EXHORTO. FACULTADES DEL JUEZ A QUIEN SE ENCOMIENDA.

Si bien la competencia de un Juez exhortado es delegada, debe estarse a los términos del exhorto para establecer si se le otorgaron facultades limitadas de mera ejecución de la determinación del exhortante, o si dentro de esas facultades se le confirieron las relativas a dictar "bajo su responsabilidad" las medidas que estimara pertinentes para el mejor desahogo del precitado exhorto. Debiendo entenderse que en este último caso, el Juez exhortado, al que se otorgó discrecionalidad en su actuación, puede nulificar actuaciones ilegales, revocar proveídos o admitir recursos con relación a las diligencias que le fueron encomendadas, sin que ello implique extralimitación en tales facultades, pues en tal hipótesis es obligación del exhortado dictar las medidas pertinentes a efecto de que las actuaciones que en nombre del exhortante realice, estén ajustadas a derecho.

TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEXTO CIRCUITO.