CONCURSO REAL DE DELITOS. SE ACTUALIZA CUANDO EXISTIENDO UNIDAD DE RESOLUCIÓN EN EL ACTIVO, SU EJECUCIÓN ÚNICA IMPLICA LA REALIZACIÓN DE VARIAS CONDUCTAS, AL INTRODUCIR EXTRANJEROS A TERRITORIO MEXICANO SIN LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE EXPEDIDA POR AUTORIDAD COMPETENTE Y LOS TRANSPORTA DENTRO DEL SUELO NACIONAL CON PROPÓSITO DE TRÁFICO Y DE OCULTARLOS PARA EVADIR LA REVISIÓN MIGRATORIA.

El artículo 18 del Código Penal Federal establece que existe concurso real cuando con pluralidad de conductas se cometan varios delitos. Ahora bien, si el activo introduce, sin la documentación correspondiente expedida por autoridad competente, a extranjeros a territorio mexicano y los transporta dentro de éste con propósito de tráfico y con el fin de ocultarlos para evadir la revisión migratoria, resulta inconcuso que se actualiza un concurso real de delitos en términos del citado numeral, toda vez que en la comisión de dichos ilícitos existió una pluralidad de conductas, sin que sea óbice que haya existido unidad de resolución en el activo, pues aunque determinó llevar a extranjeros fuera del territorio nacional, la ejecución de esa resolución única implicó la realización de varias conductas en diversos momentos, lo que originó, primeramente la comisión del delito previsto en la primera parte del segundo párrafo del artículo 138 de la Ley General de Población, consistente en introducir, sin la documentación correspondiente a diversos extranjeros a territorio mexicano y, posteriormente, el ilícito previsto en la segunda parte del mismo párrafo, al transportar a extranjeros indocumentados por el territorio nacional, con propósito de tráfico y de ocultarlos para evadir la revisión migratoria.

PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO CIRCUITO.