LIBERTAD PROVISIONAL BAJO CAUCIÓN. PROCEDE ESTE BENEFICIO SI EL INCULPADO REPARA EL DAÑO POR SÍ O POR CUALQUIER OTRA PERSONA QUE ÉSTE DESIGNE, ANTES DE DICTARSE SENTENCIA Y LA PARTE OFENDIDA SE DA POR REPARADA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE VERACRUZ).

El artículo 231, párrafos segundo y tercero, del Código Penal del Estado de Veracruz establece: "La sanción correspondiente al delito cometido se reducirá en una mitad si, antes de dictarse sentencia, el agente activo repara el daño.-El pago producirá, además, el efecto de que el inculpado obtenga el beneficio de la libertad provisional bajo caución.". Ahora bien, dicho precepto contempla la posibilidad de obtener la libertad bajo caución, siempre y cuando el inculpado repare el daño por sí o por cualquier otra persona que designe antes de dictarse sentencia, pues el legislador no distingue en alguna parte que sólo éste pueda repararlo, tomando en cuenta que por lo general al solicitar el beneficio de la libertad provisional bajo caución, el solicitante está recluido y no lo puede realizar por sí, además, si la parte ofendida se da por reparada de los daños, se cumple con los presupuestos del artículo indicado.

PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO CIRCUITO.