Corpus
Modo: Corpus Pro

FIANZAS. LAS PRIMAS VENCIDAS Y ACCESORIOS ÚNICAMENTE PUEDEN RECLAMARSE EN LA VÍA EJECUTIVA, CONJUNTAMENTE CON LA DEMANDA DE RECUPERACIÓN DEL PAGO DE LA GARANTÍA HECHO AL BENEFICIARIO DE LA PÓLIZA.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 111/2000-PS. · Registro digital (IUS): 7507
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEXTO Y OCTAVO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
Localización: Novena Época. Primera Sala. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XIV, Diciembre de 2001, , Pág. 646.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 111/2000-PS. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEXTO Y OCTAVO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.

MINISTRO PONENTE: JUAN N. SILVA MEZA.

SECRETARIO: MANUEL GONZÁLEZ DÍAZ.

CONSIDERANDO:

TERCERO.-La consideración sustentada por el Sexto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, en la ejecutoria de treinta de octubre de mil novecientos noventa y ocho, dictada en el amparo directo DC. 7146/98, promovido por Crédito Afianzador, Sociedad Anónima, Compañía Mexicana de Garantías, antes Compañía Mexicana de Garantías, Crédito Afianzador, Sociedad Anónima, en lo conducente, es del siguiente tenor:

"CONSIDERANDO: ... SEXTO.-La quejosa aduce como conceptos de violación que la Sala responsable hizo una errónea interpretación del artículo 96 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, para estimar que la vía ejecutiva mercantil sólo procedía cuando la afianzadora haya efectuado pago en favor del beneficiario y en forma accesoria se reclamó el pago de las primas, pero que la vía ejecutiva mercantil era improcedente para reclamar únicamente el pago de las primas; que según la quejosa el mencionado artículo sí prevé dos supuestos distintos para la procedencia de la vía ejecutiva mercantil, uno para el cobro de las prestaciones pagadas a los beneficiarios y otro para el cobro de primas, ya que para esto último existían elementos de prueba preconstituida, como eran el contrato de fianza y el certificado de adeudo en el que el contador de la afianzadora hizo constar la existencia del adeudo en cantidades ciertas y líquidas; la quejosa también aduce que el legislador tuvo la intención de otorgar fuerza ejecutiva al cobro de las primas, pues las instituciones de fianzas tenían por objeto otorgar fianzas a título oneroso; luego, que las primas contratadas le daban sentido a esas instituciones; además, que parte de los ingresos obtenidos se invertían en fondos para enfrentar el pago de reclamaciones y que por ello era vital la vía ejecutiva para el cobro de las primas contratadas; la quejosa aduce, finalmente, que la Sala responsable no hizo un correcto estudio de sus agravios y que por ello violó el artículo 1084 del Código de Comercio, al condenarla al pago de las costas en ambas instancias.-Son fundados los conceptos de violación que por su relación se estudian conjuntamente, porque la materia de la litis constitucional gira en torno de si procede la vía ejecutiva para reclamar el cobro de lo que la afianzadora haya pagado al beneficiario de una fianza y, además, en forma independiente el pago de las primas vencidas e insolutas, para lo cual se estima necesario transcribir el artículo 96 de la Ley de Instituciones de Fianzas, que dice: 'Artículo 96.' (se transcribe).-Para la correcta intelección del precepto legal transcrito debe atenderse en primer término a su formulación gramatical, de la que se infiere que el documento que consigne la obligación del solicitante, acompañado de una copia simple de la póliza y de la certificación contable de la persona autorizada por la afianzadora, traen aparejada ejecución para el cobro de la cantidad que hubiera pagado en favor del beneficiario de la fianza, y el artículo en comento agrega a continuación: '... así como para el cobro de primas vencidas no pagadas y accesorios.', y la frase 'así como', de acuerdo con el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, significa: (se transcribe).-Luego, la frase 'así como' debe entenderse en el sentido de hacer extensiva la vía ejecutiva para el cobro de la cantidad correspondiente de primas vencidas no pagadas y sus accesorios por parte de la institución de fianzas, no sólo para el cobro de lo que hubiera pagado en favor del beneficiario con motivo del contrato de fianza, habida cuenta que se trata de dos supuestos distintos que une en la misma conclusión la frase 'así como' en su acepción de conjunción copulativa.-A mayor abundamiento, para dilucidar la cuestión debatida, es pertinente traer a colación los criterios jurídicos que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha establecido en materia de títulos ejecutivos, en diversos fallos que configuran precedentes importantes en la materia y que dieron origen a las tesis que a continuación se transcriben: 'TÍTULO EJECUTIVO, NATURALEZA DEL.' (se transcribe).-'TÍTULOS EJECUTIVOS. REQUISITOS QUE DEBEN SATISFACER.' (se transcribe).-Por una parte, para que un título traiga aparejada ejecución, el crédito a que se refiere debe ser cierto, esto es, que conste su existencia en el título; líquido, es decir, que su monto se haya determinado o pueda determinarse con facilidad; y exigible, o sea, no sujeto a plazo o condición.-Por otra parte, el artículo 1391, fracción VIII, del Código de Comercio dispone que el procedimiento ejecutivo, es decir, la vía ejecutiva, tiene lugar cuando la demanda se funda en un documento que traiga aparejada ejecución, entre otros, los documentos que por disposición de la ley tienen el carácter de ejecutivos o que por ser (sic) características traen aparejada ejecución.-De lo anterior se sigue que el procedimiento ejecutivo (o vía ejecutiva) tiene por objeto hacer efectivos los derechos reconocidos en documentos, que por sí mismos son prueba preconstituida de tales derechos, luego, no tiene por finalidad declarar derechos dudosos o controvertidos sino obtener el pago de un crédito respecto del cual existe la sólida presunción de que es legítimo y está suficientemente probado.-Ahora bien, de las constancias del juicio ejecutivo mercantil de donde derivan los actos reclamados, se advierte que la quejosa reclamó el pago de la cantidad de $237,608.40 (doscientos treinta y siete mil seiscientos ocho pesos 40/100 M.N.) como suerte principal y los intereses moratorios ordinarios, habiendo relatado, en lo esencial, que con fecha veintiséis de enero de mil novecientos ochenta y nueve, los demandados Obras y Proyectos, Sociedad Anónima de Capital Variable y Grupo Mexicano de Desarrollo, Sociedad Anónima de Capital Variable, celebraron con la actora un contrato para el otorgamiento múltiple de fianzas; que en cumplimiento de esa obligación la quejosa, en su calidad de compañía afianzadora, expidió las fianzas números 7040547, por la suma de $5,586'249,100.00 (cinco mil quinientos ochenta y seis millones doscientos cuarenta y nueve mil cien pesos 00/100 M.N.) y 7042173 por la cantidad de $4,734'384,722.00 (cuatro mil setecientos treinta y cuatro millones trescientos ochenta y cuatro mil setecientos veintidós pesos 00/100 M.N.), respectivamente, para garantizar por parte de su fiado y demandado principal el cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato de obra pública a precios unitarios que celebró con Grupo Mexicano de Desarrollo, Sociedad Anónima de Capital Variable, ante Banco Serfín, Sociedad Nacional de Crédito, División Fiduciaria, para garantizar un crédito fiscal ante la Tesorería de la Federación, fincado a cargo del fiado y demandado principal; que los demandados incumplieron con las cláusulas cuarta y décimo quinta del contrato celebrado con la quejosa, al no haber pagado la prima, accesorios e impuesto al valor agregado por el servicio de expedición de ambas fianzas.-La quejosa acompañó con su demanda el contrato de fianza, dos pólizas y dos estados de cuenta en relación con ambos adeudos que, respectivamente, son del tenor literal siguiente: (se transcriben).-De las transcripciones anteriores, en especial de ambas certificaciones del contador público de la afianzadora y quejosa, se desprende que éste hizo un desglose de los adeudos derivados de las fianzas mencionadas, señalando el periodo adeudado, la prima anual, la prima tiempo, los derechos legales y el impuesto al valor agregado, y concluyó con la indicación de los respectivos saldos a cargo de los demandados respecto de ambas fianzas, por lo que los citados estados de cuenta junto con el contrato de fianza y las dos fianzas, permiten establecer en forma incuestionable la existencia de los créditos a cargo de los demandados, la cuantificación líquida y la exigibilidad de los mismos y, en consecuencia, constituyen sendos títulos ejecutivos.-En esta tesitura, cabe arribar a la conclusión en el sentido de que el artículo 96 de la Ley de Instituciones de Fianzas contempla como títulos que traen aparejada ejecución el documento que consigne la obligación del solicitante, fiado, contrafiador u obligado solidario, acompañado de la copia de la póliza y de la certificación de las personas autorizadas por la institución de fianzas, para que esta última reclame la cantidad que pagó a favor del beneficiario de la fianza y en forma accesoria el pago de las primas insolutas; pero ese precepto legal también prevé la vía ejecutiva para que la compañía de fianzas reclame en forma independiente y como prestación principal las primas vencidas e insolutas, es decir, que la vía ejecutiva procede también para reclamar el pago de las primas vencidas e insolutas en sí mismas y no como prestaciones accesorias de la reclamación del pago hecho al beneficiario de las fianzas, contrariamente a lo que la Sala responsable estimó en la sentencia reclamada para confirmar la determinación del Juez natural, en el sentido de ser improcedente la vía ejecutiva mercantil.-Resulta aplicable, en la especie, la tesis del más Alto Tribunal publicada en la página 3263, Segunda Parte, Salas y Tesis Comunes, Tomo de la T a la Z, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1988, cuyos epígrafe y sinopsis son como sigue: 'VÍA EJECUTIVA, FIANZAS.' (se transcribe).-En este orden de ideas, habiendo resultado fundados los conceptos de violación, en cuanto que la sentencia reclamada viola en perjuicio de la quejosa las garantías previstas en los artículos 14 y 16 constitucionales, debe concederse el amparo solicitado, para el efecto de que la Sala responsable deje insubsistente la sentencia reclamada y dicte otra, en la que siguiendo los lineamientos precisados en esta ejecutoria, con plenitud de jurisdicción resuelva la instancia conforme a derecho.-La concesión del amparo se hace extensiva a los actos de ejecución que reclama del Juez Tercero de lo Civil del Distrito Federal, de conformidad con lo dispuesto por la jurisprudencia 295, publicada en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1988, Segunda Parte, Salas y Tesis Comunes, visible en la página 516, de los siguientes epígrafe y sinopsis: 'AUTORIDADES EJECUTORAS, ACTOS DE, NO RECLAMADOS POR VICIOS PROPIOS.' (se transcribe).-En mérito de la conclusión anterior, resulta innecesario estudiar el último concepto de violación, relativo a que la Sala responsable violó el artículo 1084, fracción IV, del Código de Comercio, al condenar al pago de las costas de ambas instancias a la actora y quejosa, porque en cumplimiento de esta ejecutoria de amparo, la Sala responsable dejará sin efectos la sentencia reclamada y en su lugar dictará otra sentencia definitiva, en la que tendrá oportunidad de estudiar y resolver nuevamente en relación con el pago de las costas causadas en ambas instancias." (fojas 16 a 34 del expediente de la contradicción de tesis).

Esta ejecutoria dio origen a la redacción de la tesis siguiente:

"Novena Época

"Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito

"Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta

"Tomo: IX, enero de 1999

"Tesis: I.6o.C.160 C

"Página: 937

"VÍA EJECUTIVA, PROCEDENCIA DE LA, PARA EL COBRO DE PRIMAS VENCIDAS EN UN CONTRATO DE FIANZA.-El artículo 96 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas prevé la procedencia de la vía ejecutiva para que las compañías afianzadoras reclamen el pago de cantidades que hicieren en favor de un beneficiario de una fianza, y; 'así como para el cobro de primas vencidas no pagadas y accesorios'; en el texto anterior la frase 'así como' equivale a una conjunción copulativa, luego la misma vía procede también para que la afianzadora reclame, como prestación principal el pago de las primas vencidas e insolutas en un contrato de fianza. Por otra parte, la vía en cuestión no tiene por objeto declarar derechos dudosos sino hacer efectivos los reconocidos en documentos, que tienen el carácter de prueba preconstituida de un derecho cierto, líquido y exigible, lo que se acredita con el contrato de fianza, la póliza y el estado de cuenta, con el saldo debidamente desglosado, que la institución actora acompañe con su demanda y, por ello, resulta procedente la vía ejecutiva en cita."

CUARTO.-Por otra parte, el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, al resolver el amparo directo 1106/99, promovido por Fianzas Monterrey Aetna, Sociedad Anónima, en ejecutoria de quince de noviembre de mil novecientos noventa y nueve sostuvo, en su parte conducente, lo que a continuación se transcribe:

"TERCERO.-Para mejor comprensión de este asunto, es necesario narrar los antecedentes siguientes: 1. Mediante escrito de veintiocho de mayo de mil novecientos noventa y ocho, Francisco José López Álvarez, en su carácter de apoderado de Fianzas Monterrey Aetna, Sociedad Anónima (antes Fianzas Monterrey, Sociedad Anónima), demandó de Técnica en Sistemas de Prefabricación, Sociedad Anónima de Capital Variable, Concretos Comprimidos San Cristóbal, Sociedad Anónima de Capital Variable, Promotora Majahua, Sociedad Anónima de Capital Variable, Inmobiliaria de Activos Industriales, Sociedad Anónima de Capital Variable, Inmobiliaria Escorpión, Sociedad Anónima de Capital Variable, Arrendadora Grupo Mexicano, Sociedad Anónima de Capital Variable y Grupo Mexicano de Desarrollo, Sociedad Anónima, las prestaciones siguientes: 'a) El pago de $2'734,094.83 (dos millones setecientos treinta y cuatro mil noventa y cuatro pesos 83/100 M.N.) por concepto de suerte principal, cantidad que se deriva de las primas que se han dejado de pagar a mi representada con cargo a las pólizas de fianza que más adelante se precisarán.-b) El pago de los intereses causados y los que se sigan causando a la tasa legal, desde la constitución en mora y hasta la total solución del adeudo.-c) El pago de los gastos y las costas que se originen por la tramitación del presente procedimiento.'.-Al respecto, fundó su demanda en los hechos siguientes: 'I. Las sociedades mercantiles denominadas Técnica en Sistemas de Prefabricación, S.A. de C.V., Concretos Comprimidos San Cristobal, S.A. de C.V., Promotora Majahua, S.A. de C.V., Inmobiliaria de Activos Industriales, S.A. de C.V., Inmobiliaria Escorpión, S.A. de C.V., Arrendadora Grupo Mexicano, S.A. de C.V. y Grupo Mexicano de Desarrollo, S.A., entre otras empresas, celebraron con Fianzas Monterrey Aetna, S.A., un contrato-solicitud corporativo de afianzamiento para la expedición múltiple de pólizas, en atención a que solicitaron a mi representada que expidiera las pólizas de fianza que les sean necesarias para garantizar obligaciones a su cargo y poder desempeñar adecuadamente sus actividades. En dicho contrato las partes convinieron en que cada póliza de fianza que se expidiera a criterio de Fianzas Monterrey Aetna, S.A., garantizaría obligaciones, como fiadora, de la sociedad que se indicara a la afianzadora y las demás sociedades se considerarían como obligadas solidarias de aquélla por la obligación que se garantizara en la póliza respectiva. Este hecho se hace constar en la declaración contenida en el proemio del citado contrato de afianzamiento.-II. En cumplimiento a las obligaciones que para Fianzas Monterrey Aetna, S.A., surgieron por la celebración del contrato de afianzamiento que se indica en el hecho anterior, ésta expidió, entre otras, las pólizas de fianza que se precisan en la siguiente tabla: (se transcribe).-III. Previamente a la expedición de las pólizas de fianza descritas en el hecho que antecede y precisamente para que las mismas se expidieran, todas y cada una de las 76 sociedades mercantiles mencionadas en el anexo 1 (relación de empresas) del contrato corporativo de afianzamiento celebrado, aceptaron que todas las pólizas de fianzas que la afianzadora decidiera expedirles, según su criterio, en cualquier fecha, generarían obligaciones solidarias para todas ellas y que, en cada caso, el fiado sería el que aparezca en la póliza de fianza con tal carácter, aceptando igualmente que al expedirse cada póliza de fianza, la misma se consideraría como aceptada por todas las citadas empresas y nacerían automáticamente las obligaciones contractuales que correspondan a la afianzadora y a ellas, ya fuera en su carácter de fiadas o de obligadas solidarias. Este hecho se hace constar con las firmas que aparecen estampadas en el contrato de afianzamiento que se exhibe como documento base de la acción, así como en su anexo 1 ya mencionado.-IV. Las fianzas descritas en el hecho II de esta demanda generaron en favor de mi representada la cantidad de $2'734,094.83 (dos millones setecientos treinta y cuatro mil noventa y cuatro pesos 83/100 M.N.) por concepto de prima anual inicial, cantidad cuyo pago hoy se reclama a las empresas codemandadas y que se precisa en la propia tabla contenida en el citado hecho II.-V. En los términos de las cláusulas del contrato de afianzamiento múltiple que se acompaña como documento base de la acción, las empresas fiadas, hoy codemandadas, se comprometieron a pagar a mi representada las primas anuales generadas por la expedición de cada una de las pólizas de fianza otorgadas a las empresas fiadas, así como a pagarle a mi mandante los intereses causados y los que se sigan causando a la tasa legal, sobre saldos insolutos y hasta la total solución del adeudo.-VI. No obstante lo anterior, mi mandante no ha logrado que las sociedades demandadas hagan pago a nuestra representada de las prestaciones reclamadas, razón por la cual acudimos ante su Señoría a efecto de hacer exigibles en la vía y forma propuestas, las prestaciones que se demandan.'.-2. En proveído de cuatro de junio de mil novecientos noventa y ocho, el Juez Cuadragésimo Segundo de lo Civil del Distrito Federal admitió la demanda en la vía y forma propuestas, la registró con el número de expediente 376/98 y ordenó emplazar a las demandadas.-3. Inconforme con el proveído anterior, Cinthya Alejandra Neri Gutiérrez, en representación de las sociedades demandadas, interpuso en su contra recurso de apelación, el cual fue tramitado por la Tercera Sala del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal en el toca 4785/98 y resuelto el veinte de enero de mil novecientos noventa y nueve, en el sentido de declarar fundado el agravio y revocar el auto de cuatro de junio de mil novecientos noventa y ocho.-4. Inconforme ahora con la resolución emitida en la alzada, Francisco José López Álvarez, en representación de Fianzas Monterrey Aetna, Sociedad Anónima, promovió el presente juicio de garantías.-CUARTO.-La parte relativa de la sentencia combatida establece lo siguiente: '1o.-La parte demandada apelante expresó su único agravio contenido en su escrito presentado el siete de mil novecientos noventa y ocho (sic), mismo que obra de las fojas dos a la cinco del toca que se analiza, el cual deberá tenerse aquí por reproducido formando parte integrante de esta resolución.-2o.-Resultan esencialmente fundadas las manifestaciones de agravio planteadas por la parte apelante, los cuales hizo consistir, en síntesis, en que le causa perjuicio la resolución impugnada, toda vez que el a quo admitió la demanda instaurada en contra de dicha parte en la vía ejecutiva mercantil, no obstante que el documento base de la acción no se ajusta a la preceptiva del artículo 96 de la Ley de Instituciones de Fianzas, toda vez que del mismo no se desprende que la actora haya pagado al beneficiario de la fianza.-Son fundados los conceptos de agravio en examen por las siguientes razones: El artículo 96 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, dispone expresamente que: «El documento que consigne la obligación del solicitante, fiado, contrafiador u obligado solidario, acompañado de una copia simple de la póliza y de la certificación de la o las personas facultadas por el consejo de administración de la institución de fianzas de que se trate, de que ésta pagó al beneficiario, llevan aparejada ejecución para el cobro de la cantidad correspondiente así como para el cobro de primas vencidas no pagadas y accesorios.-La certificación a que se refiere el párrafo anterior, hará fe en los juicios respectivos, salvo prueba en contrario.».-Ahora bien, no sólo de una recta interpretación sino del texto expreso del dispositivo legal antes transcrito, se concluye que: para que la certificación de las personas facultadas por el consejo de administración de la institución de fianzas lleve aparejada ejecución para el cobro de las primas vencidas y no pagadas, debe hacerse constar en la misma que dicha institución pagó al beneficiario; requisito sin el cual no es posible constituir el título ejecutivo a que alude el referido artículo 96 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas; y ello es así, por la básica consideración de que dicho precepto legal no hace distinción respecto de los documentos que debe exhibir la afianzadora en caso de que se reclame el reembolso de las cantidades correspondientes o en el caso de que se reclame el cobro de las primas vencidas y no pagadas, sino que, en ambos, debe exhibirse copia de la póliza de fianza junto con la certificación contable en la que se haga constar que la aludida institución de fianzas pagó al beneficiario, conclusión a la que llega esta superioridad con apoyo en lo dispuesto en el artículo 11 del Código Civil, de aplicación supletoria, el cual estatuye que: «Las leyes que establecen excepción a las reglas generales, no son aplicables a caso alguno que no esté expresamente especificado en las mismas leyes.». De ahí entonces que, en el caso, no es posible usar de la interpretación jurídica para gozar de un régimen de excepción, argumentando que el legislador usó un lenguaje inapropiado en el citado artículo 96 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, tal y como lo sostiene el hoy apelante.-La anterior conclusión se corrobora, si se toma en cuenta que las afianzadoras tienen acción contra el solicitante, fiador, contrafiado u obligado solidario para obtener el secuestro precautorio de bienes antes de haber ellos pagado; empero, si durante la sustanciación de dicho procedimiento la afianzadora hace pago al beneficiario con cargo a la fianza, entonces podrá elegir cualquiera de los procedimientos de recuperación demandando el reembolso de lo pagado y sus accesorios, todo lo cual se desprende del artículo 98 de la referida Ley de Instituciones de Fianzas (sic). En este contexto, es claro que el derecho de la afianzadora para reclamar el reembolso de lo pagado y sus accesorios, nace cuando dicha institución de fianzas ha pagado al beneficiario, y así debe hacerse constar en la certificación del adeudo si lo que se pretende es tener acceso a la vía ejecutiva mercantil.-En el caso en examen, el documento exhibido por la actora como base de su acción no constituye título ejecutivo, en virtud de que en la certificación que se acompaña no se hace constar que la institución de fianzas pagó al beneficiario y, en tal virtud, no puede afirmarse que se trate de un crédito cierto, dado que, como se indica, dicha certificación no se ajusta a lo que dispone el artículo 96 de la Ley de Instituciones de Fianzas y, por consecuencia, deviene improcedente la vía ejecutiva mercantil intentada por la actora, hoy parte apelada, cuyo estudio puede hacerse en cualquier etapa del procedimiento por tratarse de un presupuesto procesal. En tal virtud, lo que procede es revocar el auto impugnado, el cual deberá quedar en los siguientes términos: «Con el escrito de cuenta fórmese expediente y regístrese en el libro de gobierno. Se tiene por presentado a Francisco José López Álvarez en su carácter de apoderado de Fianzas Monterrey Aetna, S.A., personalidad que acredita y se le reconoce en términos del poder notarial exhibido. Sin lugar a admitir la demanda propuesta en la vía ejecutiva mercantil, toda vez que el documento base de la acción no constituye título ejecutivo, en términos de lo dispuesto por el artículo 96 de la Ley de Instituciones de Fianzas. En tal virtud, se reservan sus derechos para que los ejercite en la vía y forma que corresponda. Devuélvansele los documentos exhibidos como base de su acción, previa constancia de su recibo que obre en autos. Notifíquese.».-3o.-Se condena a la parte actora al pago de las costas, por estar el caso dentro de los supuestos a que se refiere el artículo 1084 del Código de Comercio.'.-QUINTO.-La parte quejosa expresa como conceptos de violación los siguientes: (se transcriben).-SEXTO.-En el primer concepto de violación la impetrante aduce, sustancialmente, que resulta ilegal que la Sala responsable haya estimado que la vía ejecutiva es improcedente cuando se trata de cobrar primas no pagadas, toda vez que ello denota que al interpretar el artículo 96 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, no aplicó la hermenéutica jurídica, ya que de haberlo hecho hubiera llegado a la conclusión de que también para el cobro de primas existen elementos de prueba preconstituida como son el contrato de fianza, la póliza y el certificado de adeudo, además de que el artículo 1o. de la citada ley especial establece que las instituciones afianzadoras tienen como principal objeto otorgar fianzas a título oneroso, lo cual conlleva, por simple lógica, a determinar que precisamente las primas obtenidas por la colocación de negocios son las que dan sentido de existencia y de servicio a las instituciones de fianzas; asimismo, arguye que la Sala responsable dejó de considerar los términos en que redactó el legislador el citado artículo 96, ya que éste empleó la conjunción 'así como', lo cual implica que la vía ejecutiva debe hacerse extensiva para el cobro de la cantidad correspondiente a las primas no pagadas y sus accesorios.-El reseñado argumento de inconformidad se estima infundado.-En efecto, el último párrafo del artículo 14 de la Constitución Federal dispone: (se transcribe).-Atento lo anterior, es de sostenerse que solamente debe acudirse a la interpretación de un determinado precepto legal, cuando la letra de la ley sea oscura o imprecisa; sin embargo, el texto del artículo 96 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas no da margen a la interpretación, en virtud de que es claro y tajante al establecer los documentos que debe exhibir el accionante para ejercer la vía ejecutiva mercantil.-En efecto, el artículo de mérito textualmente dice: (se transcribe).-En esa virtud, es incuestionable que la certificación contable a la que alude el citado artículo tiene que ser necesariamente aquella en la que se haga constar el pago hecho por la afianzadora al beneficiario; de tal manera que si no se acompaña esa certificación junto con los demás documentos que indica el numeral en comento, la vía ejecutiva mercantil resulta improcedente.-En este orden de ideas, debe decirse que aun cuando es cierto que la redacción del artículo 96 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, al emplear la conjunción 'así como' permite que en la vía ejecutiva también se cobren primas no pagadas y accesorios, ello de manera alguna implica que dicha vía pueda ejercitarse sin que la institución haya tenido que verse en la necesidad de hacer frente a su obligación sustituta, esto es, de acuerdo al texto integral del numeral en comento, la acción ejecutiva primordialmente se endereza con el objeto de cobrar al fiado la cantidad de dinero que la afianzadora erogó para pagar al beneficiario, en virtud del incumplimiento del fiado a las obligaciones asumidas en el contrato principal, y de manera adicional la afianzadora puede cobrar al fiado las primas que en su caso le haya dejado de cubrir y sus accesorios; por tanto, es inconcuso que la vía ejecutiva únicamente es posible cuando el fiado incumplió en sus obligaciones y que por ello la institución de fianzas haya tenido que asumir su obligación frente al beneficiario consistente en sustituirse en el pago.-Sólo a mayor abundamiento, es conveniente decir que aun acudiendo a una interpretación auténtica del precepto en comento, es decir, a aquella que atiende a la voluntad del legislador, no es posible llegar a la conclusión de que la vía ejecutiva es procedente para obtener el cobro de primas vencidas y no pagadas, sin que la afianzadora haya pagado al beneficiario.-Se afirma lo anterior, ya que la exposición de motivos relativa a las reformas a la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, publicada el catorce de julio de mil novecientos noventa y tres establece, en lo conducente, lo siguiente: 'Considerando que las instituciones de fianzas tienen el legítimo interés en que se expediten los procedimientos para el cobro de las cantidades que se les adeudan por concepto de primas vacacionales y no pagadas así como por lo que hubieren pagado a los beneficiarios de las pólizas de fianza, se propone incorporar importantes reformas que les permita recuperar estos recursos que propiamente forman parte de su patrimonio.-En consecuencia, se propone que las instituciones de fianzas puedan convenir libremente con los solicitantes, fiados, obligados solidarios o contrafiadores, procedimientos convencionales ante tribunales o árbitros para resolver sus controversias y la forma de hacer efectivas las garantías de recuperación otorgadas a su favor.'.-Atento lo transcrito, es evidente que sí fue voluntad del legislador el crear procedimientos que expediten a las instituciones de fianzas el cobro de las cantidades que se les adeudan por concepto de primas vencidas y no pagadas, así como por las que hubieran pagado a los beneficiarios de las pólizas; sin embargo, de acuerdo con la referida exposición de motivos, la solución que da el legislador es la de permitir a las partes involucradas convenir libremente procesos arbitrales ante la Comisión Nacional de Seguro

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/7507-e325a559/fianzas-las-primas-vencidas-y-accesorios-unicamente-pueden · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.