Artículo 2878

Artículo 2878. - Los actos ejecutados, los contratos otorgados y las resoluciones

judiciales pronunciadas en otr a entidad federativa o en país extranjero, sólo se

inscribirán concurriendo las circunstancias siguientes:

I. Si los actos o contratos tienen el carácter de inscribibles conforme a las

disposiciones de este Código y del Reglamento del Registro Público;

II. Si los documentos apareciesen redactados en idioma extranjero deberán ser

previamente traducidos por perito oficial y protocolizados ante Notario;

III. Que si los actos o contratos hubiesen sido celebrados o las sentencias

pronunciadas en el Estado, habría sido necesaria su inscripción en el Registro;

IV. Las sentencias dictadas en el extranjero sólo se registraran si no están en

desacuerdo con leyes Mexicanas y si ordena su ejecución la Autoridad competente;

CÓDIGO CIVIL DEL ESTADO DE AGUASCALIENTES

Última actualización: 15/12/2025.

V. Que están debidamente legalizados;

VI. Si fueren resoluciones judiciales, que se ordene su ejecución por la autoridad

judicial nacional que corresponda;

VII. Cuando se trate de documentos físicos firmados con firma electrónica avanzada

o fiable o de documentos electrónicos firmados de la mism a manera, sólo se

inscribirán si tienen el carácter de inscribibles y además cumplen con las

disposiciones señaladas en la Ley Sobre el Uso de Medios Electrónicos y Firma

Electrónica para el Estado de Aguascalientes y su reglamento respectivo, por lo que

ve a la firma electrónica avanzada o fiable.