LEY DE INVENCIONES Y MARCAS. INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 210, FRACCIÓN III, DE LA.-

El artículo 210, fracción III, de la Ley de Invenciones y Marcas, a la letra dice: "Artículo 210. Son infracciones administrativas: de manera enunciativa se consideran infracciones administrativas las siguientes ... III. Usar, sin consentimiento de su titular una marca registrada como elementos de un nombre comercial o de una denominación social, siempre que dichos nombres estén relacionados con establecimientos que operen con los productos o servicios protegidos por la marca.". Ahora bien, en el artículo antes transcrito no se dice expresamente que la marca usada debe ser idéntica a la ya registrada, sin embargo, haciendo una correcta interpretación, así debe entenderse del propio precepto, en la medida en que su sola lectura lleve a concluir que la infracción prevista en el artículo y fracción citados, se comete únicamente cuando la marca registrada es usada sin consentimiento de su titular, como elemento de un nombre comercial o de una denominación social, es decir, que la marca, en su integridad, debe formar parte de dichos nombres.

CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.