REPARACIÓN DEL DAÑO, PENA DE. CONCURRENCIA DE CULPAS, EL MONTO DE LOS DAÑOS QUE RESULTE DEL EVENTO DEBE CUBRIRSE POR AMBOS ACUSADOS EN PROPORCIÓN AL GRADO DE SU IMPRUDENCIA. COLISIÓN DE VEHÍCULOS.-

La autoridad responsable no adecuó correctamente las sanciones a los procesados por lo que toca a la reparación del daño, si al manejador de uno de los vehículos chocados cuya responsabilidad es menor, le impuso el pago total de los daños del otro vehículo, sin tomar en consideración que la responsabilidad del manejador de éste es mayor, por lo que si ambos deben responder del resultado dañoso en proporción al grado de imprudencia establecido, la penalidad debe ser congruente con la extensión de la culpa en que cada uno haya incurrido, por lo que la suma total de los daños debe cubrirse entre ambos en la proporción a que se ha hecho referencia.

TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.