la prescripción.’
"‘Artículo 1151. La posesión necesaria para prescribir debe ser:
"‘I. En concepto de propietario;
"‘II. Pacífica;
"‘III. Continua;
"‘IV. Pública.’
"Según el transcrito artículo 1151, la posesión necesaria para prescribir debe ser en concepto de propietario, en forma pacífica, continua y pública, en la forma que lo establecen los artículos 823 al 826 del mismo código; es decir, que esa posesión que se disfruta en concepto de propietario debe manifestarse ostensiblemente de manera indiscutible y objetiva, susceptible de apreciarse por los sentidos, mediante la ejecución de actos continuos y públicos que revelen que el poseedor es el dominador de la cosa, el señor de la misma, el que manda en ella como dueño frente a todo el mundo, que no ha sido interrumpida y que la tiene en forma pacífica.
"En el asunto que se analiza, quedó probado en autos que el actor, ahora quejoso, entró a poseer el inmueble materia de la controversia con un documento apto para prescribir, pues valga recordar que la prescripción positiva es un modo por el cual la propiedad se adquiere mediante la posesión legalmente justificada y continuada durante el tiempo que establece la ley.
"Ciertamente, para que la posesión del inmueble se tenga en concepto de propietario, es requisito no sólo la exteriorización del dominio sobre el inmueble mediante la ejecución de actos que revelen su comportamiento como dueño mandando sobre él y disfrutando del mismo con exclusión de los demás, sino que también exige se acredite fehacientemente el origen de la posesión, pues al ser el concepto de propietario o de dueño un elemento constitutivo de la acción, el actor debe probar, con fundamento en el artículo 281 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, que inició la posesión con motivo de un título apto para trasladarle el dominio, que puede constituir un hecho lícito o no, pero en todo caso debe ser bastante para que fundadamente se crea que posee en concepto de dueño o de propietario y que su posesión no es precaria o derivada. Por tanto, no basta para usucapir la sola posesión del inmueble y el comportamiento de dueño del mismo en un momento determinado, pues ello no excluye la posibilidad que inicialmente esa posesión hubiere sido derivada.
"El anterior criterio fue sustentado por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia número 18/94, al resolver la contradicción de tesis 39/92, entre el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito y el Tribunal Colegiado del Vigésimo Circuito, el veintitrés de mayo de mil novecientos noventa y cuatro; así como la jurisprudencia número mil trescientos setenta y nueve, publicada en la página dos mil doscientos veintisiete del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, Segunda Parte, compilación de 1917 a 1988, cuyos textos son los siguientes:
"‘PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. PARA QUE SE ENTIENDA SATISFECHO EL REQUISITO DE LA EXISTENCIA DE LA «POSESIÓN EN CONCEPTO DE PROPIETARIO» EXIGIDO POR EL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL Y POR LAS DIVERSAS LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS DE LA REPÚBLICA QUE CONTIENEN DISPOSICIONES IGUALES, ES NECESARIO DEMOSTRAR LA EXISTENCIA DE UN TÍTULO DEL QUE SE DERIVE LA POSESIÓN.-De acuerdo con lo establecido por los artículos 826, 1151, fracción I, y 1152 del Código Civil para el Distrito Federal, y por las legislaciones de los Estados de la República que contienen disposiciones iguales, para usucapir un bien raíz, es necesario que la posesión del mismo se tenga en concepto de dueño o de propietario. Este requisito exige no sólo la exteriorización del dominio sobre el inmueble mediante la ejecución de actos que revelen su comportamiento como dueño mandando sobre él y disfrutando del mismo con exclusión de los demás, sino que también exige se acredite el origen de la posesión pues al ser el concepto de propietario o de dueño un elemento constitutivo de la acción, el actor debe probar, con fundamento en el artículo 281 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, que inició la posesión con motivo de un título apto para trasladarle el dominio, que puede constituir un hecho lícito o no, pero en todo caso debe ser bastante para que fundadamente se crea que posee en concepto de dueño o de propietario y que su posesión no es precaria o derivada. Por tanto, no basta para usucapir, la sola posesión del inmueble y el comportamiento de dueño del mismo en un momento determinado, pues ello no excluye la posibilidad que inicialmente esa posesión hubiere sido derivada.’
"‘1379. PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. POSESIÓN EN CONCEPTO DE PROPIETARIO.-La exigencia del Código Civil para el Distrito Federal y las legislaciones de los Estados de la República que contienen disposiciones iguales, de poseer en concepto de propietario para poder adquirir por prescripción, comprende no sólo los casos de buena fe, sino también el caso de la posesión de mala fe, por lo que no basta la simple intención de poseer como dueño, sino que es necesario probar la ejecución de actos o hechos, susceptibles de ser apreciados por los sentidos, que de manera indiscutible y objetiva demuestren que el poseedor es el dominador de la cosa, el que manda en ella y la disfruta para sí, como dueño en sentido económico, aun cuando carezca de un título legítimo, frente a todo el mundo, y siempre que haya comenzado a poseer en virtud de una causa diversa de la que origina la posesión derivada.’
"Según los artículos vigentes reguladores de la prescripción, sólo se refieren a que para adquirir por prescripción, se acredite poseer en concepto de propietario, lo que comprende no sólo los casos de buena fe, sino también el caso de la posesión de mala fe, siendo necesario en estos supuestos probar, con cualquier medio probatorio, que el poseedor es el dominador de la cosa, el que manda en ella y la disfruta para sí, como dueño en sentido económico, aun cuando carezca de un título legítimo, frente a todo el mundo, y siempre que haya comenzado a poseer, en virtud de una causa diversa de la que origina la posesión derivada.
"En el caso concreto, el memorándum-recibo de fecha treinta y uno de diciembre de mil novecientos setenta y siete, que el actor exhibió como documento base de su acción sí es apto para prescribir, pues en dicho documento señala el objeto materia de la compraventa así como el precio de la operación que se fijó en $295,000.00 (doscientos noventa y cinco mil pesos 00/100 M.N.), pagaderos de la siguiente manera $88,500.00 (ochenta y ocho mil quinientos pesos 00/100 M.N.), que se pagaría mediante un anticipo de $10,000.00 (diez mil pesos 00/100 M.N.), otro pago a cuenta del enganche de $78,500.00 el día primero de julio de mil novecientos setenta y ocho, y el resto en ciento veinte pagos mensuales de $3,948.00 (tres mil novecientos cuarenta y ocho pesos 00/100 M.N.) cada uno; pactándose que en la fecha de la operación se daba posesión de la cosa al comprador, con lo cual se satisfacen los requisitos del artículo 2248 del Código Civil.
"Ahora bien, si conforme a lo dispuesto por el artículo 2249 del Código Civil, por regla general, la venta es perfecta y obligatoria para las partes cuando se ha convenido sobre la cosa y su precio, aunque la primera no haya sido entregada ni el segundo satisfecho, como ocurre en el caso concreto, pues las partes convinieron sobre la cosa y su precio, e inclusive se entregó una cantidad a cuenta del precio y se dio posesión al comprador de la cosa, entonces debe estimarse que la compraventa celebrada por el quejoso con el señor Ramiro Pages Baset, es perfecta y surte efectos legales, siendo suficiente para crear en el comprador el ánimo de propietario que se requiere para poder usucapir, de manera que es irrelevante que el precio no se haya pagado en su totalidad, pues al ser la compraventa un acto traslativo de dominio que da una posesión originaria, es apto para poder usucapir, pues no está contemplado como un requisito de los previstos en el artículo 1151 del Código Civil, para poder prescribir, que el título de la causa generadora sea perfecto, pues de ser así no sería necesario ejercitar la usucapión.
"Por lo tanto, contrariamente a lo que estimó la Sala, en el caso concreto el documento exhibido como base de la acción, sí es apto y suficiente para crear en el ánimo del actor que posee el departamento en litigio en calidad de dueño y, por ende, esa posesión sí es apta para prescribir.
"No obstante lo anterior, la acción de prescripción no quedó probada, puesto que a pesar de que el documento base de la acción sí es apto para prescribir, el promovente debe demostrar que su posesión es en calidad de propietario, que es el dominador de la cosa, que manda en ella, el que manda en ella frente a todo el mundo, además de que sea una posesión continua, pacífica, pública y de buena fe, circunstancias que el actor no probó ..."
Con apoyo en la anterior ejecutoria, el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito formuló la siguiente tesis:
"Novena Época
"Instancia: Octavo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer "Circuito.
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: XI, enero de 2000
"Tesis: I.8o.C.212 C
"Página: 1032
"PRESCRIPCIÓN. ES SUFICIENTE COMPROBAR LA EXISTENCIA DE UN ACTO TRASLATIVO DE DOMINIO PARA ACREDITAR LA POSESIÓN EN CONCEPTO DE PROPIETARIO, ELEMENTO NECESARIO PARA DEMOSTRAR EL HABER ADQUIRIDO POR PRESCRIPCIÓN.-Los artículos vigentes reguladores de la prescripción sólo se refieren a que para adquirir por prescripción, se acredite poseer en concepto de propietario, lo que comprende no sólo los casos de buena fe, sino también el caso de la posesión de mala fe, siendo necesario en estos supuestos, probar con cualquier medio probatorio, que el poseedor es el dominador de la cosa, el que manda en ella y la disfruta para sí, como dueño en sentido económico, aun cuando carezca de un título legítimo, frente a todo el mundo, y siempre que haya comenzado a poseer, en virtud de una causa diversa de la que origina la posesión derivada. Ahora bien, si conforme a lo dispuesto por el artículo 2249 del Código Civil para el Distrito Federal, por regla general, la venta es perfecta y obligatoria para las partes cuando se ha convenido sobre la cosa y su precio, aunque la primera no haya sido entregada ni el segundo satisfecho; y siendo ello suficiente para crear en el comprador el ánimo de propietario que se requiere para poder usucapir, de manera que es irrelevante que el precio no se haya pagado en su totalidad, pues al ser la compraventa un acto traslativo de dominio que da una posesión originaria, es apto para poder usucapir, pues no está contemplado como un requisito de los previstos en el artículo 1151 del Código Civil, para poder prescribir, que el título de la causa generadora sea perfecto, pues de ser así no sería necesario ejercitar la usucapión.
"OCTAVO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
"Amparo directo 297/99. José Sergio Salmerón Zamora. 7 de junio de 1999. Unanimidad de votos. Ponente: María del Carmen Sánchez Hidalgo. Secretario: Francisco Javier Rebolledo Peña."
CUARTO.-El Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito al resolver el amparo directo 6403/95, sostuvo las siguientes consideraciones:
"En obvio de repeticiones innecesarias, los conceptos de violación que hace valer la quejosa serán considerados en su conjunto y al mismo tiempo analizados, obteniéndose así lo siguiente:
"Del considerando segundo de la sentencia reclamada, aparece que la Sala responsable hizo referencia al contrato de compraventa celebrado por las partes respecto al inmueble materia del juicio reconocido por ambos, en donde consta lo convenido sobre la cosa y su precio, por lo cual la venta se considera perfecta y obligatoria en términos del artículo 2249 del Código Civil; y por tanto -agregó la Sala- la falta de pago total del precio que aduce la vendedora no puede privarle (al contrato) de efectos probatorios para acreditar el justo título de la posesión, ni tampoco el hecho de que en el juicio natural se haya discutido por la apelante (vendedora) el incumplimiento del actor (comprador) de la obligación de pagar el precio e intereses pactados ‘pues al reclamar reconvencionalmente la rescisión del susodicho contrato bajo la causal de falta de pago de precio de la operación quedó establecido correctamente por el Juez que respecto de dicha pretensión operó la cosa juzgada conforme al artículo 92 del código procesal, habida cuenta que ya había sido materia de reclamo y resolución firme por diversa autoridad jurisdiccional, de acuerdo a la copia certificada que obra en autos de la sentencia definitiva de fecha veintiuno de septiembre de mil novecientos noventa y tres dictada por la Sexta Sala del mismo tribunal, en donde consta que se absolvió al actor en el presente juicio de las prestaciones que en ese entonces se le reclamaron por la ahora apelante en el ejercicio de la acción de rescisión del susodicho contrato de falta de pago, y que es la que también pretendió ejercer reconvencionalmente en el juicio natural, por lo cual el contrato de compraventa sí es apto para acreditar el justo título de la posesión, máxime que la propia demandada en el principal y actora reconvencional, reconoció que la actora principal tiene la posesión del inmueble desde el veinte de diciembre de mil novecientos ochenta y siete porque ella misma se lo entregó por virtud del citado contrato de compraventa ...’.
"No obstante la veracidad del contrato de compraventa de mérito, si en el caso la acción que dedujo el actor sobre la prescripción positiva del departamento materia de dicho contrato, tiene como elemento básico demostrar la causa generadora de la posesión, por aplicación de la tesis de jurisprudencia ‘PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA. NECESIDAD DE REVELAR LA CAUSA DE LA POSESIÓN.’ (Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1985, Cuarta Parte, página 631), se difiere del criterio de la Sala en cuanto a que el precitado elemento se satisface por medio del referido contrato celebrado entre las partes, dado que si bien el artículo 2249 del Código Civil que invoca la responsable, establece que, por regla general, la venta es perfecta y obligatoria para las partes cuando se han convenido sobre la cosa y su precio, aunque la primera no haya sido entregada ni el segundo satisfecho, la recta interpretación de ese numeral, abundando sobre su texto, es que rige en cuanto a los derechos y obligaciones que emanan del contrato y que, desde luego, ante el consenso de los partícipes y para el caso de que alguno faltare al cumplimiento de su obligación, da acción al perjudicado para demandarle lo consiguiente, y de esta suerte, la naturaleza del contrato en donde el vendedor transmita la propiedad y además, como sucedió en el caso, dio posesión al comprador de lo enajenado, no puede tenerse como un acto generador de la posesión apta para usucapir, habida cuenta que este modo de adquirir la propiedad excluye, por sí solo, que medie un acto expreso de voluntad para transmitir el dominio, ya que en este evento y conforme a las normas que rigen en materia de obligaciones, es otro el camino legal para obtener lo debido por incumplimiento del obligado; y en cambio, en la usucapión, el actor carece de un título que ampare en definitiva su posesión reconociéndolo como dueño, llenados los requisitos subsecuentes que señala la ley, y siendo así, resulta injurídico sostener el criterio de la responsable y tener como causa generadora de la posesión el repetido contrato de compraventa, máxime que, como se reconoce por la Sala y obedece a las constancias del sumario de origen, el comprador no ha pagado la totalidad del precio estipulado y, por ende, se actualiza la generalidad de los efectos de la compraventa en las hipótesis que contempla el citado artículo 2249 del Código Civil, o sea que no tiene aún efectos definitivos para conceptuar al comprador como dueño o titular del dominio del inmueble, precisamente porque el propio contrato no ha sido cumplido por el comprador en cuestión a la totalidad de su precio; cosa distinta hubiese sido que el susodicho contrato se hubiera cumplido por éste, pues entonces sería apto para prescribir.
"Como precedente, se invoca a esta ejecutoria: ‘PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA, NO SE CONFIGURA LA, CUANDO LA POSESIÓN SE ADQUIERE POR COMPRAVENTA.-Cuando se adquiere un inmueble mediante un contrato de compraventa con reconocimiento de adeudo con garantía hipotecaria, quien lo adquiere no puede alegar la prescripción adquisitiva, porque la posesión que del mismo tiene no es apta para usucapir, pues no se pueden prescribir los bienes inmuebles cuya propiedad se obtenga por ese medio.’. Primer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito (Semanario Judicial de la Federación, Octava Época, Tomo III, enero-junio de 1989, página 560).
"De consiguiente, los conceptos de violación que al respecto hace valer la quejosa son fundados.
"Es materia del siguiente concepto de violación lo considerado por la Sala responsable en el sentido de que, respecto de la acción rescisoria que reconvino la ahora quejosa en el juicio de origen, operó la cosa juzgada en virtud de la sentencia de fecha 21 de septiembre de 1993, que dictó la Sexta Sala del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en el toca 3057/92, y que en ese fallo se absolvió a Miguel Ángel Ballesteros España (comprador y ahora tercero perjudicado) de la acción reconvencional que sobre rescisión del mismo contrato básico le instauró la ahora quejosa Camerina Soberanis Camacho. Esto es cierto, porque así consta de la sentencia mencionada que obra en el toca puntualizado que se tiene a la vista, pero es inexacto que el fallo de que se trata produzca efectos de cosa juzgada en el juicio natural en términos de lo dispuesto por el artículo 92 del Código de Procedimientos Civiles, porque lo así resuelto, según se advierte con claridad del considerando tercero de dicha sentencia (fojas 14-18 del toca 3057/92) el rechazo de la reconvención sobre rescisión del contrato obedeció a que la vendedora no acreditó entonces haber cumplido con su obligación de entregar el inmueble materia de la compraventa libre de todo gravamen conforme a lo dispuesto por el artículo 3028 del Código Civil, a pesar de que a través de las pruebas documentales que exhibió demostró que con anterioridad a la fecha de la entrega que hizo al vendedor del inmueble el 20 de diciembre de 1987, ya se encontraban canceladas en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio las hipotecas a favor de Multibanco Comermex y Constructora Industrial y Civil, S.A., y también el gravamen que pesaba sobre el susodicho inmueble, por lo que aun cuando la cancelación de este último no se encontraba inscrita en la fecha de la entrega, ello no era justificativo para que el comprador se eximiera del cumplimiento de sus obligaciones.
"En suma, como en la sentencia referida la acción rescisoria se tuvo por improcedente porque en la fecha de entrega del inmueble la vendedora no cumplió con la obligación que se impuso de entregar ese bien libre de todo gravamen, puesto que el reo demostró que se encontraba inscrito uno a favor del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores al Servicio del Estado y, por ende, no se había extinguido ese gravamen conforme a lo dispuesto por el artículo 3028 del Código Civil, que establece que las inscripciones no se extinguen en cuanto a tercero sino por su cancelación o por el registro de la transmisión del dominio o derecho real inscrito a favor de otra persona, lo que hacía improcedente la acción rescisoria del contrato de compraventa, concluyó la Sala en el sentido que se menciona.
"Así las cosas, lo resuelto en esos términos no puede producir efectos de cosa juzgada, porque la operancia de esta excepción perentoria no se circunscribe a lo definido en los decisorios de una sentencia sino en íntima relación con los considerandos y fundamentos que los hayan motivado, y de esta suerte es inaplicable en la especie lo dispuesto por el artículo 92 del Código de Procedimientos Civiles y, por tanto, que no ha existido obstáculo legal para el estudio y resolución de lo reclamado en la reconvención por la demandada en el juicio de origen. Siendo así, son fundados los conceptos de violación en donde la quejosa rebate el que en la sentencia reclamada se tuvo como operante la cosa juzgada y con esa base e inexacta apreciación de lo considerado en la sentencia de veintiuno de septiembre de mil novecientos noventa y tres que dictó la Sexta Sala del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en el toca 3057/92, confirmar la sentencia del Juez natural en cuanto a la improcedencia de la acción materia de la contrademanda.
"Lo fundado de los motivos de inconformidad vinculados con el hecho de que el actor no probó la acción de prescripción positiva y, se repite, que es procedente la reconvención que instauró la demandada, hace inútil el análisis de los conceptos de violación referentes a la posesión del actor del inmueble controvertido y a la calidad de la misma, dada la improbanza del elemento básico de la usucapión, la causa generadora de la posesión, según quedó definido en el fallo que se pronuncia.
"QUINTO.-Los razonamientos que anteceden ponen de manifiesto que la sentencia reclamada, en los aspectos puntualizados, no es conforme a la letra de la ley y a su interpretación jurídica y, por tanto, viola en perjuicio de la quejosa las garantías que le otorgan los artículos 14 y 16 constitucionales, que da lugar a concederle el amparo que solicita para el efecto de que la Sala responsable deje insubsistente dicha resolución y dicte nueva sentencia en donde, con base en los razonamientos expuestos, declare no acreditada la acción que dedujo Miguel Ángel Ballesteros España sobre prescripción positiva del inmueble identificado en su demanda y demás prestaciones accesorias, y haciendo suyos los razonamientos sobre la procedencia de la acción reconvencional que instauró la demandada en el juicio principal, con plenitud de jurisdicción decida ese aspecto de la litis y demás prestaciones."
Con base en la anterior ejecutoria, el referido Tribunal Colegiado emitió la siguiente tesis:
"Novena Época
"Instancia: Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer "Circuito.
"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
"Tomo: II, diciembre de 1995
"Tesis: I.3o.C.74 C
"Página: 553
"PRESCRIPCIÓN POSITIVA, EN TÉRMINOS GENERALES UN CONTRATO DE COMPRAVENTA CELEBRADO POR LOS INTERESADOS NO ES APTO PARA ACREDITAR LA CAUSA GENERADORA DE LA POSESIÓN.-La acción de prescripción positiva tiene como elemento básico demostrar la causa generadora de la posesión, por observancia de la tesis de jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia, del rubro ‘PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA, NECESIDAD DE REVELAR LA CAUSA DE LA POSESIÓN.’ (Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, 1917-1985; Cuarta Parte, página 631). Sin embargo, un contrato de compraventa celebrado por el presunto prescribiente y la demandada no es apto para acreditar el elemento básico de referencia, dado que si bien el artículo 2249 del Código Civil, establece que por regla general, la venta es perfecta y obligatoria para las partes cuando se ha convenido sobre la cosa y su precio, aunque la primera no haya sido entregada ni el segundo satisfecho, la recta interpretación de ese numeral es que rige en cuanto a los derechos y obligaciones que emanan del contrato y que, ante el consenso de los partícipes (demostrado) y para el caso de que alguno faltare al cumplimiento de su obligación, da acción al perjudicado para demandarle lo consiguiente; de esta suerte, la naturaleza del contrato en donde el vendedor transmite la propiedad y da posesión al comprador de lo enajenado, no puede tenerse como acto generador de la posesión apta para usucapir, habida cuenta que este modo de adquirir la propiedad excluye, por sí solo, que medie un acto expreso de voluntad para transmitir el dominio, ya que en este evento y conforme a las normas que rigen en materia de obligaciones, es otro el camino legal para obtener lo debido por incumplimiento del obligado; y en cambio, en la usucapión, el actor carece de un título que ampare en definitiva su posesión reconociéndolo como dueño, llenados los requisitos subsecuentes que señala la ley, y por ello, es injurídico sostener el criterio de tener como causa generadora de la posesión el repetido contrato de compraventa, máxime si el comprador no ha pagado la totalidad del precio estipulado y, por tanto, se actualiza la generalidad de los efectos de la compraventa en las hipótesis que contempla el invocad
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/7253-1ce0ee84/prescripcion-adquisitiva-el-contrato-de-compraventa-es-un · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- UNIVERSIDADES PÚBLICAS AUTÓNOMAS. LA DETERMINACIÓN MEDIANTE LA CUAL DESINCORPORAN DE LA ESFERA JURÍDICA DE UN GOBERNADO LOS DERECHOS QUE LE ASISTÍAN AL UBICARSE EN LA SITUACIÓN JUR (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- QUEJA CONTRA LAS RESOLUCIONES U OMISIONES DE LA AUTORIDAD RESPONSABLE EN MATERIA DE SUSPENSIÓN DEL ACTO RECLAMADO EN AMPARO DIRECTO. DEBE PRESENTARSE ANTE EL TRIBUNAL COLEGIADO QUE (CONTRADICCIÓN DE TESIS)
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. SI LA JURISPRUDENCIA QUE RESOLVIÓ EL PUNTO CONTRADICTORIO DENUNCIADO, SE EMITIÓ ANTES DE LA PRESENTACIÓN DEL ESCRITO DE DENUNCIA, DEBE DECLARARSE IMPROCEDEN (CONTRADICCIÓN DE TESIS 99/2000-PS)
- QUEJA. ES OBLIGACIÓN DEL TRIBUNAL RECABAR DE OFICIO LAS PRUEBAS NECESARIAS PARA LA RESOLUCIÓN DE ESE RECURSO. (CONTRADICCIÓN DE TESIS 94/2001-PS)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- TESTIGOS, CONTRADICCIONES ENTRE LOS. (s/clave)
- COSTAS. (VI.2o.586 C)
- SENTENCIAS CIVILES. (XXI.65 K)
- TESIS DE JURISPRUDENCIA Y PRECEDENTES, SU CITA. NO CAUSA AGRAVIO EL QUE NO SE TRANSCRIBAN INTEGRAMENTE, SI SE PROPORCIONAN DATOS QUE INDUDABLEMENTE LA IDENTIFICAN. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis