Artículo 121

El perdón sólo beneficia al imputado o sentenciado en cuyo favor se otorga,

a menos que el ofendido o el legitimado para otorgarlo hubiese obtenido la total satisfacción

de sus intereses o derechos, cuando el daño haya sido totalmente reparado, caso en el

cual beneficiará a todos los imputados, autores, partícipes, y en su caso, encubridores.

Igualmente cuando fueren varios los ofendidos el perdón sólo surtirá efectos por lo que

hace a quien lo otorga.

(Reforma publicada mediante p.o. num. 353 3ra. Sección de fecha 09 de febrero de 2012)

Artículo 122.- En los casos en que el Ministerio Público o el juzgador estimen por cualquier

causa que el otorgamiento del perdón no es espontáneo y que puede obedecer a cualquier

tipo de presión, amenaza o coacción, procederá, según el caso, de la siguiente manera:

I. Cuando se trate del juzgador, postergará su resolución y solicitará al Ministerio

Público que realice una investigación exhaustiva de las circunstancias en qu e el

ofendido ha decidido otorgar el perdón, una vez rendido el informe correspondiente

el juzgador resolverá lo conducente, decretando la extinción de la acción penal o de

la potestad del Estado para la ejecución de la acción penal o de la potestad del

Estado para ejecución de penas o medidas de seguridad, o bien, negará en

resolución debidamente fundada y motivada la procedencia del perdón por

encontrarse viciada la voluntad del ofendido y dará vista formal al Ministerio Público

para el inicio de la indagatoria que corresponde.

II. Cuando se trate del Ministerio Público, postergará su resolución y ordenará a la

policía bajo su mando que realice una investigación exhaustiva de las circunstancias

en que el ofendido ha decidido otorgar el perdón, una vez rendido el informe

correspondiente el agente del Ministerio Público resolverá lo conducente, decretando

la extinción de la acción penal el no ejercicio de la acción penal según corresponda,

o bien negará en resolución debidamente fundada y motivada la procedencia del

perdón por encontrarse viciada la voluntad del ofendido y dará inicio a una diversa

investigación por los delitos que llegaren a configurarse.

(Reforma publicada mediante p.o. num. 353 3ra. Sección de fecha 09 de febrero de 2012)

Artículo 123.-